单词 | stories |
释义 | stories是story的复数
复数:stories v. n. tell story,hear story,write story,get story,believe story adj. n. whole story,same story,true story,short story,funny story 例句释义: 故事,小说,经历,历史,把…作为故事讲述,用故事画装饰,说假话,〈古〉讲…的故事[历史],故事集,故事性,个故事 1. Jack: Next time try not to scare me too much with your stories. You know it upsets me. 杰克:下次可别拿这种故事来吓我了,你知道这会使我心神不安的。 blog.sina.com.cn 2. There have been a number of stories in the local Chinese-language press about problems at the Kaien language schools here in Shanghai. 在上海本地的中文媒体上有许多关于凯恩英语培训中心的传言。 www.fltacn.com 3. This started me thinking about something else, too. . . at the end of my life, the stories are really all that's left. 并且,这也让我开始思考另外一个问题——在我生命的尽头,这些故事就是我所拥有、所剩下的一切。 www.bing.com 4. To think "Sunday at the Mintons" is one of two prize stories to be put in a big national slick! 想想看,《明顿家的星期天》竟是一家全国性通俗刊物的两篇获奖小说之一! www.8875.org 5. In Sun Li s stories, from his early stage to his later period, there exists a transition in his realistic writing from poem to prose. 孙犁小说由前期列后期,有一个由诗意写实向散文体定实的转变过程。 www.dictall.com 6. He had died when Kostya was still young, but Kostya could recall sitting with him as he related stories of the Great Patriotic War. 他去世时克斯特亚还是个孩子,但克斯特亚记得以前跟他坐在一起,听他讲伟大的卫国战争中的故事。 www.bing.com 7. Today the word transparency pops up in stories about everything from corporate governance to the activities of the U. S. Justice Department. 到今天,所有事物当中,从公司治理到美国司法部的行动,“透明度”这个词通通冒了出来。 blog.sina.com.cn 8. Nadia said she preferred reading stories online because "you could add your own character and twist it the way you want it to be. " Nadia说她更喜欢阅读在线小说,因为“你可以加入你自己想要的角色,让故事朝着理想的方向发展。” www.bing.com 9. Some matters had not explained eventually some stories are long with difficulty let the human persist. 有些事终究没有解释有些故事长得让人难以坚持。 zhidao.baidu.com 10. And -- what I'd like to do right now is share some of those stories with you. 现在我就想和你们一起分享一下其中的一些故事。 www.ted.com 1. She doesn't like the pop music, She hates me to surf the internet all the evening, and she is always repeating stories of her life. 她不喜欢流行音乐,她讨厌我一整晚的上网冲浪。而且他总是重复她的人生故事。 bbs.24en.com 2. Trying to put the life of this woman together with the stories became as interesting as the stories to me. 对于我来说,将这个女人的生活和她的作品结合在一起变得和她的故事一样有趣。 dongxi.net 3. Calling a public inquiry when the stories first began to surface might have saved Mr. 也许在这件事刚浮出水面时,如果查里斯特就要求进行公开调查的话,会省去他很多烦心事。 www.ecocn.org 4. Richard and the children arrived in early evening with stories of the fair and a ribbon the steer had won before being sold for slaughter. 理查德和孩子们当晚薄暮时分回到家里,带回了博览会上的轶闻和那小牛被送到屠宰场之前获奖得的一条缎带。 www.jukuu.com 5. Stories about grievances have been told since the beginning of mankind. Like K D Lang's celebrated song Trail of Broken Hearts. 自从有了人类,就有了抱怨的故事,就像KDLang的著名歌曲“心碎的痕迹”表达的那样。 blog.163.com 6. How much beef was behind these stories was unclear. 这些报道究竟有多少真材实料不得而知。 www.ecolion.cn 7. but stories about him show that he also had a sense of humour. 但是他的故事也显示出他是个很有幽默感的人。 www.hjenglish.com 8. "I'd never believed stories and jokes about mothers-in-law but my marriage was hell and it was all her fault, " he said after the hearing. 「我之前从不相信与岳母有关的传言和笑话,但是我的婚姻如炼狱,这都是她的错」,他在庭讯后说。 dictsearch.appspot.com 9. "Don't quit, " he said. "You're a great writer. " He'd read a few of my stories to give me feedback on where I'd got the science wrong. “别放弃,”他说,“你是个很棒的作家。”他读过我的几篇小说,以便告诉我哪些地方的科学部分被我弄错了。 www.soudoc.com 10. Lu Xun kept studying the ancient Chinese stories during the course of his fiction-writing, wo there must be sth. similar between them. 鲁迅在新小说创作前后一直从事古小说的整理工作,二者之间精神上乃至表象上的交叉是必然的。 www.ceps.com.tw 1. Oh, you know the stories about the supernatural hound. I wondered if it had been here tonight. ' 噢,您知道关于那只鬼怪似的猎犬的种种故事的。当时我正在纳闷它今晚是否就在此地。 www.hxen.com 2. But neither those stories nor the commercial is going to help much in terms of making people like China. 但是,在让人们喜欢中国这一点上,不管是这些新闻故事还是广告都不会有多大作用。 www.bing.com 3. Despite their rowdy reputation, it would be a bad idea to think of the Fianna as merely drunken sots who can spout stories. 因为他们喜欢吵闹的坏名声就把芬尼安看成是只会讲故事的酒鬼,这是不合适的。 blog.donews.com 4. This puts "Years of Red Dust" at something of a disadvantage because many of the stories Qiu tells are already quite familiar in the West. 然而,从这个角度来说,本书《红尘岁月》并无特别之处,因为裘小龙笔下的故事,许多西方人都已相当熟悉。 www.bing.com 5. In a culture of just a few thousand people, without a written language, the stories behind the stone money are part of Yap's living history. 雅蒲岛只有几千居民,它的文化没有书面文字,石头货币背后的故事正是它鲜活历史的一部分。 www.joyen.net 6. Reading the Bible as a literal historical account of events from the past limits the power of these stories. 把圣经作为历史故事来阅读要考虑圣经故事的力量受到过去事件的限制。 www.fanyitie.com 7. I remember when I was younger, my grandmother used to tell me many stories. Today I would like to share with you one of my favorites. 记得小时候,外婆经常讲有趣的故事给我听,今天就让我把最喜欢的一个故事讲给大家听。 edu.sina.com.cn 8. I spent hundreds of days at Mother's side, holding her hand, trying to tell her funny stories. 我在母亲身边呆了数百天,我握着她的手,想告诉她一些有趣的故事。 dongxi.net 9. At 18, she was old enough to follow the news and hear the stories of others in her neighborhood. 今年18岁的她,已经可以通过新闻和所听到的邻居故事来了解事态的发展。 www.bing.com 10. Whenever Charlie thought of his father, there was a spark in his eyes, But nobody told Charlie stories any more since his father died. 无论什么时候查理想到父亲,他的眼里都有明亮的火花。