单词 | Break. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
Break. 显示所有例句 破碎in pieces
停止运转stop working
皮肤skin
法律;承诺law/promise
暂停stop for short time
中断end sth
逃跑escape
毁坏;被毁坏destroy, be destroyed
使难过make sb feel bad
天气of weather
露出缝隙show opening
白天;黎明;风暴of day/dawn/storm
消息of news
嗓音of voice
纪录a record
波浪of waves
秘密sth secret
钱money
IDM 暂停;间歇short stop/pause
假期holiday/vacation
状况改变change in situation
缝隙;空间opening/space
机遇opportunity
骨骼of bone
网球in tennis
台球;斯诺克in billiards/snooker
IDM break of day/dawn 破晓;黎明the moment in the early hours of the morning when it begins to get light give me a break! (informal) 别烦我了;别胡说了used when sb wants sb else to stop doing or saying sth that is annoying, or to stop saying sth that is not true
give sb a break 给某人一次机会;不苛求某人to give sb a chance; to not judge sb too severely
make a break for sth/for it 向某处逃窜;试图逃跑to run towards sth in order to try and escape
例句释义: 中断,休息,破裂,机会,破坏,碎,打断,暂停进攻,打破本杰明,打破玻璃 1. We had no idea whether the war would break out or not up to yesterday. 直到昨天,我们还不知道战争是否会爆发。 hi.baidu.com 2. The twist, however, was that once given the money, Player B could break his promise and keep the entire amount. 然而事情的关键在于,当乙拿到钱以后,他可以违背诺言将全部的钱财据为己有。 www.bing.com 3. He had almost run out of fuel and was forced to break into a filling station. 他差不多把油用光了,被迫强行开进一家加油站。 www.bing.com 4. He said the key was to "break the link" between people coming to the UK to work and gaining citizenship, which increased the population. 他说关键是“剪断纽带”,人们来到英国工作并且获得国籍,造成人口增长。 www.bing.com 5. The bacteria get into the body through a break in the skin and produce a toxin that attacks the nervous system. 细菌会透过皮肤表面的伤口入侵人体,产生毒素破坏神经系统。 www.kuenglish.info 6. The point of guru yoga is to break down such discriminations and to see our own nature as Buddha. 上师瑜伽的要点是去破除这样的分别,并见自性为佛。 987266321.qzone.qq.com 7. My coach thinks I should watch and learn, but I don't want to break my neck and suck at my job for the next decade. 我的教练认为我应该认真观察并从中学习。可是我不想去摔断我的脖子,并使自己沉浸在下一个十年的工作中。 www.elanso.com 8. Mallard was afflicted with a heart trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death. 明知夫人野鸭是患有心脏病的麻烦,非常小心被打破,她轻轻地作为,尽可能的消息,她丈夫的死因。 word.hcbus.com 9. Ending the tax break altogether would pay for universal coverage, with revenue left over to set against the long-term budget deficit. 完全取消税收减免,所产生的收入足以为全民医保埋单,剩余部分还可抵减长期财政赤字。 www.ftchinese.com 10. When animals with complex behavior evolved, evolution began to break out of its Darwinian straight jacket. 当行为复杂的动物演变了,进化就不断地从达尔文主义者的书中跳出来。 dictsearch.appspot.com 1. The Communist Party is trying to break the old mold without breaking its hold. 共产党正试图在保持控制的同时打破旧的模式。 www.bing.com 2. Break the arm of the wicked and evil man; call him to account for his wickedness that would not be found out. 愿你打断恶人的膀臂。至于坏人,愿你追究他的恶,直到净尽。 www.ebigear.com 3. If it were only a gem, I could break it into a hundred pieces and string them into a chain to put on your neck. 假如它是只是一块宝石,我就能让它破碎成千百颗粒,再把它们串成项链佩戴在你的脖子上。 blog.sina.com.cn 4. I go out to break up the play, and just as his leg swung back, I dove. And let's just say that. he kicked the wrong ball. 我出击防守正当他要射门的时候,我来了个俯冲然后我们这么说吧…,…他踢错了球。 www.bing.com 5. Rwanda would break up the CNDP and hand over Mr Nkunda, with a proviso that the CNDP's fighters would be integrated into the Congolese army. 卢旺达将交出恩昆达并粉碎“全国保卫人民大会”武装,条件是这些武装分子被并入刚果军队。 www.ecocn.org 6. Conservative central bankers worry that it would still break the rule that bans direct purchases by the ECB, in spirit at least. 保守的央行行长们担心这仍将会破坏禁止欧洲中央银行直接购买的规定,至少在精神上破坏了规矩。 www.ecocn.org 7. Her pastor came up behind her, wondering what to say. It didn't seem right to break the spell of the moment. 她的牧师走在她后面,不知道应说甚麽,此时实在无声胜有声。 blog.sina.com.cn 8. B: Take it from me. A real man makes his own money. I think you should break up with him. 相信我的话,一个真正的男人是会赚自己的钱的。我看你应该跟他分手。 iask.sina.com.cn 9. Still, for three decades under Mao, China tried to break out of its backwardness and isolation but only met modest success. 当然,在毛统治的30年,中国也尽力摆脱落后和孤立状况,只是成效甚微。 www.bing.com 10. As a result of stricter enforcement, speeders are no longer able to break the law with impunity. 由于更为严格的执法力度,超速者再也不可能违法而不受罚了。 blog.sina.com.cn 1. Under the lip of the removable cushioned seat she had found a small catch, rusty enough to break two nails. 在长椅的活动座位垫子下方,她发现了一个锈迹斑斑的小锁扣。上面的两只铁钉已经锈坏了。 www.bing.com 2. Beijing has also begun to break down barriers that have prevented foreign companies from investing in highly regulated areas of the economy. 北京还开始撤消防范外企在一些控制严格的服务业区域投资的障碍。 www.suiniyi.com 3. We are often asked how the cover-up will break, as it is at present a standoff, at least by the great powers who dominate the scene. 我们经常被问到掩盖活动像现在这样的僵局会怎样被突破,至少会由那些控场的大国发起。 www.tiantianbt.com 4. She did not dump me. It was a mutual break -up, ok? Shut up! 她没有抛弃我,这是一次对等的分手好吗?闭嘴! ts.hjenglish.com 5. If I break you in, I'll be doing plenty of your work at first. Suppose you begin at thirty, an' work up to the forty. 但他是熟手,你是生手,我得要教你,刚开头时还得干许多该你干的活儿,只给你三十,以后涨到四十。 www.ebigear.com 6. Ah, but we live in aninternet age now, in which news is supposed to break at least a week before the event itself happens. 然而我们现在生活在一个互联网的时代,一个新闻在事件本身发生至少一周之前就应该发布的时代。 www.bing.com 7. It is such a highly integrated firm that the break-up said to have been proposed by rumoured buyers would make no sense. 这个公司高度集成,据称由传言中的买家提出的拆分提议毫无意义。 