单词 | spoke of |
释义 | spoke of是speak of的过去式
第三人称单数:speaks of 现在分词:speaking of 过去式:spoke of 过去分词:spoken of 例句释义: 讲起,特别推荐说 1. We spoke of authors we both had read, and it was easy to tell that books are a great love of hers. 我们谈到了作者,我们都读过,而且很容易辨别出书是一支伟大的爱她。 www.kb120.com 2. Lincoln was a quiet man. Abe Lincoln was a quiet and a melancholy man. But when he spoke of democracy, this is what he said. 林肯是个安静的人。亚伯拉罕·林肯是个安静的人。但是当他讲到民主的时候,他是这样说的。 dictsearch.appspot.com 3. From the tenderness with which Liani's mother spoke of her, I knew that she had been loved. 从莉安妮母亲谈到莉安妮时的温柔中,我知道莉安妮的家人很爱她。 blog.sina.com.cn 4. He spoke of his love for his wife, Jai , and had a birthday cake for her wheeled on stage. 他表达了对妻子婕的爱,在演讲现场推上了送给妻子的生日蛋糕。 dictsearch.appspot.com 5. We spoke of authors we both had read, and it was easy to tell that books are a great l ove of hers. 我们还谈到大家都读过的作家作品,不难发现她非常喜欢看书。 blog.sina.com.cn 6. The sense of loss was evident in President Bush's voice, as he spoke of the passing of his former press secretary and friend. 当布什总统说道他以前的新闻秘书和朋友去世的时候,他的嗓音里有明显的失落。 blog.hjenglish.com 7. Gordon Brown wept in public last weekend when he spoke of facing up to the possible premature death of his son Fraser. 上周末,当英国首相戈登·布朗谈到自己可能早逝的儿子弗雷泽时,不禁当众拭泪。 www.chinadaily.com.cn 8. spoke of him with venom in her voice. 她的评论怀揣着恶意。 www.bing.com 9. The ting fingerprints on the wall spoke of little prisoners trying to feel their way to sun and air. 墙上小小的指印,暗示出娇小的笼中之鸟曾想摸索到有阳光和空气的地方去。 10. Around the time I spoke of the long struggle, I signed the first of a series of orders to prepare for it by using all the tools available. 在说到这场长期斗争的时候,我签署了一系列命令中的第一项,即利用一切可以用到的手段来做准备。 www.bing.com 1. He spoke of his love for his beautiful wife and their three daughters, and of his joy at being a radio talk-show host in a city he loved. 他说他的至爱是他美丽的妻子和三个女儿,他的乐趣就是在热爱的城市主持一个电台谈话节目。 blog.hjenglish.com 2. "This is the bridle-road I spoke of, " said he, hanging his head, "and there always lies the hostelry. " “这就是我讲的那条驿道,”他低着头说道:“那边就是客栈。” 3. As he spoke of this a light came into his eyes, and a faint smile appeared on his lips. 当他谈及此事时,他的眼睛亮了起来,一丝淡淡的笑意浮上了嘴角。 wenku.baidu.com 4. The actor has never married but in a 2007 magazine interview, he spoke of his desire to be a father. 格兰特一直未婚,但在2007年接受杂志采访时,表达过做父亲的愿望。 www.chinadaily.com.cn 5. As he stood by the president's side at the White House, Mr. Gutierrez spoke of new challenges ahead. 古提雷兹在白宫,站在布什总统的身边,谈到了面临的新挑战。 www.voanews.cn 6. She had a very positive attitude as she spoke of friendship and partnership between China and Africa. 她对中非的友好伙伴关系持积极态度。 www.bing.com 7. You know, my parents never really spoke of the possibility of my falling in love or getting married or having children. 你知道,我父母从没真正谈论过我将来会恋爱、结婚、生子的可能性。 blog.sina.com.cn 8. May I ask? You spoke of honoring obligations as if it's a good thing? 我想请问?守信还债对你而言好像是件好事? www.e-say.com.cn 9. There was, at times, a want of spirits about him which, if it did not denote indifference, spoke of something almost as unpromising. 他有时候没精打采的,如果不是表示态度冷淡的话,就说明前景有点不妙。 www.kekenet.com 10. A distinguished teacher and president of a college spoke of it as the power of making efforts. 一位杰出的教师兼大学校长说,天赋是努力的力量。 www.ebigear.com 1. For him the attraction and value of evil, it seems to me, gave significance to what he intended when he spoke of power. 我觉得,对于他,邪恶的吸引力跟价值,对于他谈论到权力时,所打算要的东西,给赋予意义。 springhero.wordpress.com 2. The woman never mentioned the tragic death of her child, but her eyes spoke of suffering. 这个妇女从未提起她孩子的惨死,但她的眼睛流露出了苦楚。 zhouai.itpub.net 3. The stone-cutter, however, had never seen this spirit and only shook his head with an unbelieving air when anyone spoke of it. 然而这位切石匠从未遇见过精灵,每次有人谈及它时,他总是摇摇头,一副怀疑的样子。 www.putclub.com 4. In a recent interview, Vanessa spoke of their bond. And Zac said the pair's love was "exactly how it should be" . 在最近的采访中凡妮莎还说到两人的恋情,扎克也说他们俩的感情是“就该是这样”。 cet.hjenglish.com 5. They spoke of it as though it had been the funeral of a near but unloved kinsman. 他们说起这个来,仿佛是参加了一个对死者毫无感情的近亲的葬礼。 6. Women also spoke of this regret. But as most were from an older generation, many of the female patients had not been breadwinners. 有些女人也有这种悔恨,但不多(因为我照料的大多是老年一代,那一代人还少有女人来挣钱养家的)。 www.bing.com 7. Characteristically, he never spoke of these years or his bravery in his letters. 与众不同的是,他在信中从来没有提及这些事或他的英勇事迹。 www.ecocn.org 8. If it is Andrew who spoke of me, I will give him a piece of my mind the next time I meet him. 如果那是安德鲁说我的,下次我见到他时要痛骂他一顿。 bbs.kekenet.com 9. Eccleston also spoke of his admiration for hat-trick hero and added it was a pleasure to be on the same pitch as the skipper. 埃克莱斯顿同样说出他对帽子戏法英雄杰拉德的仰慕,他补充能跟队长奋斗在同一片场地是一件非常荣幸的事。 www.lfc.org.cn 10. The Lakers, meanwhile, spoke of their victory as if it were a cathartic event, almost in reverential tones. 与此同时,湖人队正在用几乎尊敬的语调谈论这场像是一种宣泄的胜利。 www.kobechina.com.cn 1. No one , though , ever spoke of how the greater demons might have felt about that usurping of their power . 