单词 | social-justice |
释义 | 例句释义: 社会正义,社会公义,社会公正,社会公平规范 1. How much should I talk with my child about the social injustices in the world, and how can I foster a commitment to social justice in her? 和孩子谈起社会的不公,应该掌握怎样的尺度?怎样培养她的正义感? www.bing.com 2. We, the Council and its Members, believe in social justice and respect the dignity and worth of every individual. 社联及其会员坚信社会公义,并尊重每一个人的尊严及价值。 www.hkcss.org.hk 3. Mr Mondale told the BBC she had been a champion for social justice and a pioneer for women's rights. Mondale告诉BBC,她一直是社会正义的拥护者,是妇女权利的先锋。 www.hxen.com 4. So what has a momentous social justice action like this got to do with fundraising? 那么,什么东西能像筹资一样产生巨大的社会正义行动? sites.google.com 5. The peace plan, in theory, is now being rolled out, with pledges of social justice, greater press freedom and political reform. 理论上来说,泰国的和平计划已经开展了,保证社会公平、更大的舆论自由以及政治改革。 www.ecocn.org 6. Her childhood experiences opened her heart to those less fortunate and instilled in her a sense of social justice. 她童年的经历让她对那些不够幸运的人们敞开心扉,且融入了她的社会正义感之中。 iask.sina.com.cn 7. The incident, nonetheless, revealed the absence in administration circles of any strong obsession with social justice at least for Negroes. 不过这件事暴露出政府部门对社会正义,至少对黑人缺乏任何认真的关心。 8. His years of wretched poverty in early life inspired him with a deep sympathy for the common man and with a passion for social justice. 他早年生活悲惨贫困,激发了他对普通人的深刻同情和对社会公正的热情。 zasmarquess.blog.163.com 9. After five years of modernisation, the party went into the last election still doubted over its commitment to the poor and social justice. 经过五年的现代化之后,保守党参加最新的选举还是对其对穷人和社会正义承诺的怀疑。 www.ecocn.org 10. Social justice has always been a human pursuit of social goals. 社会公正一直是人类追求的社会目标。 paper.pet2008.cn 1. Apart from its passionate call for equity and social justice, Health for All also launched a political struggle on at least three fronts. 除了强烈呼吁公平和社会公正以外,“人人享有卫生保健”还从至少三个方面发起政治努力。 www.who.int 2. Therefore, the theory of contribution includes all the right principles of social justice and is the truth of social justice. 所以,贡献论囊括了全部正确的社会公正原则,因而堪称社会公正理论之全面真理。 www.bing.com 3. The public nature of media critics is the important criteria against which the media justice and social justice are measured. 媒体评论的公共性是衡量媒介公正和社会公正的重要标准。 www.bysjz.cn 4. Law strives for the due right of every person and seeks for judicial and social justice. 法律为维护每个人的正当权利而战。 blog.sina.com.cn 5. " Liberals , " following the lead of Roosevelt and the Democratic Party, became advocates of this expansion in the name of social justice. “自由派”在罗斯福和民主党的带领下,成为了以社会公正之名行扩张政府之实的吹鼓手。 dictsearch.appspot.com 6. As far as social justice is concerned, it is often reflected in the cycle process from liberty to equality and again to liberty, and so on. 对于社会公正而言,往往是从自由到平等再到自由,如此周而复始地运行。 202.119.108.211 7. Hazare, a veteran advocate for social justice, was campaigning for a strong anti corruption (Lokpal) bill with three specific components. 一个社会正义的老将倡导者,是竞选活动有一个强有力的反腐败(Lokpal)条例草案有三个特定组件。 www.englishtang.com 8. Given the strong sense of social justice that he espouses , however, he does not address some hard practical questions. 然而,给定他所提倡的强烈的“社会正义感”,他却未涉及具体的操作问题。 dictsearch.appspot.com 9. The paper redefines the concept of green traffic from the perspective of social justice, social development and livable environment. 从社会公平、社会发展和宜居环境三方面进一步界定绿色交通理念内涵。 www.mur.cn 10. The rewarding experience produced successful outcomes in terms of spiritual service, and continued efforts toward achieving social justice. 生产的有益经验,取得成果的精神方面的服务,并继续努力实现社会正义。 www.syyxw.com 1. Aside the political and social justice issues, this inequality may mean that the long-desired massive Chinese middle class may never emerge. 撇开政治和社会的公正问题,这个不平等指大众盼望的庞大的中产阶级将永远不会再中国出现。 www.bing.com 2. In the 80s Latin America emerged from the dark days of military dictatorship with the hope that democracy would bring social justice. 在80年代,拉丁美洲刚刚从军事独裁的阴影下走出来,把希望寄托于民主政治之中,希望它能够带来社会的公平。 www.bing.com 3. Known as the Renegade Lunch Lady, Cooper says that providing affordable, tasty, healthy food to children is a social justice issue. 以“叛逆午餐女士”著称的库珀表示,为孩子们提供价格合理,美味可口,有益健康的食物是一个社会公平问题。 blog.hjenglish.com 4. Chavez went on to become a hero for social justice leading the United Farmworkers Union, which won fair labor contracts with the growers. 查韦斯后来成为一名倡导社会公正的英雄,担任了农场工人工会(UnitedFarmworkersUnion)的领袖。该工会与农场主签订了公平劳动合同。 www.america.gov 5. Its -should be complemented with Confucian family ethics to make up for the lack of intimacy in social justice theory. 本文的观点认为老人长期照护,应该以儒家之家庭伦理,弥补社会公义理论欠缺亲情之不足。 ir.lib.ncu.edu.tw 6. That would not just be a matter of social justice; it could also slow Italy's already-faltering growth. 那样的话就不只是一个社会公正的问题了,可能还会令意大利早已步履蹒跚的经济增长更加艰难。 www.ecocn.org 7. We should be addressing the question of poverty not just from economics, but because dealing with equity and social justice is right. 我们不应仅仅从经济学的角度来讨论贫困问题,因为解决公平和社会公正是正确的事业。 