但自从他父亲死后就没有人告诉查理故事了。 www.ebigear.com 1. Cloning used to be found only in fictitious stories, but it has become one of the hotest-debated technologies. 克隆以前只能在虚构的故事中找到,但现在却是人们讨论最热烈的技术之一。 www.cy52.com 2. THE post-apocalyptic seems to be all the rage with readers of novels and short stories, both highbrow and low. 似乎后启示文学流派的作品在无论是长篇小说还是小小说都开始在读者中流行起来了,并且都成为雅俗共赏故事。 www.ecocn.org 3. As long as you have a press her chubby little fingers, she would tell stories, I played her a good name to hear lam lam. 只要你一摁她胖乎乎的小手指,她就会讲故事,我给她起了个很好听的名字叫兰兰。 www.tradeask.com 4. You're up to date. Those are the headlines making news at this hour. Do stay with CNN for more on these stories or other news of the day. 你现在保持着对最新资讯的了解。以上是最近一个小时的新闻提要。不要走开,你将从CNN获得更深入的报道以及其他资讯。 dictsearch.appspot.com 5. The stories in the news the next day were filed from Jakarta or Kuala Lumpur, not Dili. It was all secondhand news. 第二天新闻上的故事居然是从雅加达或者吉隆坡发来的,而不是从帝力来的——完完全全的二手消息。 www.24en.com 6. He took a reel-to-reel tape recorder with him to record folk songs and stories of the people in this remote area. 他随身携带一台盘式录音机,将这个偏远地区居民的民俗歌谣及故事全部录制下来。 www.24en.com 7. In modern anti-imperialist struggle against the anti- closure fight against the enemy as a shield, killer, leaving a number of epic stories. 在近代反帝反封斗争中成为对敌斗争的护身符、杀手锏,留下了许多可歌可泣的故事。 dictsearch.appspot.com 8. Fellini said he did not need the images -- on Nino Rota's mind, the stories came up on the musical shape. 费里尼说,尼诺不需要画面,在他的想象中,故事就能按照音乐的形状发生。 www.bing.com 9. She is unable to read her own name, but can recite more than 500 stories, which her mother and her mother-in-law interpreted for her. 她不认识自己的名字,却可以讲500多个故事,这主要来源于母亲和婆母的言传。 www.emperorcuckoo.com 10. Students like personal stories and anecdotes almost everywhere: "Get off the textbooks. They love insider-type talk. A bit of reality. " 几乎各地的学生都喜欢个人化的故事和轶事。“扔下教科书。他们喜爱内部式的谈话。讲点真实的东西。” www.ftchinese.com 1. but you must think of some very pretty stories to tell them, for my parents like to hear stories better than anything. 不过,请注意,你得准备一个好听的故事,因为我的父母都是喜欢听故事的。 bbs.in2english.com.cn 2. What I'm trying to do is write down my stories to document this very special time in my life. 我所尝试做的是写下我的故事来记录我生活中的特别时刻。 www.bing.com 3. Sally: Next time try not to scare me too much with your stories. You know it upsets me. 萨利:下次可别拿这种故事来吓我了,你知道这会使我心神不宁的。 www.silver-light.org 4. Now, nearly a thousand copies later, I have so many stories of people telling me how much they were blessed by my books. 现在呢?它已经卖出了一千多册,而人们也纷纷告诉我我的书给他们带来了多大的福气。 www.bing.com 5. Unlike my mother, who created stories out of her head, I liked to tell stories about other people. 我不一样,我喜欢讲别人的故事。 www.24en.com 6. Although his relatives and neighbors did not believe his stories, there was convincing evidence of the wealth he brought home with him. 虽然他的亲人与邻居并不相信他的故事,但是关于他带回财富的证据却是可信的。 sojourn-tu.spaces.live.com 7. We will try to get to the heart of the matter to better understand the most important things about words and their stories. 我们将看到问题的核心,以更好地了解词和它故事中的最重要的东西。 bbs.putclub.com 8. The splendid scenery with so much historical interest and so many stories makes it a world-famous tourist attraction. 壮丽的风景,丰富的历史名胜和神奇传说使三峡成为世界著名的旅游景点。 test.teacher.com.cn 9. To the relief of that anonymous guarantor, "Late Picasso" was one of the week's success stories. 让该匿名保证人感到宽慰的是,“毕加索晚期作品”是本周拍卖会上最受欢迎的藏品之一。 www.ecocn.org 10. Novellas or long stories that have been published in individual windings are italicized as if they were full-length texts. 以单行本形式发行的中篇小说或长篇小说用斜体标出,如同它们是全文照录一样。 www2.myoops.org 1. Newspapers printed stories that said it was easy to become rich. All you had to do was pick up the gold from the ground. 报纸大量发表有关淘金的故事,这些故事说,到那淘金是很容易致富的,你到了那个地区后,你所有做的一切就是拾起地上的黄金。 www.bing.com 2. I guess what I am looking for is a more of a dialogue about this. I want to hear more people's stories; let's get to it, folks! 我想我要找的答案不止于提出一系列此类问题,我想听到更多真实的故事;我们一起努力吧! www.bing.com 3. Add a note saying that this gift reminded me of the stories you share with me. 写个留言,说这个礼物使我想起我们俩分享过的故事。 space.flash8.net 4. Laughing loudly with him when listening to his interesting family stories, you feel the moment so sweet. 喜欢是听他讲自己童年的趣事,然后哈哈大笑,心中涌起一阵莫名的感动。 spaces.msn.com 5. When the critic returned from prison , the king showed him some of his stories again and asked him what he thought of them . 当他走出牢房后,国王又拿一些他写的故事给他看并问他认为怎么样?。 blog.stnn.cc 6. We have all heard stories of a businessman who works hard to earn money. He works hard to be a good provider for his wife and children. 我们听说过一位商人努力工作挣钱的故事,他努力工作希望为自己的妻子儿女提供更好的生活条件。 de.bab.la 7. HW: You seem to lean toward adaptations from short stories. Why do you think you connect with those? 你似乎倾向于利用短篇小说,为什么你认为你与它们有着联系? www.rainlane.com 8. Lynette wasn't home when Edie called. She was with her mother laughing and sharing stories about the old days. And enjoy every minute of it. 伊迪打来时勒奈特不在家,她跟她母亲在一起欢笑着分享过去的旧时光,享受这一刻的每分每秒; www.kekenet.com 9. You could get Mike to tell a few of his stories, that's always good for a laugh. 你们可让迈克讲几则他的故事,那才逗笑呢! www.hotdic.com 10. SHIRLEY GRIFFITH: Flannery O'Connor is at least as well known for her stories as for her novels. 雪丽葛里菲兹:弗兰纳里奥康纳至少也为她的小说为她的故事而闻名。 www.englishtang.com 1. Being knocked out of Europe affected them, but I cannot understand these stories [that Ancelotti will be fired even if he wins the league]. 