| 单词 | breach |
| 释义 | breaches是breach的复数
复数：breaches 现在分词：breaching 过去式：breached 例句释义: 破口,突破,破坏,违,不履行,违背 1. These gangs are behind some of the biggest data breaches that companies have owned up to (see chart). 这些黑客才是各公司所承认的一些大规模数据泄露事件的幕后黑手（如图表所示）。 bbs.ecocn.org 2. Near a seal colony in South Africa, a great white shark breaches, leaping for a decoy being pulled across the surface. 靠近南非的一个海豹群落的海域里，一个白色的大鲨鱼跳出水面，跳跃是为了作为拖过海面的一种诱饵。 www.bing.com 3. If not openly, will be counted as breaches of discipline, we must pursue the matter and the responsibility of the unit leadership. 如果没有公开，一律算作违规违纪，要追究当事人和单位领导的责任。 bbs.d9it.com 4. One of the problems was an increase in notifications for mercury, with swordfish and shark being vulnerable to breaches in the legal limit. 其中一个问题在于汞通报数量的增加——旗鱼和鲨鱼的汞含量都很容易突破法定上限。 www.ftchinese.com 5. Indeed, full transparency is often associated with breaches to established rights such as privacy, confidentiality, security and safety. 其实，每每提到完全透明人们往往想起这是对既有权利——隐私、机密、安全——的侵犯。 www.ecocn.org 6. But while these sort of breaches are never fun to report on, it reinforces the importance of a secure password for your online accounts. 尽管这种类型的入侵报道起来让人并不轻松，但是它更加说明了加强你在线账户密码安全的重要性。 www.bing.com 7. The bank says the probe involves only a handful of cases and no data breaches involved customer information. 德意志银行表示，调查仅涉及少数几起案件，所有泄露数据都未涉及客户信息。 www.ftchinese.com 8. Still, depending on how the offers were pitched, it is possible that there were technical breaches of the law. 尽管如此，白宫仍有可能在技术层面上存在违法行为，而这要取决于它开出的条件。 www.ftchinese.com 9. The investigation is also understood to be looking at possible breaches by any of the tech companies of an SEC rule on financial reporting. 据了解，该调查还将审查这些科技公司是否有违反SEC财务报告规定的行为。 c.wsj.com 10. As this year's crop of internet-security breaches shows, virtual pastures are just as prone to it as the grassy sort. 正如今年的互联网安全漏洞数量所显示的那样，在虚拟草地里仅仅是各种草类在各自为政地疯长。 www.ecocn.org 1. Previous infractions were minor, he said, including such breaches as selling substandard lemon candy and expired sesame porridge. 他说此前违规的都是小问题，比如销售不合规的柠檬糖以及过期芝麻粥等。 chinese.wsj.com 2. If you think you're immune to security breaches, accidental or intentional, think again. 如果你认为你不会受到安全漏洞的影响，不管是偶然的还是有意为之，请三思后再下结论。 www.bing.com 3. However, such a chore is essential to preclude security breaches, errors, and a poor user experience. 不过，更新对排除安全漏洞和错误以及提高用户体验非常关键。 www.ibm.com 4. The rules didn't offer details of how violations will be penalized, but to say breaches will be referred to judicial authorities. 新规没有具体说明侵犯商业秘密后将受到怎样的处罚，只是说将被移送到司法机关。 chinese.wsj.com 5. Inappropriate videos can be flagged by users, prompting an investigation by YouTube staff who will remove it if it breaches company rules. 用户可以在不正当的视频上做标记，促使YouTube员工进行调查。如果该视频违反了YouTube的公司规定，就会被删除。 www.ftchinese.com 6. Full breaches like this attack are rare, as they expend so much energy. 大白鲨的这种形式的全部跃出，来进行攻击是很罕见的，因为这样它们就要耗费很大的能量。 www.bing.com 7. Our failure to act with respect to a breach by you or others does not waive our right to act with respect to subsequent or similar breaches. 我们不能阻止你和他人之间的违约行为并不表明我们放弃阻止随后的和类似的违约行为的权利。 www.lyg148.com 8. He said pressure was rising slowly inside the well, which suggests there is no damage or breaches in the well pipe. 他说，井内压力正在缓慢升高，这显示油井管道没有受损也没有裂缝。 www.voanews.cn 9. The panel is the second to be set up to deal with alleged breaches of international trade rules by China. 这是世贸组织成立的旨在处理中国涉嫌违反国际贸易规定申诉的第二个专家小组。 