web.worldbank.org 8. Every once in a while, something comes along that perfectly encapsulates the idea of so-called "social justice" in action. 每隔一段时间,所谓的实现“社会公正”的动作就会冒出头来。 www.bing.com 9. Jazz musicians took up the cause, using their celebrity and their music to promote racial equality and social justice. 作为名人,他们运用自己的身份和音乐去推进种族平等和社会正义。 www.bing.com 10. Known as the Renegade Lunch Lady, Cooper said that providing affordable, tasty, healthy food to children is a social justice issue. 由于叛徒午餐夫人而闻名,库珀表示,提供价格实惠,美味,健康的食物,孩子是社会正义问题。 bbs.5i5i.cn 1. As the basic principle of future ideal society and human beings' free all-round development, social justice is an integrant part of Marxism. 作为未来理想社会和人的自由全面发展的基本条件,社会公平是马克思主义题中应有之义。 www.ceps.com.tw 2. In an interdependent world, there can be no security for any of us without greater global social justice. 在一个相互依存的世界中,如果没有更广泛的全球社会的公正性,任何人都不会有安全感。 www.uk.cn 3. Of the Constitution as the country's fundamental law, improve the system of the Constitution, the maintenance of social justice are crucial. 宪法作为国家的根本大法,完善宪法制度,对维护社会公平起着至关重要的作用。 www.lunwen114.com 4. We must deal with the question of social equity and social justice. 我们必须解决社会平等和社会公正的问题。 web.worldbank.org 5. The point of issue: how could the social justice be assured under trends of globalization? 争执的主要问题即在于:在经济全球化的时代,社会正义应如何维持? 140.112.40.4 6. As a priest and cardinal, Pope Francis also became known for his simple lifestyle, personal humility and commitment to social justice. 作为神父和枢机主教,教皇弗朗西斯还因其生活俭朴、为人谦逊以及承诺社会公正而著称。 www.bing.com 7. It is also why we have so much to gain, in the name of social justice. 也正是因此,为了社会公正,我们有那么多要去争取。 www.who.int 8. Or will he ultimately take part in social unrest or, as I call it, a "social justice movement" ? 你认为一个25岁的普通西班牙人会呆在家里收看巴塞罗那对阵皇马,还是最终会投身社会骚乱,也就是我所说的“社会正义运动”呢? www.ftchinese.com 9. I believe that there is no sector better placed than health to make compelling arguments for fairness and social justice. 我认为没有部门比卫生部门更能够提出令人信服的理由要求实现公平和社会公正。 www.who.int 10. Injury insurance claims are intended to achieve social justice, to protect the worker's right to exist as the basic concept. 工伤保险赔偿的目的是为了实现社会正义,以保障劳动者的生存权为基本理念。 202.119.108.211 1. The fight against biopiracy must embrace both legitimate science and social justice if biodiversity itself is not to suffer. 如果不想让生物多样性本身遭受损失,反对生物剽窃的斗争必须既考虑到正规的科学研究又考虑到社会正义。 www.scidev.net 2. American political icon Edward Kennedy dead at 77 of cancer, a man warmly remembered as a champion of social justice around the world. 美国政坛的标志性人物爱德华.肯尼迪因癌症去世,终年77岁。他将作为一位社会正义的斗士为世界各国人民所温情缅怀。 www.voanews.cn 3. Labour government under Tony Blair sensibly built on its predecessors' work but tried to combine free markets with social justice. 虽然布莱尔治下的工党政府仍然小心翼翼的沿着前辈的足迹继续前行,但也致力于自由市场与社会公平共同发展。 ecocn.org 4. To stand for the poorest and most vulnerable in the name of global peace and social justice. 以全球和平和社会公正的名义支持最贫穷和最弱势的民众。 www.putclub.com 5. A perfect social security system is the criterion of a healthy market economy, and social justice is the guarantee of former. 是否建立完善的社会保障体系,是好的市场经济与坏的市场经济的分水岭; www.dic123.com 6. As the main adjustment aim of individual income tax, the adjustment of tax to income distribution and social justice get less net effect. 而调节收入分配实现社会公平作为个人所得税的主要调节目标,在现实中取得的实际效果却难尽人意。 www.594wm.com 7. The general care and respect on workers is the respect for other people's values and rights. It is also the safeguard of social justice. 对劳动的普遍关怀和尊重,就是尊重他人的价值和权利,维护社会正义。 www.ceps.com.tw 8. Therefore, the path that homosexuals are out of ethical dilemmas is social justice and moral tolerance . 因此,同性恋者走出伦理困境的路径在于社会公正与道德宽容。 www.edu-hb.com 9. Text chooses social justice, economic benefits, social feasibility, Peasant-workers' demand oriented as the basic value point. 本文以社会公正、经济效益、社会可行性以及农民工需求导向为政策的基本价值基点。 www.fabiao.net 10. Also, it reveals social justice and constitutes some prerequisite conditions for the benign function of constitutional order. 对老年人基本权利的保障,乃维护宪政秩序良性运行之必要条件。 www.ceps.com.tw 1. It works for social justice and social equality. It takes actions to make social institutions more humane and is responsive to human needs. 它追求社会公义及提倡社会平等,并通过实际行动令社会制度更符合人道主义精神,以配合人民的需要。 www.hku.hk 2. The judicial system is a major component of the political system, while judicial impartiality is a significant guarantee of social justice. 司法制度是政治制度的重要组成部分,司法公正是社会公正的重要保障。 www.en84.com 3. Even so, Mr Cuomo sees New York as a beacon of social justice and is hopeful that its example will spread. 即使如此,科莫依然将纽约视为社会正义的指路明灯,并希望纽约的例子能得到效仿。 www.ecocn.org 4. This paper examines David Miller's institutional theory of social justice, its characteristics and theoretical consistency. 本文针对米勒的制度主义正义论的特色及其理论的一致性作出探讨。 www.ceps.com.tw 5. The fairness in education is one part of social justice, as well as foundation and effective means to realize it. 教育公平既是社会公正的组成部分,也是实现社会公正的基础和有效的手段。 