然而,没一个人,曾经提到那些比较强大的恶魔也许觉得他们的力量被侵占了。 www.bing.com 2. 41These things said Isaias, when he saw his glory, and spoke of him. 依撒意亚因为看见了他的光荣,所以指著他讲了这话。 www.ccreadbible.org 3. At the congress of her Christian Democratic Union (CDU) in Leipzig, she spoke of past wars and of modern Europe's role in building peace. 她所在的基督教民主党联盟本周在莱比锡召开党内会议,她提到过去的战争及现代欧洲在构建和平的征途中所扮演的角色。 bbs.ecocn.org 4. She spoke of him with great dislike. 他提到他时,十分反感。 www.kuenglish.info 5. She spoke of her abduction, of how she was taken to one of the residences of Moammar Gadhafi's soldiers. 她说出了(卡扎菲支持者)对她的诱骗,关于她是怎么被卡扎菲的士兵带出其中一个处所。 www.bing.com 6. Concerning this salvation, the prophets, who spoke of the grace that was to come to you, searched intently and with the greatest care. 论到这救恩,那豫先说你们要得恩典的众先知,早已详细的寻求考察。 www.web123abc.com 7. There was no empathy for the Palestinians, he only spoke of the Israeli problems, " she said. " 他就没有考虑到巴勒斯坦人的状况,只谈到以色列的问题。 www.2muslim.com 8. Basically, however, Hitler was merely trying to save face when he spoke of "recapture of a part of the territories now lost in the West" . 说穿了,希特勒所谓“收复现在失去的西方部分地区”,只不过是想保全自己的面子而已。 9. He spoke of his anxiety, but it was evident from his face that he felt sure of her answer. 他谈及自己的忧虑,但从他的表情可以明显看出,他深信不疑她会答应他的求婚。 bbs.yytree.com 10. Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish pope meant to them. 参加这次宣福礼的人说,他们因为能来出席而感到无上荣耀,以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。 www.voanews.cn 1. Neither of us spoke of the boat, but we both thought of it. 我们两个人谁都不提那条小船,可是心里都惦记着。 2. So we want to carry on a reorganization with quickest speed completion I last time once spoke of with you at the mailbox of the item. 所以我们要进行重组以最快的速度完成我上次在邮箱跟你提到过的那个项目。 www.nicodance.net 3. Arthas: This must be the shrine that the old man spoke of. Any man who drinks from these Light-blessed waters will be healed. 阿尔塞斯:这一定是那个老人所说的圣泉。只要喝了这些带有圣光的泉水都能恢复健康。 www.wow8.org 4. "The key is in the last one" . Father evoked that to me, just after he spoke of the pentagram . Everything may be connected. “钥匙在最后一个”。就在他谈到五角星形之后,父亲给了我这个启示。所有的事情似乎被连接了起来。 dictsearch.appspot.com 5. Dai: As you spoke of A Dream of Red Mansion, I thought of a novel Smoke and Cloud in Beijing written by Lin Yutang. 戴:你说到《红楼梦》,我就想到我最近在看林语堂的一本小说《京华烟云》。 artwhile.com 6. I spoke of Anton's love for her and his family, and I felt my own tears coming. 我告诉她Anton对她和家庭的爱,我发现我自己的眼泪也流了下来。 www.bing.com 7. President Bush stood amidst the athletes in their red and blue team jackets, and spoke of his own memories of the games in Beijing. 布什总统站在这些身穿红、蓝色队服的运动员中间,谈到了他自己对北京奥运会的记忆。 blog.hjenglish.com 8. Could we have lunch tomorrow to discuss the matter we spoke of yesterday? 明天一块儿吃顿午饭,谈谈我们昨天提到的那件事,好吗? www.dzhzz.com 9. All had only the clothes they stood up in and spoke of having had lucky escapes. 所有人都只有他们逃出来时穿的衣服,他们谈着逃生时带出来的幸运物。 www.bing.com 10. He spoke of a "transcendental sense of Bliss and joy at being in the perfect place at the perfect time for the perfect moment. " 他谈到“为了捕捉极佳的刹那,而在极好的时间位于极好的地点所感受到的那种堪称超常的幸福和乐趣”。 dict.ebigear.com 1. His eyes twinkle with delight as he spoke of his new grandson. 每当他提起自己刚出生的孙子时,就会喜上眉梢。 blog.sina.com.cn 2. She spoke of her as you might speak of some young person of genius-in want of encouragement and patronage. 她谈到她,就象你们谈到某个年轻的天才,抱怨她得不到鼓励和保护一样。 dict.veduchina.com 3. In fact, it was just this Tuesday when Berlusconi spoke of his regret about Gila's suspension and absence for the return leg in Monaco. 事实上,在周二贝卢斯科尼主席还表示对于吉拉迪诺错过客场和拜仁的比赛感到非常的遗憾。 dict.bioon.com 4. She began to cry when she spoke of the huge responsibility of being the sole caretaker of her family. 当谈及她要承担起整个家庭的巨大责任时,她哭了。 www.bing.com 5. He never spoke of the softer passions, save with a gibe and sneer. 他从不会讲柔和缠绵的激情,而且也少了给于和嘲笑。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The spoke of the rotor can be regarded as the cantilever beam with a fixed end and a lumped mass end. 在转子发生轴向挠性振动的过程中,可以将转子的辐条看作是一端固定、一端有集中质量的悬臂梁。 zgkj.cast.cn 7. He was touched, as he had been the evening before when she spoke of her need of guidance. 他深受感动,就像前一天晚上听她说到她需要指导时那样。 www.kekenet.com 8. Lost the elephant has lost salt groups of young people driven to distraction in the back, spoke of the siege lay it out. 失去了大象又丢掉了盐巴的年轻人失魂落魄地回到团伙中,将所见所闻一五一十地讲叙了出来。 zhidao.baidu.com 9. The president, the son of a Kenyan father, spoke of his personal connection to Africa's tragic past. 这位父亲是肯尼亚人的总统,讲到了非洲的悲惨过去与自己的联系。 blog.sina.com.cn 10. When he spoke of Christina Green, the murdered 9-year-old girl, he spoke as the father of a 9-year-old himself, his voice straining a bit. 当他的克里斯蒂娜绿色,杀害9岁的小女孩一边说,一边说话作为一个9岁的他自己的父亲,他的声音有点紧张。 www.englishtang.com 1. They spoke of sending their children to work just to get them out of the house and of husbands who grew morose and violent. 她们谈到之所以要把孩子送出去做工,就是为了让他们别老憋在家里,同时离自己阴郁又暴力的丈夫远点儿。 www.bing.com 2. The Psalmist spoke of it as a "lamp for my feet and a light for my path. " 诗人说神的话「是我脚前的灯,是我路上的光」。 