单词 | so be it |
释义 | 例句释义: 那样也好,不管喽,就这样吧,那就这样吧,就这么定了 1. This time he'd come back on his schedule. If that meant taking a year off, so be it. And if it didn't work out, he had a whole life to live. 这次他要等完全康复再回来比赛,如果需要一年的时间来恢复脚踝,那就让它去吧,如果一直都恢复不了,他还是拥有整个人生。 sunslove.darkbb.com 2. I told myself, if Tom and I were brought together to see him to his death, so be it. 我告诉自己,如果我们的缔结是为照料他的死亡,那就顺其自然吧。 www.dictall.com 3. 'Right now, it's all about capital preservation, ' he said. 'If I lose some money in the process, so be it. 他表示,“现在要做的就是让资本保值,就算我在这个过程中会损失一点钱,那也随它去好了。” www.bing.com 4. Adelman has encouraged them to run the offense, and if the ball swings one way, then the other and if it ends up in Yao's hands, so be it. 阿德尔曼已经鼓励他们控制进攻,只要球能传起来,只要最后传到姚明手里,顺其自然。 www.bing.com 5. If that's what you need to do so be it, but it might be wise to let those who are close know that you will not be as available. 如果那正是你需要去做的,那就做吧,但是,要让那些亲密的人知道你不像以前那么有空了,这才是明智的。 blog.sina.com.cn 6. Your body changes are not a punishment, but a gift from you and the Universes to the Lightworker that you are. So be it. Amen. 你们的身体变化不是一个惩罚,而是本来的你和宇宙给光之工作者的你的一个礼物。就这样吧,阿门。 blog.sina.com.cn 7. And Jesus said to the centurion, Go. As you have believed, so be it done to you. And his servant was healed in that hour. 耶稣对百夫长说,去吧,照你所信的,给你成就了。他的仆人就在那时得了医治。 edu.china.com 8. So keep drinking it throughout the day, and if it means a few extra quick trips to the bathroom, so be it. 所以每天都要经常喝水,如果它意味着你去洗手间的次数会变多,那就去吧。 www.elanso.com 9. This never even bothered me, all I wanted was learn about elementary particles, and if he didn't think much of me, so be it. 这从未令我感到不快,我所想的就是学习基本粒子;如果他不看好我,我也始终如一。 www.tingroom.com 10. But if it takes a little war to get others to set things right, the Harmonium way, so be it. 但如果需要用战争校正事物,走上和谐之道,那就来吧。 www.odyguild.net 1. If you think that the marriage is too far gone to be beneficial to either of you, so be it! 如果你认为婚姻快要结束了,以至于不能使你们双方受益,那么就结束吧! www.brotalk.com 2. You look out for yourself. If it means screwing over everyone else, so be it. 小心照看好自己.如果这意味着搞垮其他所有人,也在所不惜。 www.kekenet.com 3. If the result of such an inquiry is a bloodbath in Fleet Street and Scotland Yard, so be it. 如果这项调查的结果是一场舰队街和苏格兰场的大屠杀,那也只好顺其自然。 www.bing.com 4. If it takes a few years for society to catch up with his futuristic visions, so be it. 如果需要几十年的社会赶上了他的未来愿景,那就这样吧。 bbs.ecocn.org 5. "Firms have decided that survival is job one and if that means slashing workers, so be it, " he said. “企业心意已决,生存是目前的当务之急,如果这意味着裁员,那就得裁。”他说。 cn.reuters.com 6. "So be it, " said the Englishman. "But to return to these registers. " “应该如此,”英国人说,“但话又说回到这些档案上来了。” www.ebigear.com 7. If that results in uncomfortable answers, perhaps the kind that make administrators wonder about the need for the degree, so be it. 如果他的结果是负面的,那么可能结果就会使招生的行政人员仔细考虑是否有必要设立这个学位。 