单词 | social-insurance |
释义 | 例句释义: 社会保险,社保,社会保障,全国社保 1. There is no doubt that Dongguan's experience is a good reference for the whole nations work of social insurance against work injuries. 东莞的经验对全国的工伤保险工作具有借鉴意义。 www.ceps.com.tw 2. There is no clear answer to the question whether base salary or actual salary should be used to determine the cost of social insurance. 对于被用来决定社会保险水平的基本工资或者实际收入,并没有清楚的界限。 blog.sina.com.cn 3. History shows, however, that such a transformation may come about as a result of an initial stimulus to increase social insurance. 然而历史表明,这样的一种转变可能作为增加社会保险的起始刺激的一个后果而发生。 www.bing.com 4. Labour and social insurance for the Working Personnel of the Company shall be handled in accordance with Applicable Laws. 职工的劳动和社会保险事宜按照相关法律执行。 bbs.translators.com.cn 5. "People Proverb worries, " rely on increasingly expensive health care costs of social insurance is usually not enough. “人无远虑,必有近忧”,日益昂贵的医疗费用只靠社会保险通常是不够的。 www.xiami360.com 6. Songjiang Forte has paid Social Insurance in full for its employees and has committed no breach of any laws of the PRC on Social Insurance. 松江复地全额为其员工缴纳社会保险,未违反任何中国社会保险法律。 blog.163.com 7. The company will pay social insurance issued by labor law and additional commercial insurance for employees as well as provide work meals. 公司为员工缴纳五险一金,根据实际情况投保商业保险,并提供工作餐。 www.8aza.com 8. A recent major development expected to reduce fraud considerably is China's Social Insurance Law that came into force earlier this year. 今年早些时候生效的中国社会保险法是最近取得的一项重大发展,预计能大大减少欺诈行为。 www.who.int 9. responsible for social insurance company employees, and within reasonable limits of cost savings for the company. 负责办理公司员工社会保险,并在合理范围内为公司节省费用。 women.zhishi.sohu.com 10. More importantly, the current legal mechanism of social insurance is not strong enough to tackle with relevant problems. 更重要的是,现有的社会保险法律机制仍然不完善,无法解决相关的一些问题。 www.hjenglish.com 1. As one of an important part of social security, employment injury insurance provide the common and basic social insurance. 工伤保险制度作为社会保险的一种旨在为劳动者提供最普通、最基本的社会保障。 www.fabiao.net 2. The draft of the Social Insurance Law says such a system will be established by using each citizen's current identification card number. 社会保险法草案说,将通过每个公民的现有身份证号码建立这个系统。 blog.sina.com.cn 3. In certain circumstances, at least in the field of bodily injury, the social insurance and the law of tort has been coexisting. 在某些领域,至少是人身侵害领域存在着社会保险和侵权行为法共存的事实。 www.fabiao.net 4. Both events made clear that Americans do not share the right's vision of replacing public social insurance with private provision. 这两件事表明,对于右翼试图用私人提供的服务来替代公共社会保障的设想,美国人并不认同。 www.ftchinese.com 5. On this basis, the additional hospitalization subsidies additional insurance as a type of social insurance supplement. 在此基础上,附加住院补贴类附加险作为社会保险的补充。 dictsearch.appspot.com 6. Will I need any other supporting documents besides my Social Insurance Number to apply? 除了我的工卡号码外,申请时还需要些什麽其他的证明文件呢? www.ccue.com 7. Along with the increase of the social insurance business, the fund management as a whole becomes increasingly important. 随着社会保障业务量的扩大,基金纵向统筹管理成为社会保障管理的重大难题。 www.ceps.com.tw 8. Contact labor bureau for HR related issue, including registration of employee join in and resign, social insurance, etc. 联系劳动所关于人力资源管理相关事宜,包括员工入职、离职登记,社保等。 job.01hr.com 9. The basic framework of a new social insurance system had been formed at the end of 1998. 1998年我国新的社会保险制度框架基本形成。 www.juhe8.com 10. Devote more efforts to propagating, offer the good external environment condition for deepening the system reform of social insurance. 加大宣传力度,为深化社会保险制度改革提供良好的外部环境。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The state-enterprises reformation is to distribute the social cost through consummating social insurance system and re-employment system. 国有企业的改革必须通过完善社会保障制度及再就业制度来分摊其社会成本。 www.dictall.com 2. The fist part will explain the evolvement of the law of tort and establishment of . the social insurance. 第一部分是关于侵权行为法的演变和社会保险法的确立的阐释。 www.zidir.com 3. The whole social insurance shall be paid to the municipal social funds administration center for unified management and special deposit. 社会保险全部向市社会基金管理中心申报缴纳,统一管理,专户存储。 gybi.net 4. Social insurance agencies shall inform the public of the collection of social insurance premiums quarterly . 社会保险经办机构应当每季度将社会保险费征收情况向社会公布。 www.bing.com 5. Five-day work week, to be taking social insurance and commercial medical insurance, housing fund is provided. 五天工作制,购买社会保险和商业医疗保险,以及住房公积金。 www.fosu.edu.cn 6. The fifth part proposed strengthens the Yunnan Province social insurance fund budget management the main countermeasure. 第五部分提出了加强云南省社会保险基金预算管理的主要对策。 www.zidir.com 7. This thesis combines the theory of labor law, social insurance law and civil law into the research, which will be of great value. 