blog.163.com 3. When he spoke of murder, suicide, venereal disease, amputated limbs, and altered faces, IT was wITh a faint air of persiflage. 他谈到杀人、自杀、花柳病、断肢、换脸型的时候,隐隐有一种揶揄的神情。 dict.ebigear.com 4. Neither he not his wife spoke of the accident until I brought it up. 在我提读那个事故以前,他和他的妻子谁也不谈这件事。 www.bing.com 5. To break the ice, I spoke of my last visit to her country, and soon the conversation went on smoothly. 为了打破沉默,我说起上次对她的国家的访问,谈话于是很快顺利进行下去了。 www.360abc.com 6. During a banquet in honor of his visit, Reagan spoke of the need for "mutual respect and benefit" between China and the United States. 在一次欢迎宴会上,里根总统提到中国和美国“相互尊重、平等互利”的重要性。 kk.dongxi.net 7. Who appeared in glory and spoke of His departure, which He was about to complete in Jerusalem. 他们在荣耀里显现,谈论耶稣去世的事,就是他在耶路撒冷将要成就的。 edu.china.com 8. As he spoke of 'a new way', and 'the true course', and 'the courage that goes beyond', it seemed the noble steed became larger than life. 在他说到“一种新方法”,“正确的路线”以及“超越过去的勇气”,这匹高贵的战马似乎变得比人类还要强大。 blog.163.com 9. The next day Donovan met with Chiang Kai-shek, who spoke of Chinese sovereignty, and asked that OSS act accordingly. 翌日,多诺万会晤蒋介石,中国政权的代言人,并因此问到了那项战略情报局的行动。 www.bing.com 10. They spoke of Ms. Diallo as a victim whose past mistakes should not jeopardize her right to a jury trial. 他们说迪亚洛是一位受害者,她过去的错误不应该损害她接受陪审团审判的权利。 chinese.wsj.com 1. He spoke of her as a "page in my life" that had become "absolutely blank" . 用他的话来形容就是“我生命的一页”变成了“完全的空白”。 www.ecocn.org 2. He spoke of a "new assertiveness" in China, which he said was seeking a "foothold in South Asia" . 他谈及中国的“近来的武断态度”,他声称中国这是要“在南亚寻求立足点”。 www.ecocn.org 3. Steven Gerrard today spoke of his delight at being voted Footballer of the Year by the Football Writers' Association. 在被英国足球记者协会票选为年度最佳球员后,杰拉德向媒体表示了自己的喜悦之情。 engbbs.fans1.com 4. There was a discussion group that spoke of efforts to let children now feel safe in public areas. 有一个小组讲述如何使儿童在公共场所感到安全。 www.america.gov 5. We passed upon the stairs. We spoke of was and when. Although I wasn't there, he said I was his friend. 我们走上楼梯。我们谈论的是过去当时的事。虽然我当时不在场,他说我是他的朋友。 www.yappr.cn 6. Poor rake! His eyes with rheumy moisture flow; the little bird that spoke of summer days to follow, lies frozen in the snow. 可怜的浪子,他感冒了,泪流不止,而那只代表夏季即将到来的燕子冻死在雪地里。 www.ebigear.com 7. He spoke of Judas Iscariot, the son of Simon , for it was he who would betray Him, being one of the twelve. 71耶稣这话是指著加略人西门的儿子犹大说的;他本是十二个门徒里的一个,后来要卖耶稣的。 dictsearch.appspot.com 8. She spoke of a "malaise" , "entrenched violence" , and of aboriginal people being "overwhelmed time and time again by a fresh new tragedy" . 她所说的原住民的“萧条”,“根深蒂固的暴力”,“被一次又一次淹没在时间里是新的悲剧”。 www.ecocn.org 9. Although these actions spoke of a man bent on change, they paled against Peter's greater plan, to put Russia on the world map. 虽然这些行动表现出了改革的趋势,但比不上彼得更大的计划:让俄国在世界上占有一席之地。 www.englishtide.com 10. Mr Hu grimly gripped his lectern as Mr Obama delivered a statement in which he spoke of the universality of America's human-rights values. 这厢奥巴马总统在发言中提及美国人权价值观的全球化,那边胡主席一脸冷峻,紧扣发言台。 www.ecocn.org 1. In her victory speech, she spoke of the challenge ahead and took the unusual step of issuing an election night appeal for contributions. 在她的胜选演说上,她谈到即将面临的挑战,并且不寻常的以竞选晚会的口吻说话,意图打动选民捐款。 www.hxen.com 2. As she stood next to Krishna, more than 40 years her senior, she spoke of a good personal connection during talks. 她站在比自己年长40岁的克里希纳身旁,谈到在这次会谈中她与克里希纳建立了良好的个人关系。 www.24en.com 3. He spoke of an idea for a tourist town near the Tunisian border, a tax- and visa-free zone like those in Aqaba and Dubai. 他谈起了一个想法,在临近突尼斯边界的地方建一个旅游城,一个像亚喀巴和迪拜一样的无签证免税区。 www.bing.com 4. We spoke of the elementals of the air and weather changes in relation to ways we've heard about to manipulate and direct storms. 我们说四大要素大气和天气的变化联系方式,而且我们已经听说关于操纵和直接风暴。 www.guangyuai.com 5. In an emotional farewell speech, General Myers spoke of the millions of troops in the U. S. Military. 在令人感动的告别讲话中,迈尔斯将军谈到美国军队的几百万军人。 www.xuexiziliao.org 6. And once I spoke of a brook to the sea, and the sea thought me but a depreciative defamer . 我也曾对沧海谈起溪流,沧海认为我只是个贬低他人的诋毁者。 www.showxiu.com 7. She gave the king a story every time just to kill time when she spoke of the highlights of the king had no choice but do not kill her. 她给国王讲故事,每次要杀掉她的时候刚好讲到精彩的部分,国王只好不杀她。 wenwen.soso.com 8. Lebanese officials spoke of at least four such attacks in the past two weeks, in which at least one Syrian soldier was killed. 黎巴嫩官员在过去的这两个星期内,至少做了四次类似袭击的发言,其中至少有一名叙利亚士兵遇难。 www.bing.com 9. She spoke of the depravity of the natives in a voice which nothing could hush, but with a vehemently unctuous horror. 她说起土人如何堕落的时候,嗓门高亢,全无掩饰,却带着一种津津乐道而又慷慨激昂的嫌恶神情。 10. They spoke of beating and killing, and bragged that they had given up ordinary goodness so they would have no pity on their victims. 他们讲的是打人和杀人的事儿,眩耀自己早就放弃了良知,对受害人一点儿都不同情。 dictsearch.appspot.com 1. I cancelled the contract with Lazio, but we never spoke of a role for me as a manager. Right now I'm a free person from Lazio. 我终止了与拉齐奥的合同(作为球员),但是球队从未与我谈起我担任球队管理人员的事。