| 单词 | sponsoring |
| 释义 | sponsoring是sponsor的现在分词
复数：sponsors 现在分词：sponsoring 过去式：sponsored 例句释义: 发起,担保,做广告节目的资助人,教父[母]身分,命名人,保证人,发起者,教父,赞助,赞助活动,协助学习 1. According to the Act, advertising and sponsoring programmes in the name of tobacco-related products through media would attract a fine. 根据这项法案，以与烟草相关产品的名义通过媒体进行的广告和赞助活动将会被处以罚款。 www.tobaccochina.com 2. I think it's kinda sad that we are gonna have to , like, you know, pay for our test by sponsoring up, but I think it's a pretty good idea. 我认为我们必须通过赞助商的资助才能完成测试有点悲哀，但是无论如何是个好主意。 www.kekenet.com 3. For two or more than two units to establish a newspaper, there must be a major sponsoring unit that shall make application. 第十条两个以上主办单位合办报纸，须确定一个主要主办单位，并由主要主办单位提出申请。 www.lawyee.org 4. It's a little weird for me to see him on insurance advertisements or whatever he's sponsoring at the moment. 看到他出现在保险公司的广告里或任何他正在赞助的活动时，我都感觉有点怪。 www.cn.wsj.com 5. States around the country began sponsoring lotteries: government-approved gambling that extracts its largest toll from the poor. 全国各个州开始赞助乐透彩票：这种政府支持的赌博从其穷人身上榨取了大量金钱。 www.bing.com 6. They are sponsoring something of value and something relevant to their core customer base. 他们给核心顾客群体赞助一些与之相关的有用的东西。 www.bing.com 7. For safety's sake, it is always best to check with the sponsoring organization, which is usually the Career Center for the college. 为了安全起见，应聘者最好是与主办单位取得联系，通常来说，主办单位一般都会是大学求职中心。 www.ebigear.com 8. Michael Vick, one of our great gladiatorial football competitors, recently admitted to sponsoring brutal dogfights. 我们有位了不起的美式足球斗士迈克尔?维克最近承认支持过斗狗。 www.poemlife.com 9. In August, President Bush decided not to remove North Korea from a State Department list of nations suspected of sponsoring terrorism. 今年8月，美国总统布什决定不把北韩从美国国务院的支持恐怖主义国家的名单上除名。 www.kekenet.com 10. I am sponsoring someone I do not know well. Will this individual be recommended for membership based solely on my sponsorship? 我正在推荐一个我并不十分熟悉的人，这个人是否会单凭我的推荐被成为会员？ www.21jrr.com 1. Libya also stopped sponsoring terrorism in the West, though it continued to sow mayhem in Africa. 利比亚也停止了对西方恐怖分子的资助，尽管还继续在非洲制造动乱。 www.ecocn.org 2. "PMK is also sponsoring a camp for 300 tobacco-farm children in July and August of this year, " he said in the e-mail to TIME. “在今年7月和8月，PMK也赞助了一个大学的300名烟草农场的孩子，”在给TIME的邮件中说。 www.bing.com 3. Cooperation and exchange have been an indispensable part of R&D activity, as well as the important sponsoring target of NSFC. 合作与交流已经成为R&D活动的必要内容之一，也是国家自然科学基金的重要资助对象。 journal.bit.edu.cn 4. They may also have to disclose potentially valuable discoveries promptly to the patent official of the organization sponsoring the research. 他们也必须及时地向该研究之资助方的专利官员披露潜在的重要发现。 www.paper999.com 5. Mike: It's part of a new campaign. The company is sponsoring a football team! 史蒂文：这是新的商业促销活动中的一部分。公司正在赞助一场足球赛呢！ www.bing.com 6. He was often accused of ruling with an iron fist and sponsoring rebellions all over west Africa. 不少人指责他以铁腕治国，并支持西非各国的反政府武装。 www.ecocn.org 7. We were looking seriously at a company and one of my partners was sponsoring us to potentially fund them. 我们曾认真看过一家公司，我们的一个合伙人提议投资这家公司。 www.bing.com 8. It was ongoing payment for Libya's conversion from terror-sponsoring rogue state to ally in the war against terrorism, say some. 一些人认为，这是将利比亚从扶植恐怖主义的流氓国转变为打击恐怖主义的盟国所付出的代价。 www.ecocn.org 9. The Sponsoring income from background ad is one of the main revenues of sport events. 背景广告的赞助收入是体育赛事收入的主要来源之一。 soso.361xs.com 10. This date does not necessarily reflect the expiration date of the domain name registrant's agreement with the sponsoring registrar. 此日期纷歧定反映到期日期域名地注册人与办学和谈注销员。 www.bjqyhq.com 1. Share the document: Use the document as the basis for a discussion with the functional manager sponsoring the project. 