欧冠被淘汰影响了他,但我不理解这些故事[赛季结束安切洛蒂就会被炒]。 forum.sports.sina.com.cn 2. He was generous, and the needy, laughing at him because he believed so naively their stories of distress, borrowed from him with effrontery. 他很大方,那些手头拮据的人一方面嘲笑他那么天真地轻信他编造的不幸故事,一方面厚颜无耻地伸手向他借钱。 3. Good morning from the CNN Centre here in Atlanta, I'm Melissa Long with a look some of the stories that happening NOW IN THE NEWS . 来自亚特兰大CNN中心的早间问候,早上好,我是梅丽朗,让我们一起关注现在这个时段正在发生的新闻。 www.bing.com 4. Within a week of the murders, Amish forgiveness was a central theme in more than 2, 400 news stories around the world. 在杀人案发生后的一个星期之内,“Amish的宽恕”成为了全球2400多篇新闻故事的中心话题。 www.bing.com 5. I tucked these stories into a mental filing cabinet and went on with my life. 我把这些故事塞进一个精神病档案柜里,继续过自己的日子。 www.zftrans.com 6. They share stories that are hard to bring up in normal conversation: maybe they just decided to bury mom with her wedding ring. 他们和我分享故事,那些很难在一般对话里出现的故事:可能他们只是决定将妈妈的结婚戒指和她葬在一起。 www.kle100.cn 7. Even in his death, I won't violate the privacy of those conversations. But here are a few stories that illustrate the man as I knew him. 即使他已离世,我也不会侵犯与他对话过程中涉及的隐私。但以下几件事情却可以勾勒出一个我所认识地乔布斯。 qing.weibo.com 8. The children were all ears when mother told them stories. 母亲讲故事的时候,孩子们都全神贯注的听着。 wenku.baidu.com 9. The Diversity in Agile program is trying to identify women who can be role models and tell their stories. 敏捷中的多样性活动试图找到能树立模范并讲述她们故事的女性。 www.infoq.com 10. One of my favourite stories about him is about the moment when the Apple design team presented him with the first version of the iPod. 我最喜欢关于他的故事之一是有关当苹果的设计团队向他介绍了第一个版本的iPod。 www.bing.com 1. You know, it has become one of my hobbies to read as many books as possible so that I can tell you more and more interesting stories. 尽可能地多读书已经成为我的业余爱好了,因为这样我就能常来给你们讲更多有趣的故事。 am774.rbc.cn 2. The baby girl was then said to be in stable condition, and it was one of those amazing stories of hope and overwhelming joy for the family. 这个女婴然后就被告知进入了稳定期,这个故事也成了关于希望的精彩故事之一和这个家庭的巨大的喜悦。 www.hjenglish.com 3. The stories were all about kings and queens and princesses and wonderful countries across the sea. 她讲的故事都是关于国王、王后、公主,还有大海另一边的美丽国家的。 dictsearch.appspot.com 4. "There are a couple of odd stories, " he said, "but I don't think they're any threat at all. " “有那么几个奇异的故事,”他说,“但是,我认为它们根本没有造成威胁。” www.elanso.com 5. We'll read them stories of the movement that Dr. King embodied, but that did not die with him. 我们会给他们读一些关于那些运动的故事,那些运动因金博士而生,但却没有因他的死而消亡。 www.bing.com 6. Films featuring children were born out of necessity to tell stories in an environment governed by the Islamic Code. 电影起用儿童当演员是因为(导演)必须在伊斯兰教规统治的大环境下讲故事。 www.joyen.net 7. All the stories can seem to play down the fact: the female lead could be as low, but it must be beautiful, and temperament to be different. 可所有的故事似乎都在淡化一个事实:女主角可以身份低微,但必须美丽,而且气质必须与众不同。 zhidao.baidu.com 8. This year, Jerry came out his second photo album, which tells the stories of his sadness and happiness to be a star. 今年,言承旭出版了他的第二章写真集,写真集诉说着他作为明星的酸甜苦辣。 220.181.38.80 9. It's too delightful of you to be so nice to him, and put up with all his tiresome stories. 你对他那么好,那么耐心地听他的无聊故事真叫人高兴。 10. Stories say that he likes to help himself at the bar, rearrange pictures on the wall, and, in general, be a troublemaker. 故事传说这位士兵喜欢自己在吧台为自己酙酒、重新安置墙上图片的摆放位置,总而言之,他是个麻烦制造者。 www.24en.com 1. It was clear that the stories they had to tell were likely to have emerged via family and friends regardless of any decision the Navy took. 很明显他们不得不讲述的故事很有可能会经由家庭或朋友传播而表现出对海军决定的无动于衷。 blog.sina.com.cn 2. When you are worried. . . I'll tell you horrible stories about how much worse it could be and to quit whining. 当你闷闷不乐的时候…我会让你停止哭泣,让你感到它再糟糕也不过是我讲给你听的一个恐怖故事。 iask.sina.com.cn 3. In his middle twenties he began to write articles and short stories, his head in a whirl. 他在二十五岁左右开始写文章和短篇小说,思路不清。 4. "Every time I heard one of those stories, I thought, 'That's my mom, ' " he said. “每当我听到这些病例报告,我就会想,‘我妈妈就是那个病例’,”他说。 cn.nytimes.com 5. Many of his stories tell of the love between them as well as the benefits that owners and pets derive from each other. 他的很多故事讲地是主人与宠物之间的爱,也有他们互相受益。 blog.sina.com.cn 6. Their refugees' stories had to be translated from Arabic to French to English, which took a great deal of time. 那些难民的故事需要从阿拉伯语翻译成法语然后再翻译成英语,这要花费一大部分时间。 blog.sina.com.cn 7. As I was interested in stories about wanderers and since the bus had not arrived yet, I encouraged him to go on. 一个人的漂泊生活,我是喜欢打听的,同时车又没有驰来。便怂思他说了下去。 3us.enghunan.gov.cn 8. All of these stories take place in San Francisco, though they may not always be about the city. 这些故事并非一定和旧金山有关,但它们都发生在旧金山。 www.bing.com 9. The next day my dad pulled out his childhood pictures and told me quite a few stories about his own childhood. 接下来的一天,爸爸拿出他儿时的照片告诉我一些他童年的故事。 www.fav114.com 10. Small file sizes make it easy to send your photo stories in an e-mail. 文件较小,您可以轻松地通过电子邮件来发送照片故事。 www.microsoft.com 1. This year, Jerry came out his second photo album, which tells the stories of his sadness and happiness to be a star. 今年,言承旭出版了他的第二章写真集,写真集诉说着他作为明星的酸甜苦辣。 220.181.38.80 2. It's too delightful of you to be so nice to him, and put up with all his tiresome stories. 你对他那么好,那么耐心地听他的无聊故事真叫人高兴。 3. Stories say that he likes to help himself at the bar, rearrange pictures on the wall, and, in general, be a troublemaker. 