www.ceps.com.tw 6. A great many people spoke bitterly and with surprising candor, though, about what they see as a crisis of social justice. 但是,还有更多的人令人吃惊地坦诚说出了他们的苦衷,因为他们看到了社会公正的危机。 bbs.chineyeah.com 7. Therefore, it is not singling out China and the United States, but social justice and the Western camp camp a collective battle. 所以,这不是中国与美国单挑,而是社义阵营与西方阵营的一次集体对决。 www.fyjs.cn 8. Income mobility problem is a new research area of income distribution. The higher income mobility is an important symbol of social justice. 收入流动性是收入分配问题研究的一个新领域,较高的收入流动性是社会公平的重要标志。 lib.cqvip.com 9. The call for a decentralized Twitter speaks to deeper motives than profit: good engineering and social justice. 对一个去中心化Twitter的呼唤,其动机要比利润更深邃:好的技术以及社会正义。 dongxi.net 10. Therefore, it's very necessary to research and discuss the social justice problem of the primary stage of socialism. 因此,对社会主义初级阶段的社会公正不足进行研究和探讨就是非常有必要的。 www.zidir.com 1. Beyond making all the right noises about social justice, the Party has little reason to shift course and pursue real change. 除了嚷嚷几句关于社会正义的高调之外,党没有任何理由改变发展道路或者追求真正的变化。 www.ecocn.org 2. But mapping technology has matured into a tool for social justice. 然而,地图绘制的技术已经成熟到足以实现社会的正义。 www.ecocn.org 3. To a certain extent, the lack of current social justice produces adverse effect on the harmonious society. 认为当前社会公正在一定程度上的缺位对构建和谐社会造成了不利影响。 airiti.com 4. Must construct the social harmonious fair mechanism, realizes the social justice, the promotion society harmonious steady progression. 要构建社会和谐公平机制,实现社会公平,促进社会和谐稳定发展。 www.slgz.cn 5. The goals of sustainable development include economic development, social justice, and ecological conservation. 必须兼顾经济发展、社会公平、生态维持等多重目标。 www.ceps.com.tw 6. Europe must keep moving forward toward permanent integration, build solidly on social justice and sustainable growth, " said Papandreou. " 欧洲必须朝向永久融合,建立坚固的社会正义和持久成长的方向迈进。 www.voanews.cn 7. Middle-class Israelis demanding "social justice" turn out for their country's first major demonstrations in years. 以色列中产阶级要求“社会公平”成为他们国家这些年第一次大规模的示威活动。 www.bing.com 8. Of course we need it to have policies that deliver greater social justice and equality. 当然,我们需要政府采取更大的社会正义和平等的政策。 www.bing.com 9. You can volunteer for a political campaign, for a religious organization, or for a social-justice based non-profit. 你可以选择为政党竞选服务,也可以选择参与宗教组织工作,或者参与无偿的司法审判。 www.ebigear.com 10. All the nations of the world must protect and preserve the education equity to promote social justice and preserve their social stability . 世界各国都需要通过维护和保障本国的教育公平以促进社会公平,从而维护国家和社会的稳定。 paper.pet2008.cn 1. I wrote a book about eight incredible people all over this country doing social justice work. 书中描写我们国家八位从事社会正义了不起的人士。 www.ted.com 2. Social justice and generation equity are the essential motives for sustainable development. 社会公正和代际公平是可持续发展的根本动因。 www.ceps.com.tw 3. Migrant children's education is the education fair, which involves social justice, the relationship between building a harmonious society. 流动人口子女的教育问题是教育公平问题,这涉及到社会公平,关系和谐社会的建设。 www.21mishu.com 4. To the entire left, Nozick, in effect, said: Your social justice comes at an unacceptable cost, namely, to my personal liberty. 实际上对于整个左翼,Nozick曾说:你们的社会正义是建立在一个不可接受的代价之上,特别的,在我的个人自由的代价之上。 kk.dongxi.net 5. Sen also examines three philosophical traditions that have laid claim to the proper basis for social justice. 有三种哲学传统,自认为是“社会正义”之合适基础。森亦进行了检视。 q.sohu.com 6. Together let us rise to the challenge and ensure that our work for sustainable development delivers social justice for all. 让我们共同勇于面对挑战,确保我们推动可持续发展的工作为所有人带来社会公正。 www.putclub.com 7. The first objective to come under the concerted attack of the social justice forces was to old problem of child labor. 社会正义力量协同斗争的第一个目标,是童工这个老问题。 8. Lest anyone has forgotten, Messrs Blair and Brown campaigned then on a pledge to marry economic efficiency with social justice. 我来提醒一下,以免有人忘记了:布莱尔和布朗二人当时竞选时承诺,将经济效率与社会正义结合起来。 www.ftchinese.com 9. Human rights and social justice must be included in the transition from fossil fuel dependence. 人类权利和社会公正必须在矿物能源置换中给予考虑。更详细。 dict.bioon.com 10. Remember our proud history of social justice, universal health care, public pensions and making sure no one is left behind. 记住我们引以自豪的历史:社会公义、全民医疗、公共养老,不遗漏社会的每一个人。 www.bing.com 1. The Israelis complained about housing, high cost of living and "social justice" . 以色列人抱怨住房、高生活升本和“社会公平”。 www.bing.com 2. She decided to become a lawyer who works for social justice. 她决定要成为一名律师为社会正义而工作。 edu.sina.com.cn 3. Then they chose three Broadway tunes that focused on race, equality and social justice, the themes of the book. 然后,他们选择了三个百老汇音乐,侧重于种族,平等和社会正义,即书中所表达的主题。 wenwen.soso.com 4. Then they chose three Broadway tunes that focused no race, equality and social justice, the themes of the book. 然后,他们选择了三个重点百老汇音乐没有种族,平等和社会正义,主题的书籍。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Another progressive venture fund, this one driven by social justice rather than environmental issues? Fantastic! 