www.ftchinese.com 10. When estimating the damage of a security breach, never forget that security breaches can cause users to lose faith in the system. 在估计安全性被破坏而造成的损失时，不要忘记安全性被破坏会导致系统用户对系统失去信心。 www.ibm.com 1. A manufacturer also is permitted to stop dealing with a retailer who breaches the manufacturer's resale price maintenance policy. 制造商同样也被允许有权终止与违反其转售价格维持政策的零售商的交易。 www.law863.com 2. But there is always the chance that an earthquake could create cracks or other breaches in that containment system. 反应堆中的密封室本可以防止任何放射性物质泄露，但总有一种可能是，地震可能会造成裂缝或破坏围护系统。 chinese.wsj.com 3. Yet, most of the major data breaches in recent news have been the result of attacks on Web apps like email and data systems. 最近爆发的几起重大数据失窃事件，就是电子邮件和数据系统等网络应用程序遭受黑客攻击的结果。 space.cnblogs.com 4. A number of reports detailing wide-ranging system security breaches have been at the forefront of the news in the past couple of years. 在过去几年中，很多详细谈论大范围的系统安全问题的报道成为新闻的一大热点。 www.ibm.com 5. But there always is a chance that an earthquake could create cracks or other breaches in that containment system. 但地震给这个安全壳系统带来裂缝或其他漏洞的可能性一直是有的。 chinese.wsj.com 6. There might be gross breaches of the Agreement that could topple the military balance it ratified . 可能出现推翻协定所规定的军事力量平衡的严重行为。 dict.veduchina.com 7. Almost all of these were breaches involving customers' personal information, which recent state laws have required companies to report. 几乎所有入侵都涉及客户的个人信息，而不久前公布的联邦法律要求公司报告此类事件。 c.wsj.com 8. One move is to try to cut the number of discouraging automated messages warning editors of style breaches and other peccadilloes. 措施之一是减少针对风格不符和瑕疵的警告信息，这类自动生成的信息容易打击编辑的士气。 www.kekenet.com 9. The party that breaches a contract shall be liable for compensation equal to the losses consequently suffered by the other party. 第一百一十二条当事人一方违反合同的赔偿责任，应当相当于另一方因此所受到的损失。 www.chinalawedu.com 10. The bank will probably not raise official interest rates until inflation breaches 3%, but that could be as soon as February. 虽然在通货膨胀率突破3%之前，银行不大可能会提高官方利率，但这最快将在二月份就可能达到。 www.bing.com 1. User-defined alarm configurations can notify the system about motion, breaches, loitering, and abandoned objects. 用户定义的警报配置能提示系统监测运动目标，违规目标，徘徊目标和遗留物体。 www.21csp.com.cn 2. When estimating the damage of a security breach, never forget that security breaches can cause loss of faith in users of the system. 在估计安全性被破坏而造成的危害时，不要忘记安全性被破坏会导致系统用户对您的系统失去信心。 www-128.ibm.com 3. Enable security auditing and logging for the database you are using so that you are alerted to any security breaches. 为您使用的数据库启用安全审核和记录，以便违反任何安全性时得到警报。 technet.microsoft.com 4. If the deal generates significant sales, it could delay breaches in the company's loan covenants. 如果与苹果的交易产生可观的销量，则有望推迟其贷款违约。 chinese.wsj.com 5. This makes it necessary for the public to scrutinise Google and similar companies, and to hold them accountable for any breaches of privacy. 这就需要公众仔细地审视谷歌和类似的公司，并追究他们任何违反隐私的责任。 www.ecocn.org 6. Calculations of financial ratios can be thrown out by wild currency movements, potentially triggering breaches of loan covenants. 频繁的利率变动会引起财务比率的清算，导致贷款契约违约的潜在威胁。 www.ecocn.org 7. contravention of an enforcement notice is an offence under the ordinance , although breaches of data protection principles are not. 根据条例的规定，违反执行通知即属犯罪，虽然违反保障资料原则的规定并不算犯罪。 www.ichacha.net 8. This Agreement may be terminated by USI when Representative breaches any term or any condition of this Agreement. 当代表违反本协议中的任何条款或者条件时，USI可以终结本协议。 blog.china.alibaba.com 9. And, of course, we see privacy breaches on an all too regular basis. 同时我们也因此而看到侵犯隐私总是有规律的。 