故事传说这位士兵喜欢自己在吧台为自己酙酒、重新安置墙上图片的摆放位置,总而言之,他是个麻烦制造者。 www.24en.com 4. Mary took his stories at face value and did not know he was joking. 玛丽对他的陈述信以为真,却不知道他是在开玩笑。 www.jukuu.com 5. My grandmother used to tell stories of growing up in a large family among endless conflict and of her mother's exhausting pregnancies. 我外祖母过去常常讲述在大家庭中没完没了的冲突中成长的故事,还有她妈妈精疲力尽的妊娠过程。 www.ftchinese.com 6. It was clear that the stories they had to tell were likely to have emerged via family and friends regardless of any decision the Navy took. 很明显他们不得不讲述的故事很有可能会经由家庭或朋友传播而表现出对海军决定的无动于衷。 blog.sina.com.cn 7. When you are worried. . . I'll tell you horrible stories about how much worse it could be and to quit whining. 当你闷闷不乐的时候…我会让你停止哭泣,让你感到它再糟糕也不过是我讲给你听的一个恐怖故事。 iask.sina.com.cn 8. In his middle twenties he began to write articles and short stories, his head in a whirl. 他在二十五岁左右开始写文章和短篇小说,思路不清。 9. "Every time I heard one of those stories, I thought, 'That's my mom, ' " he said. “每当我听到这些病例报告,我就会想,‘我妈妈就是那个病例’,”他说。 cn.nytimes.com 10. Many of his stories tell of the love between them as well as the benefits that owners and pets derive from each other. 他的很多故事讲地是主人与宠物之间的爱,也有他们互相受益。 blog.sina.com.cn 1. It was clear that the stories they had to tell were likely to have emerged via family and friends regardless of any decision the Navy took. 很明显他们不得不讲述的故事很有可能会经由家庭或朋友传播而表现出对海军决定的无动于衷。 blog.sina.com.cn 2. When you are worried. . . I'll tell you horrible stories about how much worse it could be and to quit whining. 当你闷闷不乐的时候…我会让你停止哭泣,让你感到它再糟糕也不过是我讲给你听的一个恐怖故事。 iask.sina.com.cn 3. In his middle twenties he began to write articles and short stories, his head in a whirl. 他在二十五岁左右开始写文章和短篇小说,思路不清。 4. "Every time I heard one of those stories, I thought, 'That's my mom, ' " he said. “每当我听到这些病例报告,我就会想,‘我妈妈就是那个病例’,”他说。 cn.nytimes.com 5. Many of his stories tell of the love between them as well as the benefits that owners and pets derive from each other. 他的很多故事讲地是主人与宠物之间的爱,也有他们互相受益。 blog.sina.com.cn 6. Their refugees' stories had to be translated from Arabic to French to English, which took a great deal of time. 那些难民的故事需要从阿拉伯语翻译成法语然后再翻译成英语,这要花费一大部分时间。 blog.sina.com.cn 7. As I was interested in stories about wanderers and since the bus had not arrived yet, I encouraged him to go on. 一个人的漂泊生活,我是喜欢打听的,同时车又没有驰来。便怂思他说了下去。 3us.enghunan.gov.cn 8. All of these stories take place in San Francisco, though they may not always be about the city. 这些故事并非一定和旧金山有关,但它们都发生在旧金山。 www.bing.com 9. The next day my dad pulled out his childhood pictures and told me quite a few stories about his own childhood. 接下来的一天,爸爸拿出他儿时的照片告诉我一些他童年的故事。 www.fav114.com 10. Small file sizes make it easy to send your photo stories in an e-mail. 文件较小,您可以轻松地通过电子邮件来发送照片故事。 www.microsoft.com 1. All of these stories take place in San Francisco, though they may not always be about the city. 这些故事并非一定和旧金山有关,但它们都发生在旧金山。 www.bing.com 2. The next day my dad pulled out his childhood pictures and told me quite a few stories about his own childhood. 接下来的一天,爸爸拿出他儿时的照片告诉我一些他童年的故事。 www.fav114.com 3. Small file sizes make it easy to send your photo stories in an e-mail. 文件较小,您可以轻松地通过电子邮件来发送照片故事。 www.microsoft.com 4. Neil said he is going to tell these stories exclusively through things that humans have made. exclusively全部地、专门地。他的故事全部都是通过人类制造的东西来讲述的。 www.in2english.com.cn 5. Yet even these similar sad stories, while filling me with a ghoulish sense of companionship, seemed removed. 但这些变态地消除我的孤独感的悲伤文字仿佛消失了。 www.bing.com 6. At the camp in Skopje, Hillary, Chelsea, and I got to visit with some of them and hear the horrible stories of what they had endured. 在斯科普里的难民营,我、希拉里、切尔西一同慰问了部分难民,倾听了他们的悲惨经历和可怕遭遇。 www.bing.com 7. In the meantime he was not in need of money, for several of his later stories had been accepted and paid for. 而此时他也不缺钱用,因为他晚期的几篇小说又已被采用,得到了稿酬。 www.crazyenglish.org 8. There are many such stories and the point is always the same: Don't allow fear of failure to stop you. 这种例子不胜枚举,所要说明的道理只有一个:别让失败的恐惧停下你的脚步。 www.360doc.com 9. People all over the world became excited about the possibility of finding gold. Newspaper stories said it was easy to find the gold. 全世界的人都为可能找到黄金而变得异常的兴奋。 www.bing.com 10. One of the Russians, Anna Chapman, captured attention with her looks and stories of her New York party life. 这些俄罗斯人之一的安娜·查普曼因她的美貌和在纽约的派对生活而备受关注。 www.bing.com 1. We have always been deeply moved and filled with admiration to hear the touching stories of our fellow citizens overcoming adversity. 每当我们听到港人逆境自强的动人故事,都会深为感动,而且由衷敬佩。 www.policyaddress.gov.hk 2. There are many such stories and the point is always the same: Don't allow fear of failure to stop you. 这种例子不胜枚举,所要说明的道理只有一个:别让失败的恐惧停下你的脚步。 www.360doc.com 3. People all over the world became excited about the possibility of finding gold. Newspaper stories said it was easy to find the gold. 全世界的人都为可能找到黄金而变得异常的兴奋。 www.bing.com 4. One of the Russians, Anna Chapman, captured attention with her looks and stories of her New York party life. 这些俄罗斯人之一的安娜·查普曼因她的美貌和在纽约的派对生活而备受关注。 www.bing.com 5. You can review the report to determine how many stories are ready to release and to better understand the rate of the team's progress. 您可以检阅报表,判断已准备好发行的本文数目,并更了解小组的进展速度。 msdn.microsoft.com 6. It was as if her whole soul and body and sex HAD to rouse up and pass into theme stories of his. This thrilled her and absorbed her. 