另外一项激进的风险基金由社会公正而不是环境刺激的? www.bing.com 6. Today, National attention for social justice and social harmony, problems of labor market segmentation seems important. 对于国家重视社会公平和社会和谐的今天,研究劳动力市场分割问题也显得重要起来。 www.fabiao.net 7. Conclusion: to safeguard and realize social justice which should be link to the reality is a gradual process. 结语:维护和实现社会公正要联系实际,是一个循序渐进的过程。 www.13191.com 8. As members of society, psychiatrists must advocate for fair and equal treatment of the mentally ill, for social justice and equity for all. 作为社会的成员,精神病医师应倡导为精神病者提供公平和同等治疗,倡导为整个人类的社会正义和公正。 godlex.blog.163.com 9. Finally, the system takes the good influence on the social stabilization and social justice. 最后,该制度对社会稳定和社会公平也有良好的影响。 www.fabiao.net 10. Not least, it would be consistent with ideas of social justice. 同样重要的是,它应该与社会公正的理念相一致。 www.ftchinese.com 1. In the long run, this is gradually moving towards social justice, which is of profound theoretical and practical significance. 从长远来讲,这是在逐步走向社会公平,对社会稳定具有深远的理论和现实意义。 www.ceps.com.tw 2. Social justice is a matter of social policy as well as a matter of people's recognition of policy. 社会公正问题,既是社会政策的问题,也是人民心理认同的问题。 www.ceps.com.tw 3. Social as in social change, social justice, social responsibility, social policy and social services. 社会最初是指所有“社会的”事物,例如社会改变,社会公正,社会责任,社会政策,以及社会服务等。 www.bing.com 4. Clear the way the line measurement of social justice ( station ) the necessary conditions, obligations and regulatory measures. 该办法明确规定了社会公正计量行(站)必备条件,应尽义务和监督管理措施。 www.cnqr.org 5. To protect the property rights is reflected the socialism essence and can protect the vulnerable group better and embody social justice. 对财产权利的保护反映了社会主义的本质,能够更好地保护弱势群体,体现社会公平。 202.119.108.211 6. "They know that nothing will change (in terms) of social justice and economic demands except through democracy, " he says. 他说:“他们知道,在社会公正和经济诉求方面,不通过民主,就什么都无法改变。” www.bing.com 7. It needs to replace money worship with traditional morality and weed out political corruption in favor of social justice and fairness. 中国需要用传统道德来取代拜金主义,并且消除政治腐败来促进社会正义和公平。 www.bing.com 8. Can be used all the experience and accumulated in the editing, the country's legal system can process, social justice efforts. 可以将所有经验和积淀用在采编上,可以为国家的法制化进程、社会公义尽心尽力。 blog.sina.com.cn 9. Therefore, criminal policy must balance the maintaining social justice and security of prisoners' rights. 刑事政策必须在维持社会公正和保障罪犯权利间获得平衡。 www.ceps.com.tw 10. Rawls held that social justice depended on having just institutions, whereas Mr Sen thinks that good social outcomes are what matter. 罗尔斯认为社会公正取决于是否存在公平的社会制度。然而桑却觉得真正重要的是好的社会结果。 ecocn.org 1. Therefore, the research focusing on the "fair distribution of space" has become a new important research topic in social justice research. 将社会公正的研究拓展到“空间分配公正”领域正成为一个日益重要的新研究方向。 www.boshuo.net 2. The strengthen the function of procuratorial supervision and defend social justice. 强化检察监督职能,维护社会公平正义。 www.lw23.com 3. So this is how it ends. New Labour was supposed to be a grand reconciliation of social justice and free-market economics. 结局就是如此了,新工党将有望成为社会正义和自由市场经济的完美结合。 www.ecocn.org 4. Meanwhile, civil presumption can apply the judge's inherent pursuit to social justice into the course of lawsuit. 同时,推定还可以把法官对社会正义的内在追求表现在诉讼的推理过程中。 www.13191.com 5. Social justice is the basic condition of realizing social harmony and the vital characteristic and goal of social harmonious society. 社会公平是实现社会和谐的基本条件,是社会主义和谐社会的重要特征和目标。 www.13191.com 6. Results Respect the patient's autonomy and social justice are generally accepted by international medical spirit. 结果尊重病人的自主性和社会公正是国际医学普遍认可的精神。 www.22cs.net 7. The pursuit of social justice is crucial to maximizing the potential for growth with equity and minimizing the risks of social unrest. 谋求社会公正对于最大限度发挥公平增长的潜力和尽可能降低社会动乱的风险至关重要。 www.putclub.com 8. Right-wingers who follow Friedrich Hayek or James Buchanan will treat "social justice" and "social choice" as nonsenses. 追随弗雷德里希?哈耶克或詹姆斯?布坎南的右翼人士会把“社会公正性”与“社会选择”当作道听途说。 www.ecocn.org 9. We fight for reproductive, economic, racial and social justice online, in the streets, and side by side with our friends and family members. 在网上,在街头,我们和朋友及家人共同为争取生育、经济、种族和社会阶层的公平而努力。 www.bing.com 10. What happens if the financial crisis kills our best chance ever to transform this world towards greater social justice? 如果金融危机扼杀了这次空前的彻底变革和促进社会公正的最佳机会,怎么办呢? www.who.int 1. Now, as prime minister, she is able to introduce a range of left-leaning policies, with social justice at its core. 现在,作为总理,克拉克可以推行一系列以社会正义为核心的左倾政策。 www.ftchinese.com 2. US progressivism historically advocates the advancement of labor rights and social justice. 美国历来主张进步提高劳动权利和社会正义。 blog.sina.com.cn 3. But what European experience actually demonstrates is the opposite: social justice and progress can go hand in hand. 然而,欧洲的经历实际上展示的却是相反的一面:社会正义和经济发展可以并行不悖。 www.bing.com 4. Many Europeans believe liberal economic reforms are incompatible with social justice. 