www.elanso.com 10. Any member of the Macao Garrison who breaches military discipline shall be subject to disciplinary sanction. 澳门驻军人员违反军队纪律的，给予纪律处分。 zjbar.chinalawinfo.com 1. One of the major environments where data breaches can happen is the testing environment. 发生数据泄露的一个主要环境就是测试环境。 www.ibm.com 2. The university would be watching protesters to ensure there were no breaches of the injunction. 大学将会密切注意抗议者，确保他们没有触犯命令。 dictsearch.appspot.com 3. When physicians are aware of these breaches, yet remain silent, we are in the midst of a moral gray zone. 当医生知晓了这些违规行为，而默不作声，我们就看到了到的灰色地带。 www.elanso.com 4. But too often, human frailties gum up the works by leaving unforeseen breaches in otherwise secure systems. 但情况经常是，人为过失在原本安全的系统中留下意外的漏洞，把事情弄糟。 www.hotdic.com 5. The losses from security breaches, in terms of the time and effort expended and lost productivity, are mounting. 安全漏洞造成的损失，从花费的人力，时间以及丧失的生产力衡量，一直在增加。 www.bing.com 6. The first one, the simplest to detect and handle is when the perpetrator breaches communications access controls to attack the system. 第一类，入侵者以破坏通信访问控制来攻击系统是最容易检测和处理的。 bbs.pediy.com 7. Even so, it will be tricky to prove material breaches of the agreement, so Starbucks will probably have to pay to end it. 即便这样，证明重大违约行为将变得非常棘手，星巴克极有可能以收购了事。 www.kekenet.com 8. To be sure, breaches in corporate governance are nothing new in listed Chinese companies. 当然，中国上市公司违反公司治理规定并不是新鲜事。 c.wsj.com 9. The LSE found that Regal had committed "numerous, serious breaches" of Aim rules, although Mr Timis was not specifically criticised. 伦敦证交所发现，帝王石油严重违反了AIM的诸多规则，尽管蒂米什个人并未受到点名批评。 www.ftchinese.com 10. However, each must be configured properly or serious security breaches are possible. 然而，每一种都必须进行合理的配置，否则可能出现严重的安全问题。 www-128.ibm.com 1. One does not have to be paranoid, however, to think that this spilt over not only into breaches of regulations but also into crimes. 但即便不是偏执狂，也会认为这不仅发展到了违反法规的地步，还演变成了犯罪。 www.ftchinese.com 2. Even tiny breaches in a home's exterior can lead to thousands of dollars in damage if water invades walls and ceilings. 在一个家庭的外观即使微小的违反可导致数千美元的损失有水侵入墙壁和天花板。 corrugatedroofing.info 3. Telling computers apart from humans helps decrease online banking breaches, fraudulent impersonations and spam mails. 区分计算机和人类可以帮助减少网上银行入侵、欺诈性的冒充和垃圾邮件。 bbs.chinadaily.com.cn 4. However, problems like small-scaled import and export, difficulties in trade settlement, frequent breaches of contract still exist. 目前两国贸易中存在着进出口规模小、贸易结算难、朝方违约现象严重等一系列问题。 www.ceps.com.tw 5. Business and transaction documents printed by users or in captive printing and mailing operations are susceptible to security breaches. 由用户或圈养印刷和邮寄印刷品业务操作和交易文件很容易受到安全漏洞。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. You probably also receive your share of alarming, but convincing messages about potential Internet security breaches or credit card fraud. 你或许也收到有关互联网安全漏洞或信用卡欺诈的说服力十足的警告邮件。 blog.hjenglish.com 7. Any party who breaches this Contract shall compensate for any economic loss caused to the other party due to the breach. 1任何一方有违反本合同的行为，应就违约行为给对方造成的经济损失进行赔偿。 blog.sina.com.cn 8. One of the most serious breaches of internal control is employee fraud. 内部控制中最严重的侵害之一是员工诈骗。 wenwen.soso.com 9. China foreign minister sounded more hawkish stating that the US bill is protectionist and breaches WTO governance. 中国外交部长释放了更加强硬的声明，他表示美国的法案是保护主义，而且违反世贸组织的治理。 www.zidh.com 10. In turn, it is the responsibility of Shell employees to report suspected breaches of the Business Principles to Shell. 同样，壳牌员工也有责任举报违反商业原则的可疑行为。 