www.ecocn.org 8. Meanwhile, Duoli has a bitter quarrel with Hongyuan and decides to break up with him for good. 另一方面,多丽与宏远再发生激烈争吵,决定永远不再跟他复合。 entertainment.xin.msn.com 9. Yeah. It would be nice to take a break from all that stress and pollution of the big city. 没错。暂时离开大都市的一切压力和污染会很不错的。 www.ivyenglish.com.cn 10. And then sit them down and help them browse through some of the Web pages on those topics, I can see that they're starting to break down. 然後坐着他们下而且帮助他们浏览过一些网络那些主题上的页,我能看见他们正在开始崩溃。 sushe5518.bokee.com 1. He decided the only thing to do was to break the lump of gold into four smaller lumps. Then he could carry home one piece at a time. 他想到的唯一一个解决办法就是把这大块的金子分成四份,然后就能一次搬一块回家了。 george.shi.blog.163.com 2. Those who track the progress of brand China will be watching to see if the company can break the bamboo ceiling once and for all. 那些关注中国品牌发展的人将拭目以待,看李宁究竟能否一劳永逸地冲破这层“竹子天花板”。 www.ftchinese.com 3. Isn't this fun, PC? I sure am glad we decided to take a break from our little disagreements and just do something fun together, you know? 这不是很有趣吗,PC?我非常高兴我们决定把我们的小小不一致暂时抛到一边去并一起做一些有趣的事,知道吗? qac.yappr.cn 4. Mourinho said: "When I came I was ready to break the cycle of underachievement . I saw no problem for me to cope with that. " 穆里尼奥说:“我来这儿时就已经准备好帮助球队走出不拿冠军的怪圈。我觉得应付这个任务没有任何问题。” dictsearch.appspot.com 5. Make sure that this team is not so inflexible that you feel they are trying to break your back every time someone publishes content. 确保此团队不那么固执,这样每当某人发布内容时,您不会感到他们持反对意见。 www.ibm.com 6. Barry and Anne were always bickering, but things have now really come to a head and I fear that their marriage it about to break up. 巴里和安妮老是争吵不休,但现在情况真的到了严重的时刻,我害怕他们的婚姻即将破裂。 www.hotdic.com 7. I let him take a break for food and relieving himself and a little bit of sleep here and there. 我会时不时地让他休息一会儿,放松自己,吃点东西或者小睡一会儿什么的。 www.bing.com 8. I have a good sense of time management and a strong team around me that I can trust whenever I take a break. 我有非常好的时间管理理念,而且无论何时我休息时,我都有我可以信任的一个强大的团队在我周围。 blog.sina.com.cn 9. Today, at a time when drama troupes are seeking to break new ground, it may be worth preserving this more natural method of performance. 在戏班另寻新空间的今天,或许这也是一种值得保留,也更自然的演出方法。 dictsearch.appspot.com 10. Part of her phallic potency was always to conjure the chaos about to break out unless we buckled under. 其男人一样的力量的部分总是制造即将爆发的混乱,除非我们屈服。 www.bing.com 1. He decided to try to break the news to his most skeptical friend, inviting him to hunt with him and his new dog. 他决定要把这个消息向他最铁的哥儿们透露,因此就邀请他和他这新买的狗一起去打猎。 www.bing.com 2. I was one of these teenagers, and so I know how difficult it can be to break this habit when it's been with you for a long time. 我就是这些年轻人中的一员,因此我知道打破这个你长久以来的习惯有多难。 home.hjenglish.com 3. A farm implement consisting of a heavy frame with sharp teeth or upright disks, used to break up and even off plowed ground. 耙一种由一个沉重的框架和尖齿或垂直向上的耙片构成的用于打碎并摊平犁过的泥土的农具 zhidao.baidu.com 4. The aircraft, it's thought, did not break up in the air. 调查组成员认为飞机并没有在空中解体。 www.eoezone.com 5. It wants a change at the top and in direction, perhaps to break up RIM into a network company, a device-maker and a holder of patents. 它希望RIM能够更换执行层高层,也许会将RIM分解成一家网络公司、一家设备制造商以及一家专利持有公司。 www.bing.com 6. By being creative, you have to break taboos and boundaries. You have to ignore people who say that 'this is not the right way. '' 要有创意,你就必须打破各种禁忌和界限,必须对那些口口声声说“这样不对”的人置之不理。 chinese.wsj.com 7. His muscles burned up all the sugar and I'd be forced to break down some of my precious fat into its component fatty acids and glycerol. 他的肌肉消耗完了所有糖分,我还得被迫把自己珍贵的脂肪分解成脂肪酸和甘油。 login.kaixin001.com 8. The climb up the silo had been a welcome break from my usual after-school chores. 攀爬我们家的谷仓是我放学后做完家务事里喘口气,歇会儿的一件尝心悦事。 dictsearch.appspot.com 9. The go-getter worked all day, skipping his lunch break, expecting that his superior effort would be rewarded. 积极能干的人整天运作了,跳越他的午餐休息,期待他的上好努力会被奖赏。 dictsearch.appspot.com 10. The company's goal, index issued but do not know how to break. 公司的目标、指标下达后却不知道怎么分解。 bbs.cnqr.org 1. 'You can easily triple your investment, ' she says. That's better than any of my mutual funds have done lately. Break out the olive oil. 她说,你可以轻松地增加投资。这比我所有的共同基金最近的表现都要好。拿出橄榄油,准备做沙拉吧。 www.ebigear.com 2. Beconfident- a lot of people find it a turn off putting on contraceptivesbecause it tends to break the mood and ruin the romance. 要有信心——很多人发现使用避孕药具关闭了人的激情,因为它往往影响人的情绪从而破坏了浪漫的气氛。 www.suiniyi.com 3. It was such a lucky break that we finally found a mellow place. 【A】我们最终还是找到了一个高兴的地方,真是一次幸运的休息。 bbs.ebigear.com 4. Still another condition is called a bowing fracture. This happens with a bone that bends but does not break. It happens mostly in children. 另外还有一种状况被称为弓形骨折,这种情况发生时,骨头被弯曲了,但并未断裂,大多在儿童身上发生。 zhxella.blog.163.com 5. In marrying you, she was in this mix-up and might have remained so but for a certain break. 嫁给你之后,她一直就是浑浑噩噩的,而且,除非分手,否则还会这么浑噩下去。 6. Despite all of the turmoil facing the capital markets, the VIX has failed to break out to the upside despite the very high levels. 尽管面临资本市场的动荡,波动率指数已出非常高的水平,尽管未能突破上行。 www.eryuanqiquan.com 7. It is clear, from these findings at least, that stereotypes about what men want in women are beginning to break down. 很明显,至少从这些发现,我们可以推知关于男女关系的固定陈式已经开始解体。 www.bing.com 8. The sciences are trying to break out of this, to some extent, but econ is a long ways from doing that. 科学家们正在尝试着打破这一规则,但在某种程度上,这对于经济学而言还有很长的路要走。 