| 单词 | street- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：streets v. n. cross street,clear street adj. n. busy street,street lamp,same street,narrow street,quiet street street- 显示所有例句
IDM
(out) on the streets/street (informal) 无家可归；流落街头；在外面大街上without a home; outside, not in a house or other building
on/walking the streets 做妓女；靠卖淫为生working as a prostitute
streets ahead (of sb/sth) (informal) （比某人或事物）好得多，先进得多much better or more advanced than sb/sth else
the streets are paved with gold （表示在某地挣钱容易）遍地都是黄金used to say that it seems easy to make money in a place
(right) up your street (informal) （正）适合你；（正）和你对口very suitable for you because it is sth that you know a lot about or are very interested in
例句释义: 街道,大街,街头民意,街头的,马路,街区,街式 1. But I've been able to see my favorite soap, ''Shortland Street. '' 但我能看到我喜爱的肥皂剧《肖特兰街》。 www.bing.com 2. The daughter of a couple across the street turned out to have been hidden by Polish peasant neighbors. 街对面一对夫妻的女儿就是被他们曾经的波兰邻居，一户农民隐藏起来的。 www.bing.com 3. As I was walking down the street, I found that there was no one in this world. 当我走在街上时，我发现这个世界上已经没有任何人了。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Mr Madoff was himself a big name, having been a chairman of the Nasdaq exchange, and his investors regarded him as a Wall Street insider. 马多夫自己就是个名人——他曾任纳斯达克（Nasdaq）证交所主席，他的投资者将他视为华尔街的内部人士。 www.ftchinese.com 5. on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need. 在华尔街，年终分红以百万美元计，乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要，节俭只是个相对的概念。 www.qeto.com 6. The perpetrators then were, at least, identifiable and containable and had been tracked down to Sidney Street in the East End. 至少当时警察还可以掌控那些罪犯，可以辨认他们的身份，最后追查他们至自伦敦东区。 bbs.artron.net 7. Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said. 巴尔表示，在协商敲定议案最终版时，华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。 cn.reuters.com 8. Even his way of walking down the street could be recognized . 甚至他在街上走路的姿态也能被认出来。 dictsearch.appspot.com 9. It was too much for him and he took off down the street, squalling like a scalded cat. 这可叫它吃不消，它沿着街一溜烟跑了，号得像一只烫伤的猫。 www.bing.com 10. Shelton glanced at him; he wore his hat rather far back on his head, his eyes haunted the street in front. 谢尔顿对他瞟了一眼；他把帽子压在后脑勺上，眼光在前面的街道上扫来扫去。 www.jukuu.com 1. Hollywood producers are trying to lure back consumers lost to TV and the Web by investing in 3D movies, the Wall Street Journal reported. 据《华尔街日报》报道，好莱坞制作方希望通过投资立体电影（3D）来和电视和互联网展开竞争，挽回不断流失的消费者。 www.chinadaily.com.cn 2. China is seen as the rising rival and an unfair competitor and is one of the few foreign-policy topics with great relevance on Main Street. 中国被看做是崛起的敌手、不公平竞争对象，也是为数不多的在大街小巷里谈论的外交话题之一。 www.mwjx.com 3. Europe's leaders are now trying to disown their years of realpolitik, and instead make the cry of the Arab street their own. 欧洲的领导人正试图和自己多年的现实政治主义划清界限，转而为阿拉伯街头的暴行潸然泪下。 www.bing.com 4. He said he bought it in a street market. 他说是从街边集市买的 www.kekenet.com 5. And she said if you were to ask me out to dinner, I should tell you that she is waiting for you in the restaurant across the street. 她还说如果你邀请我去吃饭，让我告诉她在街对面的的餐馆里等你呢。 www.cn-cn.net.cn 6. When he became famous he had people stopping him in the street and asking him for his autograph. 他出名后，人们把他堵到街上，要他亲笔签名。 www.byezms.com 7. The view was that an open process with clear rules was more likely to produce a fair result, not one that favored Wall Street types. 人们的传统观点是，公开的过程和清晰的规则有助于带来公正的结果，而不是偏向于华尔街的结果。 www.bing.com 8. There's a drunkard standing out on the street corner, and a cop passes by and says, "What do you think you're doing? " 一个醉汉站在马路拐角。一人警察走过，问他：“你这是在干什么？” bbs.pep.com.cn 9. The most bustling street in the metropolis seems to have fallen asleep, with few people wandering about and stores all closed up. 在大都市最繁华的街道，似乎有几个人徘徊，商店全部封闭起来，似乎是睡着了。 zhidao.baidu.com 10. As the cries from the street arise against him, they only move him to a quiet smile as he shakes more loosely his hair about his face. 当他听到街上有反对他的呼喊声时，只是平静地微微一笑，同时把头发摆动得更松散些以遮盖他的脸部。 dictsearch.appspot.com 1. They will be on fourth street again with you, in two small stakes and was not one to let you draw more expensive. 他们会在第四道街上再次加注你，用两个小赌注而不是一个让你的抽牌变得更加昂贵。 www.444mu.com 2. Not to mention all the Wall Street banking analysis and a few thousand investors breathing down your neck. 除此之外，华尔街的那帮银行分析和数以千计的投资者会将你盯得死死的。 www.bing.com 3. When he turned back to the counter that enabled him to serve people in the street, there was a young, tough-looking man standing there. 当他回到柜台跟前以便招呼街道上来注的顾客时，一个看上去不好惹的年轻人正好站在对面。 de.bab.la 4. Simon said he would rather beg in the street than get money in such a dishonest way. 西蒙说与其用这种欺骗的方法赚钱，他宁可沿街乞讨。 www.ttxuexi.com 5. Millie Jakobsen, for instance, sat in her house across the street and watched everything that went by, all day long. 例如，米莉.雅各布森就整天坐在街对面她自己的房子里，看着外面发生的一切。 www.bing.com 6. You don't have to worry about Nichol Street for at least a week. 你至少一个星期不用担心尼克罗帮了。 www.engxue.com 7. We walked down the street for some coffee and I filled him in on my trip. 我们沿着街道找了家咖啡店，我把这几天发生的事情告诉了他。 blog.hjenglish.com 8. After that, I did not go back there. But I had some great Chinese breakfasts and Thai and Italian dinners out on the street! 之后，我没有回到那里，而是在街上吃了一些伟大的中国早餐，泰国和意大利晚餐！ hotel.kaixinhk.com 9. A little girl was crying her heart out in a corner of the street, for she had lost her mother. 一个小女孩在马路边拐角处号啕大哭，因为她找不到妈妈了。 www.hicoo.net 10. Joining us now is editor of the Wall Street Journal Speakeasy Culture Blog, Christopher John Farley. Good to see you. 