共享文件内容：利用以上记录文件作为支援专案之部门主管讨论的基础。 adidasman.spaces.live.com 2. Such companies can be established by means of sponsoring or fund raising . 公司可采取发起方式或者募集方式设立。 www.bing.com 3. For firms that have a significant budget, sponsoring these events can virtually ensure the entire world becomes aware of the company. 如果有足够大的预算的话，通过赞助这样的体育赛事，你可以确保让整个世界都知道你的公司。 218.5.80.229 4. Higher Education Act expressly pointed out: The University is a sponsoring entity with an independent status. It is a legal cause. 《高等教育法》则明确指出：大学是一个具有独立地位的办学实体，是一个事业法人。 www.fabiao.net 5. In addition to media initiatives, China is sponsoring an increasing range of cultural exhibitions and "Years of China" abroad. 除了四大媒体的积极发展，中国在国外举办文化展览和“中国年”的频率也越来越高。 dongxi.net 6. China's government has repeatedly denied sponsoring hacking activity and said it is a major victim of hacking attacks. 中国政府多次否认其为黑客活动提供赞助，并说自己也是黑客攻击的主要受害者。 cn.wsj.com 7. MillerCoors will be sponsoring Sporting News, a sports magazine that will be part of an app from Zinio. com, a digital magazine company. 酿酒公司米勒康胜（MillerCoors）将赞助体育杂志《体育新闻》（SportingNews），该杂志将成为数字杂志公司Zinio.com开发的一款应用程序的一部分。 chinese.wsj.com 8. The training itself is well designed for the individuals and monitored by the sponsoring store, Business Unit and Human Resource department. 所有培训将针对每个人的情况精心设计，并由相关商场和人力资源部监管。 talent.xuancai.com 9. Wellington College is one of half a dozen private schools now sponsoring state academies. 惠灵顿学院是现在六所私立学校里支持国家高等教育的一所。 www.ecocn.org 10. The company, currently sponsoring McLaren, said it will be Ferrari's "main" sponsor from next season. 本赛季他们赞助着迈凯轮，这家西班牙银行确认，他们将是下赛季法拉利的“主”赞助商。 tieba.baidu.com 1. We were wondering if you could speak at an English symposium we're sponsoring. 我们希望你能在我们赞助的英语座谈会上演讲。 www.kekenet.com 2. Through sponsoring and organising a team with a common goal, we have made lots of true friends and life has improved a lot. 而且透过推荐及组织有共同目标的团队，我接触更多真诚的朋友，生活更开心。 dictsearch.appspot.com 3. The companies that are sponsoring power outlets in airports are another example of this kind of creativity. 赞助机场电源插座的公司就给这种创新提供了另一个很好的例子。 www.bing.com 4. Governmental sponsoring of arms sales to dubious regimes would be undesirable even if no bribes were involved. 政府对向可疑政权出售军火的资助，即使不涉及贿赂，也是不可取的。 www.ftchinese.com 5. In the U. S. , the NBA is sponsoring a grass-roots teaching program called iHoops to improve basketball fundamentals at the youth level. 在美国，NBA正在赞助一个叫做iHoops的民间的篮球教学计划，他们旨在在青年时期就开始灌输篮球基础。 dongxi.net 6. I'd like to thank the U. S. Trade and Development Agency and the Civil Aviation Administration of China, for sponsoring this Summit. 首先我要感谢赞助本届峰会的美国贸易和开发署（U.S.TradeandDevelopmentAgency）与中国民航局。 iipdigital.usembassy.gov 7. involving many thousands of participants of the country sponsoring the Olympics . 动用到主办国好几千人的人力。 www.jukuu.com 8. The National Arts Council also deserves praise for being much more generous now in sponsoring performances, exhibitions and publications. 国家艺术理事会出钱赞助演出、展出与出书，也比过去慷慨，值得来个掌声鼓励。 www.cqlife.com 9. The idea of UK families sponsoring relatives visiting from outside of the EU by paying a cash bond is not a new one. 由在英国的担保人为他们在欧盟以外国家的亲人探亲交纳保证金已经不是一个新理念了。 blog.sina.com.cn 10. A number of companies and groups are sponsoring Solar Impulse, including the International Air Transport Association (IATA). 包括国际航空运输协会（IATA）在内，很多公司和组织赞助“太阳驱动”。 www.ecocn.org 1. Stakeholders include the project manager , members of the project team , the sponsoring organization, and customers . 风险承担者包括项目经理、项目工作组成员、赞助组织和客户。 www.bing.com 2. So for years we have been supporting and sponsoring cultural exchange programs, including such meaningful event as Le French May. 因此，我们多年以来一直支持及赞助文化交流活动，包括「法国五月」项目。 