许多欧洲人认为,自由经济改革与社会公正不可两者兼得。 www.ftchinese.com 5. in the other way, cooperative medical way vindicates social justice and promotes political stability. 合作医疗方式维护社会公平,推动政治稳定。 www.zidir.com 6. Social justice is an eternal political and philosophic concern. 社会正义是政治哲学永恒关注的重要问题。 www.918lunwen.com 7. Lecture topics ranged from sex trafficking and social justice to authority in the church and interfaith relations. 演讲的主题从性交易、社会公平到教堂的权威和宗教关系。 www.ecocn.org 8. Government has an irreplaceable responsibility in enhancing the social justice. 政府在维护社会公正方面负有不可替代的责任。 dictsearch.appspot.com 9. UK student campaigning organisation on environmental and social justice issues. 关注环境和社会公正问题的英国学生运动。 www.chinadialogue.cn 10. Entrepreneurs create wealth, yes, but like Mission New Energy, when done right, they also create social justice. 但是象MISSION新能源这样的,处理好的话,他们也创造了社会公平。 www.bing.com 1. E. g. they work with policy groups, environmental groups, social justice and poverty prevention groups, etc. 例如,她们与政治组织、环境组织、社会公平和预防贫穷组织合作,共同倡导某项议题。 www.bing.com 2. It is a global scourge that threatens livelihoods, undermines development and dashes hopes for greater social justice. 腐败是一项全球性的灾难,威胁生命,毁坏发展成果,并且冲击着人们对社会正义的希望。 www.bing.com 3. The practical brunt of Mr Sen's criticism, however, is that just institutions do not ensure social justice. 然而,阿玛迪亚批判中的实用攻势在于:公正的社会制度未必能保证社会的公正。 ecocn.org 4. These phenomena are disobeyed the social justice, broke the social stability, and yield bad results to build a well-off society all-roundly. 这些现象不仅违背了社会正义,破坏了社会稳定,而且对我国建设全面小康社会造成深刻的负面影响。 paper.pet2008.cn 5. Social security is the adjustor and lubrication materializing social justice. 社会保障正是实现社会公平的一种调节器、润滑剂。 dictsearch.appspot.com 6. In fact, social justice is one of social harmony's standards. 因为只有公正的社会才可能是和谐的社会。 www.ceps.com.tw 7. ACORD is an international alliance working for social justice and development in 17 countries in Africa. ACORD是一个在非洲17个国家,为社会公义和发展而工作的国际联盟。 www.oxfam.org.hk 8. They spoke about critically missing values, like community, equity, and social justice. 他们还重申了极为欠缺的集体、公正和社会正义等观念。 www.who.int 9. In the modern society, social justice sense is a main media variable that evoke the modem society conflicts. 在现代社会,社会公平感是现代社会冲突行为发生的主要中介变量。 www.ceps.com.tw 10. Meanwhile, for the sake of the social justice, we human being could not ignore Kants idea which maintained that human being end. 同时,为了人类的公正,人类也不能忽略人是目的的康德原则。 www.chemyq.com 1. It is, indeed, the core of Blairism: the search for modern means towards social democracy's traditional ends of social justice. 事实上,布莱尔主义的核心就是:寻找现代化的方式,实现社会民主党派传统的社会公平目标。 www.ftchinese.com 2. real freedom and genuine equality is required by justice, and the communism is the genuine social justice . 真正的自由和真正的平等是正义所要求的以及共产主义才是彻底实现社会正义的根本道路。 paper.pet2008.cn 3. It encourages Americans to consume rationally to protect the environment. enhance the quality of life. and promote social justice. 它还促使美国人进行理性的消费。注重环保。提高生活质量及促进社会公正。 news.zhishi.sohu.com 4. Social justice has been classified into three types as the traditional, the modern and the Marxist. 社会公平理论可以分为三类,即传统的、现代的、马克思主义的。 www.ceps.com.tw 5. At the World Entrepreneurship Forum it is said that an entrepreneur is the "creator of wealth and social justice. " “世界企业家精神论坛”称企业家是财富和社会公平的创造者,我更喜欢后者,我认为这一点是无法想象的。 www.bing.com 6. A commitment to the principles of equity and social justice was present at the outset. 从一开始就对公平性和社会正义的原则作出了承诺。 www.who.int 7. Judicial justice is a basic factor of legal justice, and the final defense line to safeguard social justice. 司法正义是法律正义的基本要素,也是保障社会正义的最后一道防线。 lib.cqvip.com 8. The third section: Interests integration is the route choice of our Party realizing social justice. 第三部分:利益整合是党实现社会公正的路径选择。 www.zidir.com 9. Analyzes choices regarding the use of force, resolving conflict, and promoting human rights and social justice. 分析关于力量的用处,解决冲突及宣传人类权利和社会公正的选择。 blog.sina.com.cn 10. Social and political legal issue has been the core concerns of Plato, social justice is his ideology and values demand. 社会政治法律问题一直是柏拉图关注的核心问题,社会正义是他的思想和价值的诉求。 www.fabiao.net 1. Interests integration is the route choice of realizing social justice. 利益整合是实现社会公正的路径选择。 www.zidir.com 2. Educational equality is an extension of social justice in the field of education and expression. 教育公平是社会公平在教育领域的延伸和体现。 www.chemyq.com 3. Not only does political and civil freedom reduce threats, it also advances the cause of social justice. 政治自由和公民自由不仅能够减少威胁,还可推动追求社会正义的事业。 www.america.gov 4. It is significant to correctly solve social justice issues and to set up correct social justice view. 切实解决社会公正题目,树立正确的社会公正观,有着重大的现实意义。 www.starlunwen.net 5. They voiced a need to invest these systems with values like community, solidarity, equity, and social justice. 他们表示需要在国际体系中注入集体、团结、公正和社会正义等价值观。 www.who.int 6. The values of equity and social justice are explicitly present in the EU approach to global health. 在欧盟的全球卫生方针中,明确体现出公平与社会公正价值观。 