现在加入谈话的是来自《华尔街》杂志“地下酒吧文化博客”的编辑克里斯托弗·约翰·法利，你好。 www.joyen.net 1. But simultaneously they began to organize, with volunteers coming out to help with everything from administration to street cleaning. 与此同时，反对派开始组织管理当地事务，很多事情--从行政管理到打扫街道都有义务工作者帮忙。 www.voanews.cn 2. Wall Street is waiting to see whether TV manufacturers include the glass in designs to give the sets greater durability and a sleeker look. 华尔街则抱持等待态度，看电视制造商是否会把金刚玻璃加入设计中，使它们更耐用且造型更流线化。 www.chinapost.com.tw 3. The street price in the United States does seem to have risen, and the purity seems to have fallen, over the past year. 去年美国毒品街头价格好像上升了，而纯度下降了。 blog.sina.com.cn 4. Mr. Samuelson, in a March interview with The Wall Street Journal, took aim at those trying to quell the financial crisis. 萨缪尔森今年3月在接受《华尔街日报》采访时谈到了努力平息金融危机的那些人。 c.wsj.com 5. Once in the street and nobody throwing things after us, I began to see the funny side of it. 到了街上，而且并没有人向我们投掷东西，我这才悟到这件事有趣的一面。 www.bing.com 6. "TARP was not intended as a bailout for Wall Street, it was intended to provide benefit for the whole economy, " she said. 她表示，“TARP的目标并不是救助华尔街，而是向整个经济提供帮助。” cn.reuters.com 7. I got there a little early so I parked the car by the curb, across the street from where she worked, and waited for her. 因为我到得稍微有点早，就把车子停靠在母亲单位对面的路边上，等候母亲。 edu.sparke.cn 8. when i go alone at night to my love-tryst, birds do not sing , the wind dose not stir , the house on both sides of street stand silent. 九当我独自在夜晚去约会时，鸟人不鸣，风儿不吹，大街两旁的房屋静静的站着。 blog.sina.com.cn 9. I saw him in the main street, but he sheered off so as not to meet me! 我在大街上看见他了，但他为了不见我而调转了方向。 www.hotdic.com 10. Unlike the Wall Street trader who wants nothing but money, Gupta was a consultant. 不同于华尔街那些只想获得金钱的交易员，古普塔是一位咨询师。 www.fortunechina.com 1. He said he had recently come across a headline that asked, "What If Women Ran Wall Street? " 他用一个笑话开场，他说他最近刚好看到一篇报道，标题就是《“要是女性执掌华尔街会怎么样？”》。 www.bing.com 2. He bought two books on the street yesterday, and then he gave them to the children. 他昨天上街买了两本书送给孩子了。 naxun.sjtu.edu.cn 3. It's just a "joke, " said a leader of the United States Chamber of Commerce, and Wall Street is in on it. 这只是个“笑话”，美国商会负责人说，而华尔街熟悉内情。 www.bing.com 4. Unfortunately, Wall Street's history suggests that its track record in IT spending is barely better than its ability to stay out of trouble. 这是必须的，也只有这样才能拥有与众不同的优势。可惜从华尔街的历史来看，其IT支出情况比抗风险能力也强不了多少。 cn.wsj.com 5. The former Hongkong, who do not know this street, how much show ingenuity culture, let the world clap that strange? 昔日的香港，谁人不知这条小街，承载了多少别具匠心的文化底蕴，让世界各地拍手称奇？ www.bing.com 6. But several people contacted by The Wall Street Journal said they were unaware of any new requirements. 但《华尔街日报》（TheWallStreetJournal）联系到的几位人士均称不知有新规范出台。 c.wsj.com 7. Wall Street was caught up in a 'mania that prevailed throughout the investment world, ' he said. 他说，华尔街陷入了席卷整个投资界的狂躁之中。 c.wsj.com 8. go along this street for three blocks , then turn to the left and keep on for a minute or two , yes. 沿这条街走过三条街，然后向左拐弯，再走一两分钟，听清楚了吗。 www.ichacha.net 9. He said there were still some challenges that needed to be overcome before the new fabric could start appearing on the high street. 亚历山大教授说现在仍然面临挑战，有一些问题需要克服，才能使这种新型纤维能够在大街上出现。 www.bing.com 10. Wall Street Journal article also reported that iPhone users download web data at a rate of two to four times that of other smartphone users. 华尔街日报的一篇文章也报道说，iPhone用户下载网页数据的速度是其他智能手机用户2到4倍。 www.bing.com 1. You start in a street, move into a factory then end up in a castle. 先是在街头，再进入工厂，最后是在黑帮的城堡。 www.sisdown.com 2. The next day, Toby walked on the street with his head held high and his tail up. 第二天，托比头抬得高高的翘着尾巴走在街上。 www.for68.com 3. However, "the Wall Street Journal" pointed out that if the deficit continued to widen, Lehman Brothers, may need to raise more funds. 但《华尔街日报》指出，如果亏损持续扩大，那么雷曼兄弟可能需要募集更多资金。 www.showxiu.com 4. You know I could be a crowd in the street, standing back in civilization, so-called civilization. 在街市里，我可能面对文明感到惊恐，那些所谓的文明； www.cctv.com 5. The Wall Street guys are keeping their bonuses, and Obama isn't going to make any reforms unless he's prepared to piss off Wall Street. 华尔街的家伙仍然保持着他们的红利，奥巴马没有进行改革，除非他被华尔街气疯。 group.mtime.com 6. I walked across the street and sat down in the cool grass beside her. Quietly I asked what was wrong. 因此，我穿过街道，坐到她旁边的清凉的草地上，轻轻地问她发生了什么事。 www.kekenet.com 7. McCain said he believes the country is in an economic crisis and he vowed to clean up the greed and corruption on Wall Street. 他说，他认为美国处于经济危机，他誓言要清除华尔街的贪婪和腐败。 www.ebigear.com 8. He said he was sometimes recognised on the street, but mostly by "geeks and wonks" . 他表示，有时候走在路上，会有人认出他，但大多都是些“极客和书呆子”。 www.ftchinese.com 9. A tree had fallen across the street and was in her way as she drove. 一棵树倒在路上，挡住了她开车的路。 blog.163.com 10. Some traders said the news was a reminder of the still severe credit constraints facing Wall Street and the economy. 一些交易商表示，该消息提醒投资人，华尔街和美国经济仍有许多严重的信贷问题。 cn.reuters.com 1. As I said at the beginning, in a way Wall Street's self-centered, self-absorbed behavior has been kind of funny. 正如我在文章开始说的，在某种程度上，华尔街这种以自我为中心的，孤芳自赏的行为有点可笑。 www.bing.com 2. A woman seeks media help to apologize to a stranger she cursed for calling her his wife on a street in Wuchang, Hubei . 湖北寻求媒体帮助向在大街上大叫称她为老婆而被她臭骂的的陌生人道歉（陌生人想吓走小偷）。 www.17tx.com 3. It may not be pretty, but apparently Wall Street has decided that the price won't be too steep. Or else, it would have put up the money. 