blog.sina.com.cn 3. Communities across the country are sponsoring parades and patriotic ceremonies, along with picnics and other recreational activities. 美国各地的社区都将举行游行和爱国庆祝仪式，人们同时还会举办野餐和其它休闲活动。 old.blog.edu.cn 4. My college fraternity raised '2, 000 by sponsoring an all-day battle of the bands. 我的大学联谊会发起一整天的通俗音乐乐队演出，募捐20000美元。 zhouguoteng1126.blog.163.com 5. Judges are asked by the club sponsoring the breed to place great emphasis upon these facts when evaluating the merits of the dog. 在评估他的优缺点的时候，上面这些情况是裁判非常关注的问题。 www.dogsky.com 6. The company publicize its product by sponsoring the event. 这家公司通过赞助这项赛事来宣传自己的产品。 blog.oracle.com.cn 7. But MUN participants are also interested in the content of the resolutions that their own country has participated in sponsoring. 但是，与会者也有兴趣屯门的决议内容的，自己的国家赞助参加研究。 xiaozu.renren.com 8. Most URLs include the name and type of organization sponsoring the page. 大部分URL包含了主办网页的组织的名称和类型。 lib.bjut.edu.cn 9. Product centers and other agencies or services are allowed to utilize F2AST through their sponsoring Air Logistics Center. 产品中心和其他代理与服务机构也允许通过它们支持的空军后勤中心使用F2AST。 www.etiri.com.cn 10. Its Sponsoring Thought is wrong, but to deny that thought would be to disrupt your whole theology. 它的主导思想是错误的，但否定这一思想将颠覆你的全部理论。 blog.sina.com.cn 1. And also in this vein we are sponsoring today's discussion on the power of English as a tool to empower women. 今天我们本着同样的精神赞助了这个研讨会，讨论英语作为提升女性权力的工具所发挥的巨大作用。 blog.sina.com.cn 2. As share prices rose, pension schemes would move into surplus, allowing sponsoring companies to enjoy contribution holidays. 当股价上涨时，养老计划将产生盈余，允许参加公司免于缴纳。 www.ecocn.org 3. It is not only repressing its own people, it is threatening people everywhere by sponsoring and sheltering and supplying terrorists. 它不只是压制本国人民，还通过资助、庇护和支援恐怖分子威胁世界各地的人民。 dict.ebigear.com 4. She has remodelled herself as an impeccably centrist senator, co-sponsoring bills with prominent conservatives. 她把自己重塑为一个走中间路线的“好好先生”，与重要的保守派共同支持议案。 club.topsage.com 5. The dates, times and locations of the testing are generally set by the sponsoring organization. 通常考试的时间，次数，地点由主办机构负责。 edu.21cn.com 6. The legislation would also prevent tobacco manufacturers from sponsoring sporting events and from giving away free samples. 法规还规定禁止烟草制造商赞助体育活动和免费赠送样品。 bbs.24en.com 7. If you are sponsoring a charitable event, try to choose one in which your target market would participate. 如果你赞助一个慈善活动时，尽量选择你的目标市场参加。 select.yeeyan.org 8. A sponsoring coalition is the organizing "engine" that makes study circles happen in a community. 发起人联盟是使研究会出现在一个社区的组织“发动机”。 www.bing.com 9. The estimation of background ad exposure parameter is important for pre-event negotiation and bidding and post-event sponsoring assessing. 背景广告曝光参数的测算对于赛事的赞助评估、赛事谈判和赛事申办决策具有重要的意义。 soso.361xs.com 10. By sponsoring the whole line and making trips free, the local merchants association brings grateful commuters to neighborhood shops. 地方商会通过赞助整条地铁线而使之免费，陶醉在喜悦之中的购物狂得以自由穿梭于各个商店之间。 www.bing.com 1. When sponsoring a deal, we allwant our recommendations to be as thorough, thoughtful, and data-driven as possible. 我们每次在做出投资建议时，都希望我们的建议详细、深思熟虑，同时尽可能地有数据支持。 www.fortunechina.com 2. Both sides' belief that the other is sponsoring rebels on their territory are making an already shaky relationship worse. 双方都认为对方在边界线支持叛军，使紧张的关系更加恶化。 www.bing.com 3. His research results has been strongly recognized and supported by Toyota company, which is now sponsoring his further research and study. 其研究成果得到了丰田公司的认可及大力支持。目前正在丰田公司的资助下进行深入研究。 sh.netsh.com 4. The Chinese government is sponsoring the building of Confucius Institutes around the world. 中国政府正在全世界各地赞助兴建孔子学院（ConfuciusInstitutes）。 www.ftchinese.com 5. Adidas has invested an estimated $80m-$100m to be a sponsor of the Beijing Games and will be sponsoring the London Games in 2012. 