单词 | social security system |
释义 | 例句释义: 社会安全制度,社会保障制度,社会保障体系,社会保险制度 1. It has no European government, tax, or social security system to back it up. 它没有欧洲政府、税或者社会保险系统支持它。 www.mw801.com 2. Social Security System(SSS) in rural area is always at the edge of the whole system, . and peasants are kept away from the SSS meshwork. 农村社会保障始终处于整个社会保障体系的边缘,农民长期游离于社会保障网络外。 www.lw23.com 3. Rural areas' social security system is the outcome of mature industrialization and of what industrialization reciprocates agriculture. 农村社会保障制度是工业化发展进入成熟阶段后,工业剩余反哺农业的产物。 journals.hut.edu.cn 4. With the development and advancement of society, social security system had been turned into a significant character of the modern society. 随着社会的发展与进步,社会保障制度已经成为现代社会的一个重要制度特征。 www.fabiao.net 5. in Russia, the weakness of the social security system fits badly with the enrichment of the elite, just as in Algeria shaken by riots. 在俄罗斯,正如阿尔及利亚骚乱带来的震动所显示的,社会保障体系的薄弱严重需要精英的充实。 www.tianya.cn 6. The agency said construction of a basic social security system, including health insurance, is still focused on urban areas. 该机构表示,基本社会保险制度的建设,包括医疗保险,现在还主要侧重于城市地区。 www.rr365.com 7. This study suggests that we shall improve the capacity of inspectors and construct an efficient mechanism and a social security system. 建议加强检察队伍能力建设、建立有效工作机制和社会保障机制、完善立法。 lib.cqvip.com 8. reforms of the judicial relief as well as the follow-up support and setting up the social security system . 辅之相应的移民的后期扶持政策和建立库区农村移民的社会保障体系等。 www.fabiao.net 9. Located near the North Pole, Finland is a beautiful haven of attractive lakes and forests, a country with a perfect social security system. 接近北极圈的芬兰是个漂亮的森林湖泊国家,拥有完善的社会福利制度,建筑于一百年前的赫尔辛基。 sm2000.org 10. The incentive to save money while working would have a strong negative correlation with the magnitude of the social security system. 激励为了省钱而工作,会有强烈的负相关关系,与大小的社会保障体系。 www.hjiu.net 1. The relations between the social security system of the land lost farmers and the existing social security is not normal. 失地农民社会保障制度与现行社会保障体系处于一种若即若离的分立关系。 www.ceps.com.tw 2. The two countries also share burgeoning populations of elderly people and a social security system already stretched beyond capacity. 两国均面临着人口迅速老龄化的问题,并已超出社会保障体系的负荷能力。 www.bing.com 3. The agency said construction of a basic social security system is still focused on urban areas. 该机构称,基本社会保险制度的建设目前重点还是放在城市。 blog.sina.com.cn 4. Fourthly, speed up the building of the rural social security system to improve people's livelihood. 第四,改善民生,加快农村社会保障体系建设。 paper.pet2008.cn 5. Fundamental civil rights to subsistence and development must be protected by a social security system, radically speaking. 公民的基本生存权和发展权,从根本上讲,要靠社会保障制度来保障。 www.kouyi.org 6. The social security system is a "safety net" of the social stability and a "stabilizer" of economic development. 社会保障制度是社会稳定的“安全网”,经济发展的“稳定器”。 www.ceps.com.tw 7. To build a new socialist countryside, just not the building of the rural economy, including the social security system in rural areas. 建设社会主义新农村,不仅仅只是建设农村经济,还包括建设农村的社会保障制度。 www.fabiao.net 8. The social security system of the united states is so completed that Americans can enjoy more welfare and medical insurance . 美国的社会保障制度比较完善,与中国人相比,美国人可以享受更多的福利和医疗保障。 blog.sina.com.cn 9. The long-term neglect towards countryside's social security actually is a misplay in the reform of Chinese social security system. 对农村社会保障问题的长期忽略,事实上是中国社会保障制度改革中的一个失误。 www.fabiao.net 10. A complete and perfect social security system is an important pillar of a socialist market economic system . 完善的社会保障制度是社会主义市场经济体制的重要支柱。 www.jukuu.com 1. In other words, the new entrants into the Social Security system, the young workers, pay off the previous entrants , the older workers. 换句话说,刚工作并进入社会安全保障系统的雇员,即,年轻的雇员们支付着退休人员的社会安全福利。 dictsearch.appspot.com 2. Over the last decade, Brazil has been providing eye care services through the national social security system. 过去十年,巴西一直通过国家社会保障系统提供眼保健服务。 www.who.int 3. The welfare organisations of the non-profit sector are an essential feature of the German social security system. 非盈利部门的福利组织是德国社会保障制度的一个基本特征。 www.gddpf.org.cn 4. Medicare as a part of the entire social security system plays a great role in health insurance of all the labors. 医疗保险作为整个社会保障体系的组成部分之一,在保障全体劳动者的健康方面发挥了重要作用。 www.fabiao.net 5. Since the establishment of the Israel State in 1948, the State have taken over the social security system. 1948年以色列国家建立后,工党政府以国家的形式正式接管社会保障制度。 www.594wm.com 6. That calls for a basic social security system, to reduce precautionary household savings, and better corporate tax and dividend policies. 这需要建立一个基本的社保体系,以降低未雨绸缪式的家庭储蓄,同时优化企业税收和红利政策。 www.ftchinese.com 7. the social security system and Legal Remedy ways exist to analyze the shortcomings of the system to identify the crux of the problem. 社会保障制度和法律救济途径等方面存在的制度缺陷进行剖析,找出问题症结所在。 paper.pet2008.cn 8. Meanwhile, rural market economy is taking shape progressively which needs complete social security system to provide protection for it too. 