www.who.int 7. That plays itself out also in some of the other social justice issues in this, in the politics. 这也表明,在一些其他社会公正问题上,在政治上的观点。 open.163.com 8. Judicial justice is the foundation of social justice and the guarantee of social equality. 司法正义是社会正义的根本且为社会平等的保障。 203.64.184.213 9. Supporters argue that diversity is about more than than social justice. 赞助商们认为,多元化的意义不仅仅在于社会公平。 www.ftchinese.com 10. In addition, the rampancy of such cheating is undermining the principles of social justice and fairness. 另外,这种作弊的泛滥正在逐渐削弱社会的公平和正义。 www.kekenet.com 1. A commitment to the principles of equity and social justice was present from the start. 从一开始就做出了对公平和社会正义原则的承诺。 www.who.int 2. The market failure of urban land manifests itself in the aspects of externalities, asymmetric information and social justice. 城市土地市场的失灵主要表现在外在性、不完全的信息以及社会公平等方面。 lib.cqvip.com 3. motivating change towards social justice. 促进社会向公平转变 www.bing.com 4. Social justice is more than an ethical imperative, it is a foundation for national stability and global prosperity. 社会公正不仅仅是一项道德责任,它是国家稳定和全球繁荣的基础。 www.putclub.com 5. While the distribution justice is the basic form of social justice among a good many of factors of social justice. 而在社会公正的诸多因素中,分配公正是社会公正的基本形式。 www.fabiao.net 6. He commented that in order to reduce social inequalities in health, an important issue in social justice is to meet human needs. 为此目的,它应该成为重要的社会决定因素进行评估的健康和幸福被亚洲国家以及西方国家。 women.zhishi.sohu.com 7. He firmly believes that liberty is inseparable from social justice. 他坚信,自由和社会正义是不可分离的。 wenku.baidu.com 8. Sustainable development theory mainly address the sustainable use of resources and social justice. 可持续发展思想火花集中于对资源的持续利用与社会公平的论述; 51lunwen.net 9. Their demand is for a global system based on equity, human rights, and social justice. 他们要求建立一个以平等、人权和社会公正为基础的全球制度。 web.worldbank.org 10. Singaporeans are truly fortunate in that they live in a country that practises and upholds social justice. 新加坡——一个公理存在的国家,其人民是何等幸福。 www.hotdic.com 1. Judicial activism must obey its nature and law, and it is the only way to ultimately achieve social justice. 风险社会的司法能动必须遵循司法的本质和规律,只有这样才能最终实现社会的公正。 lib.cqvip.com 2. It's a kind of useful supplement of the system ofenvironmental damages, and it's favorable for social justice and real fairness. 在环境侵权中引入惩罚性赔偿制度是一种有益的补充,有利于充分体现社会正义和实质公平。 www.fabiao.net 3. That is to say, " the Water Margin" is about social justice and evil struggle. 也就是说,《水浒》写的是社会正义与邪恶的斗争。 blog.sina.com.cn 4. Inheritance tax can promote social justice, gradually became a theoretical circles and in-kind sector of the hotspot. 遗产税作为一种可以促进社会公平的税种,逐渐成为理论界和实务界所探讨的热点。 www.13191.com 5. Social justice and government accountability runs the first in what they demand. 社会公正和政府的公信力是他们首要需求的。 www.ebigear.com 6. Lasting peace is founded on respect for human rights and social justice. 持久和平建立在尊重人权与社会公正的基石之上。 www.putclub.com 7. Benefit distribution is an approach to the study on social justice and the construction of social harmony. 利益分配是考察社会公正与和谐社会建设的一个视角。 www.ceps.com.tw 8. But environmental and social justice must go together. 但是环境正义和社会正义应当同时受到重视。 www.bing.com 9. "The Boondocks" often deals with issues of race and social justice. “森林地带”经常处理一些种族和社会公平的案例。 dictsearch.appspot.com 10. Social justice is related closely to social minimum, and it is unimaginable for social justice without social minimum. 社会正义与社会最低保障是紧密联系在一起的,而没有社会最低保障的社会正义是不可想象的。 202.101.26.143 1. Some people call that "social justice, " even when it is anti-social politics. 一些人把这个叫做“社会公平”,而这明明是个反社会政策。 dongxi.net 2. To do so, we must ensure people's democratic rights and promote social justice and fairness. 这就要保障人民的民主权利,推进社会的公平与正义。 www.hjenglish.com 3. Set up expert-assisted system in our criminal suit can promote our county's judicial justice, and safeguard social justice. 设置我国刑事诉讼专家辅助人制度能够促进我国的司法公正,维护社会的正义。 paper.pet2008.cn 4. Efforts to achieve complete social justice. 为达到社会的完全公道而做的努力。 blog.hjenglish.com 5. The Green Parties of world all have a characteristic be that they promote ecosystem of always after the existence and the social justice. 全球的绿党都有一个特性就是他们提倡生态的永继生存及社会正义。 zhidao.baidu.com 6. This lot wants to bash big business and restore social justice. 现在这批人则想要抨击大企业,重塑社会公正。 www.ecocn.org 7. 1 sets of line measurement of social justice ( station ) the essential condition. 设置社会公正计量行(站)的必备条件。 www.cnqr.org 8. As the provision of housing for the middle and lower income brackets reflects social justice, it can ensure a stable development of society. 针对中、低收入阶层建设或提供适宜住房,在一定程度上体现社会公平,保证社会的稳定发展。 paper.pet2008.cn 9. The theory of Marxist "s social justice establish on the basis of historical materialism, and think that only human would pursue justice; " 马克思主义的社会正义观建立在唯物史观的基础上,认为只有人才会追求正义; www.edu-hb.com 10. Especially the corruption of civil servants damaged the social justice and hazards the people's benefit. 特别是公务员的腐败行为损害政府的形象,破坏社会的公正,危害人民的利益。 