单词 | burst out |
释义 |
第三人称单数:bursts out 现在分词:bursting out 例句释义: 冒出,现出,突然发作,突然发生,突然……起来,迸发,爆发 1. Hearing that he would be punished by law, Wen burst out crying, alleging that he did not kill his wife with vice. 文裕章听到法院要追究自己的刑事责任,当即嚎啕大哭,声称自己并非故意害其妻。 www.ebigear.com 2. He told me that she had burst out into a flood of tears there. 他告诉我说,谈到那个地方她就放声大哭了起来。 blog.sina.com.cn 3. Rocky: Hey, I got my own set of problems to worry about. Besides, this birdcage can't be that hard to burst out of. In fact, watch me. 罗基:嗨,我自己也有烦恼。再说了,要从这鸡笼出去也没什么难的。就瞧我的吧。 www.d-bar.cn 4. All of a sudden a man burst out of the building, and made off down the road. 突然,一个人从大楼里冲出来,沿着大路逃跑。 bulo.hjenglish.com 5. Just as Elijah finished his prayer and everyone stood silently watching, fire burst out of the alter and everything was covered in flames. 正如以利亚完成了他的祈祷,大家默默地看着,火迸发的改变,一切都在大火覆盖。 english.31931.cn 6. As I pulled into the driveway, my husband burst out the door and came up to me. 当我把车开到车道上后,我的丈夫从家门冲出,来到我跟前。 bbs.chinadaily.com.cn 7. He just waits, stares. MACON (the words burst out of him) If I draw on you you'll kill me. (他脱口而出)如果我瞄准你,你会杀了我。 genders.zsu.edu.cn 8. His tears burst out of his eyes , and he rushed out of the room to ask for a help. 他顿时泪水夺眶而出,冲出门外寻求帮助。 zhidao.baidu.com 9. The strict army man wasn't one for joking, but when he realised what he'd said he burst out laughing. 她严厉的父亲是一位不苟言笑的军人,但当他意识到自己刚才所说的话时,也忍不住笑起来。 www.3us.com 10. Whereupon he burst out into a long story in German and English, so mixed up that I could not quite understand exactly what he said. 于是他滔滔不绝地讲起一个故事,故事很长,英、德混杂的语言让我不能完全理解他的话,只听了个大概。 www.bing.com 1. Because costars did not make arrangements beforehand, we burst out laughing in ad lib of a partner, and made NG a lot. 因为合演时没有事先预演排练,我们和夥伴们会在表演时突然笑出来,也搞出了很多NG。 dictsearch.appspot.com 2. They burst out laughing. "You'd never get your husband through the door, let alone balance him on a spindly chair, " snorts Anna. 她们大笑起来,安娜说“你本来不该让你的丈夫进门,更不要说在长椅上倚门陪他了。” dictsearch.appspot.com 3. You know what I think? I think you love me, too. Like you're just filled with it. Think it's just waiting to burst out of you. 知道我怎么想吗?我认为你也爱我,就好象你充满着爱。想象一下那爱爆发的感觉。 blog.sina.com.cn 4. Liu, using a new start technique, burst out of the blocks in Shanghai, powering his way to the finish line in a time of 13. 07 seconds. 刘翔在上海采用上栏新技术,冲出障碍,一路奋力前进,以13.07秒的成绩达到终点。 www.hxen.com 5. Mr. Lever burst out, the sweat breaking on the backs of his hands and on his bald head. 利弗先生脱口骂了出来,手背和秃顶上已是汗水涔涔。 6. If you really think about what God has done in your life, you won't be able to help yourself - a song will just burst out of you. 如果你真的想过上帝在你的生活中为你所做的事情,你将不再只依靠自己的力量---仅仅一首歌就会是你感到解脱。 www.bing.com 7. I was once in the midst of a heated battle when one of my team mates let out a huge fart, causing me to burst out into rapturous laughter. 曾经在比赛中与对手打的难分难舍,队友放了个很大声的屁,让我当场笑场。 dictsearch.appspot.com 8. It was fatal. The eyes of the two girls met. And immediately Lasaraleen sat up in the litter and burst out at the top of her voice. 这下可糟啦。两个少女的眼光碰到一起,拉斯阿拉莉恩立刻从轿子里坐了起来,拉开嗓门儿大声叫道。 www.kekenet.com 9. Squeals of delight pealed through the throng of children and adults as I burst out of the door. 欢乐声在小孩子和大人中环绕冲出了病房。 