离开球队后,现在我成了一个闲人。 www.laziofly.com 2. In his speech, he spoke of how his education gave him two simple but powerful tools to start a business in Chile and bring about change. 在他的演讲中,他说出了教育交给他的两个简单而有力量的工具让他在智利从事事商业活动,同时也给他带来了改变。 www.bing.com 3. MILAN - The Juventus goalkeeper and his Milan counterpart spoke of each other in an interview with Tuttosport. 米兰----尤文图斯守门员和他的米兰同行在接受《全体育》的一次采访时分别谈到了彼此双方。 www.bing.com 4. He spoke of his government's commitment to this at the Spanish-Mexican Investment Forum in Mexico City Monday. 他于周一在墨西哥城举行的西班牙-墨西哥投资论坛上谈到他任期内政府的承诺。 dictsearch.appspot.com 5. He spoke of his mother in the talk show. 在脱口秀节目中他提到了他的母亲。 zhidao.baidu.com 6. He told me he was a hunter, but was caught tripping when he spoke of the hounds as "dogs" . 他告诉我他是一个猎人,但当他把一群猎犬说成是“一群狗”时就露了马脚。 www.hotdic.com 7. Barbara spoke of the arising of fear and the distortion created by the desire to serve, by grasping at service. 芭芭拉谈到恐惧的升起和藉由渴望去服务,藉由紧紧抓住服务而被创造的扭曲。 www.bing.com 8. Premier Zhu Rongji spoke of a 'wind of embellishment and falsification' that swept through the statistical system. 前任总理朱镕基曾经指出,统计系统刮起了一股“虚报浮夸风”。 cn.wsj.com 9. They spoke of their wives and families, their homes, their jobs, their involvement in the military and a whole lot of things. 他们谈论各自的妻子和家人,他们的家,他们的工作,他们参军的经历,还有好多其他的事情。 www.24en.com 10. A few of them spoke of a previous adult literacy campaign into which they had been drawn. 有人说起了过去他们参加的扫盲运动。 1. Some close to Schwarzenegger spoke of a loving marriage that slowly broke apart over time. 一些与施瓦斯格熟悉的人说这场美满的婚姻随着时间的推移渐渐产生裂痕。 kk.dongxi.net 2. To break the ice, Ted spoke of his interest in mountain climbing, and they soon had a conversation going. 为了打破沉默,特德说自己对爬山有兴趣,这样他们很快就交谈起来。 wenku.baidu.com 3. Joyce must have been thinking of Yafei when he spoke of "the finest purest character" . 詹姆斯·乔伊斯在写下那句“最好最纯的品行”时,一定想到了亚非。 wenxinshe.zhongwenlink.com 4. The president again spoke of the ideological struggle against extremism and three primary ways it challenges free societies. 布什总统再次谈到了反对极端主义意识形态的斗争以及自由社会的三个主要挑战。 www.ebigear.com 5. The investigation began when a doctor spoke of his concern about incompetent nurses. 此次调查是从一名医生对不能胜任护士职业这种现状的忧虑开始的。 www.bing.com 6. The new president also had a message for the world. He spoke of America's desire for peace, and its determination to seek the common good. 这位新总统也向世界各国发出信息。他谈到美国渴望和平的意愿以及追求共同利益的决心。 www.kekenet.com 7. Sarkozy spoke of what "a united Europe and an America that was faithful to its values could accomplish together" . 萨科奇的演讲提及了:“一个联合起来的欧洲和一个忠于自己价值观的美国可以并肩作战。” www.bing.com 8. Prior to the modern era, people spoke of happiness more as a state of being. 在现代之前,人们说起的幸福,更多的是指一种状态。 www.bing.com 9. I spoke of China in a more philosophical vein, since we had so much farther to go to awaken that relationship of our two countries. 我用更带哲学性的腔调谈了中国,因为我们还要走更长得多的道路来复活两国的关系。 tr.bab.la 10. The pope also spoke of his concerns in what he called these uncertain times of tension and conflict. 教皇同时也对目前这种紧张和冲突的令人心神不定的时代表示担忧。 www.ebigear.com 1. to break the ice . ted spoke of his interest in mountain climb-ing. and they soon had a conversation. 为了打破僵局,泰德谈起了他登山的业余爱好,很快他们就有了共同话题。 www.qqszc.com 2. But eyewitnesses said that she spoke of a decision to administer lethal doses . 但是目击者们说她曾谈到决定注射致命剂量。 dictsearch.appspot.com 3. They spoke of their wives and families, their homes, their jobs, their involvement in the military service, where they had been on vacation. 他们谈起了妻子、家庭,谈起了他们的家他们的工作,也谈起了在军队服役的情况。 www.examw.com 4. The parents of a young British civil servant working in Sendai spoke of their relief after hearing he was alive. 一位在仙台工作的年轻英国文职人员的父母称:当他们听到儿子还活着的时候,他们感到非常的欣慰。 www.bing.com 5. He spoke of reaching out to the Muslim world and also to tyrants who were "willing to unclench [their] fist" . 他谈到会向穆斯林国家及其他“愿意松手”的领袖伸出援手。 club.topsage.com 6. On state television, which for weeks depicted the protesters as a violent mob of foreigners, an anchor spoke of the "youth revolution. " 国家电视台几周以来一直把抗议人群描述为一群野蛮的暴徒,如今一名新闻主播在节目中把这场运动描述为“青年革命。” blog.sina.com.cn 7. Barrister Anna Watterson spoke of how she became ill with drug-resistant TB when she was a law student living in north-west London. 巴尼斯特安娜怀特森讲述了她和一个法学学生住在伦敦西北时是如何产生肺结核的抗药性的。 blog.sina.com.cn 8. He never spoke of his son. 他从未谈到过他的儿子。 www.bing.com 9. When Brazil's finance minister spoke of an imminent currency war he was not far off the mark. 巴西财长提到“一场货币战争一触即发”,实在不是虚言。 www.bing.com 10. BEN BERNANKE once spoke of dropping money from helicopters, if necessary, to save an economy in distress. 本。伯南克有一次讲到如果必要,会从直升机上往下扔钱,用以拯救经济于危难。 ecocn.org 1. He often spoke of destroying himself and would sometimes stand at the gun rack, holding one of the guns, staring out the window. 他经常唠叨着要结束自己的生命,有时会站在枪架跟前,手持一杆枪凝视着窗外。 kk.dongxi.net 2. Daniel spoke of a higher law and warned the king to turn from sin and do right. 然而但以理提到了一个更高的律法,警告他改邪归正。 