同时,农村市场经济正在逐步形成,也需要完善的社会保障制度为之保驾护航。 www.fabiao.net 9. The problems of the British social security system and the twenty-three reform proposals and reasons . 第二部分审视了英国社会保障制度存在的各种问题并详细论述了二十三项改革建议及理由 wenku.baidu.com 10. Then, to face the emergence of new problems, the Labor Party government expanded the benefit of social security system for the poor. 面对社会出现的新问题,工党政府进一步扩大、完善各项有利于贫困人群的社会保障制度。 www.594wm.com 1. After 50 years of progressive development of a sound and formed a huge social security system. 经过50多年的逐步发展与健全,形成了庞大的社会保障体系。 zhidao.baidu.com 2. A perfect social security system is the criterion of a healthy market economy, and social justice is the guarantee of former. 是否建立完善的社会保障体系,是好的市场经济与坏的市场经济的分水岭; www.dic123.com 3. Relationships between socialist harmonious society and social security system is interdependently and synergistically. 社会主义和谐社会与社会保障是相互依存、相互促进的关系。 dictsearch.appspot.com 4. With the acceleration of impoverished students' assistance legislation process, subsuming the supportive system into social security system. 加快资助立法进程;将贫困生资助体系纳入社会保障体系; blog.sina.com.cn 5. In addition, they also believe that a sound social security system would be the most effective means of stimulating consumption. 此外,他们还认为,健全社会保障体系将是最有效拉动消费的手段。 www.showxiu.com 6. Allow individuals to choose for themselves whether to opt out of the Social Security system. 允许个人自行选择是否退出社会保障体系。 dongxi.net 7. And a social-security system should be created so elderly parents need not rely on sons for support. 同时,社会保障体系应当建立起来,以使年迈的父母们不必向儿子们寻求帮助。 www.bing.com 8. This project carried on an overall research on the history of change of the new China's rural social security system. 本项目首次对新中国农村社会保障制度发展演变的历史进行了全面研究。 www.keyanjijin.cn 9. Currently, China's social security system focuses on urban residents, farmers minimum livelihood guarantee system is not perfect. 目前我国社会保障制度的重点是城镇居民,农民最低生活保障制度还不完善。 blog.sina.com.cn 10. At last, it has a comparison of the contents and trend of recent reform in these countries " social security system. " 最后就近年来各国的社会保障制度改革内容和趋势进行了比较和总结。 www.lw23.com 1. The rural social security system is imperfect, legislate completely, new rural residents support parents the mode demand urgently to set up. 农村社会保障体制不健全、立法不完善,新的农村居民养老模式亟待建立。 zhidao.baidu.com 2. Especially for more practical social security system, the location of its value always determines the choice of its system model. 尤其对操作性较强的社会保障制度而言,对其价值的定位往往决定其制度模式的选择。 www.lw23.com 3. Social relief system is an important component of social security system. It plays a fundamental role in national economy and social life. 社会救助体系是社会保障体系的重要组成部分,在国家经济社会生活中发挥着基础作用。 www.ceps.com.tw 4. Job openings develops much, (including that the inherent external) chance is many , social security system perfecting relatively. 就业机会多,发展(包括内在的外在的)机会多,社会保障体系相对健全。 zhidao.baidu.com 5. Social Salvation is the last defense of social security system and the pledge of modern country harmonious development. 社会救助是社会保障体系中的“最后一道防线”,也是现代国家和谐发展的重要保证。 www.lw23.com 6. The social security system we have put in place serves to ensure that the poor can meet their basic needs. 本港的社会保障制度,是要确保贫苦大众可以负担生活上最基本的需要。 www.policyaddress.gov.hk 7. So bear on the social security system's bankroll organization, administrative level, formality are not in the letterpress's review bound . 因此,有关社会保障法制的资金组织、层次、程序等不在本文考察范围之内。 www.bing.com 8. So far, the social insurance as the main content of the social security system in China has basically established. 至今,以社会保险为主要内容的社会保障体系在我国已经基本确立。 www.ceps.com.tw 9. Social security supervision system is an indispensable part of social security system. 社会保障监督系统是社会保障体系的有机组成部分。 www.ceps.com.tw 10. A sound social security system is an important aspect of building a harmonious society. The chosen mode of financing is essential. 健全社会保障制度是建设和谐社会的重要环节,资金是社会保障制度运行的保证,筹资模式的选择对于保障资金的有效供应至关重要。 www.13191.com 1. The reform of pension insurance system, the establishment of the Pratt & Whitney of health insurance, the rural social security system. 革新养老保险制度,建立普惠性的医疗保险、农村社会保障制度。 www.zidir.com 2. The new rural system of cooperative medical care should be part of the social medical insurance of social security system in essence. 新型农村合作医疗从本质上讲,应属于我国社会保障体系中的社会医疗保险,由我国国情与现实所决定。 www.chemyq.com 3. Third, the number of laid-off and unemployed workers keeps going up, causing tremendous pressure on the social security system. 第三,下岗和失业人口不断增加,社会保障的压力非常之大。 infos.edulife.com.cn 4. Establishing social security system conducive to population and development, especially family planning. 建立有利于人口与发展特别是计划生育的社会保障制度。 dict.veduchina.com 5. The source of social security fund is one of the core issues of social security system. 社会保障制度的核心问题之一就是社会保障资金的来源问题。 www.13191.com 6. The establishment and development of a social security system has an overall impact on reform, development and stability. 建立和健全社会保障体系,关系到改革、发展、稳定的全局。 blog.sina.com.cn 7. The social security contributions model is the key that the social security system is stable and sustainable implementation. 