这听起来可能有点吓人，但华尔街显然已经认定届时的拍卖价格不会低得离谱。要不然，他们早就投钱收购了。 www.bing.com 4. In the dark street, there was no one to whom she could turn for help. 漆黑的大街上，没有一个人可以让她求助。 jiaoan.zxxk.com 5. In trying to prevent financial-market calamity, the Fed may find itself pushed by Wall Street to leave interest rates too low for too long. 美联储在努力防止金融危机的同时，也许会发现它在华尔街的影响下在太长的时间内把利率调得太低了。 www.ecocn.org 6. One day I saw a little girl in the street carrying a heavy schoolbag on her back. She was walking happily. 一天，我在街上看到一个背着沉重书包的小女孩，她正开心地走着。 www.hjenglish.com 7. Chandler : It was an accident . Not like I was across the street with a telescope and a box of donuts . 那是个意外。我又不是一边吃着甜甜圈一边拿着望远镜看街对面那种人。 www.bing.com 8. One day an old man went for a walk in street in Washington and when he was tired, he sat down on a chair by the side of the street. 一天，一位老人在华盛顿的一条大街上散步。当他很累的时候便坐在街边的一条椅子上坐下来。 wenwen.soso.com 9. Like many children growing up in the U. S. , some of my earliest memories of television involve watching Sesame Street. 就像在美国长大的很多孩子一样，我幼年最初的记忆就是坐在电视机前看芝麻街节目。 blog.qq.com 10. Anytime you've got somebody like Dave Williams walking up and down the street, you've got to be worried about everybody. 任何时候你都会遇到像Dave这样的在街上和你擦肩而过的人，那样你岂不是要担心每一个人了。 www.douban.com 1. Istanbul's governor has said there's no doubt this was a terror attack, the target, a pedestrian street in a residential area of the city. 伊斯坦布尔市长说毫无疑问这是一次恐怖袭击，目标就是该市居民区的一条步行街。 www.bing.com 2. For those firms that depend on trading, it is clear how much the engines of Wall Street have slowed. 对于那些依靠交易的公司，他们非常清楚华尔街的引擎减慢了多少。 www.bing.com 3. She found that she would not be hit in crossing the street, and folk would move out of her way as she walked down a crowded sidewalk. Mila还发现，她不会在穿越马路时被撞倒，而且当她沿拥挤的人行道向前行走时，人们会自动为她分道。 my.92dp.com 4. And yet its flower markets, with the boxes of tulips on display on every street give it a less metropolitan air. 这里的花卉市场和街巷中摆放的成箱的郁金香掩盖了当地的一些城市色彩。 www.zftrans.com 5. I cannot remember a time when so many countries, all over the world, were gripped by some form of street protest or popular revolt. 我想不出还有什么其它时期，在全球范围内有如此众多的国家被某种形式的街头抗议或民众起义所困扰。 www.ftchinese.com 6. And from then on, she recalls, whenever he visited his mother across the street, he stopped by her house as well. 朗尼回忆，从那时起，克莱只要过街拜访妈妈就也会停在她家屋前。 www.bing.com 7. she said that with a smile while opening the umbrella, being ready to cross the street and help me mail the letter. 她微笑着说，一面撑起伞，准备过马路帮我寄信。 treasure.1x1y.com.cn 8. Indeed, she said the Street faced a "resizing" not seen since the cutbacks that followed the bursting of the dot-com bubble a decade ago. 的确，她说华尔街正在面临一场继十年前那次网络泡沫破灭之后的重新洗牌。 www.bing.com 9. After 10 days out of town, I finally made it to Occupy Wall Street on Tuesday and had a chance to see for myself what's going on. 出差10天，星期二终于回家赶上了“占领华尔街”，也终于有机会亲眼得见这到底是怎么一回事。 www.bing.com 10. Company documents reported by the Wall Street Journal said the plan would add one billion dollars a year in sales. 根据《华尔街日报》报道，麦当劳公司的文件称，该计划将为公司增加十亿美元的销售收入。 blog.hjenglish.com 1. He called it a "major victory" for powerful interests like big oil companies, Wall Street banks and health insurance companies. 他声称，这是诸如大型石油公司、华尔街银行及健康保险公司等权势利益集团的“重大胜利”。 www.unsv.com 2. Then I thought about it a bit, and went, 'It's Oliver Stone, it's Wall Street, I'm not saying no. 于是我考虑了一下，然后说，‘那可是奥利弗·斯通啊，是《华尔街》啊，我怎么能拒绝。 70642523.qzone.qq.com 3. Many housing activists believed the company had become so focused on Wall Street that it had lost sight of its mission. 许多住房问题活动家则认为，房利美过度重视华尔街，忘记了它的使命。 204.14.95.220 4. It seems that the only publication that was pre-notified of the announcements was the Wall Street Journal. 看起来预先知道这次发布会的媒体只有《华尔街日报》。 www.bing.com 5. The way Wall Street reached out to these funds and how they responded suggests there is nothing sinister about this two-way courtship. 华尔街与这些基金接洽的方式，以及这些基金的反应表明，两者合作并无险恶之处。 www.ftchinese.com 6. The main officer and a few others guided us across the street. They examined my passport and my translator's I. D. 办公警察和其他一些人拉着我们去了街的另一边，他们要求我们出示并检查我的护照和我中国翻译的身份证。 www.xici.net 7. The little girl continued to walk aimlessly down the street towards our university dormitory. 小女孩不理他，继续沿街朝着大学宿舍方向目无目的地走着。 www.tingroom.com 8. Her head fell back, and her laughter rose and carried over the street like an abandoned, wildly colored kite. 她的头往后仰，她的笑声上升，传过了街道，像一面断了线的五颜六色的风筝。 dict.ebigear.com 9. The result of Wall Street's venture into grain and feed and livestock has been a shock to the global food production and delivery system. 华尔街进军谷物、饲料以及生活资料领域的举动对全世界的食品生产与运输系统都是一个很大的冲击。 dongxi.net 10. He had insulted Judge Blount, treated him abominably, and Judge Blount, meeting him on the street, invited him to dinner. 他曾经侮辱过布朗特法官，对他的态度可恶已极，而布朗特法官在街上遇见他却指他去吃饭。 www.ebigear.com 1. she said that with a smile while opening the umbrella, being ready to cross the street and help me mail the letter. 她微笑着说，一面撑起伞，准备过马路帮我寄信。 treasure.1x1y.com.cn 2. Indeed, she said the Street faced a "resizing" not seen since the cutbacks that followed the bursting of the dot-com bubble a decade ago. 的确，她说华尔街正在面临一场继十年前那次网络泡沫破灭之后的重新洗牌。 www.bing.com 3. After 10 days out of town, I finally made it to Occupy Wall Street on Tuesday and had a chance to see for myself what's going on. 出差10天，星期二终于回家赶上了“占领华尔街”，也终于有机会亲眼得见这到底是怎么一回事。 www.bing.com 4. Company documents reported by the Wall Street Journal said the plan would add one billion dollars a year in sales. 根据《华尔街日报》报道，麦当劳公司的文件称，该计划将为公司增加十亿美元的销售收入。 