本文结合劳动法、社会保险法、民法的理论展开职业病待遇制度研究,研究意义十分重大。 www.juhe8.com 8. The present thesis will discuss the conflict and the melting of the coexisting social insurance and the law of tort. 本文即在于对共存的社会保险制度与侵权行为法的冲突和融合进行探讨。 www.fabiao.net 9. So far, the social insurance as the main content of the social security system in China has basically established. 至今,以社会保险为主要内容的社会保障体系在我国已经基本确立。 www.ceps.com.tw 10. Meanwhile the whole people will enjoy free medical treatment and free education and social insurance as well as endowment insurance. 同时,全民享受免费医疗、免费教育、社会保险和养老保险。 tuyelt.com 1. U. S. medical insurance is one of the social insurance benefits. 医疗保险是美国的社会保险福利之一。 zhidao.baidu.com 2. Role in the regulatory system disorders, damage the health of the social insurance system operation and sustainable development. 监管体制中的职责紊乱,损害了社会保险制度的健康运行与可持续发展。 beijing.newchannel.org 3. To be responsible for fringe benefit program and payroll, social insurance each monthly. 负责计算每月公司员工工社会保险及额外福利。 www.gao8dou.com 4. Foreigners from countries that have signed a social insurance agreement with China will not have to pay the new tax. 来自与中国签订了社会保险协议的国家的外国人,可不必缴纳新社保。 www.forbeschina.com 5. The municipal agencies handling social insurance are responsible for collecting and paying the urban childbearing insurance premium. 本市社会保险经办机构负责城镇生育保险费的征缴工作。 www.lawyee.org 6. over the payer entities' participation in social insurances and payment of social insurance premiums. 各级工会组织依法对缴费单位参加社会保险、缴纳社会保险费的情况进行监督。 dict.ebigear.com 7. Foster excellent relationship with local authorities like Labor Bureau, Social Insurance Bureau and external consultants. 与当地政府部门建立关系,如劳动局、社保局和咨询公司等。 www.rencai.net 8. In Germany, many job hunters are forced to work for shorter working hours in exchange for government wage and social-insurance subsidies. 德国许多求职者不得不缩短工时,以换取政府薪资及社会保险补助,另外,英国许多失业的投资银行家都涌向新加坡; zh.globalvoicesonline.org 9. Policies to support this adjustment include improving households' access to credit and strengthening social-insurance systems. 而对这种模式调整的政策型支持包括促进家庭信贷,以及加强社会保障体系。 www.ecocn.org 10. Outlays for social insurance agencies shall be listed into budget and appropriated from government finance . 第二十七条社会保险经办机构所需经费列入预算,由财政拨付。 www.bing.com 1. In charge of dealing with the personnel relationship , social insurance , hiring and firing employee , work- related injury and etc. Works. 负责办理人事关系,社保关系,人员录用,退工,工伤等相关工作; www.bing.com 2. The state develops social insurance, social relief and medical and health services that are required for citizens to enjoy this right. 国家发展为公民享受这些权利所需要的社会保险、社会救济和医疗卫生事业。 www.ebigear.com 3. s social security system includes social insurance, social welfare, special care and placement system, social relief and housing services. 中国的社会保障体系包括社会保险、社会福利、优抚安置、社会救助和住房保障等。 treasure.1x1y.com.cn 4. The employing unit and labourers must participate in social insurance and pay social insurance premiums in accordance with the law. 用人单位和劳动者必须依法参加社会保险,缴纳社会保险费。 www.24en.com 5. Now the problem that the part-time system employment demand resolve includes man-hour, lowest wages, social insurance, labor relation etc. 目前非全日制就业需要解决的问题包括工时、最低工资、社会保险、劳工关系等。 www.dictall.com 6. The new Social Insurance Law consolidates pension, medical, work-injury, unemployment and maternity insurance programs. 新的《社会保险法》将养老、医疗、工伤、失业和生育保险项目整合在一起。 c.wsj.com 7. TOTAL: Legal Social insurance, Housing Fund, Supplementary Commercial Insurance, Other Company's benefit package. 总计:法律的社会保险,住房公积金,补充商业保险,其他公司的福利政策。 zhidao.baidu.com 8. Article The level of social insurance shall be in proportion to the level of social and economic development and the social affordability. 第七十一条社会保险水平应当与社会经济发展水平和社会承受能力相适应。 www.24en.com 9. propagandizing widely incidence of social insurance, encourage more tourist guides attend social insurance. 加大宣传力度,鼓励导游人员参加社会保险。 www.fabiao.net 10. Social insurance fund is the material base to social insurance and its collection is the first sector of social insurance work. 社会保险基金是社会保险的物质条件,社会保险基金筹集是社会保险工作的起点和首要环节。 www.dictall.com 1. To be responsible for employee social insurance and PHF operation, and analyze cost. 负责员工社会保险与公积金作业,分析其成本; www.sndhr.com 2. France through the "agricultural social mutual aid payment" form, to achieve the national rural social insurance. 法国通过“农业社会互助金”形式,实现了全国农村人口的社会保险。 www.bing.com 3. The second part of the present thesis describes the conflict of the social insurance system and the law of tort. 第二部分是对社会保险制度与侵权行为法的冲突的论述。 www.fabiao.net 4. These responsibilities are stretched during a recession, when citizens expect the social insurance mechanisms to function. 