社会保障的缴款模式是社会保障制度能够稳定和持续实行的关键。 www.zidir.com 8. The value principles of contemporary social security system are social fairness, economic efficiency and coordinated development. 现代社会保障制度的价值评价原则有社会公平原则、经济效率原则和协调发展原则。 www.ceps.com.tw 9. To give America's struggling seniors a lifeline out of poverty, Franklin D. Roosevelt 70 years ago established the Social Security system. (海外论坛·北京)为了使艰难度日的老年人摆脱贫穷有一个救生索,弗兰克林·D·罗斯福在70年前建立了社会保障体制。 210.32.205.64 10. s social security system includes social insurance, social welfare, special care and placement system, social relief and housing services. 中国的社会保障体系包括社会保险、社会福利、优抚安置、社会救助和住房保障等。 treasure.1x1y.com.cn 1. Baiyun District, a sound social security system, the people live and work, into a well-off standard of living. 白云区社会保障体系健全,人民安居乐业,生活进入小康水平。 www.elycn.com 2. In this sense, the improvement of the social security system is the important content for society moving toward fair and justice. 从这个意义上说,社会保障体系的完善是社会逐步走向公平正义的重要内容。 www.13191.com 3. The second chapter analyses the establishment of our social security system of the private enterprise's achievements and problem. 第二章主要分析民营企业社会保障制度建设的成就与存在的问题。 www.fabiao.net 4. China's social security system is inadequate, lagging far behind those of the developed countries. 中国的社会保障体系还不完善,与发达国家相比还有很大差距。 www.hjenglish.com 5. Canada medical security is an important component of the Canada's social security system. 加拿大医疗保障是该国社会保障体系的一个重要组成部分。 kns50.chkd.cnki.net 6. China's elite athletes' career counseling social security system an important component of the now widely appreciated. 职业辅导我国优秀运动员社会保障制度的重要组成部分,目前已经引起广泛的重视。 www.dictall.com 7. China's rural health care system is the important part of social security system, the basic form is new rural cooperative medical system. 农村医疗保障制度是整个社会保障制度的重要组成部分,其基本形式是新型农村合作医疗制度。 www.fabiao.net 8. A comprehensive social security system is especially meaningful for the disadvantaged groups. 完善的社保体系,对困难群体尤为重要。 www.fmprc.gov.cn 9. The establishment of social security system in Taiwan is following the combination model of social insurance and social assistance schemes. 我国社会安全制度的建立系秉承著社会保险与社会救助双元的模式发展; www.ceps.com.tw 10. The final part of the artide argues that the establishment and revision of social security system should follow a unified value standard. 文章的最后还提出了社会保障制度的设定与修改应该遵循统一价值标准的看法。 www.fabiao.net 1. Regarding to supply, China has reached the economical condition of providing fair social security system. 从供给方面来讲,当前我国已具备了建立公平的城乡社会保障的经济条件。 www.ceps.com.tw 2. National protection of women are legally entitled to the special interests, and gradually improve women's social security system. 国家保护妇女依法享有的特殊权益,逐步完善对妇女的社会保障制度。 zz.cnqr.org 3. fourth to reform the urban and rural household registration management system, fifth establish a stable rural social security system. 第四要改革城乡二元户籍管理制度;第五要建立稳定的农村社会保障体系。 www.fabiao.net 4. So far we have initially built the framework of social security system. 目前我们已经初步建立了社会保障体系的框架。 www.fmprc.gov.cn 5. With the adjustment of China's socialist market economy system, the social security system should be further perfected. 伴随着我国社会主义市场经济体制结构的调整,社会保障体系有待进一步健全与完善。 www.chemyq.com 6. Under market economy condition, perfect social security system appears important especially. 市场经济条件下,完善的社会保障体制尤显重要。 cul.zhishi.sohu.com 7. Chapter V is the preliminary exploration of establishing social security system for the newly unemployed in towns. 第五章对城镇新失业群体社会保障制度建立的进行了初步探索。 www.fabiao.net 8. There existed some problems of lack of legislation, low coverage, lack of funds, lag of rural construction in the social security system. 我国的社会保障体系存在立法缺失,覆盖率低,资金不足,农村建设滞后等问题。 kns50.chkd.cnki.net 9. The paying-receiving problem of the transformation cost is the main antinomy of the present social security system reforms. 以转制成本为首的支付问题成为当前社会保障制度改革的主要矛盾。 www.fabiao.net 10. It is essential ( necessary, imperative ) to deepen the reform of the distribution system and improve the social security system. 要深化分配制度的改革,健全社会保障制度。 www.slideshare.net 1. Ensuring to execute the social security system in compliance with government regulation and adjusting it accordingly. 确保所执行的社保福利系统符合相关国家法律规定,并随之及时调整。 www.021so.com 2. The unfunded liabilities of the Social Security system declined as a share of GDP, and the "misery index" fell to under 10%. 社会安全保障系统的负债额在GDP中的比例显著下降,“悲惨指标”降到10%以下。 www.bing.com 3. the quintessence of Confucianism from the angle of social security system, social security idea and social security tradition. 本文试从社保制度体系、保理念和社保传统角度挖掘孔孟社会保障思想中的精髓以为今鉴。 dict.kekenet.com 4. Completing the social security system is a pillar of the socialist market economic structure. 完善的社会保障体系是社会主义市场经济体制的重要支柱。 www.jukuu.com 5. improving the social security system for landless peasants and increasing employment and training efforts. 完善失地农民社会保障体系,加大就业培训力度。 www.fabiao.net 6. applicants must have held a Shanghai residency certificate and have been in the city's social security system for at least seven years. 