网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 symbolic
释义

symbolic

美 [s?m?bɑl?k]
英 [s?m?b?l?k]
  • adj.使用象征的;作为象征的;象征性的
  • 网络符号的;象徵;象徵性
adj.
representative,figurative,emblematic,representational
symbolic
adj.
1.
~ (of sth)
使用象征的;作为象征的;象征性的containing symbols, or being used as a symbol
The dove is symbolic of peace.
鸽子是和平的象征。
The Channel Tunnel has enormous symbolic significance for a united Europe.
英吉利海峡隧道对于建立一个统一的欧洲具有重大的象征意义。
The new regulations are largely symbolic(= they will not have any real effect) .
新的制度基本上是象征性的。

例句

释义:
1.
As such it is deduced, it can only be the conjunction of the symbolic with a real of which there is nothing more to be expected.
真理要体现成为一种绝对知识,只有当象徵符号界与真实界完全弥合,中间不再有任何罅隙存在,才有可能。
springhero.wordpress.com
2.
He said the presence of Merkel and Hollande at the ceremony made "this day very particular, symbolic for all of us. "
他说默克尔和奥朗德在典礼上同在使得“这一天非常特殊,对我们所有人来说都具象征意义。”
www.bing.com
3.
Heinrich Ott said, the speakable of a symbolic way is the only method to meeting of God and man.
奥特指出了人与上帝相遇的根本方法是“象征言说”,其实,老子同样如此。
www.ceps.com.tw
4.
He is, however, right, and his intervention is symbolic of the welcome change in attitude at the FSA since he took charge at the supervisor.
但他说的是对的,他的这种干预标志着,自他接掌FSA以来,该机构的态度将发生可喜的变化。
www.ftchinese.com
5.
With a symbolic way of thinking, Confucius had constructed the junzi ideal type with which Tao is into one.
本文认为孔子用象征性思维的方式,在《易经》中建构了与“道”合而为一的君子理想典型。
blog.sina.com.cn
6.
But the commission also appears to have failed to understand its critically important symbolic role.
但SEC似乎也未能理解自己至关重要的象征作用。
www.ftchinese.com
7.
There's a bizarre futurist sculpture of him flying through a symbolic ring in front of the so-called Cosmonaut's House.
还有加加林从一个富有象征意义的环中飞过的奇特的未来派雕塑,就坐落在宇航员公寓得前面。
www.bing.com
8.
This set of dining, entertainment, shopping as one of the buildings built, with a strong symbolic meaning.
这座集餐饮、娱乐、购物为一体的大楼建成,具有极强的象征意义。
www.englishtang.com
9.
Every symbolic expression like this one, of the being dead, makes him subsist, preserves him when all is said and done.
每一个意符的表达,就像这一句,「已经死亡」的这一句,使他生存下去。衡量一切之后,会保存他。
springhero.wordpress.com
10.
"From a medical point of view, the hymen is no more than a piece of tissue, yet people have given it too much symbolic meaning, " Zhou said.
“从医学的角度,处女膜只是一张纸,但是,人们赋予了她更多的象征意义”周说。
www.hbvhbv.com
1.
In the west pagodas are symbolic of Asian architecture but the spiritual aspect of the structure is often overlooked.
在西方,宝塔只是代表亚州建筑美的象征,它的精神象征却往往是被忽视掉的一部分。
dictsearch.appspot.com
2.
If it's vital to have symbolic link-checking enabled, you can restrict it to a particular area of the file system, as in Listing 3.
如果有必要启用符号连接,那么可以将其约束在文件系统的特定区域,如清单3所示。
www.ibm.com
3.
At least that seems to me to be the symbolic significance of marriage.
这在我看来至少是婚姻的象征意义。
www.hotdic.com
4.
Movement away from the current peg might be a symbolic gesture to appease the United States without having any material merit.
脱离当前盯住美元的政策可能是安抚美国的象征性姿态,没有任何实际价值。
www.bing.com
5.
"It's kind of symbolic of the way he feels about our relationship, " she says. "I have refused to have sex with him on several occasions. "
“这就像是他对我们关系看法的一种象征,”Liz说道,“有好几次我都拒绝了他的性要求。”
www.bing.com
6.
And nothing but scenery, that view of the meadow in October, returns again and again to me like a symbolic scene in a film.
惟有十月草原那景象像电影中的标志性场景般一直在脑海中闪过。
www.tianya.cn
7.
If it is symbolic you should be able to work out the clues and find the message for you.
它可能是提供你解决问题的线索,并且给你找到相应的信息。
blog.sina.com.cn
8.
She said the symbolic award would be considered a severe provocation by all Chinese people, including Tibetans.
她说,这个具有象征意义的奖励会被包括藏人在内的全体中国人民认为是严重挑衅。
www.voanews.cn
9.
Changing the label and culling symbolic perks would not make a firm less of a threat if it failed.
换个标签以及剔除一些象征性的特权并不会降低公司破产带来的威胁。
www.ecocn.org
10.
Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what i s conceived to be reality.
理论在本质上是对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。
wenku.baidu.com
1.
There is no doubt that its symbolic meaning that it is imperative to prevent them from indulging in CG ought to be taken seriously.
毫无疑问,它的象征意义,这是当务之急,以防止他们沉迷于协商小组应认真考虑。
wenwen.soso.com
2.
In a symbolic gesture, the rebels broke off the head of a statue of Colonel Gaddafi and kicked it along the ground.
在一个象征性的举动中,叛军击碎了卡扎菲上校雕塑的头部,并将它放在地面上踢。
www.hxen.com
3.
A symbolic offer of $25m to Pakistan a year ago, via the United Nations, to assist in flood relief, was unlikely to have melted many hearts.
一年前通过联合国捐给巴基斯坦以抵抗洪灾的2500万美元的象征性援助,似乎并没有让多少人心软。
www.ecocn.org
4.
The symbolic value of such meetings is often overrated.
这些会议的象征性意义往往被高估。
dongxi.net
5.
Their signalling role, meanwhile, is often dismissed as symbolic.
与此同时,它们在发出信号方面的角色,往往被贬低为只是象征性的。
www.ftchinese.com
6.
Symbolic logic is often divided into two branches, propositional logic and predicate logic.
符号逻辑往往分为两个分支,命题逻辑和谓词逻辑。
blog.sina.com.cn
7.
This might be the announcement of a new plan on an issue of interest to voters or an appearance at a symbolic location.
这些新闻可能是就选民关心的议题宣布一项新计划,或者是在某一有象征意义的地点露面。
www.america.gov
8.
Intentionally or not, it was an eye-opening, symbolic criticism that shouted: "You lawmakers work as slow as turtles! "
无论是有意或无意,这项批评充满象征意义,大喊着:「你们这些议员慢得像乌龟!」
zh.globalvoicesonline.org
9.
printed and spoken language symbol systems which, far from disappearing, are being integrated into a larger array of symbolic environments.