在经济衰退期间,市民期望社会保障机制发挥作用,但国家的财力则比较紧张。 sh.focus.cn 5. Develop and maintain good relationships with local government authorities like Labor & Social Insurance Bureau, Fesco etc. 发展并维护同当地政府部门的良好关系,如劳动和社会保障局,外服等。 www.lietou.com 6. The establishment of social security system in Taiwan is following the combination model of social insurance and social assistance schemes. 我国社会安全制度的建立系秉承著社会保险与社会救助双元的模式发展; www.ceps.com.tw 7. The social insurance charges share the main body are the country, the enterprise and individual. 社会保险费的分担主体是国家、企业和个人。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Introducing the experience witch we inspire the availability from of social insurance fond in the main country of west world. III. 第二部分主要阐述了西方主要国家社保基金立法经验,并从中得到有益启示。 www.lw23.com 9. Each category of indicators can be reflected from different angles development of social insurance, and operating status. 每一类指标都可以从不同的角度反映中国社会保险发展、运营现状。 www.fabiao.net 10. Site social insurance issue including application, update and maintain, assist in other office administration tasks. 社会保险及住房公积金缴纳,协助日常办公室管理工作。 www.gao8dou.com 1. Flexible employees in the medical insurance program can pay premiums directly to collecting institutions of social insurance. 灵活就业参保人员可以直接向社会保险费征收机构缴纳保费。 3us.enghunan.gov.cn 2. It suggested Germans and South Koreans could opt out due to bilateral 'social insurance agreements' with China. 报道称,德国人和韩国人可以选择不缴纳,因为这两个国家与中国签署有双边“社保协议”。 chinese.wsj.com 3. Medicare is the U. S. social insurance programs, primarily for 65 years and older people and disabled groups. 医保项目属于美国社会保险,主要服务于65岁及以上民众和残疾人群体。 www.englishtang.com 4. The Hotel will offer every new colleague a complete system of Social insurance, welfare, and space for growing and promotion. 酒店会为每一个员工提供完善的社保福利待遇和广阔的发展空间。 netbreast.com 5. Old people's social security contains social insurance, medical security and social service (community service in this thesis) for old-age. 老年社会保障包括养老保险、医疗保障和老年社会服务(本文主要讨论老年社区服务)。 www.juhe8.com 6. Social security practices are the basis of the formation and development of social insurance culture. 社会保障实践是社会保险文化形成和发展的基础。 www.dictall.com 7. The company purchase social insurance for all employees such as Pension, Medical care, Work injury and Unemployment insurance. 公司按规定为员工办理养老、医疗、工伤、失业社会保险; www.yjbys.com 8. From a global perspective, the social insurance fund and the legal regulatory issues is a new issue, all countries are actively exploring. 从全球来看,社会保险基金的法律监管问题又是一个崭新的课题,各国都在积极探索。 www.13191.com 9. The social insurance amount that labourers are entitled to, must be timely paid in full. 劳动者享受的社会保险金必须按时足额支付。 www.foodmate.net 10. Is there a Social Insurance program in the company? 在当地是否有社会保险计划? wenku.baidu.com 1. Also be responsible for the daily work such as the management of employee contract, attendance and social insurance. 员工劳动合同的管理、考勤管理、日常工资计发放和社会保险金的缴纳等等日常事务。 sz.jobems.com 2. Social Insurance Receipts, Name List, Social Insurance Local Policy or Qualified Certificate, etc. 社会保险收据,参保人员花名册,当地参保要求文件,或合格证明文件等。 blog.sina.com.cn 3. Article 3 Local tax authorities shall be responsible for collection of the social insurance premiums. 第十四条缴费单位和缴费个人应当以货币形式全额缴纳社会保险费。 www.hljdpc.gov.cn 4. All were told to say they had social insurance and to express satisfaction with their residences, roads and environment. 所有的人被告知他们要回答有社会保险和同时要表达出对住宅、公路和环境的满意。 www.bing.com 5. This paper, based on the necessity of building rural social insurance, raises some countermeasures in the face of difficulties and problems. 从社会保障工作实际出发,就建立农村社会保障的必要性,面临的困难和问题作了对策性的探讨。 www.dictall.com 6. Top earners often pay tax on personal and capital income, as well as social insurance and excise taxes. 高收入者所缴的税常常是个人收入和资本收入,也包括社会保险以及消费税。 www.ecocn.org 7. The States Parties to the present Covenant recognize the right of everyone to social security, including social insurance. 本盟约缔约国确认人人有权享受社会保障,包括社会保险。 www.hkcss.org.hk 8. Income tax and individual contribution to social insurance will be deducted at source and paid by MM (Beijing) Ltd to relevant authorities. 莫特麦克唐纳代扣个人所得税和社会保险个人承担部分并向有关部门缴纳。 jobs.zhaopin.com 9. We will provide you with good professional development, improved social insurance benefits, training on professional management skills. 我们将为您提供良好的职业发展空间,完善的社会保险福利,各项专业技能与管理技能的培训。 www.zhaopin.hk 10. Article 7 The unemployment insurance is under supervision of Municipal Administrative and Supervisory Committee of Social Insurance. 第七条失业保险工作受市社会保险管理监督委员会监督。 www.lawyee.net 1. Overdue fine will not be charged on the deferred social insurance premium. 缓缴的社会保险费不计收滞纳金。 eng.chinalaw.com.tw 2. Social security agencies shall make audit periodically on payment of social insurance premiums by payers . 