chinafanyi.com 1. As recent events have shown, the tabloids have not lost their grip on indecent reporting, especially when it comes to breaches of privacy. 正如最近的一些事件所示，小报仍然在报道中，尤其是在侵犯隐私方面，采用不雅作为。 dongxi.net 2. During the 2008 presidential campaign, Barack Obama made two shocking breaches of foreign-policy-establishment etiquette. 2008年总统大选期间，奥巴马提出的两个外交政策，建立令人震惊的违反礼仪。 www.englishtang.com 3. That helps keep them hidden from the public eye by companies leery of publicizing breaches in corporate security. 这有助于它们在企业安全中通过狡猾的宣传漏洞逃出公司公众眼底。 www.bing.com 4. Routine patrol to ensure that their region is responsible for abnormal or no security breaches of the law. 常规巡逻，确保自己负责区域内无异常或安全违例情况。 job.veryeast.cn 5. One of the writs is seeking a total of US$11. 7 million for breach of trust, breaches of fiduciary duty and acts of fraud. 其中一项起诉是因违反信托、违反信托义务及欺诈行为索要总数为1170万美元的赔偿金。 chinese.wsj.com 6. rapid interim measures to correct breaches of the Agreement and to preserve commercial opportunities. 暂时的果断的措施，纠正违反本协议的行为，确保商业机会。 www.lexish.com 7. In AIX, auditing systems are intended to record security-related information and to alert administrators about security breaches. 在AIX中，审核系统用于记录与安全相关的信息，并向管理员发出有关安全问题的警告。 www.ibm.com 8. The European Commission has threatened to take the UK to the European Court of Justice over air quality breaches . 欧洲委员会已经威胁要把英国告上欧洲法院在有关空气质量的违反！ www.bing.com 9. This mode is needed, for instance, by applications that check performance or security breaches on their local network segment. 这个模式是必须的，例如，一些在本地网络上检测性能或者安全漏洞的应用程序。 www.cnblogs.com 10. Mistakes by users are estimated to be responsible for as many as 60% of breaches of computer security. 据估算，高达60%的安全漏洞是由用户错误引起的。 woshao.com 1. HongMeng creation breaches every state "can continue to deepen thickening foundation. " ‘鸿蒙创世决’每一个境界都可以继续地加厚加深基础。 bookapp.book.qq.com 2. Often criminals will sell personal information harvested from data breaches to other crooks on online black markets. 犯罪分子通常将从数据泄漏中获得的私人信息在网络黑市上卖给其他骗子。 translate.chinadaily.com.cn 3. Meanwhile, some industry observers questioned the link between Google's decision to end censorship and the security breaches. 而与此同时，对谷歌决定停止内容审查，与其安全漏洞两者之间的关联，一些业内观察人士提出了质疑。 www.ftchinese.com 4. While hackers with motives make headlines, they represent less than 20% of all network security breaches. 虽然有动机的“黑客”们的破坏上了报纸的头条，但他们在网络安全遭破坏的所有案件中不足20%。 www.bing.com 5. Kammeyer knows that if a significant amount of water breaches the levee, that would prevent him from planting his fields. 凯米尔知道，如果大量的河水在堤上冲出缺口，就会阻碍他在田间的种植。 www.kekenet.com 6. In b breaches, oxygen converge-wires converge-wires and pipeline assembly, must suspend thoroughly before rust. 在乙决汇流排、氧气汇流排和管道组装前，必需中止彻底除锈。 blog.chinabyte.com 7. Gone are automatic sanctions on fiscal "sinners" and review of breaches of fiscal rules by the European Court of Justice. 同样成为不可能之事的还有对财政“罪人”自动实施制裁，以及由欧洲法院（EuropeanCourtofJustice）审查违反财政条例的情况。这正合法国之意。 www.ftchinese.com 8. Ozawa has the potential to suspected breaches of the "political capital regulation Dhamma" crime was court. 小泽有可能以涉嫌违反《政治资金规正法》罪遭到法院起诉。 www.englishtang.com 9. "The government has turned a blind eye to all these breaches, " he said. “政府对所有这些违规行为一直视而不见，”他说。 www.ftchinese.com 10. There are breaches in the walls that you could throw a cat through. 墙壁千疮百孔，顺着裂口你都能把一支猫扔进去。 blog.5d.cn 1. If the laborer breaches the non-competition provisions, he shall pay damages to the Unit as stipulated. 劳动者违反竞业限制约定的，应当按照约定向用人单位支付违约金。 