blog.hjenglish.com 5. Sure, it might not be all that quiet if you're out in a busy street, but it's better than being cooped up all day. 当然，在一个繁忙的街区不太可能那么的安静，但比困在一个大笼子里一整天要好得多。 www.bing.com 6. And at a street fair in Central America, we see that Sara has a small, pendant-shaped scar on her shoulder in the shape of a snake. 在中美洲的一条街道集市，莎拉在她的肩上有一道小的蛇形的伤疤。 www.bing.com 7. He called it a "major victory" for powerful interests like big oil companies, Wall Street banks and health insurance companies. 他声称，这是诸如大型石油公司、华尔街银行及健康保险公司等权势利益集团的“重大胜利”。 www.unsv.com 8. Then I thought about it a bit, and went, 'It's Oliver Stone, it's Wall Street, I'm not saying no. 于是我考虑了一下，然后说，‘那可是奥利弗·斯通啊，是《华尔街》啊，我怎么能拒绝。 70642523.qzone.qq.com 9. Many housing activists believed the company had become so focused on Wall Street that it had lost sight of its mission. 许多住房问题活动家则认为，房利美过度重视华尔街，忘记了它的使命。 204.14.95.220 10. It seems that the only publication that was pre-notified of the announcements was the Wall Street Journal. 看起来预先知道这次发布会的媒体只有《华尔街日报》。 www.bing.com 1. Company documents reported by the Wall Street Journal said the plan would add one billion dollars a year in sales. 根据《华尔街日报》报道，麦当劳公司的文件称，该计划将为公司增加十亿美元的销售收入。 blog.hjenglish.com 2. Sure, it might not be all that quiet if you're out in a busy street, but it's better than being cooped up all day. 当然，在一个繁忙的街区不太可能那么的安静，但比困在一个大笼子里一整天要好得多。 www.bing.com 3. And at a street fair in Central America, we see that Sara has a small, pendant-shaped scar on her shoulder in the shape of a snake. 在中美洲的一条街道集市，莎拉在她的肩上有一道小的蛇形的伤疤。 www.bing.com 4. Since the church at the end of Ms Whitaker's street houses a child-care centre, she was evicted from her home. 她曾经被驱逐出自己家门，因为Whitaker所在街道的末尾，一所教堂开起了幼儿园。 club.topsage.com 5. He called it a "major victory" for powerful interests like big oil companies, Wall Street banks and health insurance companies. 他声称，这是诸如大型石油公司、华尔街银行及健康保险公司等权势利益集团的“重大胜利”。 www.unsv.com 6. Then I thought about it a bit, and went, 'It's Oliver Stone, it's Wall Street, I'm not saying no. 于是我考虑了一下，然后说，‘那可是奥利弗·斯通啊，是《华尔街》啊，我怎么能拒绝。 70642523.qzone.qq.com 7. Many housing activists believed the company had become so focused on Wall Street that it had lost sight of its mission. 许多住房问题活动家则认为，房利美过度重视华尔街，忘记了它的使命。 204.14.95.220 8. It seems that the only publication that was pre-notified of the announcements was the Wall Street Journal. 看起来预先知道这次发布会的媒体只有《华尔街日报》。 www.bing.com 9. The way Wall Street reached out to these funds and how they responded suggests there is nothing sinister about this two-way courtship. 华尔街与这些基金接洽的方式，以及这些基金的反应表明，两者合作并无险恶之处。 www.ftchinese.com 10. The main officer and a few others guided us across the street. They examined my passport and my translator's I. D. 办公警察和其他一些人拉着我们去了街的另一边，他们要求我们出示并检查我的护照和我中国翻译的身份证。 www.xici.net 1. Since the church at the end of Ms Whitaker's street houses a child-care centre, she was evicted from her home. 她曾经被驱逐出自己家门，因为Whitaker所在街道的末尾，一所教堂开起了幼儿园。 club.topsage.com 2. Walk in the dark street, with rain and let me be overcome by one's feelings wind wrapped in a coat, and then hands her, like winter. 走在昏暗的路灯下，夹杂着细雨的冷风让我情不自禁裹紧了外套，然后双手环抱自己，恍若寒冬。 www.bing.com 3. He called it a "major victory" for powerful interests like big oil companies, Wall Street banks and health insurance companies. 他声称，这是诸如大型石油公司、华尔街银行及健康保险公司等权势利益集团的“重大胜利”。 www.unsv.com 4. Then I thought about it a bit, and went, 'It's Oliver Stone, it's Wall Street, I'm not saying no. 于是我考虑了一下，然后说，‘那可是奥利弗·斯通啊，是《华尔街》啊，我怎么能拒绝。 70642523.qzone.qq.com 5. Many housing activists believed the company had become so focused on Wall Street that it had lost sight of its mission. 许多住房问题活动家则认为，房利美过度重视华尔街，忘记了它的使命。 204.14.95.220 6. It seems that the only publication that was pre-notified of the announcements was the Wall Street Journal. 看起来预先知道这次发布会的媒体只有《华尔街日报》。 www.bing.com 7. The way Wall Street reached out to these funds and how they responded suggests there is nothing sinister about this two-way courtship. 华尔街与这些基金接洽的方式，以及这些基金的反应表明，两者合作并无险恶之处。 www.ftchinese.com 8. The main officer and a few others guided us across the street. They examined my passport and my translator's I. D. 办公警察和其他一些人拉着我们去了街的另一边，他们要求我们出示并检查我的护照和我中国翻译的身份证。 www.xici.net 9. The little girl continued to walk aimlessly down the street towards our university dormitory. 小女孩不理他，继续沿街朝着大学宿舍方向目无目的地走着。 www.tingroom.com 10. Her head fell back, and her laughter rose and carried over the street like an abandoned, wildly colored kite. 她的头往后仰，她的笑声上升，传过了街道，像一面断了线的五颜六色的风筝。 dict.ebigear.com 1. He called it a "major victory" for powerful interests like big oil companies, Wall Street banks and health insurance companies. 他声称，这是诸如大型石油公司、华尔街银行及健康保险公司等权势利益集团的“重大胜利”。 www.unsv.com 2. Then I thought about it a bit, and went, 'It's Oliver Stone, it's Wall Street, I'm not saying no. 于是我考虑了一下，然后说，‘那可是奥利弗·斯通啊，是《华尔街》啊，我怎么能拒绝。 70642523.qzone.qq.com 3. Many housing activists believed the company had become so focused on Wall Street that it had lost sight of its mission. 许多住房问题活动家则认为，房利美过度重视华尔街，忘记了它的使命。 204.14.95.220 4. It seems that the only publication that was pre-notified of the announcements was the Wall Street Journal. 看起来预先知道这次发布会的媒体只有《华尔街日报》。 www.bing.com 5. The way Wall Street reached out to these funds and how they responded suggests there is nothing sinister about this two-way courtship. 华尔街与这些基金接洽的方式，以及这些基金的反应表明，两者合作并无险恶之处。 www.ftchinese.com 6. The main officer and a few others guided us across the street. They examined my passport and my translator's I. D. 