www.bing.com 8. Gordon: If that means working late or taking on extra projects, so be it. Remember, the company is everyone's responsibility. 高登︰如果那代表要加班或是做额外的企划案,那就做吧。记住,公司的事人人有责。 blog.sina.com.cn 9. If that means mumbling "I believe in one God, the Father Almighty . . . " when I believe nothing of the kind, then so be it. 如果这意味着我需要在自己并不相信上帝的时候低声念叨:“我相信唯一的上帝,全能的圣父等待”,也没什么大不了的。 www.bing.com 10. If you end the war, so be it. But if it is otherwise, all we will do is continue the war of attrition against you on all possible axes. 如果你们结束战争,那就好,否则,我们将从—切可能的方向继续进行这场消耗战。 www.bing.com 1. If that means I have to sacrifice a lot, so be it. But I am in a good situation now with my baby, and I'm not willing to lose it. 如果这意味着我要牺牲我个人那就这样吧.但是我与我的孩子将生活在一个良好的环境而且我不打算放弃这一点。 www.bing.com 2. So be it when I shall grow old, Or let me die! 当我变老了,或是我死的时候,他还会如此 bbs.ebigear.com 3. If that value comes at the expense of the United States and its citizens, so be it. 如果这些利益以美国和美国人民为代价,随它去吧。 www.ltaaa.com 4. So be it, I must descend into darkness and reclaim that accursed power once more. . . Heed my words. 是的,我只能重返黑暗,重新取回那被诅咒的力量了…听着我的话! bbs.konamicn.com 5. I say that knowing full well that his answer might not be what the team or his coach needs him to be, and so be it. 我深知贝勒斯也许不往球队和教练需要的方向发展,但只要让人看到能力就好。 www.bing.com 6. Well, ' said I, 'that may be so, and so be it; all the more reason that I should hurry on and join my friends. ' “好吧,”我说,“可能是这样,而真是这样的话,我更得赶紧去跟我的朋友们会合了。” www.qc99.com 7. If the fund declining to add more lending to its current plans causes market disruption, so be it. 假如因IMF拒绝为现有计划增加贷款而致使市场崩溃,那就让它崩溃吧。 www.ftchinese.com 8. If the consequence of all this additional stimulus is a weaker yen, so be it. 所有这些额外的经济刺激会让日元疲软?那就让它疲软吧。 www.ecocn.org 9. they would in fact probably be oblivious that she was gone. So be it. 实际上,他们可能会忘了她已经走了。所以就这样吧。 www.tingroom.com 10. If Carrefour become the victim of collateral damage of the "War of Horror" , then so be it. 如果家乐福不幸成为这一“可怖战争”附带损失的受害者,那也是毫无办法的。 bbs.cqzg.cn 1. And I can't hide out here forever. Well, if being together means everything will fall apart, Then so be it. 我也不可能永远躲着这儿。如果我们在一起会让其他事情都崩溃,那就随它去吧。 www.bing.com 2. If we play one of the top sides, so be it, we'll look forward to that challenge. 如果我们要抽到一支顶级强队,那就这样吧。我们很期待那样的挑战。 forum.sports.sina.com.cn 3. If that means a two-speed Europe, so be it: Britain thinks its outer lane, presently inhabited by the likes of Poland and Sweden, is faster. 如果那意味着将有两个不同速度的欧洲的话,那就顺其自然吧:英国认为自己的外圈如今比波兰和瑞典那样的居住区,发展的更快了。 www.ecocn.org 4. We are going to meet these thugs head on, and if it means we kill when we shoot, then so be it. 我们将和这些暴徒硬碰硬,如果我们开枪意味着会把他们打死,那打死就打死吧。 www.bing.com 5. Nero: And if I become a demon, so be it. I will endure the exile. Anything to protect her! 尼禄:如果我因此变成恶魔,那也罢!我会忍受被放逐…任何事,只要能守护她! www.tiantianbt.com 6. Why that is so I do not know and cannot explain, but so be it. 为什么是这样——我不明白,也无法解释清楚,不过,就让它这样吧。 