单词 | socialists |
释义 | socialists是socialist的复数
复数:socialists 例句释义: 社会主义的,社会党的,社会主义者,泛希社运党,社会主义者们,社会主义党 1. It is all a reminder that the biggest threat to a healthy economy is not the socialists of campaign lore. It's C. E. O. 's. 所有这一切提醒我们,对一个健康的经济体威胁最大的,并非竞选时满口社会主义言辞的政客,而是这些巨型公司的CEO。 www.bing.com 2. NARRATOR: During the dark war years, Britain had been governed by a coalition of conservatives and socialists. 旁白:在黑暗的战争年代,英国由保守党和社会主义者共同统治。 vip.book.sina.com.cn 3. The day the paleo-Socialists of the Mitterrand generation allow such figures to emerge would be the dawn of a real revolution. 老一辈密特朗那代的社会党人允许这样的人物出现,意味着真正的革命黄昏可能来临。 www.ecocn.org 4. There's a segment of the population that sees environmentalists as socialists, trying to control people's lives. 大众中有部分人认为环保主义是社会主义者,总是试图控制大家的生活。 www.bing.com 5. Many worried that the Socialists had put too many sticks in the spokes of local business at a time of 20% unemployment across the country. 在当前全国失业率达20%的情况下,很多人担心社会学家们已经让当地企业举步维艰了。 www.ecocn.org 6. Toil-worn women grew furious as they thought of the wicked Socialists who were trying to bring Ruin upon them. 劳累不堪的妇女们,一想到那些恶毒的社会党人要给她们带来毁灭,就感到怒不可遏。 7. It is as if the socialists were to accuse us of not wanting persons to eat because we do not want the state to raise grain. 因为我们并不希望国家供给粮食,社会主义者指就责我们不想要人吃饭。 blog.sina.com.cn 8. Spain's Socialists got over 40% of the vote and fell just a dozen votes short of a majority on their own. 西班牙的社会党获得超过40%的选票,仅仅由于缺乏少数选票而不足以单独获得多数。 www.ecocn.org 9. At the micro-political level, co-operation between angry Muslims and secular socialists is not always smooth. 从微观政治层面而言,愤怒的穆斯林与世俗化社会主义者之间的合作并非总是一帆风顺。 dict.bioon.com 10. Socialists will no doubt continue to argueabout the detail of a post capitalist economy. 社会主义无疑会继续争论后资本主义经济的细节。 www.bing.com 1. Instead of needing to broker a coalition with the Socialists, Mr Borisov will now be able to govern with a smaller coalition partner. 鲍利索夫现在就能够联合较小的联盟伙伴参政,而不需要为结盟而周旋于社会党中间。 www.ecocn.org 2. Socialists see the TPP as a Washington-led sideswipe at China, which had hoped to build an East Asian trade orbit including Japan. 社会主义者认为,TPP是华盛顿方面主导的对中国的侧面打击,因为此前中国曾希望建立一个包括日本在内的东亚贸易运行轨道。 www.bing.com 3. After eight years of sloth and corruption under the Socialists, Hungary's economy is in a parlous state. 在社会党人八年懒惰和腐败的领导下,匈牙利的经济处于危险状态。 www.ecocn.org 4. Socialists trying to stir things up against our monarchy. 社会主义者想闹点事来反对我们的君主制。 engxue.com 5. Socialists denounced the tax as unfair, but environmentalists said it did not go far enough. 社会党人士称这样征税有失公正,但环保主义者认为这还远远不够。 www.ecocn.org 6. As the result was announced, Hitler turned to the benches of the Socialists and cried, "And now I have no further need of you. " 议决案宣布时,希特勒朝向社会民主党的席次喊道“我再也用不着你们了。” 7. But it's not just Russian ex-communists and Bolivarian socialists who consider Jesus to be a fellow-traveller. 给出这样评价的不仅仅是将耶稣看作同一阵营的前苏联共产党人和玻利瓦尔的社会学家。 www.bing.com 8. If it is no longer fashionable to emphasise that "we are all socialists now" , this is so merely because the fact is too obvious. 要是特别声称“现在我们都是社会主义者”都不再时髦了,那只会是因为事实再显然不过。 www.bing.com 9. The question now is whether the Socialists will rewind the film, and reorganise their life around the DSK clan as before. 现在的问题是,社会党人是否会从头开始,像以前那样,围绕在卡恩派系周围重新安排生活。 www.ftchinese.com 10. It doesn't look to me as if the Socialists will win the election. 我看不出社会党人能在大选中获胜。 www.hotdic.com 1. Mr Sollaku, who was appointed by the Socialists in 2002, denies this, and his mandate has no expiry date. 索拉库是在2002年由社会党人认命的。他个人否认这些指控,并强调他的任期是无限的。 www.ecocn.org 2. FRENCH Socialists are going on holiday in a state of disarray. 法国社会党人将在一片混乱中度过自己的假期。 