www.bing.com 9. That system began to break down in the 1990s as the job market and housing were privatized. 但这个体系在上世纪九十年代开始分崩离析,就业市场和住房都开始私有化。 www.bing.com 10. Maradona will be back in charge by the time the next formal international break comes round in March. 马拉多纳将于3月份下一轮正式国际比赛开始后重返赛场指挥球队。 www.bing.com 1. 'Sadly, last week they actually did break up, ' said Graham. 'It had nothing to do with getting pushed off the rope swing. ' 上周他们分手了,我们都觉得很难过,不过这跟克雷顿推杰西卡下悬崖玩秋千那件事儿没关系。 edu.163.com 2. While there is nothing specific to stop a sponsored display per se, it would appear to break the spirit of the regulations. 由于现在还没有具体方法可阻止这些按航段显示的赞助航班信息的出现,看来法律的精神将被打破了。 www.bing.com 3. During a break, Khan says he and many friends enlisted in the ANA out of a sense of patriotism as well as pressure from relatives. 在训练的间隙,汗告诉记者,他和许多朋友加入到国民军既是出于爱国之情也有来自亲友的压力。 www.bing.com 4. But he said he and Mr. Lee want to break North Korea's cycle of acting belligerently and then expecting rewards for turning nice. 但奥巴马表示,他和李明博希望打破朝鲜以挑衅滋事相威胁并示好求回报的怪圈。 c.wsj.com 5. And as through the fulness of his love his heart did break, the Soul found an entrance and entered in, and was one with him even as before. 当他的心因充盈了爱意而破碎之时,灵魂寻出了一个入口,走进了他的心,他们于是如以往一般合为一体。 www.bing.com 6. But the magazine said it had not intended to break a press agreement to keep Prince Harry's Afghan service a secret. 但该杂志表示,他们并非故意打破媒体对哈利王子驻阿富汗服役保密的协议。 www.taipeitimes.com 7. Other automakers chose to break all the rules and display cars that look ready to take flight or travel through time. 其他的汽车制造商选择打破所有的陈规,他们的车展示出来的好像是要去乘飞机或者是穿越时空的感觉。 www.bing.com 8. Leo: Sorry, I was stuck in meetings all day. I was out of the office. I didn't even get a break for lunch. What did you want? 李奥:对不起,我整天忙著开会、在办公室,甚至午餐也没有吃,你找我什麽事? www.jukuu.com 9. I spent it flipping through channels on t. v. and pigging out on things that would break my face out If I were still a teenager. 我看电视不停地换台,而且胡吃海喝了很多东西,如果我还是十几岁的青少年,吃这么多可能会把脸撑破的。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. My love for you is like a mirror. You can break it into a million pieces but when you look close. You're still in it. 我对你的爱就像镜子,你可以把它摔得粉碎,但若是走近看,你依旧在那里。 blog.sina.com.cn 1. Break it all down into time frames of a week, a month, a year and then longer - 5, 10, 20, 30 years out. 将这些分散在一周,一个月,一年,然后是更长的时间——5年,10年,20年,30年。 www.bing.com 2. If that describes your situation, seize the opportunity to break out of that old job and free yourself for something more interesting. 如果这是你现在的状态,抓住机会脱离这份工作吧,解放自己,让自己去追求更有趣的。 www.douban.com 3. If rootvg is mirrored, I break the mirror and reduce it to a single disk. This gives me a spare disk that can be used for the migration. 如果rootvg被镜像,我就打破镜像并将其减少到一个单一磁盘,这将向我提供一个可用于迁移的空闲磁盘。 www.ibm.com 4. To break him in by severity would be a useless attempt. 用严厉手段来驯服他,准是徒劳的尝试。 5. You can also spend a week, month, or even a whole summer volunteering through a structured internship or "alternative spring break" program. 你也可以用一周、一个月或整个夏季的时间在有组织的实习活动或“可选择性春休”项目中进行志愿者服务。 www.bing.com 6. Kristen was always one of the young actors who had a lot of potential but lacked that big break that turns an actor into a star. 克里斯汀总是一个年轻演员谁有很大的潜力,但缺乏大突破,把一个演员变成明星。 zhidao.baidu.com 7. from the floor with her hands, arching her back, trying to turn around and break Nancy's grip on her hair. 弓形,试图转过身来并摆脱南希抓着她头发的手。 www.xici.net 8. They do not rotate out of the front line: soldiers fight without a break for the three years they are enlisted. 他们并没有从前线轮换出来:所有在编战士一口气打了三年。 www.ecocn.org 9. Break your dinner roll into small pieces and eat it a piece at a time. 打破你的晚餐卷成小块,与吃一块的时间。 www.mianshiba.cn 10. If your car were to break down while you were driving in America, someone would most likely stop to see if you needed help. 当你驾驶着一辆汽车飞驰在美国的公路上,突然,车抛锚了。过路的人绝大多数会停下车来,看看你是否需要帮助。 www.7781.org 1. You know, Garrett, how much I love my sister, so don't break her heart. 你是知道的,我有多爱我的妹妹,所以别让她伤心。 blog.sina.com.cn 2. There was no single defining action, no grand program, no one killer innovation, no solitary lucky break, no miracle moment. 没有单一的定义行动,没有大项目,没有一个杀手创新,没有孤立幸运的,没有奇迹的时刻。 zhishi.sohu.com 3. Now you know why women cheat. But we say, if you're thinking about cheating, just break up with the guy, before you move on to a new one. 现在你明白了为什么女性会出轨。但是如果你也正打算出轨,先去和另一半分手吧,然后再去找下一位。 www.kekenet.com 4. Diodes are also harder to break -- a real advantage for a technology that must endure a bumpy truck ride over the rutted roads of Africa. 同时,二极管也很难打碎,这对于要在非洲坑洼的马路上经受颠簸的运输者而言,是一个真正的优点。 www.bing.com 5. Married people are more likely to survive cancer, whereas those going through a break-up have the worst chance of beating it, a study shows. 已婚者比较可能在罹癌后生还,而经历分手的人,战胜癌症的机率最低,一项研究显示。 english.tw 6. The aim of the emergency, which grants special powers to the police and army, is to try to break the island's violent criminal gangs. 采取紧急状态的目的是赋予警察和军队特殊权力,捣毁暴力犯罪团伙。 www.ecocn.org 7. Despite a moderate hype, it is hard to point to many youngsters ready to break into the first team. 尽管经过大肆宣传,但还是得指出,许多年轻人还无法打入一线队。 site.douban.com 8. After his second bathroom break during the BD-Live screening of The Dark Knight, Nolan joked that he would make a shorter film next time. 在他第二次在屋宇署浴室突破现场的黑暗骑士检查,诺兰开玩笑说,他将在下次短电影。 group.mtime.com 9. Should a lifeline break, a man might live a minute or two--as helpless as if he were out in space or under water without an oxygen supply. 万一生命线断了,人就只能活一到二分钟—就像呆在太空中或水下却没氧气一样没有生存希望。 