www.bing.com 7. Maggie: Jake, you are a great guy. But we are over. So be it. You will be with a perfect woman on the Judgement day. 杰克,你是个很好的人。但是我们结束了。接受现实吧。在世界末日的时候,你会找到一个完美女人的。 www.freecdkey.net 8. If this includes a different set of attitudes towards external financiers, then so be it. 如果这包括了对外部融资的态度不同的设置,那么可以这样做。 zhidao.baidu.com 9. But if it means more midnight turkey, sandwiches for all of us, then so be it. 但是如果这意味着我们大家有更多火鸡三明治作夜宵,何乐而不为呢 www.ebigear.com 10. Now, if that makes me a radical, a socialist, a communist, so be it. 如果因此就能使我成为一个激进分子一个社会主义者,共产主义者,那就让他们去吧 www.tingroom.com 1. So be it, while young estates estates do something. Even if it is ruin youth, also want to the grandeur. 就这样吧,趁着年轻恏恏做些什么。哪怕是葬送青春,也要来的轰轰烈烈。 tieba.baidu.com 2. If that means I've succumbed to a herd mentality, so be it; herds can stampede in the right direction. 你要说我这是随大流,那就是吧,大众取向也有可能是正确的。 chinese.wsj.com 3. If I could sum up my view in one paragraph so be it. 如果要在一段话里总结我是观点,那就是:庞培的战略很奏效。 www.clanlong.com 4. But so be it for he will one day emerge from behind his tinted spectacles and with clarity see and know the truth. 不过顺其自然吧,因为有一天他将从他的有色眼睛后面走出来,清晰地看见和知道真理。 apps.hi.baidu.com 5. If the North decides to shut down the quasi-capitalist Kaesong industrial complex, so be it. 如果朝鲜决定关闭准资本主义的开城工业区,它会说到做到。 www.bing.com 6. If Mandela is frittering away the goodwill he earned leading the struggle against apartheid, so be it, says Spicer. 如果曼德拉因此逐渐丧失他在领导反种族隔离斗争时所赢得的信任,那也只好如此了——这是斯派塞的看法。 dict.ebigear.com 7. If it means putting the planet into stasis, then so be it. 如果它意味着让地球进入停滞期,那就这样吧。 blog.sina.com.cn 8. You've decided to go back to him. So be it. 你已经决定投向他的怀抱,那就去吧。 www.1000fr.com 9. If I can play in the Luigi Berlusconi trophy so be it, otherwise I will continue to train. 如果我能参加贝鲁斯科尼杯就上场,否则我就继续训练。 www.milanchina.com 10. And if it means I have to get you fired to do it. . . so be it. 如果非得让你被炒掉我也毫不吝惜。 www.b2b99.com 1. Several Hamas leaders have also stated that if Palestinians agree in a referendum to accept Israel's existence, so be it. 几个哈马斯的领导人也声明说,如果巴勒斯坦人在全民公决中投票接受认可以色列的存在,那么他们也承认其存在。 club.topsage.com 2. If this post stirs up even more trouble, then so be it, I don't think I have much more to say. 如果这个职位挑起更麻烦,那就这样吧,我不认为我有更多可说的。 bbs.a9vg.com 3. So be it. You can do whatever you want with her. 就给你了,她是你的了。 www.dezine.cn 4. If that meant kowtowing to Chinese demands to shun Taiwan, snub the Dalai Lama or tone down criticism of human-rights abuses, so be it. 如果这意味着需要屈服于中国要求的封杀台湾、冷落达赖喇嘛或降低对侵犯人权批判的调子,那么就这么办吧。 www.showxiu.com 5. May the Lord God of Israel be praised, through eternal days and for ever. So be it. So be it. 耶和华以色列的神,是应当称颂的,从亘古直到永远。阿们,阿们。 www.he-lead.com 6. Know, dear Ones, that the countless Supply and never-ending Prosperity of Heaven are indeed Yours! So Be It! Selamat Gajun! Selamat Ja! 知道嘛,亲爱的一们,天堂无限的供应和无止境的繁荣事实上属于你们! blog.sina.com.cn 7. Well, if the BIBLE sounds like "communism " to you, then so be it. Everything they wrote is based on the Old Testament. 