www.chinesetodays.org 3. Mr. Hu spoke of the Internet and China's new generation of commercial newspapers as resources yet to be exploited. 胡主席认为网络和中国新兴商业媒体是有待利用的资源。 www.bing.com 4. At the meeting in Houston, McCain thanked the former president for his support and spoke of the need to bring the Republican Party together. 在休斯敦的会议中,麦克恩对前总统布什的支持表示感谢,并且谈到有必要将共和党团结起来。 blog.hjenglish.com 5. He spoke of the thousands of Americans and Iraqis who have lost their lives in the war. 布什谈到数以千计的美国人和伊拉克人在战争中丧生。 www.voanews.cn 6. The President spoke of a stalemate on the ground between Gadhafi forces and rebels. 奥巴马还谈到卡扎菲和反叛武装的僵持局面。 www.kekenet.com 7. In Beijing, China and the United States, the top greenhouse gas emitters, spoke of willingness to cooperate. 中美两国作为温室气体排放大国,在北京表达了合作的意愿。 www.suiniyi.com 8. Fangbin promotes what spoke of Gu Ge without preamble to filter system, in fact, gu Ge all over the world other place also is not freedom. 方滨兴开门见山谈到了谷歌的过滤制度,事实上,谷歌在全世界其他地方也并不是自由的。 pjprimer.com 9. Roy Hodgson today spoke of his belief that Steven Gerrard should have retained the England captaincy. 罗伊霍奇森在今天表示,他坚定地支持杰拉德担任英格兰国家队队长一职。 www.ept-team.com 10. Officials and eyewitnesses spoke of a mass stampede in which people were trampled under foot. 根据官方人员及目击者声称,音乐节现场大片拥堵,导致人群被踩踏。 www.bing.com 1. Christ spoke of that Passover Feast in a remarkable way. 基督在席上的话,实在是很意味深长。 blog.163.com 2. The moist air fares like the wet clothes we spoke of; the warm dry air absorbs its particles of water. 这跟我们前面讲过的,潮湿的衣服在风中晾干是一个道理,都是因为干热的空气吸收了水分。 www.bing.com 3. His main reason for going to the library was to look up the book he spoke of yesterday. 他到图书馆去的主要原因是去找他昨天谈到的那本书。 edu.sina.com.cn 4. Diego Cavalieri today spoke of his frustration after Liverpool's disappointing FA Cup exit to Reading. 今天迭戈-卡瓦雷利说出了他对利物浦被雷丁淘汰出足总杯的失望。 www.jczqw.com 5. Rafa Benitez today spoke of his pleasure after Liverpool fan Michael Shields was released from prison. 今天贝尼特斯表示对利物浦球迷迈克尔-希尔德被无罪释放的高兴。 lfcbbs.fans1.com 6. Others spoke of a "cataclysm" and a "bombshell" . 其他一些人称其为“灾难”和“重磅炸弹”。 www.ecocn.org 7. A decade after Bush spoke of "moral victory" in Afghanistan, even "good-enough" sounds a bit too hopeful. 在布什在巴基斯坦发表“道义的胜利”演讲的十年后,这句话听起来“足够好”地令人有点儿过度乐观了。 www.bing.com 8. Mr. Bush also spoke of his determination to protect the American economy. 布什总统还谈论了他保护美国经济的决心。 www.voanews.cn 9. He spoke of Russia's key strategic partnership with Uzbekistan with that country's president, Islam Karimov. 他和乌兹别克斯坦总统卡里莫夫谈到乌兹别克斯坦与俄罗斯的关键战略夥伴关系。 www.voanews.cn 10. The police chief spoke of his determination to catch the killers. 警长谈到了他要逮捕那些杀人犯的决心。 zhidao.baidu.com 1. Sometimes he spoke of the past and his former collections, but mostly he was just captivated by the present. 有时候,他会谈到过去,谈到他以前推出的系列,但多数时候,他只是专注于当下。 www.ftchinese.com 2. Mr Wen also spoke of extending a nationwide mining and resources tax, and a potential cap-and-trade pollution tax. 温家宝还提到在全国扩大采矿和资源税征收范围,可能还会出台“限量及交易”(cap-and-trade)形式的污染税。 blog.sina.com.cn 3. But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic. 更重要的是,它表达出了一种深层次的渴望,比狩猎艺术更为复杂。 www.ted.com 4. I spoke of trying to find myself in the writings in my journal. 我跟他说了自己尝试通过给杂志写作来找回自己。 www.ebigear.com 5. Once I spoke of the sea to a brook, and the brook thought me but an imaginative exaggerator. 我曾对一条小溪谈到大海,小溪认为我只是一个充满狂想的夸张者。 www.blogcn.com 6. In his victory speech on Sunday night, Erdogan spoke of humility and promised to work with his political rivals. 上周日晚上在他的胜利演说,埃尔多安谈到谦卑,并承诺与他的政治对手。 www.englishtang.com 7. Last year Adler, 26, spoke of his ambition to join United and his consistent performances this season should keep him in United's mind. 去年26岁的阿德勒曾表达过加盟曼联的医院,而本赛季他的表现也十分稳定。 forum.sports.sina.com.cn 8. they were both in a state of mental depression , and they spoke of home affairs. 他们两个都心意沮丧,所以两个就谈起故国旧情来了。 www.ichacha.net 9. As the first lady looked on, with sadness and without sentimentality, Obama spoke of Kennedy's love for his second wife, Vicki. 在第一夫人的注视下,奥巴马用略带忧伤但并不伤感的语气,谈到了肯尼迪对他第二任妻子维基的爱。 www.bing.com 10. His writing was a poem that spoke of using "top quality and seasonal" ingredients of the freshest nature. 他的写作是一首诗说,以用“一流的质量和季节性”成分的新鲜性。 blog.sina.com.cn 1. Through the Middle Ages and the Renaissance these were ritual fetishes which spoke of the grandeur of the contents, teasing and delighting. 从中世纪到文艺复兴时期,这些钥匙曾是仪轨中的神物,表达了内容的宏大,戏弄以及快乐。 www.ftchinese.com 2. Some cynics spoke of a marriage of convenience, others asked how she could possibly stay. 有些人冷言冷语地说这是桩交易性的婚姻,另外一些人则问她怎么可能还能再忍受下去。 content.edu-edu.com.cn 3. Some of the assailants spoke of personal grievances that may have prompted their bloody frenzies. 一些袭击者在谈及自己的疯狂行为时,会提及个人恩怨。 dongxi.net 4. He spoke of how the housing market is 'stabilizing, ' retail sales are resilient and corporate profits climbing. 他谈到楼市如何正在“企稳”,零售业销售如何有恢复力,公司利润又是在如何攀升。 c.wsj.com 5. He spoke of having faced an "abyss" and of the "steep path" back to health. 他谈到自己曾面临「万丈深渊」并从「死荫幽谷」回复健康。 