办公警察和其他一些人拉着我们去了街的另一边，他们要求我们出示并检查我的护照和我中国翻译的身份证。 www.xici.net 7. The little girl continued to walk aimlessly down the street towards our university dormitory. 小女孩不理他，继续沿街朝着大学宿舍方向目无目的地走着。 www.tingroom.com 8. Her head fell back, and her laughter rose and carried over the street like an abandoned, wildly colored kite. 她的头往后仰，她的笑声上升，传过了街道，像一面断了线的五颜六色的风筝。 dict.ebigear.com 9. The result of Wall Street's venture into grain and feed and livestock has been a shock to the global food production and delivery system. 华尔街进军谷物、饲料以及生活资料领域的举动对全世界的食品生产与运输系统都是一个很大的冲击。 dongxi.net 10. He had insulted Judge Blount, treated him abominably, and Judge Blount, meeting him on the street, invited him to dinner. 他曾经侮辱过布朗特法官，对他的态度可恶已极，而布朗特法官在街上遇见他却指他去吃饭。 www.ebigear.com 1. Many housing activists believed the company had become so focused on Wall Street that it had lost sight of its mission. 许多住房问题活动家则认为，房利美过度重视华尔街，忘记了它的使命。 204.14.95.220 2. It seems that the only publication that was pre-notified of the announcements was the Wall Street Journal. 看起来预先知道这次发布会的媒体只有《华尔街日报》。 www.bing.com 3. The way Wall Street reached out to these funds and how they responded suggests there is nothing sinister about this two-way courtship. 华尔街与这些基金接洽的方式，以及这些基金的反应表明，两者合作并无险恶之处。 www.ftchinese.com 4. The main officer and a few others guided us across the street. They examined my passport and my translator's I. D. 办公警察和其他一些人拉着我们去了街的另一边，他们要求我们出示并检查我的护照和我中国翻译的身份证。 www.xici.net 5. The little girl continued to walk aimlessly down the street towards our university dormitory. 小女孩不理他，继续沿街朝着大学宿舍方向目无目的地走着。 www.tingroom.com 6. Her head fell back, and her laughter rose and carried over the street like an abandoned, wildly colored kite. 她的头往后仰，她的笑声上升，传过了街道，像一面断了线的五颜六色的风筝。 dict.ebigear.com 7. The result of Wall Street's venture into grain and feed and livestock has been a shock to the global food production and delivery system. 华尔街进军谷物、饲料以及生活资料领域的举动对全世界的食品生产与运输系统都是一个很大的冲击。 dongxi.net 8. He had insulted Judge Blount, treated him abominably, and Judge Blount, meeting him on the street, invited him to dinner. 他曾经侮辱过布朗特法官，对他的态度可恶已极，而布朗特法官在街上遇见他却指他去吃饭。 www.ebigear.com 9. I had him at such a point that he would come running after me, in the street, to inquire if he could lend me a few francs. 我已把他掌握得牢牢的，他会在大街上追上我，看是否能借给我几个钱花。 www.bing.com 10. At the heart of this cautionary tale sits the cigar-chomping Mr Cayne, who revelled in his firm's image as Wall Street's scrappy outsider. 大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心，他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。 www.bing.com 1. The way Wall Street reached out to these funds and how they responded suggests there is nothing sinister about this two-way courtship. 华尔街与这些基金接洽的方式，以及这些基金的反应表明，两者合作并无险恶之处。 www.ftchinese.com 2. The main officer and a few others guided us across the street. They examined my passport and my translator's I. D. 办公警察和其他一些人拉着我们去了街的另一边，他们要求我们出示并检查我的护照和我中国翻译的身份证。 www.xici.net 3. The little girl continued to walk aimlessly down the street towards our university dormitory. 小女孩不理他，继续沿街朝着大学宿舍方向目无目的地走着。 www.tingroom.com 4. Her head fell back, and her laughter rose and carried over the street like an abandoned, wildly colored kite. 她的头往后仰，她的笑声上升，传过了街道，像一面断了线的五颜六色的风筝。 dict.ebigear.com 5. The result of Wall Street's venture into grain and feed and livestock has been a shock to the global food production and delivery system. 华尔街进军谷物、饲料以及生活资料领域的举动对全世界的食品生产与运输系统都是一个很大的冲击。 dongxi.net 6. He had insulted Judge Blount, treated him abominably, and Judge Blount, meeting him on the street, invited him to dinner. 他曾经侮辱过布朗特法官，对他的态度可恶已极，而布朗特法官在街上遇见他却指他去吃饭。 www.ebigear.com 7. I had him at such a point that he would come running after me, in the street, to inquire if he could lend me a few francs. 我已把他掌握得牢牢的，他会在大街上追上我，看是否能借给我几个钱花。 www.bing.com 8. At the heart of this cautionary tale sits the cigar-chomping Mr Cayne, who revelled in his firm's image as Wall Street's scrappy outsider. 大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心，他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。 www.bing.com 9. The little boy is always willing to help the old man along when he crosses the street. 快去送那位老人过这条繁忙的马路，没人帮助他，他会出事的。 www.bing.com 10. The children trying to see what had happened in the street went head over heels. 想去看看街上发生了什么事，孩子们蜂拥而去。 www.jukuu.com 1. The little girl continued to walk aimlessly down the street towards our university dormitory. 小女孩不理他，继续沿街朝着大学宿舍方向目无目的地走着。 www.tingroom.com 2. Her head fell back, and her laughter rose and carried over the street like an abandoned, wildly colored kite. 她的头往后仰，她的笑声上升，传过了街道，像一面断了线的五颜六色的风筝。 dict.ebigear.com 3. The result of Wall Street's venture into grain and feed and livestock has been a shock to the global food production and delivery system. 华尔街进军谷物、饲料以及生活资料领域的举动对全世界的食品生产与运输系统都是一个很大的冲击。 dongxi.net 4. He had insulted Judge Blount, treated him abominably, and Judge Blount, meeting him on the street, invited him to dinner. 他曾经侮辱过布朗特法官，对他的态度可恶已极，而布朗特法官在街上遇见他却指他去吃饭。 www.ebigear.com 5. I had him at such a point that he would come running after me, in the street, to inquire if he could lend me a few francs. 我已把他掌握得牢牢的，他会在大街上追上我，看是否能借给我几个钱花。 www.bing.com 6. At the heart of this cautionary tale sits the cigar-chomping Mr Cayne, who revelled in his firm's image as Wall Street's scrappy outsider. 大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心，他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。 