仿佛她整个的灵魂、肉体和性欲都得苏醒而穿过他的小说里。这使她兴奋而忘我。 dict.ebigear.com 7. If you live in a historic town you may be able to research town history and discover enough interesting stories to put together a real tour. 如果你住在一个历史悠久的小镇,你也可以搜寻你那里的历史平且发现足够多有趣的事情,所有的这些在一起就能形成一个真正的旅行。 www.bing.com 8. I cannot change your past with its heartache and pain, nor the future with its untold stories, but I can be there when you need me to care. 我不能改变你伤痕累累的过去,也无法左右你精彩纷呈的未来,但当你需要慰藉的时候,我就会来到你的身边。 blog.sina.com.cn 9. Since the building to the west is only about 10 stories tall, however, the noise may not be as noticeable on the upper floors. 尽管酒店西边的建筑只有10层楼高,可是,在较高的楼层,嘈杂声就不会太明显。 weike.taskcn.com 10. There's no doubt that Chua's methods are extreme (though her stories, she hints, may have been slightly exaggerated for effect). 毫无疑问,蔡美儿的方法是极端的(当然她的叙述、暗示也许为了追求效果有些夸张)。 www.bing.com 1. I cannot change your past with its heartache and pain, nor the future with its untold stories, but I can be there when you need me to care. 我不能改变你伤痕累累的过去,也无法左右你精彩纷呈的未来,但当你需要慰藉的时候,我就会来到你的身边。 blog.sina.com.cn 2. Since the building to the west is only about 10 stories tall, however, the noise may not be as noticeable on the upper floors. 尽管酒店西边的建筑只有10层楼高,可是,在较高的楼层,嘈杂声就不会太明显。 weike.taskcn.com 3. There's no doubt that Chua's methods are extreme (though her stories, she hints, may have been slightly exaggerated for effect). 毫无疑问,蔡美儿的方法是极端的(当然她的叙述、暗示也许为了追求效果有些夸张)。 www.bing.com 4. Agile development processes are usually executed in small bites of a few user stories or requirements at a time. 敏捷开发流程通常每次处理少量的用户案例或需求。 www.ibm.com 5. This Diary of a Blonde Cook is one of the few stories on my web site that is not an original, but it needed to be illustrated and shared. 这篇金发厨师的日记是我网站上少数几个非原创故事之一,但它需要配上插图并参与。 blog.sina.com.cn 6. And that seemed to be the best way to reconcile this urge I had to tell stories, with my urges to create images. 在当时看来,这是将我讲故事的渴求与创造图象的欲望合二为一的最好途径。 www.ted.com 7. I could tell you many stories, but I shall finish with this one she had told me, which I did not see myself. 我还可以告诉你们许多故事,不过现在我将以一个她曾经跟我讲过的,我并没有亲眼目睹的故事作为结束。 blog.sina.com.cn 8. Finally, he made an accession: "I could recommend a book to someone who's quite a bit like me: The Collected Stories of Mavis Gallant. " 最后他加了一句:“我可以向和我有点类似的人推荐一本书:《梅维斯·格兰特小说集》。” dongxi.net 9. Question: You seem to be really touched by all the stories you've heard. What won't you forget about that experience? 你看上去真的被那些讲给你的故事所感动了。有哪些经历是你不能令忘怀的? www.douban.com 10. In the details of these stories, team members would start to get a real sense of who these users were and the problems they might encounter. 在他们的交流中,他们会开始真切地感受到他们的用户是谁,以及他们会遇到的问题。 blog.sina.com.cn 1. Question: You seem to be really touched by all the stories you've heard. What won't you forget about that experience? 你看上去真的被那些讲给你的故事所感动了。有哪些经历是你不能令忘怀的? www.douban.com 2. In the details of these stories, team members would start to get a real sense of who these users were and the problems they might encounter. 在他们的交流中,他们会开始真切地感受到他们的用户是谁,以及他们会遇到的问题。 blog.sina.com.cn 3. I'm always surprised to hear stories like this, because one of the first rules of job searching is to do it on your own. 很奇怪总会听到这样这样的事情,因为找工作第一准则就是要靠自己。 www.hjenglish.com 4. The son is tired of the old man's stories and just once would like to hear the truth from him. 儿子也早已厌倦了老爸的故事。他只想听真话。 blog.sina.com.cn 5. She's trying her best to let you know more about her, she's telling you these stories so you can understand where she's coming from. 她正尽最大努力去令你更了解她,她说这些事情从而使你明瞭她的背景。 tera.komica3.net 6. Can you think of any other stories from history that most people believe never happened? 您能想到其他大部分人相信而从未发生的历史故事吗? www.24en.com 7. He was beginning to doubt the stories he had been told by his mother about his father's greatness. 他开始怀疑母亲告诉他的那些故事,那些关于他父亲是多么伟大的故事。 blog.sina.com.cn 8. Mr Burkley said the computer- generated stories had not made any mistakes. 伯克利表示,电脑生成的新闻没有出现任何错误。 www.ftchinese.com 9. I'm a storyteller. And I would like to tell you a few personal stories about what I like to call "the danger of the single story. " 我是个说书之人。在这里,我想和大家分享一些我本人的故事,一些关于所谓的“单一故事的危险性”的经历。 www.ted.com 10. When both visitors had told their stories, Chou smiled a little, said he would help them find rooms, . . . . . . 当两位来客把经历说完后,周恩来微笑着说,他可以帮他们找到住的地方,…… bbs.qeto.com 1. Mr Burkley said the computer- generated stories had not made any mistakes. 伯克利表示,电脑生成的新闻没有出现任何错误。 www.ftchinese.com 2. I'm a storyteller. And I would like to tell you a few personal stories about what I like to call "the danger of the single story. " 我是个说书之人。在这里,我想和大家分享一些我本人的故事,一些关于所谓的“单一故事的危险性”的经历。 www.ted.com 3. When both visitors had told their stories, Chou smiled a little, said he would help them find rooms, . . . . . . 当两位来客把经历说完后,周恩来微笑着说,他可以帮他们找到住的地方,…… bbs.qeto.com 4. As you know , our life cannot be happy without wonderful songs and interesting stories. 众所周知,我们的生活离不开美妙的歌声和有趣的故事。 wenwen.soso.com 5. entire world lost in the opening stories accompany you face personal toiletry mirror seems to be the most ordinary of ordinary objects home. 哈哈镜开启童话世界卧房里那面陪伴你起居梳妆的镜子,似乎是家中最为平凡的普通物件。 dictsearch.appspot.com 6. He was trying to put the wind up him with stories of how hard teaching was. 他正极力用教学如何如何困难的说法来吓唬他。 