www.ecocn.org 3. Then they came for the Socialists and the Trade Unionists, but I was neither, so I did not speak out. 然后他们冲着社会主义者和工会成员而来,但我也不是,所以我没有说话。 dictsearch.appspot.com 4. In the election two years ago, the socialists had a three-point lead over the conservative PP. 在两年前的选举中,社会党人领先了保守派的人民党3个百分点。 www.bing.com 5. But these statistics were seen as irrelevant by men like Ken Capstick, one of the radical Socialists who led the miners' union. 但是这些统计数字在象KenCapstick那样的人看来与主题无关,他是一个激进的社会主义者,领导着矿工工会。 blog.tianya.cn 6. Spanish bonds were hit by the poor performance of the ruling Socialists in regional elections. 西班牙执政党工人社会党在地方选举中失利,令西班牙债券受到冲击。 www.ftchinese.com 7. There may even be an attempt to work with the Socialists in parliament. 拉霍伊先生甚至可能选择与社会党在议会中共事。 www.ecocn.org 8. Amid heckling in parliament, she accused the Socialists of abandoning young girls to the rule of "big brothers" when they were in power. 在议会上的激烈质问中,达蒂指责社会党在执政期间,纵容穆斯林家族中的“成年男性”任意处置家族中的年轻女性。 blog.ecocn.org 9. I grew up knowing that all decent people were, if not Trotskyites, at least socialists. 我在成长的过程中就知道,所有正直的人,如果不是托派的话,至少也是社会主义者。 www.bing.com 10. As a radio and TV commentator in the 1960s he railed against the welfare-scrounging poor, socialists and draft-resisters, as well as blacks. 作为一个广播和电视评论员,他反对利用福利来救济穷人,反对社会主义者和不同意草案的人,当然还有黑人。 www.ecocn.org 1. Received wisdom has long held that the big guns of Fidesz and the Socialists would not fire on each other, for fear of retaliation. 人们早就接受这样的思想,为了防止报复,青民盟和社会党不会相互攻击。 www.ecocn.org 2. On the left, the Party of European Socialists (PES) calls Mr Barroso a conservative who "puts markets before people" . 左翼的欧洲社会党(PES)称巴罗佐过于保守,“将市场置于人民之前”。 blog.sina.com.cn 3. They came first for the socialists, and I did not speak out because I was not a socialist. 他们先是来抓共产党,我没有说话,因为我不是共产党。 www.360doc.com 4. First they came for the socialists? and I did not speak out because I was not a socialist. 起初他们对付社会主义者,我没有说话,因为我不是社会主者; dzh.mop.com 5. His popularity has collapsed, the opposition Socialists are breathing down his neck and a series of mini-scandals has damaged his standing. 他的支持率滑入低谷,反对党社会主义者的威胁也迫在眉睫,而且还有一系列迷你丑闻有损他的威信。 www.ecocn.org 6. While calling themselves socialists, the founders of the anarchist movement, Proudhon and Bakunin, denounced communism. 无政府主义运动的创始人蒲鲁东和巴枯宁,当他们称自己为“社会主义者”的时候,他们是公开指责“共产主义”的。 www.bing.com 7. "They don't know that, of course, the experience of Russia and China has also affected socialists, " Wolff says. “他们当然不知道俄国和中国的经历也在影响着社会主义者,”沃尔夫说。 www.bing.com 8. A general election on Sunday should see the Socialists lose and a new conservative government take over, ensuring political stability. 在周日举行的大选中,人们将看到社会党败北,保守党新政府接手,确保政治稳定。 www.ftchinese.com 9. Socialists have tried to abolish it by dictatorship and central planning. Liberals have preferred democracy and opportunity. 社会主义者推行一党政府,中央规划,希望有所帮助;自由主义者则倾向民主政治,创造机遇。 www.ecocn.org 10. The Socialists were not the only opposition party to suffer. 社会党并非唯一受挫的反对党。 www.ecocn.org 1. Early returns show the Socialists have taken control of a number of important centers from the UNP . 早期统计显示社会党已经从UNP手中夺回了一些重要中心的控制权。 dictsearch.appspot.com 2. The Socialists, took govern Hungary for the last eight years, suffered a humiliating defeat. 而过去八年统治匈牙利的社会党则遭遇了尊严扫地的挫败。 page.renren.com 3. "The Socialists take the jobs, don't say thank you, and win the elections, " quipped one. “社会党接到工作,都不说声谢谢,然后他们在选举中胜出,”有人讥讽道。 www.ecocn.org 4. eg. The Socialists stands for nationalization of the basic industries, whereas the Conservatives stands for free enterprise. 社会党人主张基础工业国有化,而保守党则主张企业自由经营。 