持有上海市居住证并加入本市社保体系七年以上的人员才有资格申办常住户口。 hi.baidu.com 7. As a public welfare charity, is the complement of the social security system. 慈善事业作为一项公益性事业,是我国社会保障体系的补充。 www.eshuihan.com 8. Farmers losing land live in a worrying state which is hard to rush out in the current imperfect social security system. 鉴于社会保障体系不健全,失地农民现状堪忧,出路问题和退路问题难以解决。 www.magsci.org 9. Do everything possible to expand employment in forest areas, raise living standards and improve the social security system. 千方百计扩大林区就业渠道,提高职工收入,健全社会保障体系。 www.prcgov.org 10. continue the pro-active employment policy, narrow the income gap and build a social security system that covers both urban and rural areas. 实施积极的就业政策,逐步缩小收入分配的差距,建立覆盖城乡的社会保障体系。 blog.sina.com.cn 1. (Applause. ) For younger workers, the Social Security system has serious problems that will grow worse with time. (掌声)对于青年人,社会保障制度却存在严重的问题,该问题将来会变得更加严峻。 blog.163.com 2. The dualistic economic structure existing in China for a long time has led to the lack of a social security system in rural areas. 长期二元经济结构存在带来的负面影响,使农村社会保障制度严重缺失。 dictsearch.appspot.com 3. Thirdly, government should improve the social security system to suite the characteristics of farmer workers. 包括最低生活保障制度在内的社会救助制度应覆盖到农民工群体。 www.fabiao.net 4. China has a territorial social security system, which means that the domicile is the basis of social security right. 中国实行属地化的社会保障制度,即以户籍作为享受社会保障的基础。 www.fabiao.net 5. Countryside social security system is the primary part of the social security law. 农村社会保障制度是社会保障法的重要组成部分。 www.fabiao.net 6. This article studies systematically the urban housing social security system in term of comparison analysis. 本文运用比较分析的方法对城镇住房保障制度进行系统研究。 www.13191.com 7. The sharp rise in demand in recent years reflects growing concern about China's limited and relatively weak social security system. 近年来保险需求急剧上升,反映出人们日趋担忧中国有限且相对薄弱的社保体系。 www.ftchinese.com 8. Perfect rural social security system, gradually improve security standards. 完善农村社会保障体系,逐步提高保障标准。 www.bing.com 9. We have made breakthroughs in building a social security system covering urban and rural areas. 我们已经取得了突破,在构建社会保障体系覆盖城乡的。 bbs.xx007.com 10. Build modern corporate systems within state-owned enterprises and establish a sound social security system. 在国有企业内部建立现代协作系统并建立一个完善的社会保障体系。 www.ibm.com 1. The MOF's (Ministry of Finance) ability to borrow from the social security system reduces the need for fund-raising from the private sector. 财政部向社保体系举债的能力会减少向私人部门加大融资力度的需求。 www.bing.com 2. What's more important, the imperfect of Chinese social security system mainly causes the phenomena of lacking of integrity. 另外我国社会保障制度本身还不完善,也是造成社会保障制度诚信缺失的重要原因。 www.boshuo.net 3. Meanwhile, developing the industry of rural personal insurance can improve the social security system in Henan. 同时,发展农村人身保险业务有利于完善河南的社会保障体系。 www.fabiao.net 4. Chapter six, complementary measures to improve the lost-lands farmers'social security system in Yangzhou. 第六章,完善扬州市失地农民社会保障体系的配套措施。 www.fabiao.net 5. Affordable housing system is an important component of China's social security system. 经济适用房制度是我国社会保障体系的重要组成部分。 www.fabiao.net 6. Deepen the reform of the income distribution system and improve the social security system. 深化分配制度改革,健全社会保障体系 dict.ebigear.com 7. However, central government's strong action is indispensable for building social security system for all people. 政府与社区集体在一定程度上能够相互替代,但是,要建立全民保障体系,中央政府的强力行动必不可少; sard.ruc.edu.cn 8. The social security system principle in US and Canada are the same - rip off foreign workers. 美国和加拿大的社会保障系统原则上是一样的——剥削外籍员工。 www.ltaaa.com 9. The endowment insurance system of public institutions is a vital component of the whole social security system. 事业单位养老保险制度是整个社会保障制度的重要组成部分。 www.fabiao.net 10. The basic pension insurance is the center of social security system in China, also one of the most commonly concerned social problems. 基本养老保险是中国社会保障体系的重中之重,也是人们最关心的一个社会问题。 www.fabiao.net 1. This paper analyses the foreign theory on the impact of the social security system on the savings. 本文回顾了国外社会保障制度对储蓄的影响问题的理论研究。 www.ceps.com.tw 2. Some suggestions about solving problems of employment and social security system are proposed at last. 最后,提供了着力解决就业和完善社会保障制度等政策性建议。 www.ceps.com.tw 3. There is no unified standard and model in evaluating whether a social security system is good or bad. 评价一种社会保障制度的优劣,没有一个统一的标准和模式。 www.ceps.com.tw 4. The social security system, currently in tatters , should be put on a "relatively firm basis" . 一盘散沙般的社会保障体系,应当“相应地坚实基础”。 dictsearch.appspot.com 5. A majority of retired officials relied on the social security system and kept the pot boiling by diversiform ways. 大多数致仕官员是依靠社会保障制度的支撑,多途径解决养老问题的。 dictsearch.appspot.com 6. in urban areas , a basic social security system than combines social pooling account and individual account was basically set up. 城市初步建立了一个社会统筹与个人账户相结合的社会保障体系。 