www.bing.com 10. Well, it might not be a fact of life to us, but it is to her so give her a break. 这不可能发生在我们身上,但这是她们生活的一部分,所以给她点放松的时间吧。 www.webi.com.cn 1. from the floor with her hands, arching her back, trying to turn around and break Nancy's grip on her hair. 弓形,试图转过身来并摆脱南希抓着她头发的手。 www.xici.net 2. They do not rotate out of the front line: soldiers fight without a break for the three years they are enlisted. 他们并没有从前线轮换出来:所有在编战士一口气打了三年。 www.ecocn.org 3. Break your dinner roll into small pieces and eat it a piece at a time. 打破你的晚餐卷成小块,与吃一块的时间。 www.mianshiba.cn 4. If your car were to break down while you were driving in America, someone would most likely stop to see if you needed help. 当你驾驶着一辆汽车飞驰在美国的公路上,突然,车抛锚了。过路的人绝大多数会停下车来,看看你是否需要帮助。 www.7781.org 5. So, when you're faced with something like that, of course you've got to break it down. 所以,当你面对一些这样的事情时,当然你会把它分块儿。 www.ted.com 6. Give me a break! She's such a monet. Just take a closer look, and you'll see what I mean. 你嘛帮帮忙!她只可远观,不可近看。你只要靠近一点看。你就会懂我的意思了。 www.52voe.com 7. You know, Garrett, how much I love my sister, so don't break her heart. 你是知道的,我有多爱我的妹妹,所以别让她伤心。 blog.sina.com.cn 8. There was no single defining action, no grand program, no one killer innovation, no solitary lucky break, no miracle moment. 没有单一的定义行动,没有大项目,没有一个杀手创新,没有孤立幸运的,没有奇迹的时刻。 zhishi.sohu.com 9. Now you know why women cheat. But we say, if you're thinking about cheating, just break up with the guy, before you move on to a new one. 现在你明白了为什么女性会出轨。但是如果你也正打算出轨,先去和另一半分手吧,然后再去找下一位。 www.kekenet.com 10. Diodes are also harder to break -- a real advantage for a technology that must endure a bumpy truck ride over the rutted roads of Africa. 同时,二极管也很难打碎,这对于要在非洲坑洼的马路上经受颠簸的运输者而言,是一个真正的优点。 www.bing.com 1. If your car were to break down while you were driving in America, someone would most likely stop to see if you needed help. 当你驾驶着一辆汽车飞驰在美国的公路上,突然,车抛锚了。过路的人绝大多数会停下车来,看看你是否需要帮助。 www.7781.org 2. So, when you're faced with something like that, of course you've got to break it down. 所以,当你面对一些这样的事情时,当然你会把它分块儿。 www.ted.com 3. Give me a break! She's such a monet. Just take a closer look, and you'll see what I mean. 你嘛帮帮忙!她只可远观,不可近看。你只要靠近一点看。你就会懂我的意思了。 www.52voe.com 4. Break up the day for dogs of any age with a visit from a dog walker or a neighbor, and give your pet access to toys and visual stimuli. 对任何年龄的狗来说,让邻居或遛狗人中途探望,并让你的宠物能有玩具、视觉刺激物。 bbs.chinadaily.com.cn 5. You know, Garrett, how much I love my sister, so don't break her heart. 你是知道的,我有多爱我的妹妹,所以别让她伤心。 blog.sina.com.cn 6. There was no single defining action, no grand program, no one killer innovation, no solitary lucky break, no miracle moment. 没有单一的定义行动,没有大项目,没有一个杀手创新,没有孤立幸运的,没有奇迹的时刻。 zhishi.sohu.com 7. Now you know why women cheat. But we say, if you're thinking about cheating, just break up with the guy, before you move on to a new one. 现在你明白了为什么女性会出轨。但是如果你也正打算出轨,先去和另一半分手吧,然后再去找下一位。 www.kekenet.com 8. Diodes are also harder to break -- a real advantage for a technology that must endure a bumpy truck ride over the rutted roads of Africa. 同时,二极管也很难打碎,这对于要在非洲坑洼的马路上经受颠簸的运输者而言,是一个真正的优点。 www.bing.com 9. Married people are more likely to survive cancer, whereas those going through a break-up have the worst chance of beating it, a study shows. 已婚者比较可能在罹癌后生还,而经历分手的人,战胜癌症的机率最低,一项研究显示。 english.tw 10. The aim of the emergency, which grants special powers to the police and army, is to try to break the island's violent criminal gangs. 采取紧急状态的目的是赋予警察和军队特殊权力,捣毁暴力犯罪团伙。 www.ecocn.org 1. Break up the day for dogs of any age with a visit from a dog walker or a neighbor, and give your pet access to toys and visual stimuli. 对任何年龄的狗来说,让邻居或遛狗人中途探望,并让你的宠物能有玩具、视觉刺激物。 bbs.chinadaily.com.cn 2. One daredevil who's attempted to break his own world record for a longest motorcycle jump ends in a crash in Oklahoma. 在俄克拉何马州一名冒险者试图打破自己的摩托车最长跳记录,结果撞翻在地。 bbs.putclub.com 3. You know, Garrett, how much I love my sister, so don't break her heart. 你是知道的,我有多爱我的妹妹,所以别让她伤心。 blog.sina.com.cn 4. There was no single defining action, no grand program, no one killer innovation, no solitary lucky break, no miracle moment. 没有单一的定义行动,没有大项目,没有一个杀手创新,没有孤立幸运的,没有奇迹的时刻。 zhishi.sohu.com 5. Now you know why women cheat. But we say, if you're thinking about cheating, just break up with the guy, before you move on to a new one. 现在你明白了为什么女性会出轨。但是如果你也正打算出轨,先去和另一半分手吧,然后再去找下一位。 www.kekenet.com 6. Diodes are also harder to break -- a real advantage for a technology that must endure a bumpy truck ride over the rutted roads of Africa. 同时,二极管也很难打碎,这对于要在非洲坑洼的马路上经受颠簸的运输者而言,是一个真正的优点。 www.bing.com 7. Married people are more likely to survive cancer, whereas those going through a break-up have the worst chance of beating it, a study shows. 已婚者比较可能在罹癌后生还,而经历分手的人,战胜癌症的机率最低,一项研究显示。 english.tw 8. The aim of the emergency, which grants special powers to the police and army, is to try to break the island's violent criminal gangs. 采取紧急状态的目的是赋予警察和军队特殊权力,捣毁暴力犯罪团伙。 www.ecocn.org 9. Despite a moderate hype, it is hard to point to many youngsters ready to break into the first team. 尽管经过大肆宣传,但还是得指出,许多年轻人还无法打入一线队。 site.douban.com 10. After his second bathroom break during the BD-Live screening of The Dark Knight, Nolan joked that he would make a shorter film next time. 在他第二次在屋宇署浴室突破现场的黑暗骑士检查,诺兰开玩笑说,他将在下次短电影。 group.mtime.com 1. You know, Garrett, how much I love my sister, so don't break her heart. 你是知道的,我有多爱我的妹妹,所以别让她伤心。 