www.usastudy.com.cn 10. The youngest child said, `I wish poor, poor Tess wasn't gone away to be a lady! ' and, lowering the corners of his lips, burst out crying. 最小的那个孩子说:“我真希望可怜的、可怜的苔丝没有离开家,没有去做贵夫人!”说完了,他把嘴角一咧,就大哭起来。 www.crazyenglish.org 1. It is so easy to burst out in strong words or to talk to other people about our tragic situation and to indulge in self-pity. 激起我们言语激烈,或是不断向人诉苦,或是沉溺于自怜当中,实在是太容易了。 blog.163.com 2. In the meanwhile, his son took a bite of his brioche , spit it out, and, suddenly burst out crying. 这时儿子咬了口蛋糕,又吐出来,忽然哭了起来。 dictsearch.appspot.com 3. Her grief, which she had hitherto tried to restrain, now burst out in a violent fit of hysterical sobbing. 她一直努力克制着悲哀,现在突然地放声大哭起来。 www.jukuu.com 4. "A bad Easter and a bad year to you, and may you die by the sword! " she burst out. “让你复活节不得好过,这个年头不得好过,还得死在刀下!”她破口大骂。 5. When Esau heard his father's words, he burst out with a loud and bitter cry and said to his father, "Bless me-me too, my father! " 以扫听了他父亲的话,就放声痛哭,说:“我父啊,求你也为我祝福!” www.ebigear.com 6. Kevin: The dog was dead on the scene and it was flattened. . . I saw the bloody organs burst out in front of me. . . 那只狗当场死了,它被压扁…我看到了血腥的器官在我前面爆出来… wenwen.soso.com 7. On hearing the death of her mother, the girl burst out crying. 听到母亲去世的消息,这个女孩大哭起来。 free.15546.zxxk.com 8. See, the storm of the Lord will burst out in wrath, a driving wind swirling down on the heads of the wicked. 看哪,耶和华的忿怒好象暴风已经发出;是扫灭的暴风,必转到恶人的头上。 new.fuyinchina.com 9. Leonard, raj and I are going to burst out the door and run away. 莱纳德拉杰和我一起冲出大门逃跑 wenku.baidu.com 10. He hesitated under Henry's direct gaze, looked around at the other diners, and all at once burst out in a howl of abuse at the waiter. 在享利的逼视下,他迟疑起来,望望周围就餐的人,随后立刻朝侍者大发雷霆。 www.jukuu.com 1. Even if devoured by the giant beasts, dragon snakes could gnaw through the swamp slug's stomach and burst out of its belly. 即便被这个巨大的怪物吞进腹里,龙蛇也能咬破沼泽蛞蝓的胃破腹而出。 www.bing.com 2. As he walked into the classroom with that funny looking hat, everyone burst out laughing. 他戴着那顶滑稽的帽子走进教室,所有的人看见了都捧腹大笑。 blog.sina.com.cn 3. Nanon burst out laughing at this joke, the first time she had ever heard her young mistress make, and did as she was told. 拿侬听见小主人第一次说笑话,不禁哈哈大笑,照她的吩咐去办了。 www.chinamenhu.com.cn 4. He was always ready to burst out murderously against her. 他总是待机向她凶狠地大发雷霆。 5. He looked about ready to burst out crying. 看上去他憋不住马上就要哭出来了。 wenku.baidu.com 6. Number, in itself, is just a symbol. However, at different moments, it will burst out different stories. 数字,就其本身而言,只是一种符号;但是,在不同的时刻,它会诞生出不同的故事。 tieba.baidu.com 7. The audience got to their feed and a storm of applause burst out . 听从站了起来,突然发出暴风雨般的掌声。 www.bing.com 8. He grasped the social instabilities of the Middle East, and sensed that they would burst out in new ways once the cold war ended. 他预见到了中东的社会动荡,意识到了一旦冷战结束,他们可能会以新的形势爆发。 www.ecocn.org 9. A clouds of electrons, ions, and atoms burst out through the corona into space lighting it up like a Catherine Wheel. 大量的电子,离子和原子在电晕的过程中被释放出来,像旋转式的五彩烟火一样将天空点燃。 gb.cri.cn 10. He tried to find another way out, but flames burst out of the top of the volcano. 他想要找另外一条出路,但是火焰突然从火山顶上喷了出来。 blog.sina.com.cn 1. interrupted Wu Sun-fu, then burst out laughing. He thought his sister was being childish, but he was wrong. 