www.ichacha.net 7. The imperfect social security system is the main cause of scant consumption demand that has been existed for a long time. 社保制度不完善是我国农村长期存在消费需求不足的重要原因。 www.dictall.com 8. During acceleration social security system construction's, increases dynamics to pay special attention to the downsizing for efficiency. 在加速社会保障体系建设的,加度抓好减员增效。 www.csmayi.cn 9. The social security system has the ethical characteristics of humanity, fairness and mutual assistance. 社会保障制度具有人道、公平、互助的伦理特性。 www.fabiao.net 10. We will continue to push forward the development of a social security system and a service system for people with disabilities. 继续推进残疾人社会保障体系和服务体系建设。 www.chinadaily.com.cn 1. The endowment insurance system of the government public institutions is an important component of the whole social security system. 机关事业单位养老保险制度是整个社会保障体系的重要组成部分。 www.fabiao.net 2. Social security system model is different in different national situations. 国情不同,社会保障制度的模式也不同。 www.ceps.com.tw 3. Through reform and development, a nationally unified social security system will be put into practice step by step. 通过改革与发展,逐步实行全国统一的社会保障制度。 www.jukuu.com 4. Reduce the gap between the rich and poor by developing a new social security system. 通过建立新的社会保障制度,可以缩小贫富差距。 www.clie.com.cn 5. Chapter IV: political stability is conducive to China's social security system in the path of construction. 第四章:有利于政治稳固的中国社会保障轨制的路径建设。 www.qk114.net 6. Social assistance acts the roles "cornerstone" and "bottom line" in the social security system. 在社会保障体系中,社会救助扮演着“基石”的角色,起着“保底”的作用。 www.zidir.com 7. A social security system that guarantees urbanites a minimum standard of living has been established across China. 在城市普遍建立了居民最低生活保障制度。 www.hotdic.com 8. The social security system covering both urban and rural areas was progressively refined. 覆盖城乡的社会保障体系逐步健全。 www.bing.com 9. C. Promoting a More Integrated Social Security System . 促进一个更为完善的社会保障制度。 blog.sina.com.cn 10. While they contribute fully to the social security system, they are entitled to generous health and pension benefits. 他们为社会保障体系缴纳全额费用,因此有权享受高额的医疗及养老福利。 www.ftchinese.com 1. and further improving the taxing system together with the social security system. 进一步完善税收制度和社会保障制度。 lib.cqvip.com 2. And to realize the legalization of social security by lawmaking is the key to the reform of social security system. 通过社会保障立法,实现社保的法制化,是推进社会保障制度改革的关键。 www.ceps.com.tw 3. On the Debated Reform of Social Security System in the U. S. 争议中的美国社会保障制度改革。 www.ilib.cn 4. 'The Tenth Five-year Plan' focuses on improving social security system so as to reform, develop and stabilize the overall situation. “十五”计划把加快完善社会保障制度,作为关系改革、发展、稳定全局的大事。 www.ceps.com.tw 5. The state establishes and improves the social security system fitting in with the level of economic development. 国家建立健全同经济发展水平相适应的社会保障制度。 blog.sina.com.cn 6. Take plans to bolster China's social-security system, giving consumers more confidence to spend. 制定计划推动中国的社会保险体系,给予消费者更多消费的信心。 chinese.wsj.com 7. But the reward of the proposal, or someone level advice will award and the social security system hook. 除却奖励水平的建议,也有人建议将奖励和社会保障体系挂钩。 www.268r.com 8. the legal system and social security system during merge and restructuring are not perfect. 在合并重组中法律体系和社会保障体系的不完善。 www.boshuo.net 9. The Social Security system is already bankrupt, despite what the politicians and bureaucrats keep telling us. 无论政客和官僚们怎么说,社会保障制度已经破产了。 dongxi.net 10. First, Increase policy support to accelerate the pace of rural social security system. 第一,加大政策支持力度,加快农村社会保障制度建设步伐。 blog.sina.com.cn 1. In this process of transformation in the social security system for guidance and play an important stabilizing role. 在这种转变过程中,社会保障的制度安排起到重要的引导和稳定作用。 www.13191.com 2. Sixth, we should promote supportive reforms focusing on the establishment of a social security system. 第六,推进以建立社会保障制度为重点的配套改革。 www.ebigear.com 3. Social security system is the social system of the security and the welfare both in the urban and the rural areas. 社会保障制度是社会的安全和福利制度,包括城市社会保障和农村社会保障。 blog.sina.com.cn 4. We will accelerate the improvement of the social security system that covers both urban and rural residents. 加快健全覆盖城乡居民的社会保障体系。 www.putclub.com 5. Thirdly, to implement the principle of the coordinated development so as to build a sound social security system. 第三要贯彻统筹发展原则,构建完善的社会保障体系。 www.ceps.com.tw 6. Sound social security system, to expand social security coverage. 健全社会保障制度,扩大社保覆盖面。 www.bing.com 7. If want to let peasants have stable life, we must further sound the rural area social security system. 要想让农民过上安定的生活,就必须进一步健全农村社会保障制度。 www.fabiao.net 8. The establishment of Social Security System for the Aged can also extend and carry forward the culture of filial piety. 而养老保障制度的建立也可以延续和弘扬孝文化。 www.ceps.com.tw 9. Shigesato Takahashi, a senior government demographer, says it will "rock the foundations" of Japan's social-security system. 高桥重乡(ShigesatoTakahashi)是政府的一名高级人口统计学家,他表示这个问题将“动摇”日本社会保障体系的基础。 www.ecocn.org 10. in the end, the commonweal infrastructure and social security system should be built. 