印刷和语言符号~系统,远离消失,被整合到一个更大的象征性的环境。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Georgian official said they are likely to take up positions around the Georgian Parliament building in a symbolic defense of the building.
格鲁吉亚官员表示,这些军官可能将在格鲁吉亚议会大楼周围执勤,象征性的保卫这幢建筑物。
www.bing.com
1.
Hence, the financial world soon worked out that this was largely a symbolic move meant for an audience of politicians, not investors.
因此,金融界很快就会明白,这基本上就是一个象征性举措,针对的是政界人士,而不是投资界。
www.ftchinese.com
2.
I wonder why given his belief in freedom and liberty, he thought he owed her at least the symbolic idea that he left her to drown.
我疑惑,为何他把信仰寄托于自由和自主,却认为他欠了她的——至少在象征层面上——只因为他听任她沉溺?
www.bing.com
3.
For Pantani fans out there Wilier has symbolic meaning as it was the last bike he rode in a bike race.
Wilier对于海盗Pantani的车迷来说有象徵性的意义,因为wilier是他在职业赛事中所骑乘的最后一台车。
5i01.com
4.
The children and "SFS" staff held a minute of silence around a symbolic candle display and then shared their emotions amongst each other.
每一位小朋友和“明日之星”的工作人员围绕蜡烛,为遇难同胞默哀,并彼此表达了他们悲痛的心情。
www.chinatennis.org.cn
5.
Your dreams are especially symbolic now, and you could be working through a year's worth of baggage in your sleep.
现在你的梦境是特别的象征,你可以在睡梦中放下一年里所有关于价值的包袱。
www.douban.com
6.
Such a way of speaking, of course, was mainly symbolic, but it had revolutionary significance.
这种说法当然是发牢骚,但也隐伏着革命的因素。
www.chinashakestheworldbook.com
7.
When you realize that "truth" is often symbolic, you'll often find that you are actually free to come up with alternatives.
当你意识到“真相”往往是象征性的,你会经常发现,你其实是很自然的想出办法。
www.bing.com
8.
This could be an actual ending, a symbolic ending or an affirmation to release something that you know does not serve you.
可以是实际的结束,象征性的结束或者确认并释放那些不再服务你的事物。
hi.baidu.com
9.
In previous years Mr Koizumi chose less symbolic dates, emphasising the private nature of his visit.
前几年,小泉很少选择这么敏感的日子,并强调参拜的私人性质。
club.topsage.com
10.
A woman visiting Zhuhai's symbolic fisher girl statue this week says she had come to town with her family from a city a half hour away.
上周来游览珠海标志性渔女雕像的一位妇女说,她与家人来自半小时路程之外的一个城市。
www.ftchinese.com
1.
That, it seems to me, is finally how the film is somewhat self-conscious about its nature as a symbolic act.
我觉得,这就是这部电影有意,体现其象征行为本质的方式。
open.163.com
2.
But since the bigwigs probably account for under 1% of the total compensation at those banks this would be a largely symbolic move.
但是,这在很大程度上只是个象征性举措,因为这些大人物的薪酬还不到这些银行补助金总额的1%。
www.bing.com
3.
So I decided to do this symbolic swim at the top of the world, in a place which should be frozen over, but which now is rapidly unfreezing.
所以我下决心要进行这次象征性的游泳,在世界之巅,在一个本该冰封,不幸却在快速解冻的地方。
www.ted.com
4.
Symbolic link '%s' is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.
符号连接“%s”在一个循环的目录结构中,我们刚才已经在其他目录中遇到过了。
translations.launchpad.net
5.
In the statement, he said the trial is 'a travesty of justice aimed only at creating a symbolic break with the past. '
他在声明中说,对本?阿里的审判是对正义的曲解,唯一的目的是创造一个与过去决裂的象征。
c.wsj.com
6.
Some say that al-Qaeda will struggle without bin Laden, even though they agree that he was more of a symbolic than a strategic leader.
一些人说,基地组织势力没有本拉登仍可能继续挣扎,尽管他们同意这一点——本拉登不仅仅是个战略领导者,更是个象征。
www.bing.com
7.
A beautiful tool is not going to be a better weapon, he remarks, it is going to function as a symbolic artifact, a keeper of the peace.
他说道,为了好看而制造的工具不会是好用的武器,它们是具有象徵意义的物事,是和平使者。
edba.ncl.edu.tw
8.
The child is one of several in countries around the world being declared a symbolic seven billionth human.
这个婴儿是世界上几个被预言会出生的象征第70亿人口的婴儿之一。
bilingual.huanqiu.com
9.
Although they are clear to see, it's easy to find plenty of hidden symbolic meanings in paintings.
虽然这些是很清楚地就可以从画上面看出来,但是画上面很容易地可以看出更多隐藏的符号。
jacobcrab.homeip.net
10.
He might have chosen to say more than he did about the huge symbolic significance of a black man becoming president of America.
他也许可以选择更多地论述关于,一个黑人成为美国总统所具有的巨大的象征意义。
www.ecocn.org
1.
This may be an actual scene out of your future life, it may be a symbolic vision, or a mixture of both.
这会是你未来生活中的一幕真实场景,它也会是一幅符号化的灵视,或者是两者的混合。
www.chinaufo.com
2.
"Having her like this, as a precious stone, has something of a relic mystical, symbolic, eternal to it, " he told El Mundo.
这名男子表示:“我喜欢用这样的方式继续留住她。这是一颗珍贵的石头,一个神秘的、有意义的且永恒的纪念物。”
edu.sina.com.cn
3.
Convert a string matching the symbolic name of a class or function into a reference to or invocation of that class or function.
转换为字符串匹配的象征性名称的一类或函数的引用或调用的类或函数。
blog.sina.com.cn
4.
He would be the last in a long line of heavyweights to bear a symbolic connection to American social trends.
他可能是最后一个曾长时间引导美国社会流行趋势的重量级拳手了。
www.bing.com
5.
Country is governed by an elected legislature and prime minister, with a monarch as a symbolic head of state.
国家由选举产生的立法机关和首相治理,由一个君主作为国家的象征性领袖。
www.bing.com
6.
He said it might be possible to persuade Hamas to accept a symbolic role in administering the border.
他说,也许可以说服哈马斯在边界的管理工作中只起象征性的作用。
www.voanews.cn
7.
The train journey from Sarajevo to Belgrade may have huge symbolic significance but, scenically, it cannot rank among the all-time greats.
从萨拉热窝到贝尔格莱德的火车旅程虽有巨大的象征意义,但是沿途风景并不能与最好的铁路旅游线路相提并论。
www.bing.com
8.
The person of George Washington took on a symbolic significance for both the Americans and the British during the War of Independence.
美国独立战争期间,乔治.华盛顿其人对英、美双方都具象徵意义。
forum.bomoo.com
9.