blog.sina.com.cn 2. There was no single defining action, no grand program, no one killer innovation, no solitary lucky break, no miracle moment. 没有单一的定义行动,没有大项目,没有一个杀手创新,没有孤立幸运的,没有奇迹的时刻。 zhishi.sohu.com 3. Now you know why women cheat. But we say, if you're thinking about cheating, just break up with the guy, before you move on to a new one. 现在你明白了为什么女性会出轨。但是如果你也正打算出轨,先去和另一半分手吧,然后再去找下一位。 www.kekenet.com 4. Diodes are also harder to break -- a real advantage for a technology that must endure a bumpy truck ride over the rutted roads of Africa. 同时,二极管也很难打碎,这对于要在非洲坑洼的马路上经受颠簸的运输者而言,是一个真正的优点。 www.bing.com 5. Married people are more likely to survive cancer, whereas those going through a break-up have the worst chance of beating it, a study shows. 已婚者比较可能在罹癌后生还,而经历分手的人,战胜癌症的机率最低,一项研究显示。 english.tw 6. The aim of the emergency, which grants special powers to the police and army, is to try to break the island's violent criminal gangs. 采取紧急状态的目的是赋予警察和军队特殊权力,捣毁暴力犯罪团伙。 www.ecocn.org 7. Despite a moderate hype, it is hard to point to many youngsters ready to break into the first team. 尽管经过大肆宣传,但还是得指出,许多年轻人还无法打入一线队。 site.douban.com 8. After his second bathroom break during the BD-Live screening of The Dark Knight, Nolan joked that he would make a shorter film next time. 在他第二次在屋宇署浴室突破现场的黑暗骑士检查,诺兰开玩笑说,他将在下次短电影。 group.mtime.com 9. Should a lifeline break, a man might live a minute or two--as helpless as if he were out in space or under water without an oxygen supply. 万一生命线断了,人就只能活一到二分钟—就像呆在太空中或水下却没氧气一样没有生存希望。 www.bing.com 10. Well, it might not be a fact of life to us, but it is to her so give her a break. 这不可能发生在我们身上,但这是她们生活的一部分,所以给她点放松的时间吧。 www.webi.com.cn 1. Now you know why women cheat. But we say, if you're thinking about cheating, just break up with the guy, before you move on to a new one. 现在你明白了为什么女性会出轨。但是如果你也正打算出轨,先去和另一半分手吧,然后再去找下一位。 www.kekenet.com 2. Diodes are also harder to break -- a real advantage for a technology that must endure a bumpy truck ride over the rutted roads of Africa. 同时,二极管也很难打碎,这对于要在非洲坑洼的马路上经受颠簸的运输者而言,是一个真正的优点。 www.bing.com 3. Married people are more likely to survive cancer, whereas those going through a break-up have the worst chance of beating it, a study shows. 已婚者比较可能在罹癌后生还,而经历分手的人,战胜癌症的机率最低,一项研究显示。 english.tw 4. The aim of the emergency, which grants special powers to the police and army, is to try to break the island's violent criminal gangs. 采取紧急状态的目的是赋予警察和军队特殊权力,捣毁暴力犯罪团伙。 www.ecocn.org 5. Despite a moderate hype, it is hard to point to many youngsters ready to break into the first team. 尽管经过大肆宣传,但还是得指出,许多年轻人还无法打入一线队。 site.douban.com 6. After his second bathroom break during the BD-Live screening of The Dark Knight, Nolan joked that he would make a shorter film next time. 在他第二次在屋宇署浴室突破现场的黑暗骑士检查,诺兰开玩笑说,他将在下次短电影。 group.mtime.com 7. Should a lifeline break, a man might live a minute or two--as helpless as if he were out in space or under water without an oxygen supply. 万一生命线断了,人就只能活一到二分钟—就像呆在太空中或水下却没氧气一样没有生存希望。 www.bing.com 8. Well, it might not be a fact of life to us, but it is to her so give her a break. 这不可能发生在我们身上,但这是她们生活的一部分,所以给她点放松的时间吧。 www.webi.com.cn 9. Strength is the capacity to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands - and then eat just one of the pieces. 所谓的力量,就是能够徒手把巧克力条掰成四份——然后只吃其中一小块。 blog.sina.com.cn 10. He knew that if he could not slow the fish with a steady pressure the fish could take out all the line and break it. 他知道如果没有办法用稳定的拉力减缓鱼的速度的话,所有的鱼线都可能会被拖光,并断裂。 www.bing.com 1. Married people are more likely to survive cancer, whereas those going through a break-up have the worst chance of beating it, a study shows. 已婚者比较可能在罹癌后生还,而经历分手的人,战胜癌症的机率最低,一项研究显示。 english.tw 2. The aim of the emergency, which grants special powers to the police and army, is to try to break the island's violent criminal gangs. 采取紧急状态的目的是赋予警察和军队特殊权力,捣毁暴力犯罪团伙。 www.ecocn.org 3. Despite a moderate hype, it is hard to point to many youngsters ready to break into the first team. 尽管经过大肆宣传,但还是得指出,许多年轻人还无法打入一线队。 site.douban.com 4. After his second bathroom break during the BD-Live screening of The Dark Knight, Nolan joked that he would make a shorter film next time. 在他第二次在屋宇署浴室突破现场的黑暗骑士检查,诺兰开玩笑说,他将在下次短电影。 group.mtime.com 5. Should a lifeline break, a man might live a minute or two--as helpless as if he were out in space or under water without an oxygen supply. 万一生命线断了,人就只能活一到二分钟—就像呆在太空中或水下却没氧气一样没有生存希望。 www.bing.com 6. Well, it might not be a fact of life to us, but it is to her so give her a break. 这不可能发生在我们身上,但这是她们生活的一部分,所以给她点放松的时间吧。 www.webi.com.cn 7. Strength is the capacity to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands - and then eat just one of the pieces. 所谓的力量,就是能够徒手把巧克力条掰成四份——然后只吃其中一小块。 blog.sina.com.cn 8. He knew that if he could not slow the fish with a steady pressure the fish could take out all the line and break it. 他知道如果没有办法用稳定的拉力减缓鱼的速度的话,所有的鱼线都可能会被拖光,并断裂。 www.bing.com 9. Whenever anybody got hungry. all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it. 什么时候人要是饿了,他要做的就是举起胳膊,拿一块天来吃。 zhidao.baidu.com 10. To maintain the momentum if, next Monday may be just a declaration to break box-office in Taipei billion. 若声势维持,可能下周一光是台北卖座即可宣告破亿。 dictsearch.appspot.com 1. Despite a moderate hype, it is hard to point to many youngsters ready to break into the first team. 尽管经过大肆宣传,但还是得指出,许多年轻人还无法打入一线队。 