www.bokee.net 2. A party breaches or fails to comply in any material respect with any provision of this Agreement. 任何一方违反或不遵守任何物质方面与该协议的任何条款。 wenwen.soso.com 3. Greece is a bad boy. But Italy, France and Germany had far more breaches than Ireland and Spain. 希腊是一个坏孩子，但意大利、法国和德国违规的次数远比爱尔兰和西班牙要多。 www.ftchinese.com 4. Google, for instance, faces a number of lawsuits inEuropefor providing links to material that breaches privacy laws. 例如谷歌，因提供触犯盗版法律的材料的链接而在欧洲受到了很多起诉。 xiaozu.renren.com 5. The USPTO has taken to requiring a working prototype of anything that purportedly breaches the laws of physics. 对于任何据称违反物理定律的专利申请，美国专利商标局都要求提供工作样机。 www.ecocn.org 6. If a partner breaches the partnership agreement, he shall be liable for breach of contract in accordance with the law. 第七十六条合伙人违反合伙协议的，应当依法承担违约责任。 www.bing.com 7. A new feature is to permit a Committee to disqualify a player for repeated breaches of etiquette. 新的特点是委员会可以取消再次违反行为准则球员的参赛资格。 jrgolf.cn 8. He is officially charged with crimes against humanity and grave breaches of the Geneva Conventions. 他被正式指控违反了日内瓦人道与死亡公约的条款。 blog.sina.com.cn 9. To avoid breaches of copyright through prevention of copying without owner's consent. 防止未经拥有者允许的复制，避免。 sbin.cn 10. This helps track changes to the security system and identify possible breaches to security. 这可以帮助跟踪对安全系统的更改，发现对安全的可能的破坏。 msdn2.microsoft.com 1. To avoid breaches of copyright through prevention of copying without owner's consent. 防止未经拥有者允许的复制，避免。 sbin.cn 2. This helps track changes to the security system and identify possible breaches to security. 这可以帮助跟踪对安全系统的更改，发现对安全的可能的破坏。 msdn2.microsoft.com 3. He gazed incessantly beyond this world through these fatal breaches, and beheld only darkness. 他从那无法补救的缺口不停地望着这世界的外面，而所见的只是一片黑暗。 dictsearch.appspot.com 4. Above, a great white shark breaches off the coast of South Africa in July 2008. 上图，在南非海岸附近，一头大白鲨跃出海面。 dongxi.net 5. If the laborer breaches the agreement on the term of service, he shall pay damages to the Unit as agreed. 劳动者违反服务期约定的，应当按照约定向用人单位支付违约金。 www.bokee.net 6. Tax losing not only affects the governmental financial income, and also breaches the seriousness of the law. 税收流失的存在不仅仅影响政府的财政收入，也威胁国家的经济发展，破坏了法律的严肃性。 www.fabiao.net 7. These tend to be the relatively rare breaches. 这些（网络）侵犯往往还是比较罕见的。 www.bing.com 8. The Geneva conventions also ban medical experiments on prisoners and prisoners of war, which they describe as "grave breaches" . 日内瓦公约也禁止在囚犯和战俘身上作实验，认为那是“严重的违法行为”。 www.bing.com 9. As more companies implement data security measures, audits will likely bring to light older, overlooked breaches from the past. 随着越来越多公司部署数据安全措施，审计报告将有可能揪出很多被忽视的旧账。 www.bing.com 10. The campaigns hired private cyber security companies to address the breaches. 竞选团队雇佣了私人的网络安全公司来解决这些漏洞。 www.bing.com 1. Sanlu's former chief executive and some other accused officials are on trial for alleged breaches of the law. 三鹿前董事长和其他一些被控高管因涉嫌违法正受到审判。 www.ftchinese.com 2. System monitoring that alerts the enterprise to security breaches. 安全入侵的系统监视。 blog.zhaol.cn 3. Will they sue me for breaches of contract? 他们会不会为了我的毁约而控告我？。 blog.sina.com.cn 4. HP alleges his hiring breaches Mr Hurd's exit agreement and would result in the transfer of trade secrets. 惠普公司以其辞职违反了当前的合约，并且可能造成商业秘密泄漏为由。 www.ecocn.org 5. Most breaches of endoscope disinfection result from inadequate manual cleaning or improper use of disinfectants. 大多数违规内窥镜消毒是由于手工清洗不充分或者不恰当使用消毒剂造成的。 zhidao.baidu.com 6. Taiwan regulators have held up the deal because it breaches rules on government ownership of media companies. 