www.ecocn.org 6. Lian: Yes, you spoke of keeping in regular contact with your partners. Your communication relies a lot on electronic media. 我想问个问题。你刚才说你们与合作伙伴保持定期联系。你们的联络方式大多依靠电子媒体的方式进行。 www.putclub.com 7. Though he spoke of the past, I suspected his mind was on the future, my future, and the long shadow this night would cast over it. 虽然他的语气是过去式,我怀疑他当时想到的是将来,我的将来。在那个晚上,长长的阴影凝固在我整个人生里。 www.bing.com 8. Grom Hellscream: They must be the furbolgs the goblin spoke of. This will be a worthy battle! 格罗姆。地狱咆哮:它们就是哥布林所说的熊怪吧。值得一战! wow8.org 9. He spoke of the strong ties between the United States and Israel. 布什总统在欢迎仪式上谈到美国与以色列之间的牢固友谊。 www.voanews.cn 10. Jakes spoke of the biblical Good Samaritan who cared for a man beaten and robbed by thugs. 撒玛利亚人曾经为一个遭到一群恶棍毒打和抢掠的人提供了关爱。 www.24en.com 1. To break the ice, Davy spoke of his interest in mountain climbing, and they soon kept a conversation going. 为了打破沉默,大卫说自己对登山有兴趣,这样他们很快就交谈了起来。 edu.sina.com.cn 2. I suppose he was about five-and-twenty, but he usually spoke of himself as an ancient person. 我看他不过二十五岁光景,可是他动不动就称自己为老头。 3. Daniel Agger today spoke of his delight at finally closing in on a first team return. 丹尼尔·阿格今天表达了他对于终于可以回到一线队的喜悦之情。 blog.sina.com.cn 4. Rather than talk of a "war on terror" , he spoke of a war against a far-reaching network of violence and hatred. 奥巴马没有谈到“反对恐怖袭击的战争”而是谈到了抵制无法触及的网络暴力和仇恨。 www.bing.com 5. Prime Minister Wen Jiabao spoke of the package as "an important engine for the world economic recovery" . 温家宝总理称这项计划“对推动世界经济恢复起着举足轻重的作用”。 bbs.ecocn.org 6. Half-borrowing a theme from Shakespeare, he spoke of "this winter of our hardship" . 奥巴马引用莎士比亚的名言并将其改为“这个艰难的寒冬”。 www.ecocn.org 7. Hamza spoke of the recent demonstrations in Tunisia by hard-line Islamists against unveiled women and against theatre groups and actors. 哈姆扎谈到突尼斯的妇女推出了针对强硬最近的示威,反对伊斯兰主义戏剧团体和演员。 www.bing.com 8. As Allen Ginsberg did when he spoke of the Beat poets as the world's Distant Early Warning System. 这也正如艾伦金斯堡将垮派诗人称为这个世界的远程预警系统一样。 www.bing.com 9. He touched wood when he spoke of her future. 讲到未来,他祝她好运。 blog.sina.com.cn 10. I am feel uncomfortable by what he said, but he spoke of the way. 使我不安的不是他所说的话,而是他说话的方式。 bbs.ebigear.com 1. From Davos, Mr Wen took his ebullient message to London where he spoke of "light at the end of the tunnel" . 在达沃斯论坛上,温家宝在谈到“这是隧道末端的光明”时,向伦敦发出了热情洋溢的信息。 www.ecocn.org 2. Rafa Benitez spoke of his disappointment after Liverpool crashed to a 3-0 defeat to Espanyol in Spain on Sunday evening. 在周日西班牙利物浦0比3惨败西班牙人,拉法-贝尼特斯表达他的失望之情。 lfcbbs.fans1.com 3. His tumor probably wasn't metastatic until when Jobs spoke of that "hormonal imbalance" , I believe in '08 (source is easy to google). 我认为在08年乔布斯的肿瘤在乔布斯说“荷尔蒙失衡”的时候,可能没有转移(来源很容易google到)。 www.bing.com 4. President Bush today laid a wreath at the Tomb of the Unknowns and spoke of the sacrifices of service members and their families. 今天总统布什向无名者的墓地送上了花圈,并提及了殉职者成员及其家庭。 bbs.putclub.com 5. He spoke of his contacts with benevolent non-physical entities whom he called INSPECS (Intelligent Species). 他谈到了自己与他称之为INSPECS(智能物种)的善良的非肉身实体的接触。 blog.sina.com.cn 6. As a speaker who uses humor to support your presentations, you can often settle for those "little laughs" that George Burns spoke of. 对于一个用幽默加强演说的演讲者而言,你可时常安排这些「小笑点」,乔治伯恩斯说道。 toastmasters.org.tw 7. John spoke of it as a Life which Christ is to live in us, or Regeneration . 约翰所说的救赎,乃是基督要活在我们里面的生命,也就是重生。 dictsearch.appspot.com 8. He spoke of it as a thing already decided. 他说的若有其事,那口气就好象事情已经决定了似的。 www.ebigear.com 9. They spoke of the cost of enforcement, and the courts gummed up with trivial possession cases. 他们提到实施过程产生的费用,而且法院对一些小的毒品携带案件也小题大做。 www.ecocn.org 10. The slaves name has been lost to history, and the verses that spoke of his deeds, stricken from the chant, but the weapon endures. 奴隶的名字已经被历史所遗忘,只有经文在讲述着他的事迹,讲述他们的歌词已经被从歌中删去,但这件武器却从未磨损。 gl.ali213.net 1. In their public comments, both men spoke of the issue in very diplomatic terms. President Bush took note of Pakistan's concerns. 在公开的评论中,两位总统都以委婉的外交辞令谈到了这个问题。布什总统在谈话中说,他注意到巴基斯坦方面的关注。 www.ebigear.com 2. Women who spoke of their plight to UNICEF officials were threatened with renewed attacks against themselves and their children. 陷入困境的妇女告诉联合国儿童基金会官员,他们受到精神面攻击威胁已经危害到自己以及孩子。 www.newdaai.tv 3. IN HIS first radio address as president, Barack Obama spoke of "expanding broadband to millions of Americans" . 在奥巴马就职总统后的第一次电台演说中谈到:“要向数百万美国人推广宽带”。 www.ecocn.org 4. When he spoke of courage, their looks were firm and responsive; when he alluded to their injuries, their eyes kindled with fury. 当他讲到他们的勇敢时,他们的目光变得坚定而又严峻。当他提到他们所受的创伤时,大伙的眼睛中都激起了愤怒。 www.bing.com 5. He beguiled her of many a tear, when he spoke of some distressful stroke which his youth had suffered. 他讲到自己少年时代遭受的一些艰难困苦的时候,勾出她不少的眼泪。 www.newxue.com 6. In a 2006 speech at Shanghai Normal University, he spoke of the need for China and the U. 他2006年在上海师范大学(ShanghaiNormalUniversity)发表演讲时说,中国和美国需要在环境问题上携手合作。 www.ycxyz.com 7. At the Valdai conference, some Russians spoke of China and Asia as an alternative if Moscow is spurned by Europe. 