失业保险金由社会保险经办机构按月发放。 www.bing.com 3. The state sets up and operates social insurance, social relief and medical and health facilities so that its citizens can enjoy such rights. 国家制定社会保险、社会救济与医疗保健政策并负责执行其执行,以便公民能享受这些权利。 dictsearch.appspot.com 4. Social security agencies shall make audit periodically on payment of social insurance premiums by papers. 社会保险经办机构定期对缴费单位缴纳社会保险费的情况进行稽核。 www.tdict.com 5. Last, a huge social insurance system, with resulting high taxes, low take-home pay and low wealth, may not hurt capitalism. 最后,大规模社保体系以及随之产生的高税收、低税后薪酬和低财富储蓄,不一定会损害资本主义制度。 www.ftchinese.com 6. The social insurance agency shall establish payment records for enterprises and employees. 社会保险经办机构应当为企业和职工建立缴费记录。 dictsearch.appspot.com 7. Article 2 The social insurance administrative departments shall follow these Measures when determining work-related injuries. 第二条社会保险行政部门进行工伤认定按照本办法执行。 eng.chinalawinfo.com 8. iv. Active social insurance policies play an important role in stabilizing employment situation. 积极的社会保险政策在稳定就业局势中发挥重要作用。 www.kouyi.org 9. In a sense , social insurance system is the legal system for social insurance . 社会保险制度,从一定意义上来说就是社会保险法律制度。 www.lw23.com 10. In 1912, they established a social insurance program that provided workers compensation and maternity coverage for female factory workers. 1912年,他们建立了一套社会保险项目来提供员工补助和孕妇保险。 www.elanso.com 1. Study on Administrative Cost of Old-Age Social Insurance--A Case Analysis of U. K. 养老社会保险管理成本问题研究——以英国为例。 www.ilib.cn 2. You will participate in the Labor Social Insurance Program, and Commercial Insurance Program once you report to work. 你将参加劳动社会保险,商业保险计划,一旦你的报告工作。 zhidao.baidu.com 3. The content of the second part of the thesis focuses on the insurance right of subrogation after the first social insurance payment. 本文的第二章主要围绕保险机构先为保险给付后可否向侵权人主张保险代位的不足。 www.zidir.com 4. Other federal taxes include the corporate profit tax and social insurance (Social Security) taxes. 联邦政府的其他税收还有公司利润税和社会保险税。 www.dictall.com 5. China's top legislature made public Sunday a draft law on social insurance, the first of its kind in the country. 中国最高立法机构目前已向公众发布了社会保险法草案,这是我国目前第一部社会保险领域的法律草案。 okread.net 6. Take charge of signing labor contract with employees and applying social insurance for employees. 负责员工的劳动合同的签定与社保的申报; ks.cn.yahoo.com 7. Part two mainly analysis the basic theory of the legal system on how to supervise the social insurance fund's investment and operation. 第二部分主要分析了社保基金投资运营监管法律制度的基础理论。 www.fabiao.net 8. At last, the thesis puts forward the legislation model building of Chinese peasant "s Old Age Social Insurance. " 最后,本文对我国农民社会养老保险制度的立法构建提出了自己的想法。 www.lw23.com 9. The private enterprise, if having capacity, shall procure social insurance for its staff and workers. 私营企业有条件的应当为职工办理社会保险。 www.bing.com 10. The Farmer's Issue from the Perspective of the Social Insurance: What Are Their Main Concerns? 他们在担心什么:风险与保障视角中的农民问题? www.ilib.cn 1. We provide great development space and perfect social Insurance for all of our employees. 我们为每一个加入锐驰鼎欣的人才提供充分的发展空间和完备的社保手续。 www.tradesns.com 2. The key of the social insurance system is the social insurance fund management. 社会保障体制的核心与关键是社会保险基金的管理问题。 www.fabiao.net 3. Similar situations exist with regard to education and social insurance programs. 在教育和社会保险计划方面也存在类似情况。 www.bing.com 4. Article 3 A social insurance agency at the county level or above shall take charge of the audit of social insurances. 第三条县级以上社会保险经办机构负责社会保险稽核工作。 law.chinalawinfo.com 5. An overhaul of the tax and social insurance systems are also priorities for Japan. 大改税收政策和社会保险系统也是日本的当务之急。 www.bing.com 6. In the end the evidence seemed to point strongly toward the social insurance motive. 最后,证据似乎明确指向了社会保险的动机上。 www.bing.com 7. Deal with some matter about HR, social insurance, house found, clean the documents etc. 处理有关人事方面的事务,如社保,公积金,整理资料等; jobs.zhaopin.com 8. Maintains and updates social insurance management system. 社会保险管理系统的维护。 job.veryeast.cn 9. SZ office monthly payroll management, IIT and social insurance submission. 月度工资管理,个人所得税和社会保险缴纳。 www.gao8dou.com 10. Calculate social insurance and deposit it to the authorities on due time. 计算社保并及时将其存入各账户。 www.gao8dou.com 1. In addition , after model comparison , "urban social insurance" model is superior to others through the equity view. 另外,通过对各种模式进行对比分析,认为将失地农民纳入城保,从公平角度来看,优于其他几种模式。 www.sinoss.net 2. Mothers could collect part of their "social insurance" . 做母亲的可以得到她们的一部分“社会保险”。 3. Deal with the related issue about social insurance and housing fund. 处理社会保险和住房公积金的相关工作。 www.careerbuilder.com 4. Responsible for social insurance and housing management. 负责社会保险和住房公积金管理。 