阿迪达斯投入约8000万至1亿美元，获得了北京奥运会的赞助商资格，并且它也将赞助2012年的伦敦奥运会。 www.ftchinese.com 6. Proceeds raised will be donated to Shanghai Charity Foundation (SCF) to sponsoring education for university students in Shanghai . 大会筹得的善款将捐助给上海市慈善基金会，用于上海市的大学生慈善助学项目。 www.bing.com 7. Unless your company is sponsoring the exhibition, find out what time the opening ceremony is and show up promptly 30 minutes after that. 除非是你的公司在主办这个展览会，否则，你就应弄清楚开幕式的时间，并准时在开幕式30分钟后到场。 www.jznu.edu.cn 8. Maybe it will, and just to reinforce its intent the Brotherhood is sponsoring a large number of Coptic Christians as its candidates. 只要兄弟会把大量科普特语基督徒作为接班人的话，答案可能仍是肯定的。 www.bing.com 9. It is hard to imagine Ronald Reagan sponsoring a federal amendment banning gay marriage or limiting federal funding for stem-cell research. 难以想象罗纳德?里根会资助一项禁止同性婚姻的联邦修正案或是限制用于干细胞研究的联邦拨款。 www.ecocn.org 10. C. Advertising is paid for by the sponsoring organization, and publicity is not. 三是广告费用由主办单位，以及宣传并非如此。 zhidao.baidu.com 1. Representative Niki Tsongas, Democrat of Massachusetts, is co-sponsoring Mr. Poe's bill, but other Democrats are skittish about it. 马萨诸塞州民主党众议员NikiTsongas正共同提议支持泰德.波所拟定的议案，但其他民主党人都对此忧心忡忡。 dongxi.net 2. Sponsors must meet financial requirements and accept responsibility for the immigrants they are sponsoring. 保证人必须具有一定经济条件并接受对被保证人的责任。 www.lingyuan.ccoo.cn 3. The sponsoring bank collects detailed financial information about any company whose shares it resells. 发行银行可以从这些数据里收集股份来源公司的详细财政信息。 www.elanso.com 4. If you manage a sporting goods store, consider sponsoring a little league baseball team. 如果你管理一个体育用品商店，可以考虑赞助少棒队。 select.yeeyan.org 5. Customer satisfaction. Is the sponsoring organization happy with progress being made? 消费者满意度，主办组织对项目的进展满意吗？ www.ibm.com 6. Sponsoring initiatives to explore practical solutions to key disarmament issues. 赞助行动计划，为解决关键性的裁军问题探索切实可行的措施。 www.america.gov 7. Sports sponsoring large amount of objects to communicate a wide, targeted. 体育赞助沟通对象面广量大、有针对性。 www.texclo.net 8. The festival also is sponsoring an online auction, from which a portion of proceeds are designated for the fund. 樱花节还举办了一项网上拍卖，所得款项的一部份被指定提供给该基金。 www.america.gov 9. Or they're going to shift into doing the upfront, work because that's where they will be needed by the sponsoring organization. 或者他们转向做前端的工作，因为那是发起组织需要他们的地方。 www.ibm.com 10. A special event is a one-time or infrequently occurring event outside the normal program or activities of the sponsoring or organizing body. 一个特殊的事件是一个一次性的或不经常发生超出正常程序或赞助或组织机构的活动事件。 wenwen.soso.com 1. When markets froze, sponsoring entities, usually banks, felt morally obliged to absorb their losses. 当市场低迷时，作为赞助实体的银行通常会觉得在道义上有义务承担他们的损失。 www.ecocn.org 2. Often, being a member of the sponsoring organization will give you an advantage in being selected. 通常，作为赞助方组织的一员会更有利于你被入选。 www.elanso.com 3. Our sponsoring company and business partner, the Bureau of Lectures & Concert Artists Inc. is located right there in your Lawrence, Kansas. 我们的赞助公司和生意合伙人，演讲&音乐会艺术家公司的局被位于在你的劳伦斯，堪萨斯州中的就在那里。 www.cqzg.cn 4. Sally Smith advises parents of teens who are considering an exchange program to discuss the possible dangers with the sponsoring group. SallySmith建议那些关心交换生计划的孩子的父母和主办组织讨论可能发生的危险。 www.lingyuan.ccoo.cn 5. To be allowed entry, one had to have a sponsoring U. S. employer. 一个人要获准入境，必须有一个美国雇主作为保证人。 www.jukuu.com 6. Many drug manufacturers attract drug distribution companies by sponsoring cocktail parties, trips and other events. 许多制药公司通过举办鸡尾酒会、旅游和其他活动来吸引药品批发商。 wiki.jukuu.com 7. This tells her that the recession is preventing employers from sponsoring as many foreign nationals as they have in the past. 这表明了，经济衰退正在阻碍雇主为像过去那么多的外国国籍的员工做担保。 