It combines an interface and a programming language into a dynamic tool for both numerical and symbolic problem solving.
它在一个动态工具中组合了界面和编程语言,可同时用于数字和符号问题的解答。
www.ibm.com
10.
Both Mr Abe and Mr Hu therefore have reason to turn the weekend's symbolic handshake into a bigger diplomatic opportunity.
因此,安倍先生和胡先生都有理由将这个星期象征性的握手转变为一个更大的外交契机。
www.ecocn.org
1.
Other symbolic dramas followed, though an invisible observer might have been puzzled for a key to some of them.
接着他又表演了其他几段象征性的戏剧,尽管其中几段可能会让屋里无形的观众感到迷惑不解。
www.dooland.com
2.
If it is customary in a cultural environment to exchange gifts, these shall be of a symbolic nature.
如果是出于文化习俗交换礼物,这将作为象征性参考。
www.xiaochuncnjp.com
3.
To this substance Mrs Merkel has added a bit of symbolic spice.
莫克服夫人给这件事象征性地加了点儿调料。
www.ecocn.org
4.
She will also be the challenge as "full of symbolic moment" , hoping to promote understanding between the United States and Cuba.
她还将此次挑战称为“充满象征的时刻”,希望以此促进美国和古巴之间的理解。
www.englishtang.com
5.
Radiates brilliant light like the Sun; symbolic of the selfless love of the father.
太阳般的光芒,象徵爸爸无私的爱。
sm2000.org
6.
If it (a big bag) is a fashion accessory, then occasional(10) and symbolic(11) use is fine. If not, then keep it light.
如果大包的确是时尚元素,那就分场合、象征性地搭配就好。如果不是,越轻越好。
www.kekenet.com
7.
Such a theme is generally implicit between the lines in tea classics with highly concise, implied, metaphoric and symbolic language.
这一主题含而不露地隐蕴于茶著的字里行间,文本语言编码表现为简约化、含义化和隐喻化。
www.ceps.com.tw
8.
Consider the common symbolic metaphor used to describe the icon your looking to make. Sketch as much as necessary to lock down the concept.
图标中使用通用的象征,尽量的多画草图来掌握这个原理。
www.cnzer.cn
9.
In 1976, Jean Baudrillard published the famous work Symbolic exchange and death, in which he had an integral expression of this theory.
到了1976年,鲍德里亚出版了著名的《象征交换与死亡》,在这本著作中,仿像理论得到了完整的表述。
www.zidir.com
10.
There is no doubt that its symbolic meaning subtly conveyed should be given deep consideration.
没有应该给它的微妙地被表达的象征意义深刻的考虑的疑义。
www.bing.com
1.
Whether Hine maintained a fidelity to what transpired in real time may or may not be relevant to its symbolic import.
海因是否一贯忠于真实一刻所发生的事,这也许和照片所具有的重要的象征意义无关。
www.bing.com
2.
The convention of putting a European in the job, which had become a largely symbolic tradition, has now assumed much greater importance.
由欧洲人出任IMF总裁的惯例(它已成为颇具象征意义的一个传统),现在有了更重要的意义。
www.ftchinese.com
3.
With symbolic links, it is possible for a single file to have multiple names.
采用符号链接,使一个文件拥有多个不同的名字成为可能。
www.bing.com
4.
Unfortunately, the penalty of a challenge was more symbolic than punitive.
很不幸地,挑战的处罚更多是象征性而不是惩罚性。
www.bing.com
5.
This attribute is only associated with symbolic information and is not a metadata custom attribute .
此属性只与符号信息关联,不是元数据自定义属性。
www.bing.com
6.
"It was a symbolic way, at least, to give them something back, " Svanberg said.
“这是一种象征性的方式,至少,给了他们一些回报。”Svanberg说。
www.bing.com
7.
Any of various ritualistic geometric designs symbolic of the universe, used in Hinduism and Buddhism as an aid to meditation.
曼荼罗任一种印度教和佛教所用到的帮助禅定的象征宇宙的几何图形
dict.ebigear.com
8.
When selected , displays a warning dialog box when you try to debug a program for which the debugger has no symbolic information .
选定后,系统在尝试调试调试器没有其符号信息的程序时,显示警告对话框。
www.bing.com
9.
In Europe these days, it is relatively rare even to see anyone in military uniform, far less to venerate them in symbolic terms.
如今在欧洲,别说对这些军人表示崇敬,就连看到穿军装的人的机会都相对稀少。
www.ftchinese.com
10.
And symbolic caps on a few top executives, as the White House is threatening, are too feeble a response.
而且,在白宫威胁下对几个高官设定象征性的工资上限,这种回应过于软弱无力。
www.ecocn.org
1.
It is truth realized in a symbolic way, holding meanings it does not express on the surface.
这是一个象征性的方式实现的真理,它拥有的意义并不能从表面现象来表达(要通过想象)。
wenwen.soso.com
2.
We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation -- algebraic representations , equations , codes .
我们生活在一个完全趋向于为各种象征性的表述方式规定价格的社会,代数式的表述,等式,编码等等。
www.bing.com
3.
It becomes easy to then observe how symbolic dreams and memories of the second state actually are.
这样来观察第二状态的符号性的梦和记忆到底是什么就变得容易了。
my.opera.com
4.
Bin Laden's death provided the White House with the symbolic victory it needed to begin phasing troops out of Afghanistan.
本拉登的死为白宫提供了其需要的象征性胜利,白宫需要这种胜利以将其部队调整撤出阿富汗。
www.bing.com
5.
To say that the traditional Chinese cuisine, there is no symbolic representative of delicious is representative.
要道传统的中国菜,出有甚么意味性的代表,甘旨的便是代表。
ahjtx.com
6.
There is no subject other than in a reference to that Other. This is symbolic of what exists in every word worthy of the name.
除了跟那个大它者有关的生命主体外,别无生命主体。这就是存在于每一个具有意义的文字的象徵意符。
springhero.wordpress.com
7.
It was a hugely symbolic event after four years of collaboration with the Nazis.
这一具有重大象征意义的事件结束了法国傀儡政府和纳粹当局通敌协作的四年。
www.neworiental.org
8.
This is not exact information, since the number and gender equals that of the six Amesha Spentas and may be only symbolic.
这没有切实的资料,由于数字和性别都与六个AmeshaSpentas,这也许只是些象征。
www.chinaufo.com
9.
Method is only associated with symbolic information and is not a metadata custom attribute.
方法只与符号信息关联,不是元数据自定义属性。
msdn2.microsoft.com
10.
Most political observers view the repeal effort as a symbolic act, since the Democratically-controlled Senate will not follow suit.
大多数政治观察人士把推翻这项议案的行动视为象征性行动,因为参议院不会这样做。
www.24en.com
1.
The symbolic information normally includes at least one Microsoft intermediate language (MSIL) offset for each source line.