www.job592.com 5. The moral risk is a common phenomenon in the realms of commercial insurance and social insurance. 道德风险是商业保险和社会保险领域中常见的现象。 www.sinoss.net 6. You should be responsible for Individual Income Tax and the individual part of Social Insurance & Housing Fund. 你需要自己负责缴交个人收入税项,还有社保、住房公积金的个人部分。 ks.cn.yahoo.com 7. In addition to insurance fraud in the area covered by commercial insurance, should also be extended to the field of social insurance. 保险诈骗罪除啦涵盖贸易保险范畴外,还应延长到社会保险范畴。 bl98.org 8. Crises ( wars and depressions ) tend to induce greater social insurance . 危机(战争和萧条)倾向于引致更大的社会保险。 www.bing.com 9. The Central Soviet Area to social insurance policy is a very long process. 中央苏区社会保险政策的提出是一个很长的过程。 paper.pet2008.cn 10. Responsible for managing the payable of employee's social insurance, housing fund etc. 负责员工社保及住房公积金的缴纳和管理; www.haoqiantu.cn 1. Only Germany and South Korea at present have treaties with China on social insurance benefits. 目前只有德国和韩国和中国定下关于社会保险福利的协议。 www.ltaaa.com 2. They show that informal social insurance may crowd out market insurance and lower welfare. 他们指出非正式的社会保险机构可能排挤市场保险并降低了福利。 www.pinggu.org 3. Fifthly, applying the flexible base of social insurance fee payment to low wage employees. 第五,运用灵活的基础,社会保险缴费,以低工资的雇员。 www.showxiu.com 4. Analysis on the construction of social insurance system of "five insurances united to one" 浅谈建立“五险合一”的社会保险体系 www.ilib.cn 5. In the future, the main method of resolving traffic accident disputes will surely be replaced by litigation of court and social insurance. 从久远的前景看,我国交通事故纠纷的主要解决方式必然过渡到法院诉讼与社会保险; www.ceps.com.tw 6. Do the employees' social insurance and medical insurance, calculate the employees' salary and insure the timeliness and veracity. 办理员工的社会保险,医疗保险,计算员工的收入,并确保其及时性和准确性。 www.gao8dou.com 7. Enjoy statutory holidays, annual leave and social insurance. 法定节假日休息,享受带薪年休假及五金。 www.alsox.com 8. The sorry decline of General Motors has proved Reuther right: the government is the better provider of social insurance. 通用汽车令人唏嘘的衰退历程证明了鲁瑟是正确的:政府是社会保障更好的提供者。 www.bing.com 9. Responsible for handling social insurance cards for all employees. 负责全体员工社会保险卡的办理。 www.eol.cn 10. We have test the new type village pension and insurance system in 320 towns to drive our social insurance system forward in history. 在320个县开展新型农村社会养老保险试点,推动我国社会保障制度建设迈出历史性步伐。 nicestill.blog.163.com 1. The gain and loss in process of the reform of the social insurance tax is disequilibrium. 社会保险费改税付出的代价和取得的效益在整个制度变迁的进程中的分布将会是不均衡的。 www.ceps.com.tw 2. Prepares and submits monthly social insurance report. 各项社会保险月缴费的计算及月报表的完成与提交。 job.veryeast.cn 3. That might mean adapting the country's safety nets, social insurance systems, and tax system. 这可能意味着要改革本国保障制度、社会保险制度和税收制度。 web.worldbank.org 4. there is connection already between social insurance and commercial insurance , have substaintial distinction again. 社会保险与商业保险之间既有联系,又有本质的区别。 www.ichacha.net 5. The superannuation fund is the essential part of pension fund, which is very important for the performance of social insurance system. 养老保险基金是社会保险基金的重要组成部分,它的运行好坏对于社会保险制度的有效运行起到至关重要的作用。 www.fabiao.net 6. The important role performed by social insurance in the process of building up social market economic system. 社会保险在建立社会主义市场经济体制过程中发挥的重要作用。 zhidao.baidu.com 7. Implement C&B policy and verify monthly social insurance bills for employee. 计算核对并及时缴纳各种员工保险。 www.gao8dou.com 8. fourth, further perfect the social insurance system. 四是进一步完善社会保障体制; www.fabiao.net 9. Be familiar with the social insurance business process. 熟悉社会保险业务的办理流程。 zhidao.baidu.com 10. Social insurance and holidays will be according to Chinese laws. 7 days paid annual leave. Salary to be negotiated. 社保、假期等按国家规定。7天有薪年假。工资数额需要面试后商定。 game.xinke8.com 1. What Kind of Social Insurance System is Desirable in Rural China? 建立农村社会保障制度的探讨? www.ilib.cn 2. Social Insurance and Housing Fund according to the relevant government regulations. 依政府相关规定缴纳社会保险及住房公积金。 wenku.baidu.com 3. In many people's minds, "Social Insurance Law" is the working of the Welfare Act, is the umbrella of the rights of workers. 在很多人的心目中,《社会保险法》是劳动者的福利法,是劳动者权利的保护伞。 beijing.newchannel.org 4. Income of fine for delaying payment merges into social insurance fund. 滞纳金收入并入社会保险基金。 dictsearch.appspot.com 5. Other welfare: Social insurance (five) and housing accumulation fund according to national law. 其他待遇:按照国家规定缴纳社会保险(五险)和住房公积金。 www.alsox.com 6. By 2020, the region will establish a relatively complete and effective social insurance system. 到2020年,建成比较完善、保障有力的社会保障体系。 www.kouyi.org 7. For the development of Chinese social insurance system, operating problems arise in the process of a feasibility proposal. 针对中国社会保险制度发展、运营过程中出现的问题提出可行性建议。 www.fabiao.net 8. Introduction to the conception, content and history of social insurance. 