site.douban.com 2. After his second bathroom break during the BD-Live screening of The Dark Knight, Nolan joked that he would make a shorter film next time. 在他第二次在屋宇署浴室突破现场的黑暗骑士检查,诺兰开玩笑说,他将在下次短电影。 group.mtime.com 3. Should a lifeline break, a man might live a minute or two--as helpless as if he were out in space or under water without an oxygen supply. 万一生命线断了,人就只能活一到二分钟—就像呆在太空中或水下却没氧气一样没有生存希望。 www.bing.com 4. Well, it might not be a fact of life to us, but it is to her so give her a break. 这不可能发生在我们身上,但这是她们生活的一部分,所以给她点放松的时间吧。 www.webi.com.cn 5. Strength is the capacity to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands - and then eat just one of the pieces. 所谓的力量,就是能够徒手把巧克力条掰成四份——然后只吃其中一小块。 blog.sina.com.cn 6. He knew that if he could not slow the fish with a steady pressure the fish could take out all the line and break it. 他知道如果没有办法用稳定的拉力减缓鱼的速度的话,所有的鱼线都可能会被拖光,并断裂。 www.bing.com 7. Whenever anybody got hungry. all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it. 什么时候人要是饿了,他要做的就是举起胳膊,拿一块天来吃。 zhidao.baidu.com 8. To maintain the momentum if, next Monday may be just a declaration to break box-office in Taipei billion. 若声势维持,可能下周一光是台北卖座即可宣告破亿。 dictsearch.appspot.com 9. I figure that our business should be able to break even in about a year. 我估计我们的生意应该约一年就可以打平。 www.kuenglish.info 10. But the decision to exclude the U. S. President and his wife Michelle from the celebrations is a break from tradition. 然而,将美国总统及其夫人米歇尔排除在婚礼庆典之外的这一决定打破了传统。 www.bing.com 1. Should a lifeline break, a man might live a minute or two--as helpless as if he were out in space or under water without an oxygen supply. 万一生命线断了,人就只能活一到二分钟—就像呆在太空中或水下却没氧气一样没有生存希望。 www.bing.com 2. Well, it might not be a fact of life to us, but it is to her so give her a break. 这不可能发生在我们身上,但这是她们生活的一部分,所以给她点放松的时间吧。 www.webi.com.cn 3. Strength is the capacity to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands - and then eat just one of the pieces. 所谓的力量,就是能够徒手把巧克力条掰成四份——然后只吃其中一小块。 blog.sina.com.cn 4. He knew that if he could not slow the fish with a steady pressure the fish could take out all the line and break it. 他知道如果没有办法用稳定的拉力减缓鱼的速度的话,所有的鱼线都可能会被拖光,并断裂。 www.bing.com 5. Whenever anybody got hungry. all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it. 什么时候人要是饿了,他要做的就是举起胳膊,拿一块天来吃。 zhidao.baidu.com 6. To maintain the momentum if, next Monday may be just a declaration to break box-office in Taipei billion. 若声势维持,可能下周一光是台北卖座即可宣告破亿。 dictsearch.appspot.com 7. I figure that our business should be able to break even in about a year. 我估计我们的生意应该约一年就可以打平。 www.kuenglish.info 8. But the decision to exclude the U. S. President and his wife Michelle from the celebrations is a break from tradition. 然而,将美国总统及其夫人米歇尔排除在婚礼庆典之外的这一决定打破了传统。 www.bing.com 9. Sometimes you put walls up not to keep people out, but to see who cares enough to break them down. 有时候你建起的心灵围墙并不是为了远离人群,而是为了看清楚谁在乎去打破它。 www.woniuyulu.com 10. Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock. 此次峰会期间进行了一系列谈判,旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定,但这些谈判未能打破僵局。 www.ftchinese.com 1. Strength is the capacity to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands - and then eat just one of the pieces. 所谓的力量,就是能够徒手把巧克力条掰成四份——然后只吃其中一小块。 blog.sina.com.cn 2. He knew that if he could not slow the fish with a steady pressure the fish could take out all the line and break it. 他知道如果没有办法用稳定的拉力减缓鱼的速度的话,所有的鱼线都可能会被拖光,并断裂。 www.bing.com 3. Whenever anybody got hungry. all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it. 什么时候人要是饿了,他要做的就是举起胳膊,拿一块天来吃。 zhidao.baidu.com 4. To maintain the momentum if, next Monday may be just a declaration to break box-office in Taipei billion. 若声势维持,可能下周一光是台北卖座即可宣告破亿。 dictsearch.appspot.com 5. I figure that our business should be able to break even in about a year. 我估计我们的生意应该约一年就可以打平。 www.kuenglish.info 6. But the decision to exclude the U. S. President and his wife Michelle from the celebrations is a break from tradition. 然而,将美国总统及其夫人米歇尔排除在婚礼庆典之外的这一决定打破了传统。 www.bing.com 7. Sometimes you put walls up not to keep people out, but to see who cares enough to break them down. 有时候你建起的心灵围墙并不是为了远离人群,而是为了看清楚谁在乎去打破它。 www.woniuyulu.com 8. Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock. 此次峰会期间进行了一系列谈判,旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定,但这些谈判未能打破僵局。 www.ftchinese.com 9. But he never did. Whatever promises he'd made to his new flock in England, his family forced him to break. 但他却从来没有。无论他承诺自己会如何重返英格兰都是如此,他的家人迫使他履行诺言。 www.kekenet.com 10. It will become fine dust over the whole land of Egypt, and festering boils will break out on men and animals throughout the land. 这灰要在埃及全地变作尘土,在人身上和牲畜身上,成了起泡的疮。 www.ebigear.com 1. Married people are more likely to survive cancer, whereas those going through a break-up have the worst chance of beating it, a study shows. 已婚者比较可能在罹癌后生还,而经历分手的人,战胜癌症的机率最低,一项研究显示。 english.tw 2. The aim of the emergency, which grants special powers to the police and army, is to try to break the island's violent criminal gangs. 采取紧急状态的目的是赋予警察和军队特殊权力,捣毁暴力犯罪团伙。 www.ecocn.org 3. Despite a moderate hype, it is hard to point to many youngsters ready to break into the first team. 尽管经过大肆宣传,但还是得指出,许多年轻人还无法打入一线队。 site.douban.com 4. After his second bathroom break during the BD-Live screening of The Dark Knight, Nolan joked that he would make a shorter film next time. 在他第二次在屋宇署浴室突破现场的黑暗骑士检查,诺兰开玩笑说,他将在下次短电影。 group.mtime.com 5. Should a lifeline break, a man might live a minute or two--as helpless as if he were out in space or under water without an oxygen supply. 