单词 | street vendors |
释义 | 例句释义: 摊贩,街头小贩,街头摊贩,路边摊 1. Outside you see street vendors around the corner from luxury stores, and dilapidated structures next door to high-end apartments. 在奢侈品商店外面你能看到街头小贩,高档公寓隔壁能看到废弃的建筑。 www.ltaaa.com 2. Street vendors cooked and sold what could only be described as "offal baguettes" . People stared at me. 小贩在烧煮和贩卖“杂碎面包”,人们朝我瞪着眼睛。 www.bing.com 3. There were also lots of street vendors trying to make some extra money during this festivity. 这里还有许多想趁着这个节日挣点外快的街头小贩。 learning.sohu.com 4. Be sure that meals bought from street vendors are thoroughly cooked in your presence and do not contain any uncooked foods. 确信向摊贩购买的膳食在你面前彻底煮熟和不含任何未煮过的食物。 www.who.int 5. the police are in charge of "keeping the peace" while employees of "city management" beat street vendors and migrant workers. 警察负责维护“治安”,而“城管”则会对街边小贩和农民工拳打脚踢。 www.hjenglish.com 6. At least there were other street vendors to watch while we waited. 在我们等着的时候,至少还有几个街上的其他小贩在一边看着。 www.bing.com 7. Street vendors, a major source of plastic bags, are also out of the crosshair of regulators. 塑料袋的主要来源——小贩也处于监管机构十字视线范围之外。 www.hxen.com 8. A few outdoor cafes and street vendors have popped up near government apartment blocks, along with karaoke bars. 政府住宅区附近已经出现了一些户外咖啡馆和路边摊,还有卡拉OK歌厅。 chinese.wsj.com 9. Usually, or often, street vendors are selling food, so you can buy a hot dog or other types of food on the street. 通常,路边摊要卖东西,你就可以在街上买热狗或者其他种类的食物。 www.remword.cn 10. Perhaps the best proof, though, of how little I stood out came from street vendors hawking pirated goods. 尽管如此,可能关于我很不显眼的最好证据来自兜售侵权产品的街头小贩。 bbs.newacad.com 1. He drove an armored car with the words "Administrative Law Enforcement" to clean out the street vendors in Central Park in New York City. 该游戏主人公尼克·贝里克穿着背后印有中文“城管”的制服,摇身一变成了街头“霸王”,开着标有“行政执法”的装甲车在纽约中央公园清理流动摊贩。 www.chinadaily.com.cn 2. In another day of shooting took place, a small street vendors selling newspapers unfortunately killed. 在当日发生的另一起枪击案中,一名卖报纸的小摊贩不幸遇害。 www.englishtang.com 3. Egyptians, barred by Moslem law from alcoholic refreshments, used to buy sickly sweet, dirty concoctions from street vendors. 埃及人,限于禁止酒精的穆斯林法则,过去一直从街头摊贩那里购买过于甜的、不卫生的混合饮料。 www.bing.com 4. Street vendors hawked DVDs of his speeches. 街头小贩叫声着他信演讲的DVD。 c.wsj.com 5. The city's street vendors serve up tasty and cheap soups, rice and noodle dishes, among other Thai standards. 在曼谷没有什么好挑剔的。这个城市的街头小贩提供各种美味而廉价的汤、米饭和面条,以及其他各种泰式美食。 cn.wsj.com 6. The containers are situated around big flea market, street vendors rent them and store the goods inside. 这些集装箱位于一个大型跳蚤市场附近,街上的小贩租下集装箱用来储存货物。 www.bing.com 7. That includes people like labourers, street vendors and domestic workers. 包括劳工,小摊贩和本地劳动者。 www.bing.com 8. On November 30 three thousand street vendors demonstrated and surrounded the Whangpoo district police station. 摊贩于十一月三十日举行三千余人的请愿游行,并包围黄浦区警察局。 tr.bab.la 9. Like CDs from most street vendors, these did not come from a record label. But neither are they illicit. They came directly from the band. 像这些出自摊贩之手的CD,均未烙上任何唱片公司的标签;但它们并不是违法的,而是直接来源于那些乐队。 www.bing.com 10. Poor people often buy them from uncontrolled street vendors and even then cannot afford to complete a full course of treatment. 