www.13191.com 1. When it did, he called New York a beacon for social justice. 法案通过后,他将纽约州誉为社会正义之灯塔。 www.bing.com 2. Here the first thing is a legal obligation to maintain social justice while the second is to protect one's personal interests. 第一点是维护社会正义的法律义务,第二点是保护自身利益的合法行为。 www.chinadaily.com.cn 3. For social justice and freedom of the press. 为社会公正和新闻出版自由…… www.putclub.com 4. The common interests of mankind before the effects of ecological crisis will make social justice possible and achievable . 全人类利益的共同性,生态危机影响的整体性将促使社会公正成为可能,走向现实。 dictsearch.appspot.com 5. Howard Scroll: The Social Justice Law Review. 社会公正法律评论,霍华德大学主办。 www.chinalawsociety.org.cn 6. The outward expression of love is social justice. 而大爱的外在表现就是社会公正。 blog.sina.com.cn 7. But it doesn't end there. They then print money and spend on "social justice" . 但他们并非到此为止,接着,他们会大量印刷纸币去购买“社会正义”。 www.bing.com 8. Its universal and serious influence has danger social justice and political stability , so we should put down it utterly. 对这种带有普泛性和重大性的社会问题应该从社会哲学的高度予以阐释。 www.fabiao.net 9. A: The 1970s was a warm decade for social justice. 答:二十世纪七十年代是热衷于社会正义的十年。 www.who.int 10. We uphold the principles of social justice when we promote gender equality or the rights of indigenous peoples and migrants. 我们促进两性平等,促进土著人民和移民的权利,就是在伸张社会公正原则。 blog.sina.com.cn 1. Social justice is not only a vital ethical principle of human being but also the all-important value of whole social institutions. 社会公正是人类社会重要的道德法则,是全部社会制度的首要价值。 dictsearch.appspot.com 2. desecrating the highest human value and dignity, and destroying the sacred beliefs of life and against social justice. 侵犯人的最高价值与尊严,破坏生命神圣信仰;违背社会公正。 www.ceps.com.tw 3. How to loosen the tension between legal instrumentalism and social justice? 如何消解法律工具主义与社会公平正义的张力? bdf1.basedefiches.net 4. To realize the social justice is Marx's lofty ideal. 实现社会公正是马克思的崇高理想。 www.ceps.com.tw 5. We reached a new level of social justice this evening, " Cuomo said. " 今晚,我们在社会公正方面达到了一个新的水准。 www.24en.com 6. Being a kind person and striving for social justice remain high priorities for me, but not for religious reasons. 成为一个善良的人和追求社会公正仍然是我极其重视的,但不是因为宗教的原因。 www.bing.com 7. Such as social justice camp camp marked the West Zonghuai view, was "started in parallel, beyond the military demarcation line, " draw. 如用社义阵营对西方阵营的标淮看,是“始于三八线,止于三八线”,打成平局。 www.fyjs.cn 8. So now we need public intellectual who pay attention to and critic the things which violate social justice. 因此当下社会是需要公共知识分子的,需要他们对违反社会正义的事件进行关注和批评。 www.sinoss.net 9. Chao Gaihe sung in the ultimate goal is the same, that is to pursue social justice, their differences only pursuit in different ways. 晁盖和宋江在根本目标上还是一致的,那都是为了追求社会正义,他们的分歧只不过追求的途径不同。 blog.sina.com.cn 10. Under the banner of social justice, they could vent their rage against China's new order. 至少他们可以聚集在社会公正的旗帜下,发泄自己对中国现状的愤怒。 fengyueyouke.blog.tianya.cn 1. As soon as Rawls' social justice theory was produced, which receives a lot of query, criticisms even deny. 但是,这些质疑、批判和否定并没有推翻罗尔斯的社会正义理论。 www.fabiao.net 2. For these reasons, social justice is paid an unprecedented level of attention from society and the government. 基于这些原因,社会公正问题又受到社会和政府的空前关注。 www.edu-hb.com 3. Certainly, there have a lot of unsatisfactory places in Rolls' social justice theory. 当然,在罗尔斯的社会正义理论中也存在着许多不完满之处。 www.fabiao.net 4. As stated in the Millennium Declaration, this is a call for global solidarity based on the principles of equity and social justice. 正如千年宣言中提到的,这是一个呼吁,呼吁在平等和社会公正的原则下,全球团结一致。 www.who.int 5. As a liberalism intellectual , he not only has the intense nationalism mood, but also has the social justice consciousness intensely. 与自由主义并驾齐驱的不仅有着强烈的民族主义情绪,而且有着极其强烈的社会公平意识。 www.13191.com 6. We should defend and advance universal values of social justice and liberty. 我们必须捍卫和弘扬社会公正与自由等普世价值观。 www.america.gov 7. It not only requires advanced theoretical guidance, but also the economic necessity of constraints to realize social justice. 社会公正的实现,不仅需要先进理论的指导,而且要受经济必然性的制约; www.edu-hb.com 8. Good vision can not reach in spontaneous, social justice ideals need realistic policies to support. 然而良好的生活愿景不能自发的达成,社会公正的理想需要现实中公共政策的支撑。 lib.cqvip.com 9. Progressives and champions of social justice in the North at first paid scant attention to the Niagara rebels. 北方进步派和争取社会正义的战士最初对尼亚加拉造反者不太注意。 www.bing.com 10. This is the essence of social justice and solidarity. 这就是社会公平与团结的精髓。 www.who.int 1. Together, we can build a future of gender equality and social justice. 我们齐心协力,就能建立美好的未来,实现两性平等和社会正义。 www.who.int 2. "Co-Constructing and Sharing" and "More Attention to Social Justice" “共建共享”与“更加注重社会公平” www.ilib.cn 3. and we should adhere to the people-centered principle, defend democracy and legal system, and equitable principles of social justice. 坚持以人为本的工作原则,捍卫民主法治和公平正义的社会原则。 www.ceps.com.tw 4. In China, the mass media and the judicial field are not opposite to each other, but are integrated in social justice. 在我国,传媒界与司法界不是对立面,两者统一于社会公正。 