万一生命线断了,人就只能活一到二分钟—就像呆在太空中或水下却没氧气一样没有生存希望。 www.bing.com 6. Well, it might not be a fact of life to us, but it is to her so give her a break. 这不可能发生在我们身上,但这是她们生活的一部分,所以给她点放松的时间吧。 www.webi.com.cn 7. Strength is the capacity to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands - and then eat just one of the pieces. 所谓的力量,就是能够徒手把巧克力条掰成四份——然后只吃其中一小块。 blog.sina.com.cn 8. He knew that if he could not slow the fish with a steady pressure the fish could take out all the line and break it. 他知道如果没有办法用稳定的拉力减缓鱼的速度的话,所有的鱼线都可能会被拖光,并断裂。 www.bing.com 9. Whenever anybody got hungry. all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it. 什么时候人要是饿了,他要做的就是举起胳膊,拿一块天来吃。 zhidao.baidu.com 10. To maintain the momentum if, next Monday may be just a declaration to break box-office in Taipei billion. 若声势维持,可能下周一光是台北卖座即可宣告破亿。 dictsearch.appspot.com 1. Despite a moderate hype, it is hard to point to many youngsters ready to break into the first team. 尽管经过大肆宣传,但还是得指出,许多年轻人还无法打入一线队。 site.douban.com 2. After his second bathroom break during the BD-Live screening of The Dark Knight, Nolan joked that he would make a shorter film next time. 在他第二次在屋宇署浴室突破现场的黑暗骑士检查,诺兰开玩笑说,他将在下次短电影。 group.mtime.com 3. Should a lifeline break, a man might live a minute or two--as helpless as if he were out in space or under water without an oxygen supply. 万一生命线断了,人就只能活一到二分钟—就像呆在太空中或水下却没氧气一样没有生存希望。 www.bing.com 4. Well, it might not be a fact of life to us, but it is to her so give her a break. 这不可能发生在我们身上,但这是她们生活的一部分,所以给她点放松的时间吧。 www.webi.com.cn 5. Strength is the capacity to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands - and then eat just one of the pieces. 所谓的力量,就是能够徒手把巧克力条掰成四份——然后只吃其中一小块。 blog.sina.com.cn 6. He knew that if he could not slow the fish with a steady pressure the fish could take out all the line and break it. 他知道如果没有办法用稳定的拉力减缓鱼的速度的话,所有的鱼线都可能会被拖光,并断裂。 www.bing.com 7. Whenever anybody got hungry. all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it. 什么时候人要是饿了,他要做的就是举起胳膊,拿一块天来吃。 zhidao.baidu.com 8. To maintain the momentum if, next Monday may be just a declaration to break box-office in Taipei billion. 若声势维持,可能下周一光是台北卖座即可宣告破亿。 dictsearch.appspot.com 9. I figure that our business should be able to break even in about a year. 我估计我们的生意应该约一年就可以打平。 www.kuenglish.info 10. But the decision to exclude the U. S. President and his wife Michelle from the celebrations is a break from tradition. 然而,将美国总统及其夫人米歇尔排除在婚礼庆典之外的这一决定打破了传统。 www.bing.com 1. Should a lifeline break, a man might live a minute or two--as helpless as if he were out in space or under water without an oxygen supply. 万一生命线断了,人就只能活一到二分钟—就像呆在太空中或水下却没氧气一样没有生存希望。 www.bing.com 2. Well, it might not be a fact of life to us, but it is to her so give her a break. 这不可能发生在我们身上,但这是她们生活的一部分,所以给她点放松的时间吧。 www.webi.com.cn 3. Strength is the capacity to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands - and then eat just one of the pieces. 所谓的力量,就是能够徒手把巧克力条掰成四份——然后只吃其中一小块。 blog.sina.com.cn 4. He knew that if he could not slow the fish with a steady pressure the fish could take out all the line and break it. 他知道如果没有办法用稳定的拉力减缓鱼的速度的话,所有的鱼线都可能会被拖光,并断裂。 www.bing.com 5. Whenever anybody got hungry. all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it. 什么时候人要是饿了,他要做的就是举起胳膊,拿一块天来吃。 zhidao.baidu.com 6. To maintain the momentum if, next Monday may be just a declaration to break box-office in Taipei billion. 若声势维持,可能下周一光是台北卖座即可宣告破亿。 dictsearch.appspot.com 7. I figure that our business should be able to break even in about a year. 我估计我们的生意应该约一年就可以打平。 www.kuenglish.info 8. But the decision to exclude the U. S. President and his wife Michelle from the celebrations is a break from tradition. 然而,将美国总统及其夫人米歇尔排除在婚礼庆典之外的这一决定打破了传统。 www.bing.com 9. Sometimes you put walls up not to keep people out, but to see who cares enough to break them down. 有时候你建起的心灵围墙并不是为了远离人群,而是为了看清楚谁在乎去打破它。 www.woniuyulu.com 10. Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock. 此次峰会期间进行了一系列谈判,旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定,但这些谈判未能打破僵局。 www.ftchinese.com 1. Strength is the capacity to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands - and then eat just one of the pieces. 所谓的力量,就是能够徒手把巧克力条掰成四份——然后只吃其中一小块。 blog.sina.com.cn 2. He knew that if he could not slow the fish with a steady pressure the fish could take out all the line and break it. 他知道如果没有办法用稳定的拉力减缓鱼的速度的话,所有的鱼线都可能会被拖光,并断裂。 www.bing.com 3. Whenever anybody got hungry. all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it. 什么时候人要是饿了,他要做的就是举起胳膊,拿一块天来吃。 zhidao.baidu.com 4. To maintain the momentum if, next Monday may be just a declaration to break box-office in Taipei billion. 若声势维持,可能下周一光是台北卖座即可宣告破亿。 dictsearch.appspot.com 5. I figure that our business should be able to break even in about a year. 我估计我们的生意应该约一年就可以打平。 www.kuenglish.info 6. But the decision to exclude the U. S. President and his wife Michelle from the celebrations is a break from tradition. 然而,将美国总统及其夫人米歇尔排除在婚礼庆典之外的这一决定打破了传统。 www.bing.com 7. Sometimes you put walls up not to keep people out, but to see who cares enough to break them down. 有时候你建起的心灵围墙并不是为了远离人群,而是为了看清楚谁在乎去打破它。 www.woniuyulu.com 8. Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock. 此次峰会期间进行了一系列谈判,旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定,但这些谈判未能打破僵局。 