好吧,如果《圣经》对你来说听起来像“共产主义”,那么就是《共产党宣言》上写的一切都是基于《旧约》。 www.ltaaa.com 8. If it's still "cluttered, " then so be it. 如果它还是乱糟糟,就随它去吧。 www.elanso.com 9. If that means a few more bankers grab an undeserved bonus, so be it. 如果这意味着,还会有一些银行家能够拿走他们本不应得的奖金,那就随他们去吧。 www.ftchinese.com 10. What we have been announcing to you in previous communications, my brothers and sisters, SO BE IT. 我们已经向你们声明了以前的有关信息,我的兄弟姐妹,那就这样吧。 blog.sina.com.cn 1. And if I become a demon, so be it. 而如果哪天我成为了恶魔,那么就这样。 wenwen.soso.com 2. If it is my destiny to be king and do such deeds as you foretell then so be it. 如果我的使命是你所预言的作王并做这些事情,然后成就它。 blog.sina.com.cn 3. If one of the big four collapses, so be it. 如果四大之一倒闭,就由他去吧。 bbs.ecocn.org 4. If unbundling fees means firms having to pay a fat retainer for advisory work, so be it. 如果将费用分开意味着企业必须为顾问业务支付一大笔预付金的话,那么就这样好了。 www.ecocn.org 5. If this requires teams of supervisors to camp inside banks, as is the case today in Spain, so be it. 如果这要求监管团队住在银行,就像如今西班牙的情况一样,就住在那吧。 www.bing.com 6. If the consequence is a little more carelessness, so be it. 如果结果是多了那么点儿粗心,那就随它去吧。 www.ftchinese.com 7. Well, today does not say, so be it, I am tired, you are tired, I am waiting for your decision. 好了,今天不说了,就这样吧,我累了,估计你也累了,我等着你的决定。 www.bing.com 8. Mother Gaia is having free reign to reach the climax of her transformation and so be it. 地球母亲盖亚已经获得了自主达到转化高潮的支配权。 english.31931.cn 9. If this means that there are people that must be removed, then so be it. 如果这意味着有些人必须要被移除,那就这样吧。 blog.sina.com.cn 10. If the rate of change of neutrons is zero, so be it. 如果中子的变动率是0,那就是它了。 open.163.com 1. If that means passing up shot attempts and acting as a decoy, then so be it. 如果这意味着传球助攻和扮演一个诱饵(吸引包夹),那就去做。 www.kobechina.com.cn 2. So be it , until victory is ours and there is no enemy, but peace ! Amen ! 诚如所誓,直到胜利属于我们,直到敌机逍遁,直到和平降临!阿门! www.bing.com 3. If that meant kowtowingtoChinesedemands to shun Taiwan, snub the Dalai Lama or tone down criticism of human-rights abuses, so be it. 如果这意味着向中国磕头,回避台湾问题,怠慢达赖喇嘛,或者淡化人权批评,那就这样吧。 www.bing.com 4. And she said, According unto your words, so be it. And she sent them away, and they departed: and she bound the scarlet line in the window. 女人说,照你们的话行吧。于是打发他们去了,又把朱红线绳系在窗户上。 bible.knna.com 5. I write that, but I don't write after it "the end, " "amen, " or "so be it. " 我书写那个讯息,但是在它之后,我没有书写「结束了」,「阿门」,或「就这样了」。 easemind.com 6. If that makes me fake or any less of a graffiti hed, so be it! 那使我膺品或者任何较少涂写hed,因此是它! www.xici.net 7. If that involved invading, occupying and reshaping whole countries, so be it. 如果这种改变包括入侵、占领和重塑所有国家,那它是这样的。 www.ftchinese.com 8. If it is lying, if it is cheating, then so be it. 如果有必要撒谎,如果有必要作弊,那也只能那样。 blog.sina.com.cn 9. And I hope you can guide future learning English newspapers published in the article, I think this is a good suggestion. So be it, goodbye! 