简述社会保险的概念、内容、历史。 zhidao.baidu.com 9. Company pays social insurance and housing fund for employee. 按相关规定缴纳社会保险与公积金; www.lanhr.com 10. Receipt, Name List and Certificate of Social Insurance, Etc. 社会保险收据、花名册及合格证明文件等 zhidao.baidu.com 1. Article 14 Premium-paying units and premium-paying individuals shall pay their social insurance premiums in cash and in full. 缴费个人应当缴纳的社会保险费,由所在单位从其本人工资中代扣代缴。 www.hljdpc.gov.cn 2. A and B according to their country and the relevant provisions of the city to pay social insurance costs. 甲、乙双方按国家和本市的有关规定缴纳各项社会保险费用。 img3.zhubajie.com 3. Labor agency, tax bureau, social insurance center. 地区劳动局、税务局、社保机构。 jobs.zhaopin.com 4. There are several interest groups in social insurance system of farmer-turned workers, each being rational Homo Economics. 内容提要农民工社会保险涉及多个利益主体,每个利益主体都是理性的经济人。 www.reform.net.cn 5. GeoCyber offers a competitive salary, and social insurance benefits. 杰奥世博将为您提供富有竞争力的薪资和福利。 www.jobui.com 6. Other related social insurance issues. 各项社会保险其他相关工作。 job.veryeast.cn 7. Facilitate the employee benefit process such as social insurance, retirement, working inhabitation permission etc. 跟进员工福利的操作,如社会保险,退休,居住许可等工作。 my.ciicjob.com 8. Business insurance is the most important part of the social insurance, which has the special meaning and the important function. 商业保险是社会保险最主要的补充,在社会经济发展中具有特殊的地位和重要的作用。 www.fabiao.net 9. Spiritual ceremony meets social insurance: it is a solution, of sorts. 扶乩与社会保险结合在一起:这也算得上是一种解决方案吧。 www.ftchinese.com 10. In order to strengthen the supervision and inspection of the social insurance funds, auditing has become particularly important. 为了加强社会保险基金的监督检查,对社会保险基金进行审计就显得尤为重要。 www.fabiao.net 1. The Chinese Working Unit shall conduct social insurance registration for foreigners who are dispatched to China by foreign employers. 受境外雇主派遣到境内工作单位工作的外国人,应当由境内工作单位为其办理社会保险登记。 blog.163.com 2. Review and revise of Social Insurance Law (draft) are under way. 配合做好社会保险法(草案)修改论证工作。 www.kouyi.org 3. There are lots of differences between he law of tort and the social insurance, which is a compensate system. 社会保险作为一种赔偿机制,与侵权行为法有诸多不同之处。 www.fabiao.net 4. The government has tried to lessen this constraint by making any time worked over 35 hours free of tax and social-insurance charges. 通过免除对任何工作超过35小时的时间征收税款和社会保险费用,政府已经试图减轻这种限制。 www.ecocn.org 5. The grant is paid out by the social insurance office. 补贴最终由社会保险公司支付。 www.1x1y.com.cn 6. Social insurance and business insurance are two different risk-operating systems, while they have some connections. 社会保险和商业保险是两个不同的风险经营体系,但是二者之间仍然存在着一定的关系。 www.dictall.com 7. Party A shall transact social insurance and pay them for Party B. 甲方依法替乙方办理各项社会保险并缴纳保险费用。 www.bing.com 8. We provide annual leave, 5 days working, legal holiday, social insurance. 享有国家法定节假日、社保及年假,五天工作制。 www.shjob.cn 9. Have HR working experence and familar with social insurance process. 有人事工作经验,熟悉社会保险业务流程。 zhidao.baidu.com 10. about annuities you should understand to social insurance device , can take. 关于养老金你应该到社会保险机构去了解,是可以取出来的。 www.ichacha.net 1. This is the basic reason why the social insurance and the law of trot can coexist. 这就是社会保险法和侵权行为法能够共存的根本理由。 www.zidir.com 2. social insurance for the ill and injured. 为伤病者服务的社会保险。 www.1stenglish.com 3. I don't have a social insurance number yet, but I've applied for one. 我没有劳工保险卡号码,但已经申请了。 www.ccue.com 4. The new rural social insurance system began a pilot implementation in 2009. 农村新型养老保险制度于2009年起开始在全国试点推行。 www.ceps.com.tw 5. The inviter's passport, Visa, student card of University of Calgary, social insurance card, employment certificate, admission letter. 邀请人的护照,签证,学生卡,社保卡,雇佣证明,录取信复印件等一系列材料 www.bing.com 6. At present, most private companies don't pay social insurance for their employees. 在目前,大多数私营公司不给雇员缴纳社会保险。 hi.baidu.com 7. The army men's insurance is the important part in Chinese social insurance system and the main content of the army's social security system. 军人保险是国家社会保险体系的重要组成部分,也是军人社会保障制度的核心内容。 www.zidir.com 8. Yes. What's your name and social insurance number? 可以。你叫什麽名字?你的劳工保险卡号码是多少号? www.ccue.com 9. As we know, most of villagers haven't medical insurance and some social insurance, so if you haven't that , so that will be cost too much. 我们都知道的,大多数农名是没有什么医疗保险和一些社会保险的,所以如果他们没有,那去医院将会花掉很多钱。 www.itpub.net 10. Hotel will pay social insurance for all staff. 酒店为所有员工缴纳社会保险。 job.veryeast.cn 1. Finally there are bugs in social insurance management. 第五,社会保险管理存在缺陷。 www.lw23.com 2. The third part points out some problems of supervision system of Chinese social insurance fund. 希望能对中国现阶段的社会保险基金监督体系建设有所启示。 www.fabiao.net 3. Compared with 1995, the social insurance fund has increased severrral times. 