台湾监管部门反对这项交易的理由是，它违反了有关政府持有媒体公司股权的规定。 www.ftchinese.com 7. Federal regulators said no security breaches of such medical implants had ever been reported to them. 联邦政府管理者声称已经报告给他们这样的医学装置并没有安全漏洞。 news.dxy.cn 8. FOR AS THE STROKE OF FINALITY breaches the quietude of your accepted existence you must know that your world will never be the same again. 因为随着结局的最后一个钟声打破你们所接受的存在所拥有的平静，你们必须要知晓你们的世界不再是原来的世界了。 blog.sina.com.cn 9. Proof against wind and weather, the house still stands there without even breaches in the roof of shuttered windows. 经过了风吹雨打，房子仍立在那儿，连屋顶和百叶窗都没有裂缝和漏洞。 www.hotdic.com 10. The Xiaguan Hydrological station also logged the highest level in a decade. 12 dams in Jiangxi province have reported possible breaches. 下关水文站也采集到了十年以来的最高值。江西的12个大坝已经报道了可能出现的危险状况。 www.tesoon.com 1. Teachers could deal with minor breaches of the school rules; serious offenders were taken before the headmaster. 一般性违反校规，老师便有权处理；严重违反校规者要被送交校长处理。 www.hotdic.com 2. However, the authorities said that they had found indications of breaches of data security. 但检察机构表示，他们发现了一些德银数据安全性遭到破坏的迹象。 www.ftchinese.com 3. They say there have been more than a half dozen levee breaches in Illinois in the past week or so. 他们说字上周一来在伊利诺州已经有超过半打的堤坝出现裂口了。 bbs.putclub.com 4. There are many common application-level security issues which can lead to security breaches, including buffer overflows and SQL injection. 有很多应用程序级别的普通保密问题会引起打破保密性，包括缓冲溢出和嵌入SQL。 bbs.51testing.com 5. Netflix, which streams, among other things, "Bob the Builder" , now offers customers a nifty way to prevent accidental breaches of the caps. 传送“小巴布建筑师”等视频的网飞公司现在可向客户提供一种防止意外超限的极好方法。 www.ecocn.org 6. staff breaches the competition restriction provisions, liquidated damages compensation is generally not more than 1 to 2 times. 职工违反竞业限制条款的，违约金一般不超过补偿费的1至2倍。 www.xiami360.com 7. Miracles are not breaches of natural but revelations of spiritual law. 神迹不是破坏自然律，而是属灵定律的启示。 dictsearch.appspot.com 8. The largest of the new devices is designed to block deep breaches. 这些新发明的装置中体积最大是设计用来堵塞宽深堤坝裂口的。 www.kekenet.com 9. Markey and Barton sent a similar letter to Zuckerberg in October 2010 which sought answers on reported "privacy breaches. " 马基和巴顿在2010年十月曾就隐私泄露问题向扎克伯格发过相似问询信。 www.bing.com 10. Breaches of Project Contract and Settlement of Dispute. 工程合同的争端及纠纷的解决 www.tydf.cn 1. In India, some companies are growingly increasingly concerned about privacy and other breaches by employees on sites like these. 在印度，一些公司越来越担心他们的员工在这类网站上的隐私问题或其他不当行为。 chinese.wsj.com 2. Japan, South Korea and America all agree that the launch breaches the 2006 UN resolutions. 美国，韩国和日本一致认为发射违反了2006年联合国决议。 www.ecocn.org 3. We take a lot of effort to protect user data from security breaches and attacks. 我们采取的努力来保护安全漏洞和攻击的用户大量数据。 wenwen.soso.com 4. behavior that breaches the rule or etiquette or custom or morality. 违反道德习惯或者规则的行为。 www.hotdic.com 5. Also, letting users specify arbitrary groups using this option can lead to security breaches. 而且让用户使用这种选项指定任意组将破坏安全性。 www.ibm.com 6. a military court to try serious breaches of martial law . 审问严重违反戒严令的军用法庭。 de.bab.la 7. Should there be monetary awards for privacy breaches? 应该给予隐私被侵犯者以金钱补偿吗？ www.elanso.com 8. Some breaches of contract will also entitle the innocent party to bring the contract to an end. 一些违反合同的行为将使无辜方终止合同。 www.kekenet.com 9. Is there any insurance coverage against damages caused by security breaches or disasters? 有否估计因违反保安守则或遇上天灾所造成的损害，制定风险保障？ www.icac.org.hk 10. This helps prevent security breaches. 这有助于防止违反安全的操作。 