同时我希望你们能在今后的报刊中刊登指导英语学习的文章,我想这是一个很好的建议.就这样吧,再见! wenwen.soso.com 10. And if evolutionary logic requires the soma to age and die in order for this to happen, so be it. 如果进化逻辑为了让这个过程发生而要求躯体衰老和死亡,那么躯体也只能从命。 www.ecocn.org 1. If elections sometimes yield uncomfortable outcomes, so be it. 如果选举结果有时不尽如人意,那也随它去吧。 www.ftchinese.com 2. So be it, until victory is America's and there is no enemy, but peace! 所以,干吧,直到胜利属于美利坚,直到这里没有敌人,和平到来! tieba.baidu.com 3. So be it when I shall grow old. 将来如此,当我垂老。 blog.sina.com.cn 4. If the winners keep beating the same challenging teams over and again, so be it. 如果获奖者继续殴打,多次同样的挑战队,只好如此。 wenwen.soso.com 5. Well, you wouldn't have loved me - so be it, what of it? 好啦,你不爱我,不爱就不爱吧,那又算得了什么呢? www.bing.com 6. If that means missing a few signals in my system, so be it. 如果这意味着我的系统中错失了一些信号,那就让它这样吧。 www.bing.com 7. If the world is to be destroyed, so be it! 如果世界将要毁灭,由它去吧! bbs.ffsky.com 8. And if that means spending 15 minutes a day juggling four interdental brushes, then so be it. 对我而言,如果这仅仅意味着每天花15分钟倒腾4个牙间刷,倒也无妨。 www.ebigear.com 9. if that means straying from the Yellow Brick Road of policy orthodoxy , so be it. 如果这意味着要偏离象征正统政策的黄砖路,那就让它去吧。 dictsearch.appspot.com 10. Love is a fault; so be it. Fantine was innocence floating high over fault. 好吧,爱是一种过失。芳汀却是飘浮在过失上的天贞。 www.zftrans.com 1. So be it. I have no choice but to postpone a couple of consumption plan. 可吗,我有几个消费计划都延迟了呢! www.ttxyy.com 2. We don't need him. Fuck damnation, man. Fuck redemption. We are god's unwanted children? So be it! 我们不需要他,去他妈的诅咒和赎罪,我们都是被上帝遗弃的子民。 blog.sina.com.cn 3. And if that prospect starts inflation hawks shrieking, so be it. 如果这一前景引发坚称通胀者尖叫,那就随他吧。 chinese.wsj.com 4. So be it. Losing a war is even more demoralising than losing ships or jets. 失去一场战争引起的混乱远远胜过失去战舰飞机。 dictsearch.appspot.com 5. Budget deficits will end up at levels previously considered unimaginable. So be it. 最终预算赤字将升至以前被认为不可想象的水平,那又何妨。 george.shi.blog.163.com 6. If those ideas are sometimes self-contradictory, so be it. 如果某些结论自相矛盾,那么顺其自然,不必深究。 www.ecocn.org 7. So, Santa just does the best he can, and if it's not perfect, so be it. 圣诞老人只是尽力了,如果不完美,就算了吧。 bbs.chinadaily.com.cn 8. If he doesn't want to be involved, then so be it. 要是他不想参与,那就随他的便好了。 zhidao.baidu.com 9. If you find that there are very few women in the most important stories, so be it. You should not 'search' for stories that include women. 如果你们在最重要的新闻里面找到很少关于妇女的信息,那么就顺其自然,而不应该去“寻找”那些包含了妇女的故事。 genders.zsu.edu.cn 10. Some parents were horrible at parenting but not so bad as friends to their adult children. So be it. 一些父母在为人父母的角色里很糟糕,但是如果他们和自己的成年孩子做朋友的话,则反倒没有那么差。 www.bing.com 1. So be it: unbalanced growth cannot last forever. 那么只好顺其自然了:不平衡的增长不能永远地持续下去。 www.ftchinese.com 2. This would wreck budgets and upset the navy and air force. So be it. 这或许突破预算,影响海军和空军,任其自然。 www.bing.com 3. Blossom: How long is a piece of string? So be it! In love and thanks. 