www.lw23.com 5. Which is why I say it's a social justice issue. 所以说为什么在一开始我把这称之为一件关乎社会公平的大事。 www.ted.com 6. My thing with school lunch is, it's a social justice issue. 在我看来,学校午餐是一件关乎社会公平的大事。 www.ted.com 7. The minimum wage system in our country is grounded on the theory of wage bargaining, social justice, economic and human capital. 我国实行该制度的理论依据是工资议价理论、社会公平理论、经济效益理论、人力资本理论。 paper.pet2008.cn 8. This not only distroy the social justice and law, but also couldn't deter criminals. 这不仅有损社会公平,也有损法律威严,更不能起到震慑犯罪分子的作用。 bbs.5i5i.cn 9. In terms of content, both Rousseau and Rauls upgraded from a form of individual freedom to social freedom (social justice); 就内容而言,卢梭和罗尔斯均是从一种个体自由上升到社会自由(社会正义); www.ceps.com.tw 10. On the Question of Equality and Social Justice in Contemporary China 论当代中国的平等与社会公正问题 www.ilib.cn 1. Social Justice: Nuclear Valuable Concept of Constructing Harmonious Society 社会公平:构建和谐社会的核心价值理念 www.ilib.cn 2. Power corruption undermines social justice and affects the stability of the society. 权力腐败破坏社会正义,影响社会稳定。 www.fabiao.net 3. As well as maintenance transportation development social justice regarding promotion construction harmonious society's significance; 以及维护交通发展的社会公平对于促进建设和谐社会的意义。 www.fabiao.net 4. Being Active in Seeking Social Justice Carrying Out Concept of Scientific Development 积极追求社会公正落实科学发展观 ilib.cn 5. healthy consumption concept; stimulating domestic demand; all-round human development; social justice; sustainable development; 健康消费观;拉动内需;人的全面发展;社会公正;可持续发展; www.zidir.com 6. Social Justice And The Rights Of The Unborn And Future Generations: Environmental Harm And The Right To Health 社会正义与后代的权利:环境损害与拥有健康的权利 book.cepiec.com.cn 7. second , the common topic and focus of profound report and social justice of who will pay for the unjust treatment suffered by the citizen ; 其次,谁为公民受到的不公正待遇埋单成为深度报道与社会公正理论的共同关注和研究问题;再次,质疑不合理的国家法律法规和缺憾。 www.ichacha.net 8. Social Justice and An Analysis of Its Scientific Principle Orientation 社会公正及其学理定位分析 service.ilib.cn 9. The Residential Stratification of the Rich and the Poor and Social Justice in Large Cities 大城市居住空间贫富分异与社会公平 www.ilib.cn 10. n the arrangement should reflect social justice, allowing all citizens to share the achievements of economic and social development; 四是法定日的安排要体现社会公平,让全体的公民共享经济社会发展的成果; els001.blog.163.com 1. Inclusion In Urban Educational Environments: Addressing Issues Of Diversity, Equity, And Social Justice 城市教育环境的包涵物:多样性、公正与社会正义论题讲述 www.cnpbook.com 2. Higher Education, Social Stratification and Social Justice in Transformational China 转型中国的高等教育、社会分层与社会公平 service.ilib.cn 3. Social Justice and Construction of Socialist Harmonious Society: An Analysis from the Perspective of All-around Individual Development 社会公正与社会主义和谐社会建构——基于人的全面发展视角的分析 www.ilib.cn 4. On the Historical Characteristics of the Social Efficiency and Social Justice in the Procedure of China Open and Reform 论中国改革开放进程中社会效率与社会公平历史变迁特点 www.ilib.cn 5. Social Justice: the Important Cornerstone of Building the Socialist Harmonious Society 社会公正:构建社会主义和谐社会的重要基石 www.ilib.cn 6. A Preliminary Study of Modern Chinese Thought on Social Justice 中国近代社会的公平思想管窥 service.ilib.cn 7. The discussion on the relationship between social justice and ideology education of college students 论社会公正性与大学生思想教育的关系 www.ilib.cn 8. Social Justice: The Ethics of the Theory of Scientific Development 社会正义:科学发展观的伦理精神 www.ilib.cn 9. From Social Justice to Social Harmony--Reflection of Contemporary Philosophy of Politics Centered on J. Rawls 从政治正义到社会和谐--以罗尔斯为中心的当代政治哲学反思 ilib.cn 10. An Analysis of the Behavior Structure Entities for Maintaining Social Justice during the Transition Period of China 经济转轨时期我国维护社会公平的行为主体结构分析 service.ilib.cn 1. On the Disadvantaged Groups' Political Participation and Social Justice in the Transition Period 论转型期弱势群体政治参与与社会公正 www.redlib.cn 2. Handbook For Social Justice In Counseling Psychology: Leadership, Vision, And Action 咨询心理学社会公正手册:领导、视野与行动 book.cnpeak.edu.cn 3. An analysis of the principal factors influencing the evaluation of social justice 试析影响社会公正评价的主体因素 service.ilib.cn 4. Strong motivation to promote child centred educational equality and social justice; 有强烈的意愿促进以儿童为中心的素质教育和社会公正事业; www.chinadevelopmentbrief.com 5. Social Justice: Important Driving Force for Constructing a Harmonious Society 社会公平:构建和谐社会的重要推动力量 www.ilib.cn 6. Six topics about social justice--Forestalling the inclination of Chinese social balance 社会公正六题--防止中国社会天平的倾斜 scholar.ilib.cn 7. Expanding the coverage of the social security and realizing social justice 扩大社会保障覆盖面实现社会公平 scholar.ilib.cn 8. Foundation and Prerequisite of Harmonious Society: To Realize Social Justice 社会公正是构建和谐社会的基础和前提 www.ilib.cn 9. Building Harmonious Society and Maintaining Social Justice 构建和谐社会维护社会公平 ilib.cn 10. Distinction Between Public and Private Interests --the first important Point of Social Justice 公私划界--社会正义的第一要义 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。