www.unsv.com 8. The sponsor must not transfer the sponsoring right of sports contest that has been registered. 举办人不得转让已登记的体育竞赛的举办权。 yingyucihui.scientrans.com 9. He might take some sponsoring. 他要费事地争取一些赞助。 blog.sina.com.cn 10. By sponsoring a prayer at a public ceremony, the government tells those in attendance that it believes religion is important and good. 政府安排在公共仪式上作祈祷，等于是向参加仪式的人表明，政府认为信教重要，是件好事。 www.america.gov 1. The two religions joined hands in sponsoring the celebration, a first in the entire history of Singapore. 而两教携手联办庆典，在新加坡开埠以来还是头一遭！ bbs.wwenglish.org 2. This offers additional free marketing for both invited customer and sponsoring client. 这样不仅为受邀客户也为主办方提供了额外免费的市场推广。 blog.sina.com.cn 3. You're sponsoring this baby Ewok's basic education and sanitation in his village. 你要在这个伊渥克婴儿的村庄里，负责他的基本教育和卫生。 www.bing.com 4. Interested in Sponsoring a New Product Certification Program? 对发起新的产品认证项目感兴趣？ www.lionbridge.com 5. Now members of congress are sponsoring a bill to require all future presidential candidates to show their birth certificates. 现在国会议员正在起草一项议案，要求将来所有的总统竞选人出示其出生证明。 www.bing.com 6. by sponsoring visits of Chinese customs officials to select foreign customs offices. 通过资助中国海关官员对国外海关进行访问学习； www.tianya.cn 7. The auto marker's sponsoring safety ads on the website for Blue's Clues, a cartoon popular with three-years -olds. 这家汽车制造厂商在布鲁斯·克鲁斯——一个三岁儿童喜爱的卡通角色——网站上赞助登载汽车安全广告。 www.tingroom.com 8. The Ministry of Health and the State Administration of Traditional Medicine of China are co-sponsoring the event. 由中国卫生部和中国国家中医药管理局共同主办这次活动。 www.who.int 9. They accuse the Quds force, in particular, of sponsoring attacks on American forces in next-door Iraq. 他们特别指控“圣城军”对其邻国伊拉克的美军武装部队发起攻击。 xiaozu.renren.com 10. Incredibly, Spiderman shows us a community project he is sponsoring to teach the favela's youngsters about green issues. 不可思议的是，Spiderman向我们展示了由他赞助的旨在向贫民窟的年轻人传播环保理念的社区项目。 www.bing.com 1. And guess which country has taken the lead in this area by sponsoring the Micronutrient Initiative? 猜猜是那个国家领导这一地区的微量元素推广活动？ www.bing.com 2. Why dont they understand that every penny spend on chinese good is sponsoring a bullet in terrorist gun. 难道他们不知道他们花在中国商品的每一分钱都是资助恐怖分子的枪。 www.ltaaa.com 3. The Brazilian Pavilion of the World's Fair is sponsoring an international art competition. 万国博览会巴西馆将举办一项国际性艺术比赛。 blog.sina.com.cn 4. A non-profit organization, Film Alliance, is sponsoring us, accepting l00% tax deductible contributions on our behalf. 电影联盟（FilmAlliance），这家非营利的组织，也将赞助我们，代表我们接受100%的税款抵扣。 www.bing.com 5. North Carolina Congressman Howard Coble is co-sponsoring House Bill 639, the Currency Reform for Fair Trade Act, to address this issue. 北卡罗莱纳州国会议员霍华德.库伯共同发起了国会第639号提案，要求改革汇率政策以使贸易行为更加公平。 www.bing.com 6. Some rich people are also charitarians , they could make themselves more happy basing on sponsoring welfare. 一些富裕的人也是慈善家，赞助福利事业会让他们更快乐 bbs.e5zj.com 7. North Face expanded its brand by sponsoring expeditions to uncharted places. NorthFace通过赞助探险队到达未知的地方夸大品牌声誉。 www.bing.com 8. for sponsoring opinion surveys on People's Feeling Towards the 1997 Transition, the Provisional Legislature. 赞助市民对九七回归心情，临时立法会，及梁铭彦事件的各项民意调查。 sarg10.hkupop.hku.hk 9. In recent years, the Chinese government has banned tobacco companies from public advertising and from sponsoring sports and cultural events. 近几年，中国政府禁止烟草公司在公众广告和体育、文化庆典上出现。 www.tcalliance.org.cn 10. Requests a sponsoring client to renew the lease for the specified object. 请求发起客户端续订指定对象的租约。 msdn2.microsoft.com 1. While the practice is rare, the Vatican is now sponsoring an exorcism class for priests. 虽然驱鬼术很少见，但梵蒂冈正在给神父们上驱鬼术课程。 diversity.blog.hexun.com 2. Through sponsoring the growing of fruit trees to regenerate waste land, the government succeeded in improving the ecological environment. 