一条线有多长呢?就这样吧!在爱中感谢。 apps.hi.baidu.com 4. Try for simplicity and if complexity sneaks up on you, so be it. 试着简单,如果复杂靠近你,就顺其自然。 www.hxen.com 5. Some people call this "unschooling. " So be it. 有些人称之为不上学,随便怎么叫吧。 blog.sina.com.cn 6. If conservatives in Congress want to enter the case to argue otherwise, so be it. 如果国会议员里的保守派还要讨论,那就奉陪。 www.bing.com 7. If the City is cut down to size, so be it, say some. 有人说,如果城市因此而缩减规模,那么就顺其自然好了。 www.ecocn.org 8. If that requires driving only downhill, so be it. 如果这要求只开下坡路,那也行。 bbs.chinadaily.com.cn 9. If this is your intent, to avoid thinking about it, or comfort yourself with a fairy tale, then so be it, but rescue will not happen. 如果这就是你的企图,避免去想它,或者用一个童话来得到安慰,那就去做吧,但是拯救并不会发生。 www.99114.com 10. He needs some serious time off, and if that means not playing again in '07 then so be it. 他太需要时间休息了。如果这意味着他在整个07年都没办法复出的话,就这么办吧。 f4.com.cn 1. You don't want me to buy you an expensive present this year? So be it. 今年你不想让我给你买贵重的礼物吗?就这么定了。 liuxi1019.blog.163.com 2. If that means calling the bankers' bluff, so be it. 如果这意味着要揭穿银行家们的大话,那就这么去做吧。 www.ftchinese.com 3. If that includes an aircraft carrier, so be it. 如果这种军力包括一艘航空母舰,也没什么。 www.ftchinese.com 4. If that leaves Britain on one edge of a multi-speed Europe, so be it. 这么一来,即使英国会被高速发展的欧盟边缘化,也无所谓。 www.ecocn.org 5. If that's the way he is, so be it. You either love him or hate him. 既然那是他的处世方法,就保持它,这样人们还能既爱他又恨他。 blog.sina.com.cn 6. If Greece has to declare a debt standstill, say the hardliners, so be it. 持强硬立场者表示,若希腊被迫宣布暂停偿付债务,那就由它去吧。 www.ecocn.org 7. And if someone insults me, so be it, I don't care ". " 如果有人侮辱我,那就随他去吧,我不在乎。 tieba.baidu.com 8. If this means some things don't get tended to, so be it. 如果这意味着有些事情要退后,就随它去吧。 www.elanso.com 9. Agrael So my old enemy Veyer and his army want to come and play, huh? So be it! 阿格雷尔这么说我的宿敌维亚尔想要率军参加这场游戏,对吗? www.heroworld.net 10. So be it. Take the Batman into custody. 那好吧,拘留蝙蝠侠。 blog.sina.com.cn 1. Yes they will serve their god Satan to the very end, so be it. 是的,他们会服务他们的撒旦一直到底,就这样吧。 haohz-lhp.blog.163.com 2. And if your forces decide to side with them against us, so be it. 如果你们的军队决定站在他们那边对抗我们,那就随他们去吧。 bbs.rtucn.com 3. If this slows decision-making, so be it. 如果这会放慢决策,就让它放慢吧。 www.ecocn.org 4. Well, today, said nothing, so be it. 好了,今天没什么说的,先就这样吧。 blog.sina.com.cn 5. If that meant the deaths of more Fel Guard and Eredar, then so be it. 如果这意味着更多的民警卫队和艾瑞达恶魔,然后死亡,无论是。 bbs.17173.com 6. Kil'jaeden: The expandable have perished, so be it. 基尔加丹:这个消耗品已经没用了!不管它了! wenwen.soso.com 7. The boss has made his decision. So be it. 老板已经决定了,就这么办吧。 liuxi1019.blog.163.com 8. If that requires the use of bare-knuckle tactics, so be it. 即使这需要使出“不戴拳套”的格斗战术,也在所不惜。 www.ftchinese.com 9. And if we have to wander the Upper East Side Iike outcasts, so be it. 要是我们真在上东区流浪的话 www.tingclass.net 10. If you want to eat pizza and drink beer for dinner, then so be it. 