bbs.ebigear.com 7. Drawing on her past experience working with gifted students, Ms. Rice encouraged him to think about what kinds of stories he would include. 赖斯总结了过去和资优学生打交道的经验,鼓励雅各思考他想要在报纸上写些什么样的文章。 chinese.wsj.com 8. In fact up to the end of chapter nine, Mark recounts mostly stories which took place around the Sea of Galilee and the surrounding areas. 事实上,由这里一直到第九章尾,马可记述的耶稣大部份事迹,主要发生在加利利海和它的周边地区。 blog.163.com 9. I'm willing to bet he would not have known most details revealed in the body of the articles-except for those in stories he read completely. 我愿意打赌他对文章主体中所披露的大部他细节都不知道,除了那些他完全读过的故事。 blog.sina.com.cn 10. What disappointed her most was that she could not draw well with her unsteady hands. But we were happy telling stories. 最令她失望的是她的手不稳,不能好好画画,但我们仍快乐地说故事。 sm2000.org 1. In fact up to the end of chapter nine, Mark recounts mostly stories which took place around the Sea of Galilee and the surrounding areas. 事实上,由这里一直到第九章尾,马可记述的耶稣大部份事迹,主要发生在加利利海和它的周边地区。 blog.163.com 2. I'm willing to bet he would not have known most details revealed in the body of the articles-except for those in stories he read completely. 我愿意打赌他对文章主体中所披露的大部他细节都不知道,除了那些他完全读过的故事。 blog.sina.com.cn 3. What disappointed her most was that she could not draw well with her unsteady hands. But we were happy telling stories. 最令她失望的是她的手不稳,不能好好画画,但我们仍快乐地说故事。 sm2000.org 4. those were the stories that stayed with you that meant something. even if you were to small to understand why. 这就是陪伴你成长的那些故事。它们在预示着什么,即便你还太小不明白其中深意。 hi.baidu.com 5. We all so look forward to having a cuppa with you and swapping stories of our souls journey! ! ! 偶们都期待与你们举杯庆祝,交换偶们各自灵魂经历地故事!!!!在爱中并谢谢! www.xiaotieba.com 6. The AP editors said the death of singer Michael Jackson in June was also among the top news stories. 美联社的编辑们认为六月份时歌星迈克尔·杰克逊的离世也算得上一件顶级新闻。 voa.hjenglish.com 7. I used to hear stories of awful tragedies and think of all the reasons it could never happen to me. 以前,我读着那些可怕的悲剧,根本想象不到有任何理由这些事情会发生在我的身上。 www.bing.com 8. Pictures and stories of him appeared regularly in the newspapers. 他的相片及故事常出现在报纸上。 www.24en.com 9. Bob and I will tell the children stories of the way things used to be for African-Americans, and sometimes still are. 鲍勃和我会告诉孩子们非裔美国人过去的境况,这些情况有时仍然存在。 www.bing.com 10. Actually I knew that many stories are obviously may let the time forget, is only void I is idle cannot control does not remember. 其实我知道很多故事明明是可以让时间去忘记,只是空虚的我无所事事控制不住不去想起。 www.mp3dj8.com 1. Bob and I will tell the children stories of the way things used to be for African-Americans, and sometimes still are. 鲍勃和我会告诉孩子们非裔美国人过去的境况,这些情况有时仍然存在。 www.bing.com 2. Actually I knew that many stories are obviously may let the time forget, is only void I is idle cannot control does not remember. 其实我知道很多故事明明是可以让时间去忘记,只是空虚的我无所事事控制不住不去想起。 www.mp3dj8.com 3. What would William Shakespeare think if he found out that one of his greatest love stories had been turned into a musical? 要是莎士比亚发现他其中一部爱情钜作被改编成音乐剧会作何感想? www.forever.english.tw 4. Every magazine brings you the best in criminal thrillers, stories are so good that you won't be able to put the magazine down. 每本杂志都会给你带来最好的惊险犯罪故事。这些故事非常好,定会让你爱不释手。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Wher ever he went he told those stories again and again until everybody was tired of him. 无论走到何处,他总是反复给人们讲述那些故事,最后大家都厌烦了。 www.yingyubo.com 6. Let me know if you find any interesting news stories you think should be shared with others here. I'd love to hear from you. 如果你发现任何有趣的新闻故事,你觉得可以和别人在此分享都可以告诉我,我非常乐意读一读来自你的文章。 www.elanso.com 7. On today's show, two beautiful ladies will share these interesting pet stories with you. Stay tune and do not miss it. 在今天的节目中,两位美丽的女士将与你分享这些有趣的故事,千万不要错过哦。 blog.sina.com.cn 8. My full time job is to run a creative agency to help help our clients to tell their brand stories, and I've been doing that for 14 years. 我的全职工作是经营一家创意机构,帮助客户讲述他们的品牌故事,这个工作我做了14年了。 www.bing.com 9. I found in fishing nets. - He said the stories, which . 我在渔网里找到的-吹吧,就吹吧。 wenku.baidu.com 10. Old Mr White did not stop. "But your stories were interesting, " he said to Tom Morris. "What did you begin to say about a monkey" s paw? 老怀特先生并没有停下,“你的故事很有趣,”他对汤姆·莫里斯说,“关于猴爪的事你想告诉我们什么?” www.kekenet.com 1. I found in fishing nets. - He said the stories, which . 我在渔网里找到的-吹吧,就吹吧。 wenku.baidu.com 2. Old Mr White did not stop. "But your stories were interesting, " he said to Tom Morris. "What did you begin to say about a monkey" s paw? 老怀特先生并没有停下,“你的故事很有趣,”他对汤姆·莫里斯说,“关于猴爪的事你想告诉我们什么?” www.kekenet.com 3. Become known as a person who wants to hear humorous true stories as opposed to an inpidual who prefers to hear gossip, suggests Robertson. 罗伯特森说,让人知道你是一个想听幽默的真实故事的人,讨厌听流言蜚语的人。 www.ebigear.com 4. Don't go to a conference without a list of stories that you hope to get out of it. 去参加会议一定要带上一个你希望从中获得的新闻的清单。 www.scidev.net 5. once upon a time, there was a mountain with a temple on it, a monk was telling stories inside the temple, and what was he talking about? 就是从前有座山,山里有座庙,庙里有个和尚在讲故事,他讲的什么呢? www.douban.com 6. We were all entertained by his humorous stories. 他的幽默故事让我们很开心。 bbs.tranbbs.com 7. Our brain tries to make sense of what these imageries mean and our mind creates stories out of it. 我们的大脑试着弄清楚这些意象的含义和我们创造的故事。 www.ebigear.com 8. Remind me next time not to ask to hear one of your stories before I eat. 下次提醒我在我吃之前不要叫你给我讲任何故事。 