符号信息中的每个源行通常至少对应一个Microsoft中间语言(MSIL)偏移量。
msdn2.microsoft.com
2.
The sheep is the main clue that weaves the whole story. The symbolic meaning of the sheep is the key point to understand this novel.
羊是穿起整篇故事的主线索,解读羊的象徵意义是这部小说的关键。
www.ceps.com.tw
3.
These general symbolic form of painting around the world are also common, but the final form of the schema are different styles.
这些一般的符号形式在世界各国的绘画中也普遍存在,但最后形成的图式却风格迥异。
www.fabiao.net
4.
That is to say, what theme is the plot structure of an individual symbolic act trying to express?
也就是说,一个象征行为想表达的主题是什么?
open.163.com
5.
But it was a symbolic knock for Mr Sarkozy just seven months before a presidential election, and it has crushed morale in his party.
但这对于七个月以后就要参加大选的萨科齐来说可是个晴天霹雳,其党内士气更是一落千丈。
ecocn.org
6.
The result of the IMF's plans could well be a global tax of symbolic value, set at a very low rate.
IMF的税收计划的结果很可能是设定一个非常低的税率,最终收取少量具有象征意义的全球税。
ecocn.org
7.
Both France and Britain have already all but stopped buying Iranian crude, suggesting the move may turn out to be largely symbolic.
英法均已几乎停止购买伊朗石油,似乎表明伊朗此举基本上仅具有象征意义。
www.ftchinese.com
8.
It was an antique and symbolic way of looking at the world stemming from the bible.
这是源于圣经的一种古老而具有象征意义的世界观。
www.ftchinese.com
9.
Journalists, analysts and foreign governments often have to read between the lines or work out the meaning of symbolic events.
新闻记者,分析家以及外国政府通常需从有象征意义的事件中体会其言外之意。
www.bing.com
10.
It was a very old ritual that seemed symbolic of the political struggle that was changing the face of South Africa.
这一古老的仪式,仪式成为政治斗争的象征,是这些斗争改变了南非的面貌。
www.ted.com
1.
Symbolic measures and awareness campaigns can be helpful, but without a radical change in attitudes, real progress will remain stunted .
象征性的或是意识上的措施确实是有所帮助的,但是如果没有态度上完全的转变,真正的变化只是微乎其微。
bbs.putclub.com
2.
Analysts said the BOC services are more symbolic than significant because of the numerous restrictions that remain.
分析人士称,由于仍有诸多限制,中行服务的象征意义大于实际意义。
www.ftchinese.com
3.
We shoot wallpaper patterns----not for nothing to do but as a 'symbolic reference' to the personalities of our characters.
我们拍了墙纸图案----不是没事做,而是为角色性格做象征隐喻。
tieba.baidu.com
4.
To understand the fundamental characteristics of symbols will be of guiding significance to conduct researches of symbolic anthropology.
作者认为,认识和了解象征的基本特征,对于开展象征人类学的研究具有重要的指导作用。
www.ceps.com.tw
5.
We at Columbia were powerless , and our little revolution was no more than a symbolic gesture.
我们哥大人没有这般威力,我们小小的革命只是一个象征性的姿态。
dictsearch.appspot.com
6.
The move was symbolic, since the bill will die in the U. S. Senate, where Democrats and Independents still hold a majority.
此举象征意义,因为该法案会死在美国参议院民主党人和无党派人士仍持有多数。
www.englishtang.com
7.
Symbolic of its problems is the fact that not since the 1920s has the theory of evolution been controversial in politics.
一个象征性的问题是一个事实:自从二十世纪二十年代起进化论便在政坛上无可争议了。
www.bing.com
8.
In a symbolic move of "panda diplomacy, " Beijing marked warming cross-strait ties with the furry gifts, amid fanfare and a media frenzy.
“熊猫外交”是一种象征性举动,在锣鼓喧天和媒体的疯狂之中,北京希望借这对毛茸茸的礼物暖化海峡两岸关系。
www.bing.com
9.
"Moby Dick" is the United States representative of the Romantic period, the use of a large number of symbolic practices.
《白鲸》是美国浪漫主义时期的代表作,运用了大量的象征手法。
learning.zhishi.sohu.com
10.
Whether the symbolic conviction of a former president will change this state of things is moot.
对一位前总统的象征性判罪是否会改变这种状况,目前还不得而知。
www.ftchinese.com
1.
This shows how dangerous a new way of transferring notional value in symbolic form (i. e. any type of money) can be for early adopters.
由此可以看出,对于早期使用者而言,一种以象征形式转让名义价值的新方法能有多危险。
www.bing.com
2.
A no-fly zone would be a first step, although it might be largely symbolic.
划定禁飞区是第一步,尽管这在很大程度上可能是象征性的。
www.ftchinese.com
3.
If these leaders are given only a symbolic role then there is high chance that this tactic will back fire.
如果这些领导者只是名义上的角色,这种办法反而会引火烧身。
www.infoq.com
4.
Because Pompey is no deep philosopher. He will take a symbolic loss for a real weakness.
因为庞贝不是个有城府的人。他会把象征性的损失当作实际的虚弱。
masami.net.ru
5.
The primary challenge was to create a powerful and symbolic building with a very tight budget.
设计师面临的挑战是,在预算紧缩的前提下构建一个充满实力和象征性意义的建筑。
www.gcszy.com
6.
This would be an important symbolic achievement in the U. N. 's global effort to counter terrorism.
这项公约在联合国打击恐怖主义的全球努力中将是一项具有重要象征意义的成果。
www.america.gov
7.
It is as if the West conceives numbers as just words, but the East imbues them with symbolic, spatial freight.
这好像是因为西方只把数字当成单词,而东方为数字赋予象征性的、空间的份量。
www.bing.com
8.
This theory explains how the mothers as rules influence the children, and how to lead them to the symbolic order.
该理论阐述了孩子的史前大彼者——母亲是怎样作为一个规则者来影响着孩子并将孩子引导至象征界的。
www.fabiao.net
9.
A French court ordered Ryanair to pay symbolic damages of one euro to Sarkozy and 60, 000 euros to his wife.
于是法国法庭象征式的要求瑞安航空公司赔偿萨科奇1欧元但60000欧元给他的老婆!
www.bing.com
10.
First off, I'd suggest printing out a copy of the GNU coding standards, and NOT read it. Burn them, it's a great symbolic gesture.
首先,我建议你打印一份GNU代码规范,然后不要读它。烧了它,这是一个具有重大象征性意义的动作。
wenku.baidu.com
1.
A movement that prizes "martyrdom" will not let the propaganda opportunities of its symbolic leader's execution be wasted.
其象征性领导者逝去了,一个珍视“殉道”的组织是不会白白浪费掉这个大好的宣传机会的。
www.ecocn.org
2.
Customarily, participants in the feast would make a corn dolly, a symbolic or decorative figure made of straw.