如果你想晚餐的时候吃批萨喝啤酒,那么就这么做吧。 www.bing.com 1. If there is a future event that would make later abetter time for them, so be it. 如果将来的事件能让以后成为好时机,那就这样做吧。 word.hcbus.com 2. No memory, so be it life, not like live. 没有回忆,便不成这人生,不像是活过。 www.the4se.com 3. So be it then. My spirit will live on, becoming one with the glory that is the Light. 那么,上吧。我的灵魂永恒不灭,与圣光的荣誉同在。 sworddavid.yo2.cn 4. "If this risks upsetting the People's Republic of China, so be it, " said co-sponsor Representative Tim Ryan, an Ohio Democrat. “如果这个风险使得中国心烦的话,那就这么定了。”法案共同发起人代表,俄亥俄州民主党人TimRyan如是说道。 www.bing.com 5. So be it, your soul shall forever reside in Akujiki. 那么的话,你的灵魂将永远居住在恶食上。 bbs.a9vg.com 6. The artist, I call myself. So be it. 我称自己为艺术家,但愿自己是一位艺术家吧。 www.bing.com 7. You destroyed my barracks. So be it. I will destroy yours. 你击毁了我的兵营,好吧,我也会击毁你的。 www.zh.818-818.com 8. If the government has to provide it, taking control as it does so in some cases, so be it. 如果政府必须要提供这些资本支出,还不如顺其自然控制它们,就像过去一些案例中那样。 www.ecocn.org 9. So be it , to the death. 那么就这样,让我死吧。 zhidao.baidu.com 10. If it takes a failure for us to learn something important, so be it. 如果学到什么重要的道理之前我们必须经历失败,那就面对它。 www.elanso.com 1. People can not stop the rhythm, then do not stop, has been so be it. 让人停不下来的节奏,那就不要停,一直这样吧。 yc.5sing.com 2. Then so be it. - You can't do that. 那就死吧;你不能这么做。 www.51bei.net 3. At the moment to melodic echoed, that is, I told my friend blessing, so be it migrating to a friend's ear as the north wind. 此刻若要有旋律回荡,便是我对朋友地祝福,就让它随着朔风飘到朋友的耳边。 www.bing.com 4. if that means we can't be friends at work, then so be it. Y'know, hey I understand. 如果那代表着我们不能在单位成为朋友,那么不是就不是,我理解。 blog.sina.com.cn 5. If that one cent allows them to believe that the $50 product is a forty-something dollar product, then so be it. 如果一个美分会使他们相信$50是一个40多美元的产品,那确实就是了。 bbs.netpu.net 6. So be it, I guess. 我想,就这样吧。 blog.sina.com.cn 7. It may ruin my post-basketball modeling career, but you play the game to win and if that means a few more battle scars, so be it! 虽然这可能毁了我退役后转行当模特的计划,但既然你打球就要争取获胜,如果这意味着更多的战斗伤疤,那也无所谓! bbs.tiexue.net 8. So if that's going out averaging 12, 15 points and we're winning ball games , so be it. 所以,如果平均分超出12分,而得了15分,那我们就赢得了这场比赛。就是这样的。 dictsearch.appspot.com 9. If that means the government has to wade in, so be it. 如果这意味着政府的干预,那也得干。 blog.ecocn.org 10. If refusing to sign on to a record company means i'm a has been then so be it. 如果谢绝跟唱片公司签合约就代表我已通过气了的话,那即使了。 www.ksyzs.com 1. When you're done reading your lists, release this to the universe by saying, "So Be It and So It Is. " 如果你读完了列出的单子,你要通过说“所愿如此,就会如此”把这个消息向全世界发布, www.bing.com 2. So be it, I think this is adequate. 所以她这样想,我想是对的。 www.tianya.cn 3. So, be it ever so insane, 欧,不管这多么疯狂! www.gocomic.com 4. If you would want to throw in the towel and give up - well, so be it; 如果你想认输,想放弃——好吧,就那样; apps.hi.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。