bbs.enfamily.cn 9. Those were the stories that stayed with you. . . that meant something. Even if you were too small to understand why. 这些有意义的传说都在你的心里,即便你年龄太小还无法了解。 shzt.org 10. But the funny stories were about what she was teaching us. She was just trying to make the lesson interesting. 但是那些有趣的故事都是和她教我们的东西有关的。她只是想让课程有趣些。 wenku.baidu.com 1. But the funny stories were about what she was teaching us. She was just trying to make the lesson interesting. 但是那些有趣的故事都是和她教我们的东西有关的。她只是想让课程有趣些。 wenku.baidu.com 2. The stories of battle and victory have always been told, and in the past, it was up to the leaders of each assault to document the past. 战斗和胜利的故事总是被不断传述,过去,由每次袭击的领导者来记录过去的事。 nga.178.com 3. Besides tales and stories, here and there, another interesting scene is playing out in the city formerly known as Canton. 除了故事,故事中,这里和那里,另一个有趣的场景是在城市打球原名广州。 tieba.baidu.com 4. It felt like they were criticizing me for choosing to tell horrible stories, instead of taking up one of the beautiful ones. 我感到他们是在责备我选择去讲恐怖的故事而不选一个美丽动人的。 www.cinewiki.cn 5. As terrifying as that day was, we immediately began to hear stories of the courage and compassion of our fellow citizens. 那天是如此可怕,但我们立即开始听到有关我们同胞勇气和同情之举的故事。 www.putclub.com 6. China, Timken said in its most recent annual report, was 'one of the few growth stories of 2009. ' 铁姆肯在最新的一份年报中说,中国是2009年少数几个增长的市场。 chinese.wsj.com 7. As a further basis for the "charge" , there were used the drafts of stories and reflections which had been found in my map case. 在进一步的指控当中,用到了在握的地图箱当中找到的故事草稿和一些草图。 www.bing.com 8. In terms of the content of it, you look at stories, you think, well, what are stories but mystery boxes? 所以,按照它的内容来说,你看读这些故事的时候,神秘的盒子之外故事是什么? www.ted.com 9. User stories, iterative development and releases, and a simple planning game are the key elements of your new process. 用户案例、迭代开发和发布以及简单规划策略是新流程的关键元素。 www.ibm.com 10. From my parents, I continued to hear stories of women whose husbands and fathers slapped them around. 从我的父母,我不断听到妇女被丈夫和父亲掴掌。 zh.globalvoicesonline.org 1. From my parents, I continued to hear stories of women whose husbands and fathers slapped them around. 从我的父母,我不断听到妇女被丈夫和父亲掴掌。 zh.globalvoicesonline.org 2. Concerning self-English learning experience, I've got lots of fantastic stories occurred on me to share with you all. 谈到个人的英语学习经历,有好多发生在我身上的有趣故事可以和大家分享。 www.edeng.cn 3. Money is lost and made daily - lots of money - and only a few of those stories are ever told. 钱每天都有盈亏----很多钱----那些故事只有很少几个曾被人讲过。 www.bing.com 4. But we got such a kick out of your cute eyewitness accounts, what with the stories of our big dark eyes and little arms and all. 但是,从你们的那一些可爱的目击者的证词里,咱们找到了不少刺激,譬如说咱们长着乌黑的大眸子、细瘦的胳膊等等。 xinziw.hn00.com 5. Not all films are made to tell stories to be shown in theatres. 并非所有的影片都是用于在剧院上演故事的。 blog.hjenglish.com 6. And with that you are now up to date. For more on these stories or other news of the day, CNN is always your source online or on television. 以上是您收听的最新新闻,如果想了解更多故事和新闻,您可以通过登录CNN网络或者通过电视来收听。 www.bing.com 7. fact 1 : fiction is all about character , the best stories are built around rich , extremely interesting characters . 事实1:虚构是全部的关于特性,最好的故事是建设周围富的,极端地有趣的特性。 wenwen.soso.com 8. You know, I think it's interesting if it's your kid. The same way your fantasy football stories are only interesting to you. 我认为如果是你自己的孩子,那这些话题应该很有趣。就像你喜欢的足球故事只有你一个人感兴趣。 www.bing.com 9. I think she was a girl. You know, in stories, Oracle are always female. 我觉得她是个女生。要知道,在故事里,贤者总是女性。 ellesime.anetcity.com 10. The number of students who enjoy reading English news doubles that of those who prefer reading stories. 喜欢读英语新闻的学生人数是喜欢阅读故事的学生人数的两倍。 blog.sina.com.cn 1. As you enter into the Magical realms of the Sixth Dimension, you once again awaken to the Creative Power of Myths, Archetypes and Stories. 当你进入第六次元的魔法实相,你也将在神话、范型与故事的创造神力当中苏醒。 blog.sina.com.cn 2. For the next year, the actress' travails seemed to play out on a split screen, with tabloid stories mirroring Aniston's movie titles. 第二年,小报用安妮斯顿拍的电影名字影射她的生活,这位女星挑战大银幕的努力似乎白费了。 www.anistonchina.com 3. I love vampire stories, and the idea of following the dark exploits of a uniquely American vampire really lit up my imagination. 我喜欢吸血鬼的故事,跟随一位与众不同的美国产吸血鬼去体验他黑暗世界的传奇彻底引燃了我的想象力。 www.bing.com 4. Often we would make a fire in the bushes. Maheegun would lay his head between his front paws, with his eyes on me as I told him stories. 我们常常在灌木丛里点上一堆火。我给美尔根讲着故事,他把头放在两只前爪中间,眼睛盯着我。 shantiangang163.blog.163.com 5. May these stories encourage you, enlighten you, and enrich your soul. But most of all, may they inspire you to see the real value in life. 但愿这些故事鼓励你,启发你,并且丰富你的灵魂。但是最重要的,但愿它们激励你去发现生活的真正价值。 blog.sina.com.cn 6. He tried to tell the children some interesting stories, but none of them is interesting enough. 他尽量给孩子们讲些有趣的故事,但这里面没有一个是足够有趣的。 wenku.baidu.com 7. Although the firms condemn the rumour-mongering, stories that Morgan Stanley was looking for a partner continued to swirl. 尽管两家公司对有关摩根斯坦利正为其经营寻找伙伴的流言加以谴责,但这不能阻止其继续传播。 www.ecocn.org 8. Ever since she had been a child, she had grown up listening to stories told by her parents about the splendors of the city. 甚至当她还是一个小孩子的时候,她的父母就开始讲述这座辉煌城市的故事,她也正是听着这些故事长大成人的。 dictsearch.appspot.com 9. "I've heard stories about how much he earns and it's mind-blowing, " Redknapp said. 我知道他已经赚了多少钱,这是智力风暴。 tieba.baidu.com 10. Certain people are waiting to make stories out of him but I think he has been a breath of fresh air. 