www.bing.com 7. The little boy is always willing to help the old man along when he crosses the street. 快去送那位老人过这条繁忙的马路，没人帮助他，他会出事的。 www.bing.com 8. The children trying to see what had happened in the street went head over heels. 想去看看街上发生了什么事，孩子们蜂拥而去。 www.jukuu.com 9. Given that e-commerce trends seem to be favorable, the Street probably was expecting more of a beat than they actually delivered. 有鉴于电子商务趋势仍朝有利方向发展，华尔街可能有着比实际业绩更高的期待。 cn.reuters.com 10. Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco. 于是，我也坐在了茶摊上，就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线，细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。 i.myechinese.com 1. The result of Wall Street's venture into grain and feed and livestock has been a shock to the global food production and delivery system. 华尔街进军谷物、饲料以及生活资料领域的举动对全世界的食品生产与运输系统都是一个很大的冲击。 dongxi.net 2. He had insulted Judge Blount, treated him abominably, and Judge Blount, meeting him on the street, invited him to dinner. 他曾经侮辱过布朗特法官，对他的态度可恶已极，而布朗特法官在街上遇见他却指他去吃饭。 www.ebigear.com 3. I had him at such a point that he would come running after me, in the street, to inquire if he could lend me a few francs. 我已把他掌握得牢牢的，他会在大街上追上我，看是否能借给我几个钱花。 www.bing.com 4. At the heart of this cautionary tale sits the cigar-chomping Mr Cayne, who revelled in his firm's image as Wall Street's scrappy outsider. 大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心，他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。 www.bing.com 5. The little boy is always willing to help the old man along when he crosses the street. 快去送那位老人过这条繁忙的马路，没人帮助他，他会出事的。 www.bing.com 6. The children trying to see what had happened in the street went head over heels. 想去看看街上发生了什么事，孩子们蜂拥而去。 www.jukuu.com 7. Given that e-commerce trends seem to be favorable, the Street probably was expecting more of a beat than they actually delivered. 有鉴于电子商务趋势仍朝有利方向发展，华尔街可能有着比实际业绩更高的期待。 cn.reuters.com 8. Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco. 于是，我也坐在了茶摊上，就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线，细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。 i.myechinese.com 9. The Inn itself is in the centre of old dali, perfect location, in an adjacent street with a cute little river passing in front of the door. 怡莲阁客栈位于有着悠久历史的大理的中心——绝佳的地理位置，毗邻街道，一条小河从门前流过。 weike.taskcn.com 10. In a crowded street, you are busy in the pursuit of what. In the lonely corner, as you know, has lost more. 在拥挤的大街上，你在忙着追赶什么。在寂寞的角落，就像你知道的，你已失去了很多。 www.alphaq.cn 1. I had him at such a point that he would come running after me, in the street, to inquire if he could lend me a few francs. 我已把他掌握得牢牢的，他会在大街上追上我，看是否能借给我几个钱花。 www.bing.com 2. At the heart of this cautionary tale sits the cigar-chomping Mr Cayne, who revelled in his firm's image as Wall Street's scrappy outsider. 大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心，他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。 www.bing.com 3. The little boy is always willing to help the old man along when he crosses the street. 快去送那位老人过这条繁忙的马路，没人帮助他，他会出事的。 www.bing.com 4. The children trying to see what had happened in the street went head over heels. 想去看看街上发生了什么事，孩子们蜂拥而去。 www.jukuu.com 5. Given that e-commerce trends seem to be favorable, the Street probably was expecting more of a beat than they actually delivered. 有鉴于电子商务趋势仍朝有利方向发展，华尔街可能有着比实际业绩更高的期待。 cn.reuters.com 6. Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco. 于是，我也坐在了茶摊上，就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线，细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。 i.myechinese.com 7. The Inn itself is in the centre of old dali, perfect location, in an adjacent street with a cute little river passing in front of the door. 怡莲阁客栈位于有着悠久历史的大理的中心——绝佳的地理位置，毗邻街道，一条小河从门前流过。 weike.taskcn.com 8. In a crowded street, you are busy in the pursuit of what. In the lonely corner, as you know, has lost more. 在拥挤的大街上，你在忙着追赶什么。在寂寞的角落，就像你知道的，你已失去了很多。 www.alphaq.cn 9. Generally, I find the high street chains' designers more straightforward in their sense of what's about to be hot than myself. 一般来说，我感觉那些时尚街和名牌店的设计师们在回答什么将会流行时比我要更加直截了当。 www.ftchinese.com 10. Sometimes, for variety, I looked up and down the street to see what the neighbours were up to. 有时候，为了换点花样，我会看看街道前后，看邻居们都在干些什么。 bbs.newacad.com 1. The way Wall Street reached out to these funds and how they responded suggests there is nothing sinister about this two-way courtship. 华尔街与这些基金接洽的方式，以及这些基金的反应表明，两者合作并无险恶之处。 www.ftchinese.com 2. The main officer and a few others guided us across the street. They examined my passport and my translator's I. D. 办公警察和其他一些人拉着我们去了街的另一边，他们要求我们出示并检查我的护照和我中国翻译的身份证。 www.xici.net 3. The little girl continued to walk aimlessly down the street towards our university dormitory. 小女孩不理他，继续沿街朝着大学宿舍方向目无目的地走着。 www.tingroom.com 4. Her head fell back, and her laughter rose and carried over the street like an abandoned, wildly colored kite. 她的头往后仰，她的笑声上升，传过了街道，像一面断了线的五颜六色的风筝。 dict.ebigear.com 5. The result of Wall Street's venture into grain and feed and livestock has been a shock to the global food production and delivery system. 华尔街进军谷物、饲料以及生活资料领域的举动对全世界的食品生产与运输系统都是一个很大的冲击。 dongxi.net 6. He had insulted Judge Blount, treated him abominably, and Judge Blount, meeting him on the street, invited him to dinner. 他曾经侮辱过布朗特法官，对他的态度可恶已极，而布朗特法官在街上遇见他却指他去吃饭。 www.ebigear.com 7. I had him at such a point that he would come running after me, in the street, to inquire if he could lend me a few francs. 