单词 | social stigma |
释义 | 例句释义: 〔社〕社会污点,社会污名,社会烙印,社会耻辱 1. The easy-to-operate fake hymens are also used by women in the Middle East, where pre-marital sex still has a strong social stigma. 使用方便的人造处女膜,也被中东的女性所使用,婚前性行为在这里被视为社会的奇耻大辱。 www.bing.com 2. Still wary of social stigma, she did not want her full name used. 由于不想接受社会耻辱,她不想使用她的全名。 www.bing.com 3. Social stigma will not permit them to return to their own villages or to mingle with the population in the Sinhala-dominated south. 社会舆论不允许他们回到自己的村庄,他们也不能在大部分都是僧伽罗人的南部生活。 www.ecocn.org 4. But at least your handedness no longer carries a humiliating social stigma. 但至少你的用手习惯不再会背上耻辱柱了。 www.bing.com 5. Obesity carries a social stigma and the public does not understand its negative social, economic, and health impacts. 肥胖问题带有社会耻辱感,公众不会理解肥胖对社会、经济和健康都有负面影响。 www.bing.com 6. Meanwhile, the social stigma associated with sexually transmitted disease creates an obstacle to wider screening and treatment for syphilis. 同时,这一疾病通过不良性行为传播的这一社会观点也为对梅毒进行更广泛的诊断与治疗带来困难。 c.wsj.com 7. She says the social stigma is so great in some parts of the region that many women fail to seek help until it is too late. 她说中东地区有些地方的社会成见太深,以至于很多妇女很晚才寻求援助,使其病情到了不可挽回的地步。 www.hjenglish.com 8. And yet, there is definitely a social stigma today in the UK about being poor. 可是,今天在英国做穷人肯定是一种社会耻辱的标志。 www.bing.com 9. Fear, misunderstanding, discrimination and social stigma have surrounded epilepsy for centuries. 数个世纪以来,人们对癫痫存有恐惧、误解、歧视以及社会耻辱。 www.who.int 10. Social stigma against disabilities can cloud the enormous benefits of a receiving a disability label such as an autism spectrum disorder. 孤独症这样的诊断标签所带来的好处可能会被社会上对残疾人的偏见蒙上阴影。 www.bing.com 1. He hoped it would erase the social stigma of his low-caste roots. 他希望这会消除自己卑贱阶层出身的耻辱。 chinese.wsj.com 2. But even where laws exist, scholars say lack of awareness, poverty, and social stigma often prevent women from accessing legal help. 但是学者们说,即使有这些法律,当地妇女往往会由于缺乏认识,贫穷以及在社会上感到羞耻等因素而难以寻求法律协助。 www.bing.com 3. Women may also change partners as often as they like, and promiscuity carries no social stigma. 女子是可以随时随意更换男子的,完全不用背负放荡的名声。 www.24en.com 4. The reason isn't clear, but may be linked to self-esteem, unsatisfactory relationships, social stigma, and other psychological issues. 原因尚不是很清楚。但可以推测可能的因素有:自尊心、关系的不和谐、社会成见以及其他的心理问题。 www.bing.com 5. Yet race has faded, as has the social stigma in stating a preference for the white candidate over the black one. 但是种族已经渐渐淡去,就像人们表现出对白人的偏爱的行为已经成了社会污点一样。 www.bing.com 6. Here the public-policy options are limited; some kind of social stigma is a necessity. 在这里,公共政策选择是有限的,某种形式的社会耻辱模感建立是必要的。 www.bing.com 7. The psychic cost of unemployment can in part be explained by the social stigma and loss of self-esteem job loss entails. 失业的精神成本,一定程度上可以归因于丢掉工作所造成的社会耻辱感和对自尊心的伤害。 www.ftchinese.com 8. In many societies, the social stigma they cause, especially for women, is a fate worse than death. 在许多社会中,它们使患者,特别是女性患者遭受他人的污辱,生不如死。 www.who.int 9. Online dating isn't a popular way to meet people; there's still a social stigma attached to it. 网上约会并不是流行的(陌生人的)见面方式;它依然还附带有社会的耻辱观。 www.bing.com 10. The iPad also helps remove some of the social stigma. iPad还有助于减轻病患的耻辱感。 chinese.wsj.com 1. She says the ads are simply playing on a social stigma that already exists in India. 她说那些广告只是在印度本来就存在的社会歧视上作文章。 arsenal.buluo.tianya.cn 2. There is a shortage of adequate treatment facilities, and mental illness is subject to heavy social stigma. 在中国,用于精神病治疗的医护设施短缺,而且精神病患者会受到严重的社会歧视。 chinese.wsj.com 3. E. g. : Living in sin si no longer the social stigma it once was. 现在同居不再像过去那样被认为是一种社会的耻辱行为。 blog.sina.com.cn 4. The problem of social stigma, he explains, could raise public alarm about the proposed testing plans. 社会上的坏名声问题也使一些人对肯尼亚的艾滋病毒检测计划产生了警觉。 www.bing.com 5. People with mental illness suffer from their disorder as well as from social stigma. 精神病者受苦的不只是疾病,也包括社会对他们的歧视烙印。 www.teps.com.cn 6. HIV-related social stigma and structural discrimination remain enormous barriers to effectively fighting the HIV and AIDS epidemic in China. 对艾滋病毒感染者的歧视一直以来都是艾滋病防治工作中的一个非常大的障碍。 www.chain.net.cn 7. Such body deformities lead to social stigma, as well as financial hardship from loss of income and increased medical expenses. 感染所致肢体畸形使患者常遭到社会歧视,并因收入损失带来经济困难,也增加了医疗费用。 www.who.int 8. TB engenders social stigma in countries where it is widespread. 在结核病流行国家中,它带来的是社会污名。 www.who.int 9. The priority which we should take of is to remove the enormous social stigma attached to the disease. 遏制艾滋病传播的工作非常艰难。我们首先要消除这一疾病给患者带来的巨大的社会耻辱。 blog.sina.com.cn 10. For a long time past, the chief mischief of the legal penalties is that they strengthen the social stigma. 在过去很长的时间里,法律惩罚的主要害处就在它加强了社会的诋毁。 blog.sina.com.cn 1. We also know that the social stigma associated with obesity is strongest during adolescence. 我们还知道,与肥胖相关的社交污点效应在青少年阶段最为强烈。 www.bing.com 2. There is, however, one social stigma I noticed back when I was a bartender. 然而,当我还是个酒吧招待员的时候,我注意到有件侮辱的事。 www.bing.com 3. The authors say there is a lack of adequate screening in China, and entrenched social stigma makes people reluctant to get tested. 作者说在中国现在还缺乏对该病的充分认识,而根深蒂固的羞耻观念也使得人们不愿意去接受检查。 www.bing.com 4. An HIV diagnosis can lead not just to debilitating medical problems but also to social stigma and isolation. 可能导致的艾滋病毒诊断不仅衰弱医疗问题,而且还为社会歧视和孤立。 www.englishtang.com 5. Many people have difficulty talking about sex openly because of social stigma and taboo. 由于社会环境的压力,很多人很难大方的和伴侣谈论性。 www.elanso.com 6. The social stigma around single motherhood, which was intense before the 1960s, has faded. 60年代以前围绕在单身母亲身上的社会耻辱的光环消失的无影无踪。 www.ecocn.org 7. As in many developing countries, people with disabilities in China are often isolated by social stigma or lack of access to proper care. 同许多发展中国家一样,中国的残疾人往往由于社会偏见而被孤立,或是难以得到适当的护理和照顾。 bbs.enfamily.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。