穷人们通常会从游商小贩那里买到此类药物,既是是这样也不能支付完成整个疗程。 www.scidev.net 1. Music blared and street vendors were frying potatoes and doughnuts. 响亮的音乐响起,街上的小贩正在煎土豆和甜甜圈。 www.bing.com 2. For more traditional Japanese items, street vendors are your best bet. 要买更传统的日本物品,街头小贩是最佳选择。 cn.reuters.com 3. The city authorities are no friend of the street vendors, either. 城市政府同样不是街头小贩的朋友。 www.bing.com 4. Street vendors who were touting pedestrians. 向行人兜售的沿街叫卖的商。 www.truego.com 5. The street vendors quickly gathered their goods and hid when they saw the police coming. 街头摊贩们一见到警察走近,便赶忙收拾货物躲起来。 edu.sina.com.cn 6. Before the first French cafe in the late 1700's, coffee was sold by street vendors in Europe, in the Arab fashion. 在十八世纪后期法国出现第一家咖啡馆以前,欧洲就已经有人在街边贩卖阿拉伯咖啡。 club.163.com 7. Never eat food purchased from street vendors. 避免吃街头小摊上的食物。 sm2000.org 8. The once familiar sight of street vendors soliciting customers to buy pirated products has faded in a short time. 在一个较短的时间内,曾经熟悉的街上小贩围着行人兜售盗版产品的现象逐渐减少。 www.tdict.com 9. Many street vendors can speak Mandarin. 许多沿街叫卖的小贩会讲普通话。 www.suiniyi.com 10. he extorted money from street vendors . 他向街边的小贩们勒索 www.ichacha.net 1. In the countryside, the people I encounter are restricted to farmers and street vendors. 在农村,我接触到的只有农民和街上的小贩。 blog.sina.com.cn 2. He adds that the tourist hotspot of Taraw Beach is lined with street vendors selling tamilok. 他还说,塔饶海滨的旅游胜地有成排的街头摊贩卖树虫。 www.bing.com 3. With a higher density of people in the cities, there are more street vendors. 由于城市人口密度高,有很多街头小贩。 www.enbar.net 4. And these are pictures of people working: steelworkers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers, doctors. . . 这是工作中人们的照片:钢架工人,银行职员,警察,街头摊贩,救护车驾驶医生… www.hjenglish.com 5. And these are pictures of people working: steel workers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers, doctors. . . 这是人们工作中的照片:钢架工人、银行职员、警察、街头小贩、救护车驾驶员、医生等等…… www.7781.org 6. His supporters rely on Facebook and make their own posters; street vendors sell unofficial campaign T-shirts. 他的拥护者在Facebook上制作宣传海报;街道货摊上出售非正式的活动T恤衫。 www.ecocn.org 7. A CD containing the records has been sold by unlicensed street vendors in Shenzhen for 12, 000 yuan ($1, 700), the newspaper said. 南方都市日报称,在深圳,一张含有这些记录的CD被一个没有经营执照的小贩出售,售价12,000元(合1,700美元)。 www.suiniyi.com 8. Street vendors in villages around the world use business acumen every day. 世界各地的街头卖主每天都在使用商业智慧。 www.bing.com 9. From a historical point of view, the existence of the street vendors can be said is long; 从现实的角度看,流动摊贩的存在有其一定的合理性和必然性; www.fabiao.net 10. steelworkers, bankers, police, street vendors, 钢铁工人、银行职员、警察、街头小贩、 wenku.baidu.com 1. Street Vendors: Informal Employment and Response of Public Policy 城市街头摊贩:非正规就业与公共政策回应 www.ilib.cn 2. She is one of the five wholesalers who supply the street vendors 她连同其他四个批发商一起向街头小贩供货 blog.sina.com.cn 3. Street Vendors Patch And Loophole of Public Space 地摊尺度公共空间的补丁与漏洞 wenku.baidu.com 4. the street vendors selling home-made desserts; 售卖家庭自制甜品的街边小贩; ts.hjenglish.com 5. the shouts of street vendors 小贩们的叫卖声 www.hxen.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。