按照传统,参加宴会的人们用谷物将做个娃娃,它是用稻草做成的一种象征性装饰性的物品。
bbs.exam8.com
3.
All the great rebellions in history begin with a symbolic deed that sets off irreversible consequences.
历史上所有大起义都从一个象征性举动开始,并由此酿成不可挽回的后果。
www.bing.com
4.
They also interred their dead. The symbolic nature of this behavior in their case is debated because the burials lack grave goods.
学者对他们埋葬死者的行为是否有象徵意义,辩论了许多年,因为他们的墓葬里没有陪葬品。
edba.ncl.edu.tw
5.
In both cases, they're more likely to place value inthe symbolic power of electing a woman President.
这两种情况下,他们就更可能把价值寄托在具有象征意义的选举权上-因此她们愿意选举一位女性总统。
www.suiniyi.com
6.
It is one of the symbolic deals of what many are calling another dotcom bubble, and also the highest sum ever paid for a blog.
这是很多人所称的又一场网络泡沫中具有象征意义的交易之一,也是最高博客售价。
www.ftchinese.com
7.
The RMB has continued to appreciate against the dollar and in April crossed the symbolic 7 RMB to the dollar threshold.
人民币兑美元持续升值,并于4月份突破了1美元兑7元人民币这一具有象征意义的关口。
www.ftchinese.com
8.
For image buttons: Defines the symbolic result of the field passed to a script.
对于image按钮来说:定义的值为传送给脚本的结果。
www.fzs8.net
9.
This would be a symbolic victory for China, since the EU has acted largely responsibly over trade with China in the past.
这对中国来说是一场象征性的胜利,考虑到过去欧洲对华贸易表现极为不负责的情况。
bbs.m4.cn
10.
RIM's two top executives made a symbolic gesture of resolve, asking that their pay be dropped to $1 a year.
RIM的两位最高经理人要求年薪降至1美元,做出了表示决心的象征性姿态。
chinese.wsj.com
1.
And symbolic versions of those algorithms can be used in the same manner as the symbolic Cholesky to compute worst case fill-in.
这些算法和符号版本可用于相同的方式来计算的符号乔里斯基最坏的情况下填写中。
blog.sina.com.cn
2.
Learning hastened the next step which was the evolution of a complex symbolic learning machine -- the human brain.
学习加快了下一个步伐,那就是复杂的象征性学习记录机——人脑的进化。
www.showxiu.com
3.
Congress is likely to opt for a rather softer measure, by passing a symbolic vote of no confidence in the president's plan.
国会可能会选择一个相当温和的方法,对总统的计划进行不信任投票,然后通过这种象征性的投票。
www.ecocn.org
4.
"Lu Spring and Autumn" and repeatedly referred to Zhou Ding patterns in some animals, have indicated that its symbolic significance.
《吕氏春秋》中屡次提到周鼎中一些动物纹样,都指出其象征意义。
www.cutpic.cn
5.
He said that as language evolves, such efforts are more than symbolic.
他认为随着语言的不断发展演变,这种努力不仅具有象征意义,还具有实际意义。
www.putclub.com
6.
Few bits of furniture are so rich in symbolic meaning as the door: it can be an opening or an exit, a beginning or an ending.
鲜有家具能如“门”一样有如此丰富的象征意义:它可以是入口也可以是出口,可以是开始也可以是结束;
www.bing.com
7.
Up to now, the object of merchandising rights should include images, activities and symbolic objects.
到目前为止,商品化权的客体应具体包括形象、活动、标志性事物。
www.waiwenfanyi.com
8.
They cover most of the general themes of Nietzsche's mature philosophy, though often in highly symbolic and obscure form.
它们涵盖了大部分的一般主题尼采的成熟理念,但往往是具有高度象征性的和模糊的形式。
lwdx123.com
9.
The story about the Chinese-made Brazilian flags are just a small, yet symbolic, part of a much larger story.
有关中国制造的巴西国旗的故事仅仅是一个更大的故事中的有象征意义的一小部分而已。
www.bing.com
10.
This ownership can be symbolic (e. g. , business cards for all employees, whether they need them to do their jobs or not).
这种权利是具有象征意义的(例如,所有人都有名片的话是否会对他们的工作有帮助呢?)
www.bing.com
1.
Other civil servants believe that this battle is symbolic.
其他公务员认为这一仗是有象征意义的。
www.stnn.cc
2.
Part of the ceremony includes a symbolic " burying of the hatchet, " following an old Native American tradition.
典礼的一部分包括象徵性的「埋葬短柄小斧」,它是沿续自一个古老的美国原住民传统。
dictsearch.appspot.com
3.
Social Stratification; Symbolic Consumption; Consumptive Stratification; Consuming Behavior.
社会分层;符号消费;消费分层;消费行为。
anybing.com
4.
One example of a symbolic tree is a representation of an SQL query plan, which has operations like filter, join, union, and project.
符号树的一个示例就是SQL查询计划的表示形式,该查询提供筛选、连接、联合和project等操作。
www.ibm.com
5.
Maggie: Rappelling is just symbolic. It doesn't make me a better person in and of itself.
麦琪:跳涯只不过是形势,实际上这对我并不会有太大的帮助。
dictsearch.appspot.com
6.
The deployment of speech, which has no other symbolic value, has been confused with what discourse is.
言说的运用,若是没有其它的符号价值,会被人把它跟真理的论述混为一谈。
springhero.wordpress.com
7.
Symbolic of that treatment was the famous 5-5-3 ratio for capital ships imposed by Britain and the U. S. on Japan.
其标志是美国和英国强加给日本的著名的主力舰船的5-5-3比率。
www.bing.com
8.
Thus cats have become symbolic of a community eschewed and a hyper-engagement with oneself.
如此一来,她们也就成了规避社会和高度独立的代名词。
www.bing.com
9.
Many stars performed in the movie for free, or were paid just a small, symbolic amount.
许多明星在电影中的表演是友情出场,或者是小小的出场费只是象征性的金额。
www.bing.com
10.
It was an election of little if any practical importance, but huge symbolic value.
这是一个选举,如果任何实际的重要性不大,但巨大的象征性价值。
www.englishtang.com
1.
To associate an absolute address, virtual address or device identifier with a symbolic address or label in a computer program.
在计算机程序中,将绝对地址、虚拟地址或设备标识符与符号地址或标号联系起来。
dict.ebigear.com
2.
The party's decision to enact the law in spite of that resistance is a great symbolic victory for economic reform and the rule of law.
这个政党不顾阻力仍然颁布该法律的决定,对经济改革和法治来说是一个伟大的象征性的胜利。
www.fane.cn
3.
It has been a very symbolic crossing point.
这里曾经是一个非常具有象征性的过境点。
www.ebigear.com
4.
Crane's symbolic style distinguishes him as a pioneer modernistic writer who has exercised a great influence on many later writers.