我已把他掌握得牢牢的，他会在大街上追上我，看是否能借给我几个钱花。 www.bing.com 8. At the heart of this cautionary tale sits the cigar-chomping Mr Cayne, who revelled in his firm's image as Wall Street's scrappy outsider. 大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心，他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。 www.bing.com 9. The little boy is always willing to help the old man along when he crosses the street. 快去送那位老人过这条繁忙的马路，没人帮助他，他会出事的。 www.bing.com 10. The children trying to see what had happened in the street went head over heels. 想去看看街上发生了什么事，孩子们蜂拥而去。 www.jukuu.com 1. The little girl continued to walk aimlessly down the street towards our university dormitory. 小女孩不理他，继续沿街朝着大学宿舍方向目无目的地走着。 www.tingroom.com 2. Her head fell back, and her laughter rose and carried over the street like an abandoned, wildly colored kite. 她的头往后仰，她的笑声上升，传过了街道，像一面断了线的五颜六色的风筝。 dict.ebigear.com 3. The result of Wall Street's venture into grain and feed and livestock has been a shock to the global food production and delivery system. 华尔街进军谷物、饲料以及生活资料领域的举动对全世界的食品生产与运输系统都是一个很大的冲击。 dongxi.net 4. He had insulted Judge Blount, treated him abominably, and Judge Blount, meeting him on the street, invited him to dinner. 他曾经侮辱过布朗特法官，对他的态度可恶已极，而布朗特法官在街上遇见他却指他去吃饭。 www.ebigear.com 5. I had him at such a point that he would come running after me, in the street, to inquire if he could lend me a few francs. 我已把他掌握得牢牢的，他会在大街上追上我，看是否能借给我几个钱花。 www.bing.com 6. At the heart of this cautionary tale sits the cigar-chomping Mr Cayne, who revelled in his firm's image as Wall Street's scrappy outsider. 大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心，他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。 www.bing.com 7. The little boy is always willing to help the old man along when he crosses the street. 快去送那位老人过这条繁忙的马路，没人帮助他，他会出事的。 www.bing.com 8. The children trying to see what had happened in the street went head over heels. 想去看看街上发生了什么事，孩子们蜂拥而去。 www.jukuu.com 9. Given that e-commerce trends seem to be favorable, the Street probably was expecting more of a beat than they actually delivered. 有鉴于电子商务趋势仍朝有利方向发展，华尔街可能有着比实际业绩更高的期待。 cn.reuters.com 10. Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco. 于是，我也坐在了茶摊上，就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线，细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。 i.myechinese.com 1. The result of Wall Street's venture into grain and feed and livestock has been a shock to the global food production and delivery system. 华尔街进军谷物、饲料以及生活资料领域的举动对全世界的食品生产与运输系统都是一个很大的冲击。 dongxi.net 2. He had insulted Judge Blount, treated him abominably, and Judge Blount, meeting him on the street, invited him to dinner. 他曾经侮辱过布朗特法官，对他的态度可恶已极，而布朗特法官在街上遇见他却指他去吃饭。 www.ebigear.com 3. I had him at such a point that he would come running after me, in the street, to inquire if he could lend me a few francs. 我已把他掌握得牢牢的，他会在大街上追上我，看是否能借给我几个钱花。 www.bing.com 4. At the heart of this cautionary tale sits the cigar-chomping Mr Cayne, who revelled in his firm's image as Wall Street's scrappy outsider. 大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心，他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。 www.bing.com 5. The little boy is always willing to help the old man along when he crosses the street. 快去送那位老人过这条繁忙的马路，没人帮助他，他会出事的。 www.bing.com 6. The children trying to see what had happened in the street went head over heels. 想去看看街上发生了什么事，孩子们蜂拥而去。 www.jukuu.com 7. Given that e-commerce trends seem to be favorable, the Street probably was expecting more of a beat than they actually delivered. 有鉴于电子商务趋势仍朝有利方向发展，华尔街可能有着比实际业绩更高的期待。 cn.reuters.com 8. Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco. 于是，我也坐在了茶摊上，就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线，细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。 i.myechinese.com 9. The Inn itself is in the centre of old dali, perfect location, in an adjacent street with a cute little river passing in front of the door. 怡莲阁客栈位于有着悠久历史的大理的中心——绝佳的地理位置，毗邻街道，一条小河从门前流过。 weike.taskcn.com 10. In a crowded street, you are busy in the pursuit of what. In the lonely corner, as you know, has lost more. 在拥挤的大街上，你在忙着追赶什么。在寂寞的角落，就像你知道的，你已失去了很多。 www.alphaq.cn 1. I had him at such a point that he would come running after me, in the street, to inquire if he could lend me a few francs. 我已把他掌握得牢牢的，他会在大街上追上我，看是否能借给我几个钱花。 www.bing.com 2. At the heart of this cautionary tale sits the cigar-chomping Mr Cayne, who revelled in his firm's image as Wall Street's scrappy outsider. 大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心，他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。 www.bing.com 3. The little boy is always willing to help the old man along when he crosses the street. 快去送那位老人过这条繁忙的马路，没人帮助他，他会出事的。 www.bing.com 4. The children trying to see what had happened in the street went head over heels. 想去看看街上发生了什么事，孩子们蜂拥而去。 www.jukuu.com 5. Given that e-commerce trends seem to be favorable, the Street probably was expecting more of a beat than they actually delivered. 有鉴于电子商务趋势仍朝有利方向发展，华尔街可能有着比实际业绩更高的期待。 cn.reuters.com 6. Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco. 于是，我也坐在了茶摊上，就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线，细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。 i.myechinese.com 7. The Inn itself is in the centre of old dali, perfect location, in an adjacent street with a cute little river passing in front of the door. 怡莲阁客栈位于有着悠久历史的大理的中心——绝佳的地理位置，毗邻街道，一条小河从门前流过。 