与1995年相比,社会保险基金增加了好几倍。 zhangjiayu-1118.blog.163.com 4. May is the social insurance benefits and retirement income growth and make people may encourage more early retirement. 原因可能在于社会保险收益和退休收入的增长鼓励并使得人们可以在更早退休。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. For example, it's necessary to establish budget supervision and benefit supervision of social insurance fund. 主要包括建立和完善对社会保险基金的预算监督制度、开展对社会保险基金的效益监督等。 www.fabiao.net 6. Insurance: provide social insurance such as Endowment and medical Insurance etc. 保险:按照国家相关规定为员工缴纳养老、医疗等社会保险。 www.stzp.cn 7. People to join our team. We will provide competitive salary and whole social insurance. 我们会提供优越的工资完善的福利待遇。 dzh.mop.com 8. i. All social insurance benefits have been paid on time and in full. 各项社会保险待遇按时足额支付。 www.kouyi.org 9. Based on the present news, we cannot judge the accurate scale and type of 12 Social Insurance Portfolio. 根据目前的信息,还无法判断12只社保基金组合的确切规模及类型。 ent.icityu.com 10. In charge of and make sure Calculation and payment of Social Insurance and Housing Fund in TEDA. 负责并确保社会保险及住房公积金的正确计算和到TEDA开发区及时缴纳。 www.jobui.com 1. Capital market can make the social insurance funds maintain and increase the values. 资本市场为社保基金保值增值提供了基本工具。 www.dictall.com 2. For example, Social Insurance Numbers are rarely needed for retail transactions. 比如,社会保障号码在零售交易中就几乎不会被用到。 www.elanso.com 3. Social insurance legislation one of the priority being our country the present stage legal system building. 社会保险立法是我国现阶段法制建设的重点之一。 www.ceps.com.tw 4. The Social Insurance Law has established the basic institutional framework for our country' s endowment insurance system. 《社会保险法》的出台为我国养老保障体制奠定了基本框架。 lib.cqvip.com 5. If you have a job, you have hidden a part of your money from you by the social insurance sysytem. 如果您有了一份工作,你就已经通过社会保障的形式把一部分钱从您眼前藏起来了。 blog.sina.com.cn 6. According to the social insurance rule of our country, to set and manage all kinds of social insurance in time. 根据国家社会保险政策,及时建立管理好员工的各项社会保险。 job.veryeast.cn 7. The part of social insurance premium, housing accumulation funds, enterprise annuity to be borne by Party B; 由职工个人承担的社会保险费、住房公积金、企业年金的扣款。 blog.sina.com.cn 8. The originals and photocopies of professional title certificates, identity cards and social insurance contacts of the technical personnel; 技术人员的职称证书、身份证和社会保险合同的原件及复印件; www.edu114.cn 9. Deal with employees' entry, social insurance and related welfare registration, handling, implementation; 处理员工入职、社会保险及相关福利的登记、办理、执行; zhidao.baidu.com 10. to the United States Federal Bureau of social insurance contributions and to limit, strict control of medical insurance fees; 对好国联邦社会保险局的捐钱减以上限,严厉掌握医保费的收入;标准及格医疗效劳的用度尺度; www.029k.com.cn 1. Can Social Insurance Administration Agencies Unilaterally Terminate the Medical Service Agreement with Designated Hospitals 社会保险经办机构能否单方解除与定点医院的医疗服务协议 www.ilib.cn 2. Analyses and informs on any changes of local labor and social insurance regulations as it affects the provincial workforce; 根据当地人事政策及社会保险相关政策的不断调整,分析并了解其对各省人事工作的影响; jobs.zhaopin.com 3. These include when a worker does not receive proper social insurance and asks for compensation; 包括用人单位未为劳动者办理社会保险手续,劳动者要求用人单位赔偿损失而发生的争议案件; www.bing.com 4. Labor management regulations on employment, training, labor contract, salaries, social insurance, welfare and labor protection; (八)有关职工招聘、培训、劳动合同、工资、社会保险、福利、职业安全卫生等劳动管理事项的规定; www.bing.com 5. Plot on Reforming and Improving Urban Social Insurance System in Xinjiang and Suggestions of Its Countermeasures 改革与完善新疆城镇社会保险制度的构想与对策建议 www.ilib.cn 6. If it is covered by social insurance (medical and industrial injury insurance) 是否参加社会(医疗、工伤)保险 www.chinarm.cn 7. Data excavation technology and its application in social insurance decision analysis 数据挖掘技术在社会保险决策分析上的应用 service.ilib.cn 8. the social insurance fund; the performance auditing; the system of evaluating performance; 社会保险基金;政府绩效审计;绩效评价体系; www.zidir.com 9. Salaries due to the teaching and administrative staff and their social insurance premiums payable; 应当支付给教职工的工资和应当缴纳的社会保险费用; www.cndict.com.cn 10. The Reasons of the Poor Development of Rural Commonweal and Social Insurance in the Villager Autonomy 村民自治运行中农村公益和社保事业发展滞后成因透析 www.ilib.cn 1. Regulations of Dalian Municipality on Supervision over the Labor and Social Insurance (Draft) 大连市劳动和社会保险监察条例(草案) www.sanmontlex.com 2. Leave approval letter, statement of employment and income, Social insurance payment information (Printed Online) 公司准假信,在职及收入证明,社会保险缴费信息(网上打印) www.bing.com 3. Knowledgeable of Shanghai social insurance & housing policies and administration; 熟悉上海社会保险和公积金的政策及操作; www.baijob.com 4. The Thought of the Solution to the System of Rural Social Insurance 农村社会保障制度建设的对策思考 www.ilib.cn 