克莱恩的象征主义风格,使他成为对后世作家产生重大影响的一位先驱性现代派作家。
202.119.108.211
5.
In case of hard or symbolic links to a file, this API checks whether the original file is empty.
对于文件的硬链接或符号链接的情况,此API将检查原始文件是否为空。
www.ibm.com
6.
The Great Wall is symbolic of such a defensive concept.
万里长城所象征的就是这种防御观念。
www.bing.com
7.
The shoulder shrug has also been defined as a form of defensive hunching or symbolic retreat from an unmanageable situation.
耸肩也是一种防御性的姿态,象征着从无法控制的局面中摆脱出来。
dictsearch.appspot.com
8.
'And I think it's clear that sexuality was a very very important part of the symbolic and social world. '
我认为很明显的,在当时整个人类象征性与社会性的世界里,性行为已经占据了相当重要的一部分。
www.bing.com
9.
By the end of the day, police recaptured Tahrir (Liberation) Square, the symbolic heart of Cairo, in a brutal charge.
到当日结束时,警方在一次野蛮的冲击中重新占领了开罗具有象征意义的核心地带——解放广场。
www.ecocn.org
10.
with symbolic links, you can delete the target file and then all the symbolic links to it will point to a non-existent file!
而用符号链接,当你删除了目标文件之后,那所有的软链接将指向一个并不存在的文件!
wiki.ubuntu.org.cn
1.
And for me it's a symbolic picture of an open future for a young generation.
对我来说,这是一张有象征意义的照片象征着年轻一代的远大前程。
www.ted.com
2.
The symbolic Cholesky decomposition can be used to calculate the worst possible fill-in before doing the actual Cholesky decomposition.
该符号Cholesky分解,可用于计算最坏的填充前做实际的Cholesky分解。
blog.sina.com.cn
3.
Still, the fact that the world's most highly valued company is now Chinese has an undeniable symbolic punch.
不过,目前全球市值最大的公司是中国企业,这一事实具有无可辩驳的象征性冲击力。
www.ftchinese.com
4.
The Philippines was chosen as the first country to celebrate the symbolic birth - feting a baby girl born late Sunday in Manila. The U.
菲律宾被选为第一个迎接这个象征性诞生的国家,庆祝一名女婴星期日晚间在马尼拉出生。
www.eng24.com
5.
Structure is an object representation of a token that represents symbolic information.
结构是表示符号信息的标记的对象表示形式。
msdn2.microsoft.com
6.
for laban , the symbolic context of a word is determined by other signifiers or words to which it is attached.
对于拉岗,一个字词的象徵内涵总须与其他符号贯联来决定。
www.ichacha.net
7.
Please note that you see a symbolic call stack (as shown above) only if your kernel is built with the CONFIG_KALLSYMS option turned on.
请注意要想看到一条可读的调用堆栈信息(如上所示),你必须要在构建内核时启用CONFIG_KALLSYMS选项。
hi.baidu.com
8.
Focuses are primarily highly symbolic personal effects. They serve to help channel unusual enchantments.
焦点主要是高度象征性的个人效果,它们用来帮助引导不寻常的魔法。
bbs.cndiii.com
9.
Disciples from different parts of the world presented dances , songs , dramas and music symbolic of their various traditions .
来自世界各地的信徒演出了代表各种族文化的舞蹈、歌唱、戏剧和音乐演奏等。
www.bing.com
10.
Lastly, the symbolic, directing itself toward the real, shows us the true nature of object a.
最后,意符界引导自身朝向真实界的时候,会显现小客体的真实特性。
springhero.wordpress.com
1.
"In mythology, these pearls were thought to be the crystallized tears of Aphrodite and symbolic of love and wisdom through experience. "
“在神话中,人们认为珍珠是阿芙罗狄蒂(爱与美的女神)的眼泪结晶而成,是爱与智慧的象征。”
www.bing.com
2.
The small but symbolic reversal signaled the administration was gradually continuing to pull back from its policy of engagement with Tehran.
这次不大但具有象征意义的态度变化表明,美国政府正在逐渐从接触伊朗的政策中撤退。
www.bing.com
3.
Essentially , a theory is an abstract , symbolic representation of what is conceived to be reality.
本质上,抽象的理论是真实事件构想的符号表示法。
blog.163.com
4.
The symbolic image represented by Dee, one of the leading characters, played a crucial role in revealing the theme of the novel.
作家赋予主要人物之一的迪依身上的象征意蕴对于揭示文章主题起到了关键的作用。
www.ceps.com.tw
5.
This was not an accident, but a well planned and executed attack against a highly symbolic target.
这不是一场意外,这是一个经过周密计划并实施的针对一个标志性目标的袭击。
www.bing.com
6.
While that status is largely symbolic, Apple's swelling market value highlights the premium that investors assign to its stock.
尽管这一地位主要是象征性的,苹果市值迅速膨胀凸显了苹果公司股票存在溢价。
chinese.wsj.com
7.
The symbolic literature is one of the three greatest types of the literature works, which includes the symbolic literature.
象徵型文学是文学作品的三大类型之一,象徵主义文学包含于内;
www.ceps.com.tw
8.
With luck, the UN's effort will turn out to be substantial rather than symbolic.
如果幸运的话,联合国的努力将会被证实其实质意义远胜过象征意义。
www.ecocn.org
9.
Opinions vary significantly about the symbolic implication of the old man in the Pardoners tale in The Canterbury Tales.
关于卖赎罪券教士所讲故事中老者形象的象征意义,人言人殊,种种看法各有千秋。
www.dictall.com
10.
In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value. Coca-Cola.
就服装而言,牛仔布或许是诠释象征价值(而不是物质价值)的最好的例子了。可口可乐。
www.ted.com
1.
All ornamentation is left out to create a clearer image, but note that even the ornaments do have profound symbolic meaning.
所有的装饰物都被省略以供营造清楚的视效,但请注意甚至装饰物本身都具有深厚的符号意义。
www.douban.com
2.
Oval logo from green leaves around the wine, green symbol of loyalty and friendship, wine leaves symbolic victory and glory.
椭圆形图案由绿色的月桂树叶环绕,绿色象征忠诚和友谊,月桂树叶象征胜利和光荣。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Assembler languages are frequently called symbolic languages, because symbols are used to represent operation codes and storage locations.
汇编语言往往是所谓的象征性语言,因为符号是用来代表操作守则及存放位置。
blog.sina.com.cn
4.
The significance of what was accomplished stems in part from Bin Laden's symbolic importance.
此次反恐行动意义重大,某种程度上是因为本?拉登作为恐怖主义象征有着重要地位。
bbs.ecocn.org
5.
I don't see any candidate who won't say that. The question will be whether they favor a substantive reform or some kind of symbolic action.
我们将看到所有选举人都会这样说,现在问题是他们支持的是实质上的改革还是仅仅是象征性的举措。
blog.hjenglish.com
6.