完善公益设施建设和社会保障制度。 www.fabiao.net 1. You have good experiences in economic development, social security system, financial management and occupational health and safety. 你们在经济发展、社会保障、金融管理和职业健康与安全等方面都有非常好的经验。 www.hjenglish.com 2. After that, Cuba has established a social security system which is country-led, full guarantee and sustainable development. 经过三个阶段的发展,古巴已经建立了国家主导、保障充分、可持续发展的社会保障制度。 www.kjliaowang.com.cn 3. The Social Security system cannot afford it even now, and in the future, going out to pasture at 65 will mean decades of boredom. 即使是现在,社会保障体系就已经不堪重负了。今后,如果65岁就退休,将意味着还有几十年无所事事的光阴要打发。 chinese.wsj.com 4. Rural social security system continuously improved and social development in China is an objective and urgent requirements. 农村社会保障制度的不断健全和完善,是我国社会发展的客观而迫切的要求。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. China's rural social old-age insurance is an important part of social security system, but also a weak link of the Social Security system. 农村社会养老保险是我国社会保障体系的重要组成部分,也是当前我国社会保障体系建设的薄弱环节之一。 www.fabiao.net 6. Why we need compare US Social Security System and China Social Security System? 为什么我们要比较美国和中国的社会保障制度? wenku.baidu.com 7. So it must be in line with the social security system, the development of guide staff under the existing social security system is helpful. 因此必须结合中国社会保险体系的发展情况,将导游人员纳入现行的社会保险体系中来。 www.fabiao.net 8. We enhanced the social security system to improve people's livelihood. 大幅度地提高社会保障水平,使民生继续得到改善; www.wangxiao.cn 9. The Choice of the Fiscal Policy of the Social Security System. 社会保障制度财源政策的选择。 econ.pku.edu.cn 10. expand coverage and improve the social security system. 扩大覆盖面等完善社会保障制度。 zhidao.baidu.com 1. Fourth, construct a sound social security system in rural areas. 第四,加大力度构建完善的农村社会保障体系。 www.fabiao.net 2. Bankruptcy of state-owned enterprises turns into governmental action objectively because of lacking of social security system. 由于国企破产制度极不完善,从而使国企破产客观地成为一种政府行为。 paper.pet2008.cn 3. Chinese social security system is unbalanced between city and countryside in the aspects of type, level and system. 我国城乡社会保障在保障种类、保障水平、保障体制等方面都表现出严重的不公平。 www.ceps.com.tw 4. A rural social security system, for instance, including pension and health care, would need to cover about 800 million farmers. 比如,一个农村社保体系,包括养老金和健康保障,必须覆盖大约八亿农民。 www.bing.com 5. The minimum life guarantee is a kind of social security system, it is the type of the basic content of social relief. 最低生活保障是一种社会保障制度类型,是社会救济的的基本内容之一。 cul.zhishi.sohu.com 6. We strengthened the social security system. 社会保障体系得到加强。 www.putclub.com 7. Major progress was made in the reform of the urban housing system, social security system and government organizations. 城镇住房制度、社会保障制度和政府机构等方面改革取得重大进展。 www.jukuu.com 8. The social security system is designed to secure a basic standard of living for people in financial need. 社会保险制度设立的目的是保障经济困难的人们的基本生活水平,政府开支的近三分之一用于社会保险计划。 www.ebigear.com 9. The Social Pension Insurance System is the most important component of the Social Security System. 社会养老保险制度是社会保障体系中十分重要的组成部分,核心地位毋庸质疑。 www.zidir.com 10. In Chinese rural regions, the development-oriented social security system should be built. 我国经济不发达的农村地区,其社会保障体系建设应该以发展为导向。 www.ceps.com.tw 1. Social security system has a magnificent effect on labor supply. 在劳动供给问题上,社会保障制度存在显著影响。 www.fabiao.net 2. perfect lost land peasant's social security system. 建立健全失地农民社会保障制度。 www.jukuu.com 3. Discussion on the Construction and Perfection of Social Security System in "The Village in City" 对“城中村”社会保障制度建立与完善的探讨 service.ilib.cn 4. Finally, based on resolving the problem of system and funding issues, the new social security system of "village in city" can be set up. 最后,在国家政策问题和资金问题的解决的基础上,使新型的“城中村”社会保障制度得以建立。 www.fabiao.net 5. Social security system is a formal arrangement by the government to secure income for the old, young, sick, disabled, unemployed and so on. 摘要社会保障是政府为解决老、弱、病、残、失业等弱势群体收入保障的一项正式计划安排。 www.juhe8.com 6. When the American social security system was established in 1935, the expected retirement age was 65. 在1935年美国社会保障系统建立之时,预计的退休年龄是65岁。 www.bing.com 7. social security system of "three guarantees" 社会保障“三条保障线”制度 zhidao.baidu.com 8. We will move faster to improve the social security system for both urban and rural residents. 加快完善覆盖城乡居民的社会保障体系。 www.hxen.com 9. Value orientation of legislation of rural social security is the precondition of designing the rural social security system in China. 农村社会保障立法的价值取向是设计我国农村社会保障制度的前提。 www.dictall.com 10. into the Social Security system. 以此来建立社会保障体系 dongxi.net 1. Third, it is also important to construct a new social security system to safeguard the fundamental rights of citizens. 要求建构新型社会保障体系,依法维护公民的基本权利; lib.cqvip.com 2. The army men's insurance is the important part in Chinese social insurance system and the main content of the army's social security system. 军人保险是国家社会保险体系的重要组成部分,也是军人社会保障制度的核心内容。 www.zidir.com 3. Further progress was made in developing the social security system for farmers whose land was expropriated. 