www.yqssz.com 5. It's said to be a "mob" of socialists, or anarchists, or a leftwing movement driven by hopeless utopian idealism. 据称这是一群“暴民”——社会主义者,或无政府主义者,或由无望的乌托邦理想主义驱使的左翼运动。 www.bing.com 6. The socialists hoped for a turn of the tide, that public opinion might turn in their favour. 社会党人希望舆论的趋势变得对他们有利。 dictsearch.appspot.com 7. The primary itself, with televised debates and breathless live results on the news channels, gave the Socialists a fresh, modern look. 这次初选本身以电视辩论为平台,选举结果在新闻频道上实况播报,整个过程扣人心弦,给社会党带来了清新而现代化的气象。 www.ecocn.org 8. The consternation of the left after that year's result is likely to prompt a rally to the Socialists this time. 对当年选举结果的惊愕很可能促使左翼力量这一次集结到社会党身边。 www.ecocn.org 9. But the continuing, willful ignorance of Eagleton and his fellow socialists argues that they have not earned a second chance. 但伊格尔顿及其他社会主义者的持续的、故意的视而不见使他们没有得到第二次机会。 www.bing.com 10. Sarcastically dedicated to "socialists of all parties, " it was a popular success. 它对“各政党中的社会主义者”进行讽刺,受到了欢迎。 www.dzxsw.com 1. IT WAS the week Spanish Socialists would rather forget. 这是西班牙社会党宁愿忘掉的一周。 www.ecocn.org 2. A few years later an eminent British statesman, Sir William Harcourt, stated: "We are all socialists now. " 几年后,一位著名的英国政治家威廉·哈考特(WilliamHarcourt)爵士也说:“我们如今都是社会主义者”。 www.bing.com 3. Marx carefully avoided dealing with this tricky problem and condemned as utopian phantasies all attempts of earlier socialists to treat it. 但马克思则小心地避免了这个棘手的问题,并且批评早期社会主义者处理这一问题的所有尝试都是乌托邦的空想。 www.bing.com 4. Opposition groups took at least 59, and two seats went to a party that split from the ruling Socialists this year. 反对党阵营获得了至少59席,另有两席被今年脱离了社会党的派别赢得。 www.voanews.com.cn 5. The socialists brand us with the name individualist. 社会者冠以我们“个人主义者”之名。 blog.sina.com.cn 6. Socialists look upon people as raw material to be formed into social combinations. 社会主义者将人们视为能够组成社会联合的原料。 ziyouzhuyi.wordpress.com 7. It will not raise taxes on the rich, as the Socialists had proposed, and will instead cut government subsidies and the like. 人民党不会像社会党曾提议的那样,提高针对富人的税收,但它将削减政府补贴。 www.fortunechina.com 8. He was the best front the Socialists possessed. 他是社会党拥有的最理想的头面人物。 9. Plenty of anarchists, libertarian socialists andothers would endorse this social vision but vehemently reject Marxism. 很多无政府主义者、自由社会主义者和其他人认同这种社会理想,但是激烈抵制马克思主义。 www.bing.com 10. Continuing power cuts are a big reason for a recent dip in the government's popularity and a revival in the Socialists' fortunes. 持续的电力不足也是最近政府支持率下降的主要原因,这也让社会党人看到重新上台的机会。 www.ecocn.org 1. It was Sunday night, and they found the small hall packed by the Oakland socialists, chiefly members of the working class. 那是星期天晚上,他们发现那小厅里挤满了奥克兰的社会主义者,主要是工人阶级的成员。 www.crazyenglish.org 2. The Socialists began Tuesday with a majority in Parliament of only three seats. 周二早间,社会党以仅仅三个席位的微弱优势在议会中占多数。 cn.wsj.com 3. And, he says, it produces ignorance of what socialists think these days. 他还说,这也造成了现在人们忽视社会主义者的看法。 www.bing.com 4. This tendency to provoke conflict, think some Socialists, may be a chink in the PP's armour. 社会党人认为这种产生斗争的倾向是人民党盔甲上的一处裂痕。 www.ecocn.org 5. The Socialists did almost as well in the 2004 regional elections, only to lose the presidential poll three years later. 社会党人在2004年的地区选举中几乎表现得同样出色,只是在三年后的总统大选中仍旧败北。 www.ecocn.org 6. And he says he wants a broad alliance, including secular socialists, liberals and even Christians, to form a new government. 同时他还说他希望建立一个广泛的联盟来组成新的政府,该联盟包括世俗化社会主义者、自由派,甚至基督教徒在内。 www.ecocn.org 7. Then the socialists say that we want no religion at all. 然后社会主义者就说我们根本不想要宗教。 ziyouzhuyi.wordpress.com 8. Before entering politics, his friendships were mostly with Socialists, not Christian Democrats. 在进入政坛之前,他主要是同社会主义者关系友好,而不是基督教民主主义者。 