Art is the symbolic creation of human emotion, and a "form of life" .
艺术是人类情感的符号创造,是一种“生命的形式”。
paper.pet2008.cn
7.
Yacc allows you to refer to the components of an expression by symbolic names.
yacc允许您通过符号名引用表达式的组成部分。
www.ibm.com
8.
They make me see that a meal is a piece of theatre: they stage meals as narratives, with each course taking on symbolic qualities.
他们让我明白,一顿饭是一场戏:他们筹划菜肴,就像上演故事一般,每一道菜都呈现出象征性的特质。
www.bing.com
9.
The clouds are dark and foreboding, but the light breaking through above is symbolic of his eventual redemption.
黑压压的云有一种不祥的预兆,但透过上部的光线是一种最终救赎的象征。
www.bing.com
10.
It is hard to imagine Mrs Clinton contenting herself with a purely symbolic role, any more than Dick Cheney has.
同迪克切尼一样,很难想象克林顿夫人会满足于这个纯粹具有象征意义的角色。
www.bing.com
1.
In her most recent works, Fleury focuses on forms that are abstract but dense with symbolic effects.
在弗洛依最新的作品中,她的关注的是富有象征含义的抽象形态。
dictsearch.appspot.com
2.
The role of bandits actually become a set of symbolic discourse of the sign in national consciousness.
土匪这个角色实则成为知识分子笔下民族国家关怀话语中一组象征性的符号。
www.fabiao.net
3.
This kind of innovation is symbolic of the recognition of a vast, untapped market opportunity.
“这类革新象征着一个广阔的,尚未开发的市场得到了认可”。
www.bing.com
4.
China knows the Dalai Lama's meetings with other world leaders are symbolic rituals that do not affect policy.
中国知道达赖喇嘛和其他国家的领导人会面是一种象征性的礼仪,不会影响对该国政策。
www.bing.com
5.
I'll just leave you with a little conundrum because that's philosophical logic we're not doing that here, we are doing symbolic logic here.
我会给你们一些难题因为,我们在做哲学逻辑,我们在做符号逻辑。
open.163.com
6.
As well as lifting rates, both have recently resorted to symbolic gestures such as calling on ministers to cut down on travel to save fuel.
除了加息,两国政府最近都采取了一些象征性姿态,例如呼吁政府部长减少出行以节约燃料。
www.ftchinese.com
7.
Because many gifts carry symbolic meanings, it is always best to seek the advice of a cultural information before selecting gifts.
因为很多礼品都带有象征意义,在挑选礼物前最好都问一问它传递的文化信息。
zhidao.baidu.com
8.
Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is concei ved to be reality.
理论在本质上是对认识了癿现实癿一秄抽象和符号化癿表达。
wenku.baidu.com
9.
I told you in short at one time that there is no lack in the real; the lack is only graspable through the mediation of the symbolic.
总之,我在某个时间告诉过你们,在真实界并没有欠缺。只有透过意符界的媒介,这个欠缺始能够被人理解。
springhero.wordpress.com
10.
Symbolic are used to represent the positioner's link parameters and the orientation matrix between the robot and the positioner.
以符号的形式表示了变位机的杆件参数及变位机与机器人间的姿态关系。
www.chemyq.com
1.
If you combine the symbolic things, the scenes, the bleary thins as well as the memory together, they create some kind of effect.
这个符号性和场景在交集起来再加上恍惚的这种东西,再加上记忆的那种东西综合起来会有一定作用。
bbs.artron.net
2.
At times, he is almost relativistic, preferring to read the Bible in symbolic ways rather than with a hard-edged literalism.
有时,他几乎是相对论,喜欢阅读,而不是象征性的方式用硬边拘泥于圣经。
www.englishtang.com
3.
In a symbolic gesture, residents of the fancier buildings in the foreign concessions were evicted and replaced by peasants and soldiers.
作为一种象征姿态,外国租界富丽堂皇建筑物中的居民被驱逐出去,取而代之的是农民和士兵。
www.ftchinese.com
4.
Many of the symbolic significance of carp, because "fish" sounds and "I" is a homonym, it means that there will be balance.
鲤鱼的象征的意义很多,因为“鱼”的发音与“余”是同音,代表这会有结余。
www.xiami360.com
5.
The name is the symbolic name of the RuntimePermission, and the actions String is currently unused and should be null.
名称是该RuntimePermission的标记名称,动作字符串当前无用,应当为null。
www.51goushu.com
6.
He says authorities believe the attack was a symbolic act, and an attempt at reviving terrorist activity in Greece.
他说,当局相信,这次袭击是一次象征性行动,是为了重振希腊的恐怖主义活动。
www.kekenet.com
7.
People have to, therefore, review their symbolic thinking mode imposed upon the culture identity of the country.
这使我们必须对同本近代思想界关于文化身份的符号化思考模式进行深刻的反省。
www.lw23.com
8.
In the view of a designer, terminal construction must be systematic, consistent, symbolic, and eye catching.
从设计的角度说,终端要有系统性、统一性、符号化、有亮点、醒目。更详细。
dict.bioon.com
9.
SYMBOLIC REPRESENTATION ON DRAWINGS OF RIVET DIAMETERS MADE OF ALUMINIUM ALLOYS.
铝合金铆钉直径图形符号的表示
www.mapeng.net
10.
It's symbolic of an attempt to cling on to an identity that is being eroded in a hostile environment.
这象徵着试图坚守正在敌对环境中被侵蚀的身份。
zh.globalvoicesonline.org
1.
As a tacitly symbolic individual in a political setting, however, Maria misreads all of the signs that point to chaos.
作为政治背景下一个默默的有代表性的个体,玛利亚却误读了表明混乱的标志。
www.bing.com
2.
True love spurs one on to higher attainment. It embodies the supreme quality of selflessness , and is, above all, symbolic of beauty.
真实的爱具有引人向上的鞭策力,他具有伟大无私的至高情操,他更是美的象征。
dictsearch.appspot.com
3.
Clocks that have a particular meaning to characters are the common symbolic image in her novels.
钟则是张爱玲小说中经常采用的时间象征意象,对人物本身有着特殊的启示。
www.ceps.com.tw
4.
Some anthropologists have suggested that even the earliest shoes may have served a more symbolic than protective function.
一些人类学家曾提出,即使是最早的鞋,也有可能象征意义更多于保护作用。
www.bing.com
5.
Character references are numeric or symbolic names for characters that may be included in an HTML document.
字符引用是指在HTML文档中允许包含的以数字或者符号短语形式表示字符的方式。
blog.sina.com.cn
6.
Blue is the color of the sky and the sea is calm, serene, deep symbolic.
蓝色是天空和大海的颜色,是平静、安详、深沉的象征。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
The symbolic "to mean" the actual expression "within the meaning of" a high degree of consistency.