有很多人认为他狂妄,等着看他的笑话,但我认为他的标新立异是有道理的。 www.qieerxi.com 1. To give you a little bit of a sense of scale, that calving face in this picture is about 325 ft tall. That's 32 stories. 让你有一点规模的概念,图片中的冰解面大概有325英尺高。相当于32层楼高。 www.ted.com 2. you will find as you read this book that you just can't keep some of these stories to yourself. 你在看这本书的时候就会发现,有些故事你没有办法独享。你将会把它们分享给朋友。 www.ok06.com 3. Back in New York, Ms Moore is preparing for the next book cycles, which will include children's stories in Haiti, Bolivia and Afghanistan. 在纽约的摩尔小姐此刻正在为下个系列书的出版忙碌着。这些书讲述包括海地,玻利维亚和阿富汗小朋友的故事。 www.bing.com 4. As part of this new freedom, he began to read stories about love and adventure. 在空闲时他开始阅读关于爱情和冒险的小说。 www.tiantianbt.com 5. The Piece of String, one of his best-known stories, is a fierce study of Norman life. 他的著名故事之一《一根绳子》是一篇深入研究诺曼人生活的特写。 6. As a lawyer in the entertainment industry, I knew the audience wanted to hear some amusing stories about my work with well-known persons. 作为一名娱乐业的律师,我知道听众们想听的是我与知名人士在工作上的一些有趣的故事。 www.fzfanyi.com 7. The man shook his head slowly. ' Oh dear, oh dear, 'he said. 'Stealing, and then telling stories about it. 那人慢慢地摇摇头。“天啊,天啊,”他说,“偷东西,然后又编故事。” www.kekenet.com 8. Knowing that Tolstoy was in their midst, they asked him to tell stories of the great men of history. 当他们知道托尔斯泰来到那里后,就请他讲述历史上伟人的故事。 www.ted.com 9. For the casual browser, forwarding hilarious or shocking stories or clips about crazy stunts maybe just a bit of fun. 对于普通网友来说,转发搞笑帖或者骇人听闻的故事,抑或是记录疯狂行为的视频,这都只是为了找点乐子。 www.24en.com 10. His intention was that these stories should only yield their meaning to those whose spiritual eyes and ears were open to his message. 他的用意是希望所讲的故事,只有那些愿意张开属灵眼睛及耳朵的人,才能明白当中的含意。 blog.163.com 1. Dipa Ma did not say that the mind is mostly stories; she said that there is nothing in the mind but stories. 蒂帕嬷不是说头脑是你的大部分故事,她说的是头脑中除了故事,别无它物。 xiaozu.renren.com 2. You doctors have answered all of my questions, but what I really needed was to hear the stories about transplant from people like me. 他说:“你们医生帮我们回答了一切医学上的问题,但是我真正想听到的是像我一样的接受移植手术的人的故事。” www.bing.com 3. But until the total reaches some grim round number, the stories recede from the front page and the top of the evening newscast. 只有总数发展到若干个可怕的数字时,才会撤回晚间新闻的头版头条。 bulo.hjenglish.com 4. Children, listening to stories his mother told his father, the sloth bears were to fish a number of ways to come up with? 小朋友,听完故事后告诉爸爸妈妈,大懒熊为了吃鱼共想出了几个办法? www.baihuoyw.com 5. In stories, the doomed hero is usually saved at the last minute by some stroke of fortune, but almost always his sense of values is changed. 在故事中,那死神呼唤的主人公通常在最后时刻交上好运而获得拯救,但他的价值观几乎总是发生了变化。 www.zftrans.com 6. The children asked the old man to tell them stories about the Red Army. 孩子们请这个老人给他们讲红军的故事。 edu.sina.com.cn 7. Many of these people have stories to tell of being duped into taking on mortgages that they did not understand and could not afford. 其中许多人都称都欺骗去借了他们既不了解也不能负担的抵押贷款。 www.ecocn.org 8. The journalists must be present at all important events and yet still let them have opportunity to write and file their stories. 记者必须出席所有的重要场合,但同时又得让他们有机会写消息,发消息。 www.jukuu.com 9. "I wanted people to understand that you can take the same data and have it tell lots of different stories, " he said. “我希望大家理解,你可以从使用同一个数据,让它描述大量不同的故事”。 www.suiniyi.com 10. SO when you pay a visit to a kindergarten you'll probably find the children are listening to stories, singing songs or playing games. 当你去参观一所幼儿园的时候。很有可能你会看见孩子们在听故事,唱歌或者做游戏。 tr.bab.la 1. For asset stories, we want at least to see competent management that won't mess up the value of the assets we've identified. 关于资产的故事,我们至少想看到不会把我们认可的资产价值搞糟的、胜任的管理团队。 blog.sina.com.cn 2. A brick masonry staff dormitory of two stories framework at the bottom needs to have safety identification for the use of a longer time. 某员工宿舍楼为底部两层框架的砖混结构,由于使用时间较长,需要进行强度校核和安全性鉴定。 lib.cqvip.com 3. Those experiencing otherwise find their stories are not welcomed by the general public who would prefer to think otherwise. 那些有着其他体验的人发现他们的故事不受一般大众欢迎,公众宁愿不这样想。 blog.sina.com.cn 4. The Gospels contain countless stories in which he helps the blind to see, the deaf to hear and the lame to walk. 福音书中记载了很多耶稣帮助瞎子重见光明,帮助失聪的人恢复听觉,让跛子走路的例子。 www.bing.com 5. He promised me that when he went to the bookstore he would get me a copy of the Selected Stories of Lu Xun. 他答应我去书店的时候替我买一本《鲁迅小说选》 www.putclub.com 6. Did he never hear from his own mother stories of giants and fairies and princesses? 难道他从来没有从他自己的妈妈那里听见过巨人和神仙和公主的故事么? blog.sina.com.cn 7. I look forward to receiving weekly magazines that keep me up to date with words, pictures, and stories form around the globe. 我也期待邮差送来各样当期的周刊,以便看到关于世界各地的故事、文章及图片。 ann123jing.blog.163.com 8. Entertaining as they might be, most stories and plays about Devil worship must be recognized as the obsolete absurdities they are. 虽然大多数关于恶魔崇拜的故事和戏剧可能会很有趣,但必须认识到它们是被废除的谬论。 blog.sina.com.cn 9. Users will be able to see up to a week of previous days stories when clicking a button "Yesterday" "2 Days Ago" "3 Days Ago" , etc. 用户将能够看到最多的故事前几天周时,点击一个按钮,“昨天”,“2天前”,“3天前”等。 www.bing.com 10. You don't have to call me to check whether the stories are true every time I go to one of these destinations. 你不需要每次我到达一个地方时都打电话给我问我事情的真实性。 bbs.qieerxi.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。