在瓦尔代国际辩论俱乐部的会议上,一些俄罗斯会员提出,如果俄罗斯被欧洲拒绝,那么中国和亚洲可以作为另一种选择。 chinese.wsj.com 8. The male songwriters and composers spoke of the creative influence of tension and conflict, and one even mentioned rage. 男性词作曲作们都提到了压力和纠结对自己的创造产生的影响,甚至有人都说起了暴怒。 dongxi.net 9. She also spoke of the progress Yahoo has made behind the scenes revamping the technology behind its Web portal. 她也谈到雅虎已经改造了其后台的技术的进展。 www.bing.com 10. She grilled a reporter about whether it was easier to learn Chinese or English, and she spoke of China's place in the world. 她拷问记者,汉语和英文哪个学起来更容易,她还对中国在世界上的地位发表了自己见解。 dongxi.net 1. His schedule includes stops at facilities for the elderly and he often spoke of issues related to the graying of Japan, a pet topic. 他的日常表一般停留在为老年人准备的设施中,另外他还常常讲到日本老龄化的暗淡前景,这是个受人喜爱的话题。 www.bing.com 2. He spoke of expanding cooperation from economy and trade into new areas like energy, infrastructure development and aviation and space. 他提出将经济贸易合作扩大到新能源、基础设施开发、航空航天等新的领域。 c.wsj.com 3. The French President Nicolas Sarkozy spoke of mind-boggling detail to be sorted out. 法国总统尼古拉·萨科齐提到令人难以置信的一些细节需要得到解决。 www.24en.com 4. Bane was the child you spoke of? 贝恩就是你说的那个孩子 blog.sina.com.cn 5. She spoke of the religion of Islam and its relevance to Black people in the U. 她谈到伊斯兰教以及伊斯兰教对美国黑人的重要意义。 www.178abc.com 6. Yevseev spoke of corruption and about two people who were sentenced for life for setting fire to a trade center. Yevseev谈到腐败和两个人因在贸易中心纵火而被判终身监禁。 zh.globalvoicesonline.org 7. Levy spoke of two types of attachment in relationships: dismissive and secure. 莱维提及了情感联系中的两种依属关系:缺乏尊重型和安全牢靠型。 www.bing.com 8. Brad Pitt's performance is a tour de force. At the Cannes Film Festival, he spoke of the film's spiritual message. 布拉德皮特的表现是一个绝技。在戛纳电影节,他谈到了电影的精神信息。 www.maynet.cn 9. Signed by most rich countries, this spoke of "common but differentiated" responsibilities for cutting emissions. 该议定书有大多数的富裕国家签署,谈到了各国应承担“共同但有区分”的义务来削减排放。 www.ecocn.org 10. I don't believe he ever spoke of how he spent that afternoon and evening, but he had come home for good. 至于那个下午和晚上,到底发生了什么,父亲似乎并未吐露实情,但是只要他回家就好。 bbs.internet.org.cn 1. At a somber union news conference on the Sunday after the strike first started, he spoke of the need for respect. 在周日的罢工开始的时候,他在新闻发布会上提到,编剧需要尊重。 blog.sina.com.cn 2. Things he had never before noticed now had profound effect on him, such as the tone in which men spoke of women. 以前他从来没有注意过的许多事物,现在都对她发生了意味深长的影响,譬如男人谈论女人时的那种语调。 www.jukuu.com 3. Meanwhile, Mascherano spoke of his delight after his 25 yard scorcher drew Liverpool level. 同时,马斯切拉诺他的25码远射为利物浦扳平比分的喜悦。 www.jczqw.com 4. Many also spoke of the existence of income inequality worldwide phenomenon may lead to political consequences. 许多代表还谈到了世界各地存在的收入不均现象可能引起的政治后果。 www.englishtang.com 5. He spoke of the budget he will soon submit to Congress as not "a laundry list of programmes" but "a blueprint for the future" . 他说即将递交国会的预算案不是“各个项目的明细清单”而是“未来规划的宏伟蓝图”。 www.bing.com 6. He spoke of his dreams passion high-spirited way, I just smiled slightly. 他在激情昂扬地说着他梦想的时候,我只是微微地笑。 www.dota123.com 7. The first part of main spoke of Chinese and American culture in various specific performance and contrast, see what differences exist. 第一部分主要讲了中国和美国的文化在各个具体方面的表现并对他们进行对比,看存在着哪些差异。 zhidao.baidu.com 8. Share prices slipped briefly after Alan Greenspan spoke of the dangers of "irrational exuberance" at the end of 1996. 1996年年底,艾伦-格林斯潘谈到了“非理性繁荣”,股价短暂下滑。 www.ftchinese.com 9. Everything at the party spoke of careful planning. 8 It is generally felt that his appointment was a grave mistake. 现在许多人觉得,当时对他的任命是个严重的错误。 www.hjenglish.com 10. In Porto Alegre, the former labor organizer spoke of hungry children and his promise to feed everyone in Brazil. 在阿雷格里港,这位前工人运动组织者讲到了饥饿的儿童和他让每一个巴西人都吃饱的承诺。 dict.veduchina.com 1. Obama spoke of his recent visit to Kabul to ink a long term arrangement with Afghanistan. 奥巴马谈到他最近访问喀布尔签署了与阿富汗的长期协议。 www.bing.com 2. She spoke of the painful legacy of history, but added that Britain and Ireland were now firm friends and equal partners. 她谈到了令人痛苦的历史遗产,但她补充道,英国和爱尔兰现在是亲密的友好之邦,平等的合作伙伴关系。 www.tingclass.com 3. Mr Kloppers spoke of BHP's woeful shortage of tyres for its huge trucks, big mechanical shovels, bearings and all manner of other equipment. 克罗帕尔先生谈及到必和必拓的种种短处:大卡车的轮胎、大机械铲、轴承和各种其他的设备。 www.bing.com 4. The media briefing at Oliver Tambo airport shortly before his departure, Aristide spoke of mixed feelings at leaving South Africa. 新闻发布会的坦博在离开机场不久之前,他的奥利弗,阿里斯蒂德的感情混在谈到离开南非。 www.englishtang.com 5. Seeking to win over Muslims alienated by George Bush's war in Iraq, Obama spoke of "deep appreciation for the Islamic faith" . 为了寻求怎样来赢得被乔治·布什的伊拉克战争中疏远的穆斯林,奥巴马谈到他“深为赞赏伊斯兰教的信仰”。 www.bing.com 6. However, Jesus spoke of his death, but they thought that He was speaking about taking rest in sleep. 13耶稣这话是指着他死说的,他们却以为是说照常睡了。 blog.163.com 7. A controversial European Parliament report, however, spoke of hundreds of so-called "rendition" flights. 