其象征性的“能指”与实际表达的“所指”具有高度的一致性。
www.dw188.com
8.
She was also bearing the symbolic weight of Japan's aspirations to greater energy security.
它还承载着日本对更高的能源安全度的渴望。
www.ecocn.org
9.
Lastly, one of the most symbolic animals is Japan is the crane, or tsuru , which appears in art, folklore and literate.
最后要提的是,日本最具象征性的动物之一,鹤。它在艺术、文学及民间传说等领域都有所展示。
www.elanso.com
10.
In what was seen as a symbolic gesture towards Pakistan, India testfired a BrahMos cruise missile. It missed its target.
印度试射的“布拉莫斯”式巡航导弹未能击中目标,这次试射明显是针对巴基斯坦。
www.ecocn.org
1.
Shanghai Library is one of the ten symbolic cultural buildings in Shanghai.
上海图书馆是上海十大标志性文化设施之一。
www.library.sh.cn
2.
The German case is symbolic of the deeply ingrained corruption in that country's corporate sector.
德国的那个案例,是该国企业领域根深蒂固的腐败问题的缩影。
www.ftchinese.com
3.
Furthermore, the symbolic name used by applications and regular users should only be an "alias" pointing to a host name.
应用程序和一般用户使用的符号名应该是指向主机名的“别名”。
www.ibm.com
4.
This can be the absolute path or symbolic (as shown in the figure).
这可以是绝对路径或符号路径(如下图所示)。
www.ibm.com
5.
The Second Bangkok International Airport is designed to be rich in symbolic images of the Thai people and their traditions.
曼谷第二国际机场对泰国人民和他们的传统符号图像的丰富。
photo.zhulong.com
6.
His other works are symbolic almost to the point of caricature.
他的其他作品很有象征意味,简直和漫画有异曲同工之妙。
www.kekenet.com
7.
As for those parts of the Old Testament that bend the laws of physics, they are symbolic and should be read as such.
《旧约》中某些内容虽然有违物理定律,但有其象征意义,应当等而视之。
www.ecocn.org
8.
set tongues wagging with an unexpected manoeuvre that limited the minority's ability to demand symbolic votes on doomed amendments.
该举动限制了参议院少数派能够要求在注定无法通过的修正案上进行象征性投票的能力。
www.ecocn.org
9.
"For almost a decade I have found myself drawn to the intimate, tactile, and symbolic qualities of used books, " Lee states on her website.
“我发觉自己被旧书的那种温馨的、具有质感和象征意义的品质所吸引差不多有十年了,”Lee在她的网站上表示。
www.bing.com
10.
John Hawksworth, chief economist at PricewaterhouseCoopers, described the figures as a "symbolic" shift.
普华永道的首席经济学家JohnHawksworth称这些数据为“标志性”的转变。
www.bing.com
1.
That practical action speaks louder than symbolic words, and is truer to his vision.
实际行动比象征性词语更有力,在他眼里更真实。
www.bing.com
2.
Programming language is the means of communicating with the computer and involves the use of symbolic characters.
程序语言是通过与电脑的沟通和包含符号的应用。
iask.sina.com.cn
3.
For instance, you may be able to move, copy, or create a symbolic link.
例如,你可能要选择移动,复制,或者是创建一个符号连接。
zhidao.baidu.com
4.
On Friday, in a highly symbolic public display, the North blew up the facility's cooling tower.
本星期五,作为一种象征性的公开姿态,北韩炸毁了该设施的冷却塔。
www.ebigear.com
5.
Compared with his former works, the artist makes the painting more characteristic, symbolic, as well as more concise and strained.
作者在自己原有的风格基础上,更风格化、符号化,画面更趋于简洁、富于张力。
www.bjbiennale.com.cn
6.
While the players only bring it out after hitting 3-pointers, the three fingers are not symbolic of the number of points scored.
尽管这个动作出现在队员投中三分之后,但那三个伸出的手指并不代表投中的是三分。
bbs.hoopchina.com
7.
Furthermore, the symbolic name used by applications and regular users should only be an alias and point to a host name.
而且,应用程序和常规用户所使用的符号名称应该仅仅是一个别名,并且指向某个主机名。
www.ibm.com
8.
That is, in the traditional sense of story and characterization, narrative language, symbolic structure, have all been failures.
也就是说,传统意义上的故事和人物性格、叙事语言、象征结构等,已经全部失效。
quote.psytopic.com
9.
It was very symbolic, and the parallels did not escape me.
这是非常具有象征性的,而且我还记得它们的相似处。
www.elanso.com
10.
Freud's weapons of dream interpretation are the symbolic meanings of the dream components and the free associations of the dreamer.
弗氏释梦的主要依据有两个,即梦中元素的象征意义和梦者的自由联想。
paper.pet2008.cn
1.
By default, kdb works in the symbolic mode, and the addresses mostly are shown in output as symbol offset.
默认情况下,kdb在symbolic模式下工作,并且大部分地址在输出中显示为symbol 偏移量。
www.ibm.com
2.
The market had expected some form of monetary easing but hadn't imagined a whittling of interest rates, even if merely symbolic.
市场已经预料到了一些关于货币政策松动的形式,但却没有想到利率被降低了,即使仅仅是象征性的降低。
www.ecocn.org
3.
This was first and foremost a political, not an economic, decision, with symbolic rather than substantive consequences.
这首先是一个政治决定,而非经济决定,具有更多象征性而非实质性影响。
www.ftchinese.com
4.
It is the closest approach to symbolic language of any creature apart from humans.
在除人类之外的生物中,这种方式最接近符号语言。
www.bing.com
5.
A wedding ring is usually a symbolic gesture of love.
结婚戒指通常是爱情象征的表示。
www.kekenet.com
6.
By interpreting the roles' symbolic meaning, the author tries to explore how the TV reporter positions his role properly in the TV news.
通过解读这一符号,探讨当代电视记者的角色变化与定位。
www.ceps.com.tw
7.
Achieving long-sought direct communications across the Taiwan Strait is a symbolic triumph for China.
对中国大陆而言,实现两岸的直接沟通是一个象征性的胜利。
www.stnn.cc
8.
"I don't think we'll pay more in interest, " Miller said, calling the downgrade more of a symbolic event than an economic event.
“我不认为我们会付更多利息”,米勒说,降级应更多地称之为象征事件,而不是经济事件。
www.bing.com
9.
As one of the world's symbolic seven billionth occupants, little Danica May Camacho's birth is not only significant to mother and father.
据英国《每日邮报》10月31日报道,作为象征性的世界第70亿个居民之一,小丹尼卡-卡马乔是的出生不单单只是对她的父母意义重大。
bilingual.huanqiu.com
10.
Logo should include business name, no tag line and a symbolic icon or emblem that will be easily recognizable.
标识应包括企业名称,没有标记线和一个象征性的图标或标志,这将很容易辨认。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 1:45:35