www.ecocn.org 9. The DPJ is eclectic, comprised of former LDP politicians, ex-bureaucrats, socialists, right-wingers and reformers. 日本民主党成员来源广泛,包括前自民党的政客,前官僚、社会学家、右翼分子以及改革家。 www.bing.com 10. Supported both by far-right voters and by disgruntled ex-socialists, Jobbik is the big new thing in Hungarian politics. Jobbik获得了极右派选民和和心怀不满的前社会党的支持,在当今匈牙利政坛是一股不容小觑的新势力。 www.ecocn.org 1. Sometimes the Socialists succeeded in arguing their opponents to an absolute standstill . 有时候社会主义者把他们的对手驳得无言答对。 dict.veduchina.com 2. But the DPJ is already a broad church, encompassing socialists, social democrats and former members of the ruling party. 民主党的成员的范围较广,包括社会主义者,社会民主人士,和执政党的以前的成员。 www.ecocn.org 3. The centre-left Party of European Socialists (PES) unites ex-communists from eastern Europe with Nordic social democrats. 欧洲社会党的中左派联合来自东欧的曾经奉行共产主义的人士和北欧社会民主人士。 www.ecocn.org 4. But we assure the socialists that we repudiate only forced organization, not natural organization. 但是我们确信,被我们拒绝的社会主义者只会搞出强迫的组织,而不是自然的组织。 blog.sina.com.cn 5. Increasingly, some radical socialists and indigenous groups are turning against Mr Morales for not going far enough. 越来越多的社会主义激进分子和土著居民团体开始将矛头指向反对莫拉莱斯的一面,认为莫拉莱斯还做得不够深入。 www.ecocn.org 6. Socialists argued that socialism needed to replace failed capitalism, outright. 社会主义者则主张,社会主义应该彻底取代失败的资本主义。 www.ftchinese.com 7. Analysts predict a landslide victory for Fidesz against the ruling Socialists. 分析人士估计青联盟将对执政的社会党取的压倒性的胜利。 www.ecocn.org 8. The Socialists came first, with a quarter of the votes. 社会党以四分之一的选票名列第一。 www.ecocn.org 9. But that, say supporters of Edi Rama, mayor since 2000 and leader of the opposition Socialists, is against the rules. 不过另一位候选人拉马的支持者认为这违反了选举规则。拉马自2000年以来就担任提拉那市市长,现任反对党社会主义党领导人。 www.ecocn.org 10. The opposition Socialists denounced the move as "irresponsible and dangerous" . 社会主义反对者们则公开抨击此项改革措施是不负责任的、危险的。 www.ecocn.org 1. Such talk has delighted European socialists, who have found unlikely common cause with the centre-right president. 对于那些一度认为与这位中右翼总统毫无共同语言的欧洲社会主义者来说,这番言谈相当受用。 www.bing.com 2. Many Catalans are tired of the uneasy three-way coalition of socialists, greens and separatists that has governed the region since 2003. 自2003年以来管理该地区的三党(社会党、绿党以及左翼共和派)联合执政着实令人不安,加泰罗尼亚人也对此感到厌倦。 www.ecocn.org 3. Conservative said horse manure, socialists are communists in sheeps' clothing. 保守党则表示反对,他们认为社会主义者不过是共产党的伪装。 www.bing.com 4. The Italian Republic avoided that fate, but Christian Democrats and Socialists alike preserved the worst habits of the past. 意大利共和国避免了这种恐惧,但基督民主党和社会党人仍然在沿袭历史遗留下来的最坏习惯。 www.bing.com 5. So where are the eco-socialists? Oh that's right, they want us to be just like china. 所以生态社会主义者们在哪里?噢,对了,他们希望我们变的和中国一样呢。 blog.sina.com.cn 6. But the Socialists warn the Popular Party will cut spending on health and education, among other austerity measures. 但社会党警告说,人民党的紧缩措施中将包括削减健康和教育经费。 www.qiewo.com 7. Both main parties are riven by contradictions: both contain modernisers alongside a grizzled old guard of conservatives and socialists. 两个主要党派均被矛盾撕裂:他们中都同时具有现代主义者和头发灰白的保守者和社会主义者。 dictsearch.appspot.com 8. Early socialists must be chuckling in their graves. 早期的社会主义者肯定在坟墓里窃笑。 www.ftchinese.com 9. The socialists came in at the last election. 社会党人在最近选举中当选。 www.murmur.com.cn 10. The Socialists were predominantin the last Parliament. 在上届国会中社会党人占优势。 www.godict.com 1. Does the precise character of China today have political repercussions for socialists and Marxists? 今天的中国国家的确切特征对社会主义者和马克思主义者是否有政治影响呢? blog.sina.com.cn 2. Both Mr Berisha's centre-right Democratic Party and Mr Rama's Socialists have alliances with smaller parties. Berisha的集权式的民主党和Rama的社会主义者都与一些更小的党派有盟友关系。 