吴荪甫打断了四小姐的话,大声笑了起来,觉得四小姐未免太孩子气。可是他这猜想却不对。 baike.911cha.com 2. When they sat down to dinner , the man noticed that the wine cup was unusually small. He suddenly burst out crying. 当他们坐下准备吃饭时,这个人注意到酒杯出奇的小,他便突然间大哭起来。 iask.sina.com.cn 3. The monster was blown up on the stage and burst out of a cupboard, to devour the main character. 充气后,这个巨型阴道从舞台上的柜子中突然迸发出来,最后吞噬主角。 www.bing.com 4. All of a sudden a big, red fire engine burst out of a side street and came to a stop not too too, far from the lion. 突然,一辆红色的大消防车从一条小路冲了出来,在离狮子不太远的地方停了下来。 www.htcourt.cn 5. I'm gone, aimlessly walk, wandering, drinking, sword dance. Will be full of sadness into a desperate love sickness, burst out singing! 我走了,漫无目的地向前走,漂泊,饮酒,舞剑。将满心的伤悲化作一曲绝望的相思引,纵声吟唱! www.bing.com 6. A minute later, they burst out into a blaze of sunlight. 一分钟后,他们就冲进了炫目的阳光中。 www.kekenet.com 7. And both of them would burst out in laughter at times over some of the more flamboyant designs. 当试到一些设计得很夸张的领带时,他们俩都不时爆发出笑声。 dictsearch.appspot.com 8. Only at the moment when the shell cracks open can it burst out and soar up into the sky. 只有等到它破壳而出时,才能一飞冲天。 blog.elyoo.com 9. Laurie burst out with a hearty boy's laugh . 劳笠爆发出一阵男孩子式的痛快淋漓的大笑。 www.bing.com 10. I nearly burst out laughing when I saw him in that cheesy top hat. 看见他戴那顶俗不可耐的高帽子我都快笑出声了。 blog.sina.com.cn 1. Many friends ask, seeing pornographic film, can thought grow worse? The beginning hear under, burst out laughing. 许多朋友问,看情色影片,思想会不会变坏?初听之下,哑然失笑。 bbs.scol.com.cn 2. I retorted by saying that "Pa, at all events , was a gentleman, " whereupon Carrie burst out crying. 我反驳说:“我的父亲,无论怎样,都是一位绅士。”卡丽就突然哭起来。 chinaoften.blog.163.com 3. My first reaction was to burst out laughing because I had no idea what the word "impeached" meant. 我的第一反应是开怀大笑起来因为我根本不知道她所谓的“弹劾”是什么意思。 www.neworiental.org 4. He burst out of the office and mowed down a couple of students. 他冲出办公室,撞倒了两个学生。 dictsearch.appspot.com 5. As soon as he opened his mouth, everyone burst out laughing. 他一开口,大家就哄堂大笑。 www.jukuu.com 6. But for some drivers that emotional reaction can burst out of control and result in hostile reactions toward other drivers. 但对于一些车手可能破裂,情绪反应失控,导致敌对反应对其他油罐车司机。 www.bing.com 7. The boy burst out laughing, said that: " I'm just kidding. I would like to see the way you came; it's really fun and ridiculous. " 孩子哈哈大笑说:“我只是叫着玩的,想看看你们跑来的样子,实在好玩又可笑。” www.bing.com 8. The father gave him a quizzical look. They both burst out laughing. 父亲带着询问的目光看了他一眼。噗嗤一声两人一同大笑起来。 www.kuenglish.info 9. The old woman stared after it till it was fairly out of sight, then she burst out laughing too. 老妇人目送着它,直到再也看不到,然后她禁不住笑出声来。 www.gupiaochina.com 10. Maurice sensed my discomfort and burst out laughing at me. 莫里斯觉察到了我的不安,大声嘲笑我。 www.bing.com 1. Every time she thought about him she burst out crying. 每当想起他,她就会突然哭起来。 www.bing.com 2. "But you'd have been better, much better, than Fudge or Scrimgeour! " burst out Harry. “可是你比福吉和斯克林杰要好,好得多!”哈利大声说。 okread.net 3. A joke passed from table to table and a moment later the entire group burst out laughing . 一个笑话从一个桌子传到另一个桌子,不一会儿这群人全都哄堂大笑。 dictsearch.appspot.com 4. but after 4 minutes in the examination room, she burst out, screaming as she ran down the hall. 