www.ftchinese.com 9. But he never did. Whatever promises he'd made to his new flock in England, his family forced him to break. 但他却从来没有。无论他承诺自己会如何重返英格兰都是如此,他的家人迫使他履行诺言。 www.kekenet.com 10. It will become fine dust over the whole land of Egypt, and festering boils will break out on men and animals throughout the land. 这灰要在埃及全地变作尘土,在人身上和牲畜身上,成了起泡的疮。 www.ebigear.com 1. Whenever anybody got hungry. all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it. 什么时候人要是饿了,他要做的就是举起胳膊,拿一块天来吃。 zhidao.baidu.com 2. To maintain the momentum if, next Monday may be just a declaration to break box-office in Taipei billion. 若声势维持,可能下周一光是台北卖座即可宣告破亿。 dictsearch.appspot.com 3. I figure that our business should be able to break even in about a year. 我估计我们的生意应该约一年就可以打平。 www.kuenglish.info 4. But the decision to exclude the U. S. President and his wife Michelle from the celebrations is a break from tradition. 然而,将美国总统及其夫人米歇尔排除在婚礼庆典之外的这一决定打破了传统。 www.bing.com 5. Sometimes you put walls up not to keep people out, but to see who cares enough to break them down. 有时候你建起的心灵围墙并不是为了远离人群,而是为了看清楚谁在乎去打破它。 www.woniuyulu.com 6. Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock. 此次峰会期间进行了一系列谈判,旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定,但这些谈判未能打破僵局。 www.ftchinese.com 7. But he never did. Whatever promises he'd made to his new flock in England, his family forced him to break. 但他却从来没有。无论他承诺自己会如何重返英格兰都是如此,他的家人迫使他履行诺言。 www.kekenet.com 8. It will become fine dust over the whole land of Egypt, and festering boils will break out on men and animals throughout the land. 这灰要在埃及全地变作尘土,在人身上和牲畜身上,成了起泡的疮。 www.ebigear.com 9. So, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here. As I said, they were adventurous people. 这就是我们首批五名雇员在茶歇的时候。如我所言,他们都是爱冒险的家伙。 www.ted.com 10. Whatever you have to do, take a break at least three or four times a day, even for just a few minutes and go outside and get some fresh air. 无论你有什么必须做的事,每天至少休息三四次,即使只有几分钟到外面走走,呼吸一点新鲜空气。 www.bing.com 1. I figure that our business should be able to break even in about a year. 我估计我们的生意应该约一年就可以打平。 www.kuenglish.info 2. But the decision to exclude the U. S. President and his wife Michelle from the celebrations is a break from tradition. 然而,将美国总统及其夫人米歇尔排除在婚礼庆典之外的这一决定打破了传统。 www.bing.com 3. Sometimes you put walls up not to keep people out, but to see who cares enough to break them down. 有时候你建起的心灵围墙并不是为了远离人群,而是为了看清楚谁在乎去打破它。 www.woniuyulu.com 4. Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock. 此次峰会期间进行了一系列谈判,旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定,但这些谈判未能打破僵局。 www.ftchinese.com 5. But he never did. Whatever promises he'd made to his new flock in England, his family forced him to break. 但他却从来没有。无论他承诺自己会如何重返英格兰都是如此,他的家人迫使他履行诺言。 www.kekenet.com 6. It will become fine dust over the whole land of Egypt, and festering boils will break out on men and animals throughout the land. 这灰要在埃及全地变作尘土,在人身上和牲畜身上,成了起泡的疮。 www.ebigear.com 7. So, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here. As I said, they were adventurous people. 这就是我们首批五名雇员在茶歇的时候。如我所言,他们都是爱冒险的家伙。 www.ted.com 8. Whatever you have to do, take a break at least three or four times a day, even for just a few minutes and go outside and get some fresh air. 无论你有什么必须做的事,每天至少休息三四次,即使只有几分钟到外面走走,呼吸一点新鲜空气。 www.bing.com 9. One of Deng Xiaoping's first decisions was to break up the system of communal farms and distribute land on an equal basis to rural families. 邓小平最初采取的改革措施之一,便是打破农场集体所有制,将土地平均分配给农户。 www.ftchinese.com 10. Much of it has to do with his natural impatience, his wish to break rules and break down boundaries. 这其中的大部分因素都是与他天生的急性子,以及他打破陈规与破除界限的愿望有关。 www.ecocn.org 1. Sometimes you put walls up not to keep people out, but to see who cares enough to break them down. 有时候你建起的心灵围墙并不是为了远离人群,而是为了看清楚谁在乎去打破它。 www.woniuyulu.com 2. Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock. 此次峰会期间进行了一系列谈判,旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定,但这些谈判未能打破僵局。 www.ftchinese.com 3. But he never did. Whatever promises he'd made to his new flock in England, his family forced him to break. 但他却从来没有。无论他承诺自己会如何重返英格兰都是如此,他的家人迫使他履行诺言。 www.kekenet.com 4. It will become fine dust over the whole land of Egypt, and festering boils will break out on men and animals throughout the land. 这灰要在埃及全地变作尘土,在人身上和牲畜身上,成了起泡的疮。 www.ebigear.com 5. So, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here. As I said, they were adventurous people. 这就是我们首批五名雇员在茶歇的时候。如我所言,他们都是爱冒险的家伙。 www.ted.com 6. Whatever you have to do, take a break at least three or four times a day, even for just a few minutes and go outside and get some fresh air. 无论你有什么必须做的事,每天至少休息三四次,即使只有几分钟到外面走走,呼吸一点新鲜空气。 www.bing.com 7. One of Deng Xiaoping's first decisions was to break up the system of communal farms and distribute land on an equal basis to rural families. 邓小平最初采取的改革措施之一,便是打破农场集体所有制,将土地平均分配给农户。 www.ftchinese.com 8. Much of it has to do with his natural impatience, his wish to break rules and break down boundaries. 这其中的大部分因素都是与他天生的急性子,以及他打破陈规与破除界限的愿望有关。 www.ecocn.org 9. This lets you render different views under different conditions, or to break up complex views into smaller, more manageable pieces. 那样你可以在不同条件下呈现不同的视图,或者是将复杂的视图分解为小型的,更容易管理的片段。 www.cnblogs.com 10. Parents in Bangkok fret that schools around the protest site will not be able to reopen after a hot-season break. 曼谷的父母们则担心,抗议点周围的学校在炎热季节停课后,便不开课了。 www.ecocn.org |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。