www.ecocn.org 3. For another, the Socialists now seem set to rally behind Mr Hollande, an instinctive consensus-seeker. 另一方面,社会党人现在似乎紧密团结在奥朗德先生周围,奥朗德先生是天生的谋求共识者。 www.ecocn.org 4. Instead, they have called for the overthrow ofthe entire repressive system, and called for this precisely as socialists. 而是,他们呼吁推翻整个压迫体系,而这正是社会主义者所号召的。 www.bing.com 5. They may then fall hostage to local and regional elections, before a general election in 2012 that the Socialists will surely lose. 工人社会党在2012年的大选中定会一败涂地。在这之前,这些改革或将受到当地和自治区内选举的阻挠。 www.ecocn.org 6. At the same time, the pro-Moscow types denounced libertarian socialists as anti-Communist as well as anti-Soviet. 同时,前莫斯科类型的国家公开指责自由主义的社会主义者既是“反共的”又是“反苏的”。 www.bing.com 7. The Socialists will choose their candidate in a primary vote in October. 社会党人将在十月份的初选中选出他们的总统候选人。 www.bing.com 8. From some socialists' perspective, cell phones can promote our interpersonal relationship and communication because of their convenience. 我认为,手机的便利让对我们的人际关系和交流能起到促进作用。 www.examw.com 9. When the Gaullist Mr Chirac was first elected in 1995, for instance, he dismissed the Paris public prosecutor appointed by the Socialists. 比如,在戴高乐主义者希拉克于1995年首次当选总统之时,社会党人任命的巴黎公共检察官便被其解职。 www.ecocn.org 10. The Socialists are likely to choose Mr Gyurcsany's successor early next month. 社会党可能要在下个月的早些时侯选择久尔恰尼的继任者。 www.ecocn.org 1. After the election, the socialists emerged as the largest single party. 经过选举,就单个政党而言,社会党成了最大的党。 blog.sina.com.cn 2. Other regions may now insist on more autonomy. The church's hostility could damage the Socialists. 目前西班牙其他的地区正在要求更多的自治,教会的敌对或许会伤害到社会党的利益。 www.ecocn.org 3. Mr Orban has demanded an early election, calling the Socialists "Hungary's disgrace" . 欧尔班要求早日举行选举,他将社会党称作“匈牙利的耻辱”。 www.ecocn.org 4. She, s happy because the socialists have finally taken over the United States. 她高兴是因为美国被社会主义分子接管了! www.ltaaa.com 5. In certain regions, they plumped, massively, for the Socialists and the greens. 在某些大区,他们满怀信心地将选票一窝蜂地投给了社会党与绿党。 www.ecocn.org 6. socialists who plunge into trade union activities . . . 投身于工会活动的社会主义者…… blog.hjenglish.com 7. The Socialists are likely to lose next year's election, so Mr Bajnai has little time left to reform public services. 社会党很可能会在明年大选中下台,因此,拜吉耐进行公众服务改革的时间已所剩无几。 www.elanso.com 8. His party is defeated by the Socialists who win an overwhelming majority. 他的政党是由社会党击败谁赢得绝大多数。 ptyly.com 9. Right now, the governments of Spain, Portugal, Greece, are headed by socialists. 现在,西班牙、葡萄牙、希腊政府都由社会主义者所领导。 career.51youcai.com 10. Socialists today might well sympathise with the sentiment. 今天的社会主义者对此也许颇能引起共鸣。 www.bing.com 1. The Socialists may be condemned to another period of futile introspection. 社会党可能将经历又一段琐碎的自省时期。 www.ecocn.org 2. Franç ois Hollande, the Socialists' boss, wants a law to "curb press concentration" and impose new "ethical rules" . 社会党的党魁奥朗德(Franç;oisHollande)希望制定法律来“制止媒体集中化”并且实行新的“伦理政策”。 www.ecocn.org 3. The ruling Socialists, stricken by scandal and economic crisis, took only four. 执政的社会党,受到丑闻和经济危机双重冲击,仅仅获得了4席。 www.ecocn.org 4. Capitalists want to defeat socialists in the long run. 我们要警惕。资本主义是想最终战胜社会主义 dict.hjenglish.com 5. Advocates of government spending are socialists. 社会主义者崇尚加大政府支出。 www.bing.com 6. Opinion polls have detected a ground swell of support for the Socialists. 民意测验表明拥护社会党的情绪高涨。 www.websaru.net 7. In the polls the Socialists are 16 points behind the conservative opposition People's Party (PP) of Mariano Rajoy. 民意调查显示工人社会党落后于马里亚诺?拉霍伊(MarianoRajoy)领导的保守派反对党西班牙人民党16个百分点。 www.ecocn.org 8. French singers and actors urged the opposition Socialists to back the law. 法国歌手及演员敦促反对党社会党支持该法。 www.ecocn.org 9. At the previous regional poll in 2004, when Jacques Chirac was president, the Socialists also swept the board. 