msdn2.microsoft.com 1. Despite high-profile examples of internet security breaches, such as the recent incident of phishing email scams. 尽管互联网安全隐患重重，比如最近发生的多起网络钓鱼邮件和垃圾邮件。 www.tooben.com 2. Identity theft and data breaches are some of the fastest-growing crimes in United States. 身份失窃和数据泄露是美国增长最快的犯罪类型之一。 www.ibm.com 3. That means that when the ground shakes, the river breaches, or the tropical cyclone hits, more people die. 这意味着当地震发生，河流决堤或飓风来袭时，会有更多的人死亡。 bbs.24en.com 4. Other cases that will cause great loss of Party A 's interests due to Party B's agreement breaches. 其他乙方存在给甲方带来重大利益损失的违约行为。 blog.sina.com.cn 5. A lawyer for Mondondo argued that the book, written in 1931, breaches Belgium's anti-racist laws. 蒙东都的一名律师表示，这本创作于1931年的书违背了比利时反种族主义法律。 blog.sina.com.cn 6. Many businesses fear that using the cloud exposes them to possible attacks and data breaches. 许多业者害怕使用云会把自己暴露给可能的攻击和数据破坏。 www.infoq.com 7. The Way To Enhance Employees'Safety Education Starting With Causes for "Three Breaches of Regulations" 从“三违”的成因谈如何加强职工的安全教育 www.ilib.cn 8. Criminal law defines breaches of duty to society at large. 刑法总体上是规定社会责任的。 blog.sina.com.cn 9. Last year several Adam Air pilots took legal action against the company alleging breaches of regulations. 去年，几位亚当航空的飞行员宣称公司违背了规章制度，并以此提起了法律诉讼。 www.ecocn.org 10. However, such autonomy has also led to some breaches of quality standards. 不过，这种自主权也导致了一些质量违规事件。 www.ftchinese.com 1. As for breaches of privacy, the "harm" a person feels is subjective and personal. 至于隐私受到侵犯，指的其实是主观且个人感觉上的「伤害」。 edba.ncl.edu.tw 2. This would rule out regulatory breaches such as insider trading and front-running or improper acceptance of gifts and entertainment. 这将排除内幕交易、抢先交易（老鼠仓）以及接受不当礼物或招待等方面的监管违规。 www.ftchinese.com 3. To inform the ops manager of breaches of discipline. 向生产经理报告是否有违反纪律的情况。 jn.qlrc.com 4. for breaches of "The People's Republic of China Criminal Law" , and the public security , the judiciary will be held criminally responsible. 对触犯《中华人民共和国刑法》的，公安、司法机关将依法追究刑事责任。 zhidao.baidu.com 5. He bewailed the breaches of discipline. 他对违反纪律深表遗憾。 6. We cannot accept liability for any breaches of confidence arising through use of email. 我们不能接受的，通过电子邮件使用而产生的信心任何违反法律责任。 tieba.baidu.com 7. This exposes the data to security breaches. 这就使数据暴露于安全的薄弱环节。 www.hotdic.com 8. Case in point: Epsilon's and now Sony's (SNE) data breaches. 一个很好地例子：Epsilon（现在是索尼SNE）的数据遭破坏。 www.bing.com 9. With some 23, 000 employees in more than 30 countries. Aker Solutions's expertise breaches boundaries both literally and figuratively. 目前，共有大约23,000名员工分布于全球30多个国家，这使得AkerSolutions的专业技术跨越边界局限，分布全球。 www.jobui.com 10. It has also repeatedly stated that the carbon tariff concept breaches not only Kyoto but also World Trade Organisation rules. 中国亦重申碳关税概念不仅违反了京都协定书，也违反了世界贸易组织（WTO）的规定。 cn.reuters.com 1. With some 23, 000 employees in more than 30 countries. Aker Kvaerner's expertise breaches boundaries both literally and figuratively. 目前，共有大约23,000名员工分布于全球30多个国家，这使得阿克克瓦纳的专业技术跨越边界局限，分布全球。 www.jobui.com 2. Article 31 If a party breaches an economic contract, it shall pay damages for the breach to the other party. 第三十条当事人一方违反经济合同时，应向对方支付违约金。 www.24en.com 3. No state can acquiesce to such breaches of order. 没一个国家会对此种破坏秩序的行为表示默许的。 word.hcbus.com 4. The debtor breaches any of the contractual stipulations, for example, fails to pay or delays the payment of interests or the principal, etc. 债务人违反了合同条款，如偿付利息或本金发生违约或逾期等； www.bing.com 5. By late on August 29, some 12 hours after Katrina hit New Orleans, Broderick had received 17 reports of major flooding and levee breaches. 