而在一份充满争议的欧洲议会报告中,提及了所谓执行“移交”任务的数百次航班。 dongxi.net 8. Rather, he spoke of a more "modest" and humble American stance in the world. 正相反,他谈到的是美国要在世界上树立相对“温和”而又谦卑的形象。 kk.dongxi.net 9. He spoke of how the evangelist brought the Bible and, thus, Western religion to Africa. 他提到了福音传道者如何带来圣经,西方宗教如何到达非洲。 www.bing.com 10. Others spoke of similar experiences at the hands of the Basij (paramilitary militia). 其他学生描述了在巴斯基(准军事性民兵)手下的类似遭遇。 www.bing.com 1. They spoke of their concern over 'donor fatigue, ' which could also translate as 'compassion fatigue. ' 他们谈到关切的事情时提到“捐助疲劳”,或者也可以被翻译为“同情疲劳”。 www.bing.com 2. Indeed, it was never as great as those who spoke of the "unipolar moment" believed. 事实上,它的实力从未达到过那些谈论“单极时刻”的人所相信的高度。 www.ftchinese.com 3. Speaking after the game, South Korean coach Cho Kwang-rae spoke of his pride at the performance. 赛后南韩教练,赵广来表示他以这一场比赛为荣。 times.hinet.net 4. On that day, I spoke of "our Nation's grand story of courage and its simple dream of dignity. " 那一天,我发表的演说“我们的勇气的故事和为尊严而奋斗的梦想”。 blog.163.com 5. He spoke of the abhorrent crimes that had been committed under the regime. 他说起那个政权曾犯下的种种可憎的暴行。 www.kekenet.com 6. The new president also had a message for the world. He spoke of America's desire for peace, and to seek the common good . 新总统还给了世界一个信息。他说美国渴望和平,在寻找共同的利益。 dictsearch.appspot.com 7. She spoke of me as her dearest friends . 她谈起我犹如我是她最亲密的朋友。 yntbyx.teacher.com.cn 8. Aquinas spoke of natural justice as well as natural law, attempting perhaps to combine them. 阿奎那既谈及自然法也谈及自然正义,可能试图使他们相结合。 book.douban.com 9. ZhaoJinFei spoke of the seriousness of this thing, hope XiaoXiang can understand. 赵劲飞说出了这件事情的严重性,希望萧湘可以了解。 tv.360mp3.com 10. Formerly he spoke of being motivated out of the fear of God. 他在前面说到对神的敬畏激励他。 www.bing.com 1. In his news conference, Amiri spoke of being interrogated by "Israeli agents " . 在新闻发布会上,阿里米说他被“以色列特工”审问。 www.voanews.cn 2. He also spoke of how some holdings under pressure, such as Bank of America, likely would rebound over the next year or so. 他还谈到某些承受压力的投资可能会在明后年实现反弹,比如对美国银行(BankofAmerica)的投资。 chinese.wsj.com 3. Residents spoke of several dozen fatalities in Ajdabiya in the last two days. 利比亚居民在过去两天谈到的阿加达比亚的死亡人数有数十人。 chinese.wsj.com 4. In many conversations locals spoke of the spiritual and physical benefits of the daily fast. 在许多本地人的谈话中,他们说起了白日戒斋对精神和身体的好处。 www.bing.com 5. Arthur Chen, director of Yangming's Center of International Affairs, spoke of the pervasive influence of stereotypes in our lives. 阳明大学国际学术交流中心主任陈宜民,讨论刻板印象在我们日常生活中所造成的普遍影响。 udn.com 6. He concludes that although political rhetoric spoke of extensive local involvement, this in fact remained rather marginal. 他的结论是,虽然政治言论谈到当地广泛参与,这实际上仍然相当有限。 img15.vikecn.com 7. In accepting the nominationhe spoke of his immigrant ancestors. 接受提名时,他谈及了他的移民祖先。 www.4fuc.com 8. Eyewitnesses spoke of unprovoked beatings meted out by some police to young people who had not apparently taken part in the violence. 目击者声称有警察无故殴打明显没有参与暴力事件的学生。 www.ecocn.org 9. During a Bible study I attended recently, a man spoke of how his younger brother was shot while walking home from school. 在我最近学习圣经期间,一位男子提及他弟弟在放学回家途中遇害的经过。 www.bing.com 10. One e-mail from Phil Jones at UEA to several climate scientists spoke of using a "trick" to hide "the decline" of temperatures. 其中一封由该大学菲尔-琼斯(PhilJones)教授发给几位气候学家的电子邮件,谈到了利用一种“手法”来掩盖温度“下降”。 www.ftchinese.com 1. The twitch of Davidson's face proved that, though he spoke of scientific things, his mind was busy in the same direction. 戴维逊的脸部抽搐着,证明虽然他谈论的是科学,脑子里转的也是同一件事。 dict.veduchina.com 2. Obama spoke of being raised by a single mother and overcoming challenges as a youth. 奥巴马谈及自己由单亲母亲抚养以及青年时战胜种种挑战的经历。 blog.hjenglish.com 3. The senior technician was referring to a fact which both of them knew but seldom spoke of. 这位资深的技术员提出了一件他们彼此都明白,但是很少说出来的事实。 4. Then he spoke of the rise of charity and popular education, and particularly of the spread of wealth and work. 接着他谈到了慈善事业的兴起和教育的普及,特别谈到了财富和工作面的扩大。 jpkc.xafy.edu.cn 5. at Oliver Tambo airport shortly before his departure, Aristide spoke of mixed feelings as leaving South Africa. 在他离开前不久媒体在奥利弗坦博机场的发布会上,谈到离开南非,阿里斯蒂德百感交集。 www.shanbay.com 6. We spoke of the recent severe Earth changes in Burma (typhoon) and China (earthquake) and sent love to those situations. 我们谈到在缅甸(台风)和中国(地震)近来地球猛烈的变化和向那些情境传送爱。 www.guangyuai.com 7. When he spoke of his ex-agent, Caliendo, I asked Lamptey, as a check, to spell the man's surname. 当他说到他的前经纪人卡利恩多时,为了核实,我问兰普提,这个姓怎么拼。 www.bing.com 8. Middletown, Pennsylvania, Mayor Robert Reid later spoke of Carter's visit as providing a much-needed morale boost. 而后,宾州米德尔顿市市长罗伯特·里德发言称,卡特的造访非常及时地振奋了士气。 www.bing.com 9. The secrecy was serious: when he spoke of spirits, his smiling face became deadly sober and even scared. 保密可不是闹着玩的:他谈到神灵时,微笑的脸会变得死一般肃穆,甚至会显出害怕的神情。 www.ecocn.org 10. Martin Luther King III spoke of his literal father. 马丁·路德·金的儿子在聚会上谈到他的亲生父亲。 iipdigital.usembassy.gov |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。