上一次地方选举要追溯到2004年,当时雅克·希拉克任总统,但同样是社会党大获全胜。 www.ecocn.org 10. The Socialists were in power in Westminster. 在威斯敏斯特是社会党得势。 1. The Commune has been mythologized by socialists and revolutionaries ever since. 已被神化了公社的社会主义者和革命者至今。 www.lwtxw.com 2. Diehard socialists will say banking is merely a branch of old-style central planning. 顽固的社会主义者会说,银行业只是旧式中央计划体制的一个分支。 www.ftchinese.com 3. Polls show that Mr Zapatero is increasingly a liability to the Socialists. 民意调查显示,萨帕特罗越来越变成社会党的负累。 bbs.ecocn.org 4. They say the National Socialists are not German at all, because they refuse to work with other political parties . 他们说由于拒绝同其他党派合作,民族社会主义者根本就不属于德意志。 blog.sina.com.cn 5. WE'RE ALL SOCIALISTS NOW, COMRADE, Britain's Daily Telegraph declared in one headline. 英国《每日电讯报》在头版头条宣称:“同志们,我们现在都成了社会主义者。” www.bing.com 6. The Socialists are promising to reverse it if they win the presidential election next year. 社会党称如果他们明年赢得了总统选举,一定会改变这种情况。 www.ecocn.org 7. Schulz says the vote marks a sad period for socialists in Europe. 舒尔茨说:“投票意味着欧洲社会主义者进入一段可悲的时期。” www.voanews.cn 8. To commemorate the labor movement, July 14, 1889, convened by the Inter-Marxist socialists Congress opened in Paris, France. 为纪念这次工人运动,1889年7月14日,由各国马克思主义者召集的社会主义者代表大会,在法国巴黎隆重开幕。 www.bing.com 9. The Communist Party has aligned itself with the Socialists. 共产党与社会党结成了联盟。 dict.tingroom.com 10. Yet the Socialists are their own worst enemies, and their squabbling could undo them. 但是,社会党是他们自己最大的敌人,他们的争执可能摧毁自身。 www.ecocn.org 1. The Socialists will be marginalised by their internal rivalry. 社会党因自己的内耗而被边缘化。 www.ecocn.org 2. Until last Friday, France's Socialists appeared doomed to defeat. 上周五以前,法国社会党似乎注定要失败。 www.bing.com 3. Both socialists and social democrats have re-emerged from the shadows. 社会主义者和社会民主主义者都从阴影中重新走出。 www.ftchinese.com 4. The Socialists came first, with a quarter ofthe votes. 社会党则以四分之一的得票率名列一。 www.ecocn.org 5. Socialists have been in office in Hungary for most of the time since the overthrow of communism. 自从共产主义制度推翻后,社会党在匈牙利执政了相当长的时间。 www.ecocn.org 6. The Communist Party has aligned itself with Socialists. 共产党和社会党结成了联盟。 larrytancn.spaces.live.com 7. If they need inspiration Europe's socialists should look to the one place they normally never seek it: the US. 如果欧洲的社会党人要寻求启示,他们应将目光投向自己通常不屑一顾的地方:美国。 www.ftchinese.com 8. The Socialists are gaining on the Conservatives in the opinion polls. 民意测验显示社会党已逐渐赶上保守党。 www.itquan.com.cn 9. They loathe deference and hypocrisy as much as "whingers" and "lily-livered socialists" . 他们厌恶顺从和伪善,就如厌恶“牢骚不断的人”和“胆怯的社会主义者”。 www.ecocn.org 10. Socialists fear that Mr Zapatero has handed the PP an early electoral gift. 社会党人担心萨帕特罗(Zapatero)给了PP党一份早到的选举大礼。 www.ecocn.org 1. In the end, though, the Socialists voted against it, as did the Communists and Greens. 然而最终社会党还是投了反对票,共产党及绿党也是如此。 www.ecocn.org 2. The European People's Party has the most seats and the Party of European Socialists is second. 席位最多的是欧洲人民党,其次是欧洲社会党。 dictsearch.appspot.com 3. Marx and Engels were the first socialists to support trade unions. 率先支持工会运动的社会主义者也是马克思和恩格斯。 www.bing.com 4. What role does China play in the world today and what attitude should socialists have towards it? 中国在当今世界扮演着什么角色?我们应该如何看待社会主义性质的国家? www.bing.com 5. The Socialists may in truth need more than either can provide. 也许工人社会党真正需要的比这两位各自能给予的都多。 www.ecocn.org 6. Ecological Socialists put forword their opinions about todays ecocrisis and future society pattern. 生态社会主义者对当今生态危机以及未来社会模式等纷纷提出了自己的观点和主张。 www.dictall.com 7. As a result, the opposition Socialists and LMP, a green-liberal party, boycotted the drafting process and the vote. 