在8月29号的稍迟些时候，大概是卡特里娜袭击新奥尔良的12小时之后，Broderick收到了17个关于洪水泛滥和溃堤的报告。 www.bing.com 6. It is safer to assume that there will be breaches, and work out how to minimise the damage. 假定将会有漏洞，并且考虑如何才能将损失降到最低以问题才更安全。 www.ecocn.org 7. There will be plenty of covenant breaches in 2009. 2009年将出现大量违约情况。 www.ftchinese.com 8. There are marital breaches worse than an affair. 婚姻出现裂痕比婚外情更严重。 mag.e-say.com.cn 9. Airflows create not just towers and hills, but also some breaches and abysses. 气流不仅制造云塔云山，还会撕裂云层，制造窟窿和深渊。 www.game798.com 10. HOW do you monitor and respond to breaches of ETHICAL BEHAVIOR? 组织如何监控和处理违反道德的行为？ 3us.enghunan.gov.cn 1. For these breaches of protocol, the Australian Swimming Federation banned her from competition for ten years. 由于违反规定，澳大利亚游泳协会禁止她十年参赛。 www.elanso.com 2. Data breaches happen every day in both the public and private sectors. 每天都有公众数据和个人隐私数据被窃取。 www.examda.com 3. Old Citi was forced to close its private-banking operations in Japan in 2004, after serious breaches of anti-money-laundering rules. 老花旗在2004年被迫关闭了其在日本的私人银行业务，因其严重触犯了反洗钱法。 www.ecocn.org 4. Party breaches the contract, party B claims to take back the loan in advance, and Party B fails to be paid off or not fully paid off; 甲方违反本合同的约定，乙方宣布提前收回借款，乙方未受清偿或未受完全清偿的； blog.sina.com.cn 5. Customers should not be responsible for direct losses due to security breaches etc unless they have acted negligently or fraudulently 除非是客户疏忽或欺诈行为所致，否则客户应无需承担保安事故所造成的直接损失 www.china-ppt.cn 6. investigation of suspected breaches of the ordinance s requirements and issuing enforcement notices to data users as appropriate 就涉嫌违反条例规定的个案进行调查，并在有需要时向资料使用者发出执行通知。 www.ichacha.net 7. To help cushion the impact of Section 3 on the private lives of civil servants as ordinary citizens and to avoid unwitting breaches, the 为减低第3条对公务员作为普通市民的私人生活造成的影响，以及避免无心的违规行为，当局制定了 www.csb.gov.hk 8. to extend the market misconduct regime in parts xiii and xiv of the sfo to cover breaches of the statutory listing rules made by sfc 把证券及期货条例第xiii及xiv部有关处理市场失当行为的制度扩大，以涵盖违反证监会所订立法定上市规则的行为 www.ichacha.net 9. Discipline Breaches Punishment and Interests Safeguard on Students Book Borrowing 大学生书刊借阅行为违纪处理及权益救济 service.ilib.cn 10. The Harm of Habit Breaches Operating for Electric Power Construction Enterprise and Prevent 电力施工企业习惯性违章的危害及预防 ilib.cn 1. The Contractor breaches the Contract if any of the following occurs: 承包人违约。当发生下列情况时： bbs.e5zj.com 2. Guilt applies to serious, willful breaches of conduct and stresses moral culpability: 适用于情节严重、故意的不良行为并强调道德上的过失： blog.hjenglish.com 3. If any of the following occurs, the Employer breaches the Contract: 发包人违约。当发生下列情况时： blog.sina.com.cn 4. Security log, which tracks security changes and possible breaches; Security日志，它跟踪安全性的变化和可能出现的违规； msdn2.microsoft.com 5. Article 119 After either party breaches the contract, the other party shall take appropriate measures to prevent the increase of the loss; 第一百一十九条当事人一方违约后，对方应当采取适当措施防止损失的扩大； www.bing.com 6. Possible Effects of Subcontractor's Breaches of Subcontract 分包商违反分包合同可能产生的后果 blog.sina.com.cn 7. On the Psychological Contract Breaches and Violations 心理契约破裂与违背刍议 ilib.cn 8. A baby humpback whale breaches the water near Bondi Beach in Sydney, Australia 澳大利亚悉尼邦迪海滩附近水域的驼背鲸幼崽 bbs.cnnas.com 9. Breaches of the laws and customs of war; 违反战争法规和习惯的行为； www.sinobay.com 10. Search for authors of grave breaches 搜捕严重违反公约的人 www.icrc.org |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。