被征地农民社会保障制度建设取得新进展。 www.hjenglish.com 4. Pay Act mainly includes three contents, that is, the Payment Social Security System, the Quota System and the Macro-control system. 工资法包括支付保障制度、限额制度、宏观调控制度等三项基本制度内容。 www.fabiao.net 5. Both Britain and Sweden adopt the welfare model, but there are some differentiae between the two countries in social security system. 英国与瑞典采用的都是福利型社会保障模式,但是两国社会保障制度具有很大的差异性。 dictsearch.appspot.com 6. The paper analyzes the necessity and importance of the family security in the social security system of China at present. 本文阐述了家庭保障在目前中国的社会保障体系中的必然性和重要性。 www.dictall.com 7. We should apply the economics method and set up relevant promotion mechanism to perfect the multilevel social security system. 因此,应运用经济手段,建立相应的激励机制,不断完善中国大陆多层次的社会保障制度体系。 lib.cqvip.com 8. First, we should take some methods to perfect labor relations and social security system themselves. 笔者认为,首先要对劳动关系与社会保障制度自身进行完善。 www.fabiao.net 9. As we all know, the Singapore Central Provident Fund System with the first and typical in the world , as the core of social security system. 众所周知,作为一国社会保障体系核心的新加坡中央公积金制度在世界范围内具有首创性和典型性。 paper.pet2008.cn 10. Meanwhile, social security fund, the core of the social security system, has drawn more and more attention. 同时,社会保障制度的核心内容——社保基金也逐渐为人们所关注。 www.juhe8.com 1. We should step up efforts to establish a social security system and improve social security. 加快社会保障体系建设步伐,做好社会保障工作。 en.hnbc.com.cn 2. The development of the social security system is a step-by-step and long-lasting process. 社会保障体系的发展是一个循序渐进的进程,需要一个相当长的建设过程。 www.fabiao.net 3. The social security system is more and more essential with the construction of the modern market economy framework. 随着市场经济框架的建立,社会保障在经济中的作用越来越重要。 www.juhe8.com 4. We will speed up development of the social security system. 加快推进社会保障体系建设。 www.ebigear.com 5. We will get commercial insurance to play a role in improving the social security system. 发挥商业保险在完善社会保障体系中的作用。 www.chinadaily.com.cn 6. This part studies the international comparison of social security system between the developed and developing countries. 该章对发达国家和发展中国家的农村社会保障制度进行分析和比较。 www.fabiao.net 7. Second, we improved the social security system in order to stabilize and improve the people's livelihood. 大范围地提高社会保障的水平,使民生继续稳定和改善; www.ebigear.com 8. Recent research shows that one of the most important reasons is the imperfect social security system. 有研究认为,我国目前不完善的社会保障制度是制约居民消费增长的重要原因。 www.fabiao.net 9. Barn Storage became an important part in social security system in ancient China . 仓储是中国古代社会保障体制的一个重要组成部分。 www.lw23.com 10. Labour, on the other hand, is calling for tax increases on the wealthy and relatively minor tweaks to the social-security system. 而另一方面,工党却要求增加财产的税收,并且对社保系统也只是进行相对的微调。 www.ecocn.org 1. On Social Security System of Rural Area in China in New Stage. 论新时期我国农村的社会保障制度。 www.ilib.cn 2. Now the absolutely most of areas of our country want the social security system with perfect establishment still have many problems. 目前,我国农村绝大部分地区要建立完善的社会保障制度还存在很多问题。 www.ceps.com.tw 3. At the same time, we should improve the social security system, for example, in unemployment benefit, medical expenses and pensions. 在同一时间内,要健全和完善社会保障体系建设,例如,在失业救济金,医疗费和退休金等。 hi.baidu.com 4. To our country, there is special and important meaning to extend the social security system coverage for the agriculture. 对我国来讲,扩大社会养老保障制度覆盖面对农村有特别重要的意义。 www.jukuu.com 5. Medical security system is a social security system is an important part of harmonious development of the society "stabilizer" . 医疗保障制度是社会保障体系的重要组成部分,是社会和谐发展的“稳定器”。 www.pjx8.com 6. And also analyses the problems that exist in social security system of urban neo-poverty population in our country. 重点分析了中国城市新贫困人口社会保障制度的现状、城市新贫困人口社会保障制度存在的问题及其制度根源。 www.lw23.com 7. The social security system is a safety net of the society, in which any citizen should enjoy rights ensured equally. 社会保障制度是社会的“安全网”,任何公民都应平等地享有被保障的权利。 dictsearch.appspot.com 8. three in poor rural areas is to strengthen the social security system so that farmers medical services and a sense of security; 三是加强贫困地区农村社会保障体系建设,使农民病有所医、老有所养; paper.pet2008.cn 9. To improve the social security system in our country, we must overcome these negative factors. 健全和完善我国社会保障体系,必须克服影响我国社会保障体系发展的这些负面因素。 