这导致反对派社会党和LMP(一个绿色自由主义政党)组织了一场针对法案起草和投票过程的抵制活动。 dongxi.net 8. She defected from the Liberals and joined the Socialists. 她脱离自由党,加入了社会党。 kaoyan.hjenglish.com 9. In the recent past, the UK, France, Canada have all been led by socialists. 不久之前,英国、法国、加拿大也都曾由社会主义者所领导。 www.bing.com 10. One recent poll showed that the Socialists had cut the PP's lead to seven percentage points. 最近一个民意测验显示人民党领先的优势减少到了7个百分点。 www.ecocn.org 1. The Socialists say the fringes of historic towns will be destroyed. 社会党人表示这将会毁坏名城古镇的外围。 www.ecocn.org 2. But with unemployment above 11% and inflation almost 6%, the Socialists remain unpopular. 不过,失业率还在11%以上,通货膨胀率也有近6%,社会党处境依然堪忧。 www.ecocn.org 3. Now the Socialists must choose a replacement for him. 现在,社会党必须选择他的替代者。 www.ecocn.org 4. Two-thirds of voters now back Fidesz, against 23% for the Socialists. 三分之二的选民现在支持青年民主联盟,只有23%支持社会党。 www.ecocn.org 5. There, coasters socialists rushed into the bar HangJie! 那边,飞车党人冲进酒吧行劫! www.yc55.cn 6. Socialists make the same mistake when they blame markets for the results of human action. 社会主义者在因人的行为结果而指责市场时也在犯同样的错误。 www.bing.com 7. In 1910 Women's Day was taken up by socialists and feminists throughout the country. 1910年妇女节被社会主义者和男女平等主义者推广到全美国。 bbs.tiexue.net 8. On paper the Socialists should sweep to victory next year. 在名义上社会党在明年会大获全胜。 www.ecocn.org 9. The broader worry for France is that the socialists' psychodrama could turn into political tragedy. 对法国社会党更广泛的担忧在于,他们的心理剧可能会变成一场政治悲剧。 www.ftchinese.com 10. Edi Rama, leader of the opposition Socialists, has been mayor of Tirana since 2000. 反对派社会党领袖爱德?拉玛,自从2000年当选地拉那市市长。 www.ecocn.org 1. But the Socialists and Greens proposed a rule change to block Mr Le Pen. 但是欧洲议会社会党党团和绿党提议改革条例以阻止勒庞掌管欧洲议会。 www.bing.com 2. Went to China to get treated? ? Traitors! ! Socialists! ! Communists! ! 去中国接受治疗??叛徒!!社会主义者!!共产主义者!! www.tianya200.com 3. What Hessel desires now is that his friend Martine Aubry, leader of France's Socialists, be elected president next year. 埃塞尔现在的理想是,他的朋友、法国社会党(Socialists)领导人马蒂娜?奥布里(MartineAubry)明年能当选法国总统。 www.ftchinese.com 4. "Why Have the Socialists Been Winning? " , 1969, Ordo . “为什么被打的社会主义者”?1969年,奥。 zhidao.baidu.com 5. To them only Muslims, Liberals or Socialists could become sociopathocracies. 对于他们来说,只有穆斯林、自由党派或者社会主义者才会变成专制主义者。 www.bing.com 6. The ruling Socialists imploded, winning just 59 seats. 执政党社会党内自乱阵脚只赢得59个席位。 www.ecocn.org 7. The real utopians were the socialists before Marx. 真正的乌托邦分子,是马克思以前的那些社会主义者。 www.bing.com 8. This is something the Socialists can ill afford: the last time they won a presidential election was 22 years ago. 最后一次赢得总统选举是22年以前——这是社会党人士不能面对的事实。 www.ecocn.org 9. But with a general election due early next year, recent polls give the Socialists a renewed lead of 3. 5-6. 5 percentage points. 但是,最近民调显示,有关明年即将举行的大选,工人社会党有3.5-6.5个百分点的新优势。 www.ecocn.org 10. NARRATOR: But Hayek told the meeting that they had one great lesson to learn from the socialists. 旁白:但是哈耶克告诉与会者他们从社会主义者身上可以学到很多东西。 vip.book.sina.com.cn 1. Socialists encouraged women to abandon the feminist cause in order to fight in the proletarian struggle. 社会学家怂恿女性放弃男女平等的理由是让他们加入到无产阶级的斗争中。 www.elanso.com 2. French-speakers in the south plumped for Socialists, who want to keep the country together. 南部的法语区大多支持希望保持国家完整的社会党。 www.putclub.com 3. They are committed socialists. 他们是坚定的社会主义者。 4. As for the Socialists, described as "dead" only last year, they must take their resurrection a step at a time. 至于社会党,被称“死寂”仅是去年的情形,他们必然会一步步复苏。 www.ecocn.org 5. The Socialists have learnt some lessons from their string of defeats. 社会党人在他们过去一连串的失败中总结了一些教训。 www.ecocn.org 6. With 61% of the votes of card-carrying Socialists, she topped the polls in 101 of the 104 party federations. 