5. Some Problems about Reform of the System of Old-age Social Insurance in Chinese Countryside 我国农村养老保险体制改革若干问题的思考 ilib.cn 6. Employers' enrollment in the various types of social insurance and payment of social insurance premiums; 用人单位参加各项社会保险和缴纳社会保险费的情况; www.zizhupark.com 7. Research on forming the community social insurance system during the social reorganization 社会整合时期社区社会保障体系的构建 www.ilib.cn 8. Social Insurance for the Aged: Challenge Confronting the Construction of Socialist New Countryside 社会养老保险:建设社会主义新农村必须破解的难题 www.ilib.cn 9. To Establish the United Old-age Social Insurance System for Rural and Urban Areas without Admittance Threshold 建立无门槛准入的城乡统一社会养老保障制度 ilib.cn 10. the Unit fails to pay the social insurance premiums for the laborer in accordance with the law; 未依法为劳动者缴纳社会保险费的; www.bing.com 1. Necessity and Feasibility of Building Up the Rural Social Insurance 建立农村社会保障制度的必要性与可行思路 ilib.cn 2. Labor Disputes concerned with Social Insurance Contribution Should be Handled through Administrative Methods 与社会保险费相关的劳动争议宜采取具体行政行为处理 ilib.cn 3. the salaries and the social insurance premiums owed to its employees; 所欠职工工资和社会保险费用; www.bing.com 4. The Trade Union should give the concerns to the social insurance problem of the flexible employment personnel and the migrant workers 工会应关注灵活就业人员、进城务工人员的社会保险问题 www.ilib.cn 5. Swiss work, the employer must establish a social insurance accounts for its pension for his savings 瑞士人一旦参加工作,雇主就必须为其建立社会保险账户,未雨绸缪,为他储蓄养老金。 wenku.baidu.com 6. Provisions of the Beijing Municipality on Collection and Payment of Social insurance premium 北京市社会保险费征缴若干规定 dict.ebigear.com 7. Proof of worker insurance scheme (social insurance or supplementary commercial insurance) 工人保险计划证据(社会保险及补充商业保险) wenku.baidu.com 8. On the Improvement of Our Nation's Social Insurance Labor Dispute Resolving Mechanism 论我国社会保险劳动争议处理机制的完善 www.ilib.cn 9. Signature of authorized officer of the social insurance Administration 社会保险事业管理中心负责人签字 www.js.lss.gov.cn 10. Chinese Governmental Responsibility for Social Insurance 中国社会保险中的政府责任 www.ilib.cn 1. On the Transitional Proposals for the Social Insurance of the Farmer-workers in the City 城市农民工社会保障制度过渡性方案的路径选择 ilib.cn 2. Analysis of the connection of social insurance in reform of scientific research institutes 科技机构企业化转制的社会保险衔接问题分析 www.ilib.cn 3. The Social Insurance System and a Refection on Social Harmony 论社会保障制度与社会和谐 www.ilib.cn 4. The Public Characters and Governmental Management of Social Insurance 论社会保险的公共品性与政府管理 service.ilib.cn 5. Social Insurance Status of BINGTUAN Private-owned Middle and Small Enterprises and Countermeasures 兵团私营中小企业社会保险现状与对策 www.ilib.cn 6. Part-time Work; Equal Protection; Labour Contract; Social Insurance; Legislation; 非全日制用工;平等保护;劳动合同;社会保险;立法完善; www.zidir.com 7. Social Insurance funds distribution records, and relevant waivers (if applicable) 社会保险缴费记录及相关批文(如适用) www.guojikuaidi.cn 8. Pension Social Insurance System Transformation Cost and Pension Social Insurance Latent Debt 养老社会保险隐性债务不等同于转制成本 www.ilib.cn 9. General expenditures for staff salary and social insurance to maintain normal business operation; 为维持业务正常进行而应当支付的职工劳动报酬和社会保险费用等正常支出; www.bing.com 10. Significance of Establishing Peasant Workers'Social Insurance System 论建立农民工社会保障制度的意义 scholar.ilib.cn 1. Measures of the Administrative Supervision of Social Insurance Funds 社会保险基金行政监督办法 www.sanmontlex.com 2. Enlarging the coverage of social insurance is the Key link of the betterment of social security system 扩大社会保险覆盖面是完善社会保障体系的重要环节 www.ilib.cn 3. Institutional Arrangement for Management and Supervision of Old- age Social Insurance Funds 论养老保险基金分权式管理和制衡式监督的制度安排 ilib.cn 4. On the Current Issues and Countermeasures for Collecting Social Insurance Premium in Fujian Province 当前福建省社会保险费征缴存在的问题及对策 service.ilib.cn 5. Article Labourers shall, in accordance with the law, enjoy social insurance benefits under the following circumstances: retirement; 第七十三条劳动者在下列情形下,依法享受社会保险待遇:(一)退休; www.24en.com 6. In the administration of social insurance, the administrative department of labor security shall perform the following duties: 第二十四条劳动保障行政部门管理失业保险工作,履行下列职责: www.hjenglish.com 7. On the department enterprise units's social insurance reformation and legal system construction 机关事业单位社会保险改革实践与法制建设初探 www.ilib.cn 8. Responsible for calculation and payment of individual tax, social insurance and common reserve fund; 负责个人所得税、社保、公积金核算及缴纳; www.gao8dou.com 9. The Status Quo of Raising Yunnan's Social Insurance Funds and Its Countermeasure 云南省社会保险基金的筹集现状及相关对策 www.ilib.cn 10. Elementary study on social insurance legislation of Kuomintang government 国民政府社会保险立法述论 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。