www.fabiao.net 10. Paine's Concept of Social Welfare and the British Social Security System 潘恩的社会福利观与英国的社会保障制度 ilib.cn 1. A Chronological Survey of the British Legislation of its Social Security System 纵观英国社会保障立法制度的历史演进 www.ilib.cn 2. Building up the social security system for engineering and implementing the lowest reasonable bidding as successful bidding 建立工程社会保障体系实行合理最低标价中标 service.ilib.cn 3. Analysis of the Countermeasures for Setting up the Rural Social Security System in the Transformation Period 转型期农村社会保障制度建立的对策分析 www.ilib.cn 4. The Unsoundness of Social Security System from the Point of High Saving Ratio 从居民高储蓄率看我国社会保障制度的不健全 www.ilib.cn 5. The Theory of Risk Optimal Allocation and A Revelation of Perfecting Our Social Security System 风险最优配置理论及其对完善我国社会保障制度的启示 www.ilib.com.cn 6. On the Concept of Efficiency and Equity in Social Security System in Transition Period 论转型时期社会保障制度中的效率与公平观 www.ilib.cn 7. A Study of the Separation of Urban and Rural Labor Market, Social Security System and Investment of Labor Capital 城乡劳动力市场分割、社会保障制度与人力资本投资研究 www.ilib.cn 8. On the Way-out of the Rural Providing for the Aged Based on Agricultural Social Security System Changing and Its Problems 从农村社会保障制度的变迁与问题论农村养老困境的解决 scholar.ilib.cn 9. On the historical cultural tradition of the British social security system 英国社会保障制度的历史文化传统探析 scholar.ilib.cn 10. Establishment of Japan's Social Security System After the War and Its Characteristics 战后日本社会保障制度的建立及其特点 www.ilib.cn 1. Farmer Workers: They Ought to be Brought into the Urban Social Security System 农民工:城市社会保障系统应该覆盖的对象 www.ilib.cn 2. To Set up a Social Security System for the Farmers who Lose Land with the Commercial Insurance 建立有商业保险参与的失地农民社会保障体系 www.ilib.cn 3. Basic medical insurance system for urban residents follow the principle of a social security system; 城镇居民基本医疗保险制度遵循互助共济的原则,是社会保障制度的一种; www.zidir.com 4. Ensure Company's compliance to pertinent individual income tax regulations as well as social security system requirements 确保公司在个人所得税和社保系统与遵照国家的规定 wenku.baidu.com 5. Social Security System for National Natural Forest Conservation Program: Current Situation, Problems and Countermeasures 天保工程中社会保障现状、问题及对策 www.ilib.cn 6. The Working Class and the Foundation of the British Modem Social Security System 工人阶级与英国现代社会保障制度的建立 www.ilib.cn 7. Establishment and gradual improvement of a social security system for servicemen (二)建立和逐步完善军人社会保障制度。 dict.ebigear.com 8. The Way of Thinking Choice to Set up the Social Security System of the Farmer Labourer 构建农民工社会保障制度的思路选择 ilib.cn 9. Constructing an Uniform and Standard Social Security System--An Empirical Study of Guiyang City 构建统一规范的社会保障体系--基于贵阳市的实证研究 www.ilib.cn 10. The Inspiration of Welfare State System on China to Set up the Social Security System 福利国家制度对我国建立社会保障制度的启示 www.ilib.cn 1. The Critical Time of Housing Reform: Establishment of Housing Social Security System 房改攻坚:住房保障制度的构建 www.ilib.cn 2. The Necessity of a Sound Social Security System in Rural Areas in Building Socialist New Countryside 建设社会主义新农村需要健全的农村社会保障体系 www.ilib.cn 3. In the economic sphere: offering more opportunities for women, improving the social security system, carrying out the gender budget; 在经济领域方面:多为女性就业提供机会,完善与就业相关的社会保障制度,开展性别预算; www.gaoxtp.com 4. A Primary Study of Constructing and Implementing the Social Security System in Shanxi Rural Areas 山西农村社会保障制度的建设与实施初探 ilib.cn 5. A Comparative Analysis of the Functions of Government, Market, and Society-- Taking British Social Security System as an Example 国家、市场与社会作用之比较研究--以英国社会保障制度为例 www.ilib.cn 6. Establishment of a Beneficial-to-All-People Social Security System 建立全民普惠的社会保障制度 ilib.cn 7. Probe Into the Problems Concerning Perfection of Social Security System and Relevant Countermeasure Analysis 健全与完善社会保障体系的问题及对策分析 ilib.cn 8. The Theory of Negative Income Tax and Its Use for Reference to the Reform of Social Security System 负所得税理论及其对我国社会保障制度改革的借鉴 ilib.cn 9. Tentative Remarks on the Social Security System Historical Origin during the Initial Stage of New China 试论建国初期社会保障制度的历史渊源 www.ilib.cn 10. To Properly Understand the Relationship between the Social Security System and the Harmonious Society 构建与和谐社会相适应的社会保障体系 ilib.cn 1. On the Construction of the Rural Social Security System Basing on the Influences of the Social Safeguard to Peasants'Human Capital 从社会保障对农民人力资本的影响谈农村社会保障机制的构建 www.ilib.cn 2. A call for building up rural basic social security system as a response to population flowing from the country to the city 人口乡城流动对农村基本社会保障制度的呼唤 www.ilib.cn 3. Centralized with Railway Transportation Safety, Consummate Social Security System 围绕铁路运输安全健全社会保障体系 service.ilib.cn 4. Perfecting the Rural Social Security System and Promoting the Construction of the New Socialist Countryside 完善农村社会保障制度,推进社会主义新农村建设 www.ilib.cn 5. As a "social safety valve" , social security system has positive relativity to social stability; 社会保障制度作为“社会安全阀”,其与社会稳定之间存在正相关关系; www.dictall.com 6. The Countermeasure Research on Heilongjiang Province Countryside Social Security System 完善黑龙江省农村社会保障制度对策研究 www.ilib.cn 7. A Study on the Social Security System's Historical Effect and Enlighten during the Initial Stage of New China 论建国初期社会保障制度的历史作用和启示 service.ilib.cn 8. Public Products Supplements and Its Inspiration to China Rural Social Security System 从公共产品供给角度谈我国农村社会保障制度的完善 168.160.184.82:8080 9. Research on Social Security System for City Population and Its Practice: Evidence from Guangxi 城市人口社会保障制度及实施研究:广西的证据 www.ilib.cn 10. Key Factors in the Building of the Rural Social Security System vs Relevant Target Analyses 农村社会保障水平的关键因素及相关指标探析 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。