当局路程经过过程输将莳植果木以使无人之地重新变绿，乐成地改善了生态情况。 www.bing.com 3. Great chips and systems developed by our partners who are here with us sponsoring this event, make this all possible. 这一活动的主办者之一是我们的合作伙伴，他们开发的系统再加上优异的芯片将使所有这一切成为可能。 www.ebigear.com 4. Every company chooses a sponsoring program for some specific reason. 没有哪家公司是随意选择赞助项目的。 files.hiknow.com 5. CIC refers to the immigrants who are eligible to use this family sponsoring process as the Family Class. 加拿大移民局把那些有资格使用这个家庭赞助程序的移民称为家庭团聚类移民。 bbs.translators.com.cn 6. He promised that the government would stabilize the pork price through sponsoring the pig farming and guarantee the food supply. 他承诺政府将大力扶持养猪业，稳定猪肉价格，确保食品供应。 www.hxen.com 7. China is also cultivating the study of Mandarin abroad, sponsoring teachers, materials and visits to China. 与此同时，中国也在推动汉语的海外教学，为教师、教学材料和到中国的交流学习提供资助。 www.common-talk.com 8. Switzerland striker Alexander Frei has apologised for spitting during Euro 2004 by sponsoring a llama. 瑞士前锋亚历山大。弗雷以赞助养美洲驼的方式为2004欧锦赛上的吐口水行为道歉。 www.soccer-media.com 9. What's next, sponsoring flocks of migrating birds? It'd be a neat way to advertise internationally. 下一步，是不是要用迁徙的鸟儿来做广告呢？那可是一个产生国际性广告效果的捷径。 www.transcn.org 10. Sports equipment manufacturers, such as the ASICS Corporation, who are sponsoring the Yamagata project, are also interested in the work. 诸如ASICS（山形项目赞助商）之类的运动器材制造商也对这些工作很感兴趣。 www.bing.com 1. Pfizer, like other drug firms, attracts drug wholesalers by sponsoring trips and other events. 与此类似，Pfizer公司同其他药品公司一样，通过组织旅游和其他活动来吸引药品批发商。 www.24en.com 2. Now in these days, the sponsoring system is widely adopted in most countries. 目前被多数国家普遍采用的是保荐上市制度。 www.dictall.com 3. Toy Fair has confirmed that Hit Entertainment will be sponsoring the visitor entrance for the 2010 event. 玩具博览会已确认HIT娱乐将赞助2010年赛事游客入口处。 www.cnhuu.cn 4. American Apparel, the clothes shop sponsoring the contest, snootily rejected her. 美国服饰（赞助这个在线竞赛的服饰店）不屑的拒绝了她。 www.remword.cn 5. If the INS approves your H1-B application you will be authorized to work with the sponsoring company for three years. 如果移民局批准您的H1-B应用程序将被授权与赞助公司工作三年。 bbs.chuguo.cn 6. The sponsoring organizations selected the top 10 entries, and the winners were selected through 2 rounds of online voting. 赞助机构会选出十个入选者，胜利者由2轮在线投票决出。 blog.hjenglish.com 7. We, in the World Bank, feel privileged to be co-sponsoring this event with the Chinese Government. 世界银行对能与中国政府共同主办本次论坛深感荣幸。 web.worldbank.org 8. Unless your company is sponsoring () the exhibition, find out when the opening ceremony is and show up about 30 minutes after that. 除非你们是展览的主办方。弄清楚开幕式的时间，开幕式三十分钟后再出现。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Sponsoring the Games can also be a powerful tool for raising a company's profile in key individual markets, such as China. 赞助奥运会同样能有力提升公司在中国等关键个体市场上的形象。 www.bing.com 10. Make sure that a "C level" executive is sponsoring the team to insure your portal achieves its enterprise-wide objectives. 确保“C级”执行资助团队，以确保门户完成其企业范围的目标。 www.ibm.com 1. KFC is sponsoring a series of gymnastics and cheerleader contests for schools in big cities. 肯德基正在大城市的学校中赞助一系列体操和“拉拉队”比赛。 www.ebigear.com 2. Also, the company last year began sponsoring 'Anta Sports Personality, ' a program on national broadcaster China Central Television. 除此之外，安踏去年还开始赞助“安踏CCTV体坛风云人物”。 www.ebigear.com 3. Sponsorship is also important inside as well as outside the sponsoring company. 体育赞助在公司内部也有着重大影响。 www.ecocn.org 4. Mutual trust and cooperation between the school sponsoring bodies and the Government is in jeopardy. 政府和主要办学团体间的互信基础动摇，不利整个教育事业的发展。 ritafan.org 5. To manage domain names you have won, and for technical support, you will need to access your account at the sponsoring registrar. 