weike.taskcn.com 8. In a crowded street, you are busy in the pursuit of what. In the lonely corner, as you know, has lost more. 在拥挤的大街上，你在忙着追赶什么。在寂寞的角落，就像你知道的，你已失去了很多。 www.alphaq.cn 9. Generally, I find the high street chains' designers more straightforward in their sense of what's about to be hot than myself. 一般来说，我感觉那些时尚街和名牌店的设计师们在回答什么将会流行时比我要更加直截了当。 www.ftchinese.com 10. Sometimes, for variety, I looked up and down the street to see what the neighbours were up to. 有时候，为了换点花样，我会看看街道前后，看邻居们都在干些什么。 bbs.newacad.com 1. The little boy is always willing to help the old man along when he crosses the street. 快去送那位老人过这条繁忙的马路，没人帮助他，他会出事的。 www.bing.com 2. The children trying to see what had happened in the street went head over heels. 想去看看街上发生了什么事，孩子们蜂拥而去。 www.jukuu.com 3. Given that e-commerce trends seem to be favorable, the Street probably was expecting more of a beat than they actually delivered. 有鉴于电子商务趋势仍朝有利方向发展，华尔街可能有着比实际业绩更高的期待。 cn.reuters.com 4. Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco. 于是，我也坐在了茶摊上，就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线，细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。 i.myechinese.com 5. The Inn itself is in the centre of old dali, perfect location, in an adjacent street with a cute little river passing in front of the door. 怡莲阁客栈位于有着悠久历史的大理的中心——绝佳的地理位置，毗邻街道，一条小河从门前流过。 weike.taskcn.com 6. In a crowded street, you are busy in the pursuit of what. In the lonely corner, as you know, has lost more. 在拥挤的大街上，你在忙着追赶什么。在寂寞的角落，就像你知道的，你已失去了很多。 www.alphaq.cn 7. Generally, I find the high street chains' designers more straightforward in their sense of what's about to be hot than myself. 一般来说，我感觉那些时尚街和名牌店的设计师们在回答什么将会流行时比我要更加直截了当。 www.ftchinese.com 8. Sometimes, for variety, I looked up and down the street to see what the neighbours were up to. 有时候，为了换点花样，我会看看街道前后，看邻居们都在干些什么。 bbs.newacad.com 9. Including Beijing and Guangzhou, including a number of cities have or are trying to prohibit the electric street car. 包括北京，广州，包括一些城市已经或正在试图禁止在电气街车。 www.qiyeku.com 10. The building seems to be loved by the man in the street and loathed universally by architects . 这座建筑在路上的行人看来似乎不错，但各国建筑师们都不喜欢它。 dictsearch.appspot.com 1. Given that e-commerce trends seem to be favorable, the Street probably was expecting more of a beat than they actually delivered. 有鉴于电子商务趋势仍朝有利方向发展，华尔街可能有着比实际业绩更高的期待。 cn.reuters.com 2. Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco. 于是，我也坐在了茶摊上，就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线，细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。 i.myechinese.com 3. The Inn itself is in the centre of old dali, perfect location, in an adjacent street with a cute little river passing in front of the door. 怡莲阁客栈位于有着悠久历史的大理的中心——绝佳的地理位置，毗邻街道，一条小河从门前流过。 weike.taskcn.com 4. In a crowded street, you are busy in the pursuit of what. In the lonely corner, as you know, has lost more. 在拥挤的大街上，你在忙着追赶什么。在寂寞的角落，就像你知道的，你已失去了很多。 www.alphaq.cn 5. Generally, I find the high street chains' designers more straightforward in their sense of what's about to be hot than myself. 一般来说，我感觉那些时尚街和名牌店的设计师们在回答什么将会流行时比我要更加直截了当。 www.ftchinese.com 6. Sometimes, for variety, I looked up and down the street to see what the neighbours were up to. 有时候，为了换点花样，我会看看街道前后，看邻居们都在干些什么。 bbs.newacad.com 7. Including Beijing and Guangzhou, including a number of cities have or are trying to prohibit the electric street car. 包括北京，广州，包括一些城市已经或正在试图禁止在电气街车。 www.qiyeku.com 8. The building seems to be loved by the man in the street and loathed universally by architects . 这座建筑在路上的行人看来似乎不错，但各国建筑师们都不喜欢它。 dictsearch.appspot.com 9. Journalists generally were not allowed to talk to officials or to persons on the street. 记者一般不被允许与官员或街上的人进行谈话。 www.bing.com 10. The poor man still bows his head as he passes the landlord in the street. 穷苦的农民在路上遇见了地主，仍然要低头哈腰。 www.chinashakestheworldbook.com 1. The Inn itself is in the centre of old dali, perfect location, in an adjacent street with a cute little river passing in front of the door. 怡莲阁客栈位于有着悠久历史的大理的中心——绝佳的地理位置，毗邻街道，一条小河从门前流过。 weike.taskcn.com 2. In a crowded street, you are busy in the pursuit of what. In the lonely corner, as you know, has lost more. 在拥挤的大街上，你在忙着追赶什么。在寂寞的角落，就像你知道的，你已失去了很多。 www.alphaq.cn 3. Generally, I find the high street chains' designers more straightforward in their sense of what's about to be hot than myself. 一般来说，我感觉那些时尚街和名牌店的设计师们在回答什么将会流行时比我要更加直截了当。 www.ftchinese.com 4. Sometimes, for variety, I looked up and down the street to see what the neighbours were up to. 有时候，为了换点花样，我会看看街道前后，看邻居们都在干些什么。 bbs.newacad.com 5. Including Beijing and Guangzhou, including a number of cities have or are trying to prohibit the electric street car. 包括北京，广州，包括一些城市已经或正在试图禁止在电气街车。 www.qiyeku.com 6. The building seems to be loved by the man in the street and loathed universally by architects . 这座建筑在路上的行人看来似乎不错，但各国建筑师们都不喜欢它。 dictsearch.appspot.com 7. Journalists generally were not allowed to talk to officials or to persons on the street. 记者一般不被允许与官员或街上的人进行谈话。 www.bing.com 8. The poor man still bows his head as he passes the landlord in the street. 穷苦的农民在路上遇见了地主，仍然要低头哈腰。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Out of one of her school uniform pockets, Ayanami withdrew a small pocket calendar card she had found on the street one day. 绫波从她校服的一只口袋里，摸出一张小小的日历卡片，那是有一天她在地上捡到的。 www.bing.com 10. I walked through the street and sat down in the cool grass beside IT. 我穿过街道，坐到她旁边的清凉的草地上。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。