| 单词 | Sinhalese |
| 释义 |
例句释义: 僧伽罗人,僧伽罗语,僧伽罗族,锡兰人,锡兰语 1. The danger to Mr Rajapaksa does not stem from Sinhalese voters' sympathy for foreign criticism of him. Rajapaksa先生的威胁不在于僧伽罗选民对国外批评言论的认同。 www.ecocn.org 2. In his sermon, the Archbishop of Colombo, Malcolm Ranjith from the majority Sinhalese community, said this was a beautiful occasion. 在他的布道中，科伦坡的总教头马尔科姆.吉尔特是来自于人数众多的的僧伽罗社区，坦言这是一种好现象。 www.elanso.com 3. Since in their view the Sinhalese are the sole owners of Sri Lanka, and all minorities are alien to it, this was unacceptable. 既然在这些人看来，锡兰人是斯里兰卡的唯一拥有者，其他少数民族都是外人，这是不能接受的。 www.ecocn.org 4. The word Vesak itself is the Sinhalese language word for the Pali word "Visakha" . 卫塞节这个词本身是巴利语的“卫塞迦”的僧伽罗语。 dictsearch.appspot.com 5. ONE way Sri Lanka's government has bolstered its support among the country's ethnic-Sinhalese majority is by stoking anti-Western feelings. 斯里兰卡政府想要获得占多数的僧伽罗族的支持的一个方法就是激起他们的反对西方的情绪。 ecocn.org 6. These Sinhalese say they fled ethnic violence in Jaffna at the start of the war in 1983, and were dispersed in various southern districts. 这些僧伽罗人称他们在1983年内战开始时为躲避民族暴力冲突而离开贾夫纳，后来在南部多个地区分散开来。 www.ecocn.org 7. Both candidates are Sinhalese nationalists; neither seems likely to hurry towards the national reconciliation they have promised. 两位候选人都是僧伽罗民族主义者；两人看起来都不可能像他们承诺的那样—尽快促成民族和解。 www.ecocn.org 8. It was much resented by many members of the island's Sinhalese majority, and had disastrous consequences. 此举受到斯里兰卡僧伽罗族居住区多数民众的极其不满，并引发了灾难性的后果。 www.feedou.com 9. The president also harked back to ancient Sinhalese martial heroes. 总统先生还提及了古时的幸哈族战争英雄。 www.bing.com 10. A Sinhalese-chauvinist government suits Mr Prabhakaran, helping bolster Tamil support for the Tigers. 一个锡兰沙文主义政府适合Prabhakaran先生，有益于为猛虎组织提供泰米尔人的支持。 www.ecocn.org 1. Both candidates are Sinhalese nationalists; neither seems keen on national reconciliation. 这两位候选人均是僧伽罗民族主义，也似乎都不热衷于民族和解。 www.ecocn.org 2. Sri Lanka's ruling party, representing the Sinhalese majority, won nearly everywhere else. 代表人口占多数的僧伽罗人的斯里兰卡执政党几乎赢得了所有其他地区选举。 www.ecocn.org 3. In Sri Lanka, armed battles between Buddhist Sinhalese and Hindu Tamils have taken many lives on both sides. 在斯里兰卡，信仰佛教的僧伽罗人和印度教的泰米尔人之间的武装冲突，让双方都付出了大量生命的代价。 pro.yeeyan.com 4. Japanese propaganda had suborned many of the native Sinhalese population, who now awaited their arrival. 日本的宣传已唆使许多本地的僧伽罗人，现在正等待他们的到来。 instapedia.com 5. Indeed, criticism helps rally Sinhalese nationalists against the government's new big foe, Western imperialists. 事实上，外界的批评只会助长僧伽罗人的民族主义情绪，使他们去对抗政府的新的敌人—西方帝国主义国家。 www.ecocn.org 6. Mr Rajapaksa, who once acted in Sinhalese films, is starting to rely on China for diplomatic support. 曾演过僧伽罗语影片的拉贾帕克萨已开始依赖中国提供外交支持。 www.ftchinese.com 7. The official and common language is Divehi, an Indo-European language related to Sinhalese, the language of Sri Lanka. 马尔代夫的官方语言和最普遍的是迪维西语，一种接近于僧伽罗语（斯里兰卡的语言）的印欧语言。 www.ebigear.com 8. They are also in the interests of the Sinhalese majority. 也符合多数派僧伽罗人的利益诉求。 www.showxiu.com 9. On the government side, Mr Rajapakse's pledge to get tough on the Tigers has been heard from previous Sinhalese populists. 而政府方面，Rajapakse先生对猛虎组织采取强硬措施的保证之前也被锡兰族民粹论者说过。 www.ecocn.org 10. also measures to improve morale ensued, such as ensuring Sinhalese food rations were increased. 随后还要求采取措施提高士气，例如确保提高僧伽罗人的口粮。 instapedia.com 1. The Caste System among the Sinhalese 僧伽罗人的种姓制度 www.ilib.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。