要管理的域名，你赢了，和技术支持，您将需要访问赞助登记您的帐户。 bbs.idcspy.com 6. More surprising, given all the fuss, is that plenty of banks are still sponsoring sport. 但更令人惊讶的是，仍有很多银行赞助体育赛事。 www.ecocn.org 7. First, your sponsoring employer must file a petition (the I-129) and pay the associated fees. 首先，邀请您工作的雇主须递交I-129申请表并支付相关费用。 www.america.gov 8. The government and eco-friendly businesses can show their support by funding or sponsoring this project. 政府和环境友好型企业可以通过募集资金或赞助的方式表示他们对该项目的支持。 blog.sina.com.cn 9. With this sponsoring we hope to increase our connections for the Italian people. This is the first step. 通过这次合作，我们希望进一步地打开意大利市场，这是我们的第一步。 www.milanchina.com 10. I gave him my address and then I asked him who was sponsoring the contest. 我把我的地址给他，然后问他这比赛是哪儿办的。 www.bing.com 1. But after a phone call to officials sponsoring the visit, the way was cleared. 不过，在与主办本次活动的政府官员通过电话之后，记者一行获准拍照了。 chinese.wsj.com 2. However, at last, Jiang Chunyang gained a place for his son by sponsoring the flight tickets of 20 students and 5 teachers. 最后，姜春阳居然以赞助20个学生和5位带队教师往返机票的方式，为姜浩争取到一个宝贵的名额。 www.ebigear.com 3. We appreciate very much the generosity of the sponsoring restaurant, the Chinoise Story. 我们十分感谢这次活动的主办者—锦庐餐厅的慷慨援助。 www.chinavalue.net 4. We're sponsoring a fund-raiser for the blind. 我们在响应支持一个为盲人设立的基金组织。 baomihuacui.blog.sohu.com 5. In addition, to the Thomas branded entrance area, Cartoon Network and Bandai will be sponsoring the visitor bags for 2010. 此外，托马斯品牌的入口处，卡通网络和Bandai将赞助2010年的游客袋。 www.cnhuu.cn 6. It helps that I've run conferences before and therefore have a level of trust from the people sponsoring to not fuck it all up. 过去一些会议操办经历帮助了我，所以在赞助商那儿有一定的信任度。 www.bing.com 7. The British Embassy, for example, is sponsoring a Music Against Racism event at a Budapest festival in August. 比如，英国大使馆正发起一场的反种族主义音乐会，将在8月布达佩斯节时举行。 www.ecocn.org 8. Basically we're sponsoring a new event which is starting this summer. 我们主要是在主办一个在今年夏季开始的活动。 www.nciku.cn 9. The G-20 is sponsoring 'rebalancing' talks, which are designed to press countries to change policies. 20国集团正就“经济再平衡”问题举行会谈，会谈旨在敦促各国改变其经济政策。 chinese.wsj.com 10. I want to get Google Gears into the archive, as well as assist with sponsoring work from contributors. 我想将GoogleGears加入到文件中，以及协助贡献者的赞助工作。 www.bing.com 1. Next May, the World Bank will be co-sponsoring with the Chinese Government a major conference in Shanghai on how to reduce poverty. 明年5月，世界银行将与中国政府共同在上海举办一个大会讨论如何减少贫困。 web.worldbank.org 2. You could try a sexual arousal oil like Zestra, who is sponsoring this post. 你可以尝试一种性唤起润滑油，如推荐这篇文章的适趣液。 www.bing.com 3. Are you legally married to a person other than the person you are sponsoring? 你是不是与另外一个非你所担保的人合法结婚？ www.austeps.com 4. (IBM, Dave Ings) OMG, the Object Management Group, is the standards body that is sponsoring the development of BPMN 2. 0. DaveIngs）OMG，对象管理组织（ObjectManagementGroup），是发起BPMN2.0开发的标准团体。 www.infoq.com 5. The major sponsoring unit of a newspaper shall be a subordinate unit of its host unit; 报纸的主要主办单位应为其主管单位的隶属单位。 www.lawyee.com 6. The sponsoring enterprise will be granted the right to name any of the special activities during the event ; 冠名企业享有本次红酒节任一项特色活动的单项冠名权； www.bing.com 7. On the Influence of the Participation of the Civilian-run Enterprise in Sports Sponsoring on Its Own Development 民营企业参与体育赞助对自身发展的影响 www.ilib.cn 8. S. Cellular purchased two of them for a summer music festival that the wireless carrier is sponsoring in Milwaukee; 无线通信运营商美国蜂窝通信公司为其赞助的密尔沃基夏季音乐节购买了两个“手机区”电话亭； www.sycste.org 9. Some Problems Concerning Chinese P. E. Sponsoring Market and Research upon the Corresponding Strategies 我国体育赞助市场若干问题与对策的研究 www.ilib.cn 10. Discussion on Historic Opportunity Beijing Olympic Games Sponsoring Bestowing Our Enterprise 论北京奥运赞助给予我国企业塑造国际品牌的历史契机 www.ilib.cn 1. Speakers: Short welcoming addresses by representatives from sponsoring agencies 会议赞助机构的代表致简短的欢迎词 www.cef.ngo.cn 2. sports game sponsoring is not simply "buying publicity with money" , it is a valuable thing to maximize sponsor benefits; 体育赛事赞助并不是单纯的“花钱买名”，达到赞助权益的最大化才是最具有价值的； www.ceps.com.tw 3. Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission, COSO 赞助单位组成之COSO委员会 wenku.baidu.com 4. Investigation: Brands Sponsoring Olympic More Appealing to Chinese Customers 调查显示：奥运赞助商的品牌对中国消费者有巨大吸引力 www.ispochina.com.cn 5. Impact of Sponsoring Physical Culture upon Physical Industry and Participant Enterprises 体育赞助对体育产业及参与企业的影响 scholar.ilib.cn 6. DARPA is sponsoring research in materials, microsystems, information DARPA是赞助材料，微小系统的研究，数据 zhidao.baidu.com 7. Result Analysis of Picture and Table Checked up Series Journals of Chinese Medical Association Sponsoring 中华医学会系列杂志图表审读结果分析 www.ilib.cn 8. Inspection of the relation between the government and civilian organization in Beijing's green application for sponsoring Olympic Game 对北京绿色申奥中政府与民间组织关系的考察 www.ilib.cn 9. Draft the proposal of some marketing programs e. G. National promotion, seminar, special market support for OEM customer and sponsoring 撰写部分市场计划草稿例如：全国性促销，研讨会，对OEM大客户的市场支持和赞助 1010job.online.sh.cn 10. Improve the Sponsoring System, and Do Well the Work of Educating and Managing Poorer Students 完善资助体系切实做好贫困生的教育管理工作 www.ilib.cn 1. Restriction Factor Analysis of Sports Sponsoring in Universities and Strategy Study 对我国高校体育赞助制约因素的分析及策略研究 www.ilib.cn 2. List of Graduate Student Thesis from Chinese Universities Sponsoring this Journal 本刊主办院校研究生学位论文题录 gxhxgcxb.nextage.cn 3. Committee of Sponsoring Organizations of the Tread-way Commission 所属的内部控制专门研究委员会发起机构委员会 acc.cyol.com 4. certificates about the qualification and competence of the sponsoring unit and host unit; 主办单位、主管单位的有关资质证明材料； www.lawyee.net 5. United Nations AIDS Committee of Co-sponsoring Organizations; 共同赞助组织组成的联合国艾滋病委员会； www.powerdict.com 6. Countermeasures on Sponsoring Poor Students 贫困生资助工作对策 service.ilib.cn 7. Do you think it is essential to do promotion before sponsoring an event? (Why? Why not? ) 赞助一项活动之前就做好宣传是否至关重要哦？（为什么？） club.topsage.com 8. Meet key objectives of the project, such as the business objectives of the sponsoring organization, owner, or user 满足项目的关键目标，比如客户组织，所有者或是用户的业务目标。 www.ibm.com 9. Within bounds of confidentiality, coachees should be encouraged to give feedback to the organization because it is sponsoring the coaching; 在许可的范围内，应该鼓励教练向组织提供反馈，这有助于训练； www.bing.com 10. The Legal Source and the Analysis on the Crime of Sponsoring the Activities of Terrorism 资助恐怖活动罪的法源与特征分析 service.ilib.cn 1. Study on Marketized Operation of Sponsoring High-Level Sports Games in Small and Medium Cities 中小城市承办高水平体育赛事的市场化运作研究 www.ilib.cn 2. The response proved so overwhelming that hallmark continued sponsoring shows, from Hamlet in 1953 to Breathing lessons in 1994 其反应是如此势不可挡，所以后来霍尔马克公司继续赞助电视剧播放，从1953年的《汉姆莱特》到1994年的《活的教训》。 dict.ebigear.com 3. Li Sister( sponsoring the activity equippments) 李姐（活动设施赞助） blog.sina.com.cn 4. The China Wine Tasting Club Sponsoring A Wine and Food Event 中国酒品酒俱乐部举办葡萄酒推广活动 www.wineworld.cn 5. The Positive Environment and Concrete Measures of Undergraduate-Sponsoring System in Higher Education in China 论中国高校学生资助制度改革的有利环境与具体措施 www.ilib.cn 6. Sheng Kung Hui school sponsoring group 办学团体圣公会 www.crazyenglish.org 7. Keep on sponsoring the sports project; 继续加大对体育事业的资助； www.resun.com.cn 8. On how to prevent enterprises sponsoring sports from rights infringed 我国体育赞助企业权益被侵犯的预防与控制 www.ilib.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。