她得到61%的社会党持票人的支持,以101对104在社会党省级联合会中占据榜首。 www.ecocn.org 7. Meanwhile the socialists are running the government. 同时,社会主义者在管理该政府。 www.websaru.com 8. Also, many of the people are socialists with socialist ideals detached from reality. 同时也有许多脱离现实的社会主义者还怀有社会主义的想法。 www.bing.com 9. It also drew attention to the Socialists' responsibility for the situation. 这也吸引了社会党对这种情况的问责。 www.ecocn.org 10. Maybe we'll all be socialists after all. 或许,我们终究都会成为社会主义者。 www.bing.com 1. an association of British socialists who advocate gradual reforms within the law leading to democratic socialism. 英国社会党党员主张在法律范围内的逐步改革以求达到民主社会主义。 www.hotdic.com 2. And they will eat you up, you socialists - who are afraid of socialism and who think yourselves individualists . 而他们是会吃掉你们的,你们这些自命为个人主义者、其实是害怕社会主义的社会主义者们。 dictsearch.appspot.com 3. The socialists have a six-seat majority in the 300-member house. 社会党在300席的议会拥有6席多数。 www.ftchinese.com 4. On May 22nd the Socialists lost 1. 5m, or one in five, of their votes. 5月22日工人社会党失去了150万选票,或者说他们应得票的五分之一。 www.ecocn.org 5. On the day with a record-low turnout, only 43%, the Socialists won few consolations. 当天出席投票的人数创下历史新低,出席率只有43%,社会党的支持率也非常低。 blog.sina.com.cn 6. The Socialists, on the other hand, captured 29% of the vote, their worst result since Spain's transition to democracy. 另一方面,执政的西班牙工人社会党得票率仅29%,是西班牙转向民主政治以来成绩最差的一次。 www.cn.wsj.com 7. I'm mad. I'm really mad. And what's gonna surprise you, it's not the economy, it's the socialists taking over our country. 我很生气。我真得很生气。让你惊讶的不是经济,而是接管我们国家的社会主义分子。 www.yappr.cn 8. The voters savaged the Socialists in municipal elections on May 22nd, giving the PP a record ten-point lead. 在5月22日的市政选举中,选民激烈抨击社会党,使得人民党地领先了十个百分点,创历史新高。 www.ecocn.org 9. Socialists advocate state ownership of the basic means of production, distribution, and exchange 社会党主张国家掌握生产,分配和交换的基本权力 wenku.baidu.com 10. New socialists builders who have lofty ideals and moral integrity, who are well educated and have a strong sense of discipline 有道德,有理想,有文化,有纪律的社会主义四有新人 www.kekenet.com 1. The New Demonstration on Public Ownership and Socialist Connexion by the Western Market Socialists 西方市场社会主义者对公有制与社会主义关系的新论证 www.ilib.cn 2. Ecological Socialists'Fresh Reflections on Current Capitalism 论生态社会主义者对当代资本主义的新反思 www.ilib.cn 3. Hitler's party - "The National Socialists" stood in elections promising in their propaganda 希特勒的党派“国家社会主义党”在选举中的宣传保证说 www.bing.com 4. The Socialists will choose their candidate in a primary vote in October. See article 社会党将在10月初步选出本党总统候选人。 www.ecocn.org 5. I have association with the socialists of the society . 我与协会内的社会主义者有交往。 kaoyan.hjenglish.com 6. Practicing the Socialists Theory of Harmonious Society 落实构建社会主义和谐社会的实践 www.ilib.cn 7. Establishing the Core System of Socialists Values to Boost Constructing the Harmonious Society 建设社会主义核心价值体系促进社会主义和谐社会的构建 www.ilib.cn 8. The Arguments about the Issue of Market Equity between Market Socialists and New Liberalists 市场社会主义者与新自由主义者在市场公正问题上的争论 service.ilib.cn 9. Senior CPC official meets delegation of Party of European Socialists 中国共产党高级官员会见欧洲社会党代表团 www.ebigear.com 10. The acquaintance on Leninism of Chinese early socialists 中国早期社会主义者对列宁主义的认识 www.ilib.cn 1. ILEI; International League of Religious Socialists; 国际虔诚社会主义者同盟; www.sinobay.com 2. Only the 97 Socialists in the 230-seat parliament voted in favour 在共有230席的议会中,仅有97位社会党人投票支持紧缩。 www.ftchinese.com 3. Speak for yourself, comrade. I, like many other socialists, greeted the fall of the Soviet model with unqualified rejoicing; 这是代表你说的话,同志,而我与其它许多社会党人一样,对苏联模式的垮台欢呼雀跃; www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。