检查进行了大约四分钟,她哭着跑了出去,在走廊里面一边跑一边大叫着。 gb.cri.cn 5. Someone burst out laughing, unable to hold it in any longer. 有一个人终于憋不住了,突然大笑起来。 www.zftrans.com 6. Those in the know in burst out of the spark has blurred my vision, will be scattered on the ground of the text. 那些在相识相知中迸发出的火花已经模糊了我的视线,定格成那散落一地的文字。 www.bing.com 7. The endocentric love has burst out As a flash of lightning rush out. The calling language wakens, The first fire is burning in the wild. 内心的爱碰撞出第一道闪电呼唤的呢语唤醒第一把荒火。 vipbbs.xilu.com 8. They burst out laughing at the expression on her face. n. 突然发生,看见她脸上的表情,他们都笑了。 wenku.baidu.com 9. B. B's head in the shape of an egg with a half circle of hair, which made us burst out laughing. 博士画了一幅素描:鸡蛋形的头上有半圈头发,使我们哈哈大笑。 www.showxiu.com 10. The gate suddenly gave way and an angry crowd burst out of the yard. 大门突然塌了,愤怒地人群冲出乐院子。 eduabc.com 1. If you hear lyrics that make you burst out laughing, or some funny music videos catch your eye, you know the band Wonfu is playing. 如果你听到让你开怀大笑的歌词,或是逗趣的音乐录影带吸引你的目光,你就知道是旺福在表演。 dict.bioon.com 2. autumn cool for the hot Chinese brewing plans jump with both feet abuse burst out of them. 秋天的凉爽,让酷热中酝酿的计划一股脑儿迸发了出来。 www.yinghanhuyi.com 3. Now, I already out of childhood that burst out crying, has a long time no, because you bring me a lot of laughter. 现在,我已经不会像儿时那样总是哭泣,已经很长时间没有了,因为你们带给我太多的欢乐。 blog.sina.com.cn 4. The woman that burst out of the room just now was angry with you. 刚才冲出房间的那个女士生你的气了。 gkxx.com 5. At the news of her son's death, she burst out crying. 听到她儿子去世的消息,她放声大哭。(介词转译为动词), www.crazyenglish.org 6. All the boys burst out into a guffaw at the joke. 听到这个笑话,男孩子们发出一声狂笑。 blog.sina.com.cn 7. The little one could stand it no longer. His nose twitching, he burst out crying. 小毛头招架不住了,鼻子一抽,哇地一声哭起来。 www.en84.com 8. As the local private colleges burst out, they are gradually seeking for the way of self-developing and government managing. 我国各地民办高校在蓬勃发展的同时,正在对于自身发展模式、与政府管理之间的关系模式进行探索。 www.fabiao.net 9. he burst out laughing , and it was some time before he could control himself. 他纵声大笑,过了一些时候才能克制自己。 www.ichacha.net 10. And then, after a few preliminary tries, the whole farm burst out into 'Beasts of England' in tremendous unison. 然后,在试了几次之后,整个庄园响起了“英格兰兽”。 www.bing.com 1. Mrs. Oliver felt a sudden desire to burst out crying. 奥利弗夫人突然有种想大哭一场的感觉…… blog.hjenglish.com 2. The inmates burst out laughing: "Where do you think you are, Sweden? " 囚犯们哄堂大笑:你以为你是在哪里,瑞典人? www.bing.com 3. The Doctor drew that lady towards him and fairly kissed her: at which salute Helen burst out crying on the Doctor's shoulder . 博士把那位太太拉近一些,亲热地吻了一下,这么彬彬有礼的关切,使海伦忍不住扑在博士肩上哭了。 www.bing.com 4. "Well, ma'am, it just resembles your matted hair, " the child burst out. “哦,老师,就像你纠缠在一起的头发一样。”孩子脱口而出。 www.kekenet.com 5. When Jawaharlal Nehru read Buck's captivating tale aloud to Mahatma Gandhi on his sick-bed, both men burst out laughing. 当贾瓦哈拉尔·尼赫鲁给病床上的圣雄甘地大声朗读赛珍珠有趣的故事时,两个人都哈哈大笑了。 www.bing.com 6. 'Then I don't like you! ' she burst out, 'and I'll never come to your church no more! ' “那么我是不喜欢你了!”她发作起来,“而且我永远也不再上你的教堂了。” www.hjenglish.com 7. They burst out laughing now and then while watching one of Charlie Chaplin's films. 他们在观看卓别林的一部电影时,时而不时地爆发出一阵笑声。 blog.sina.com.cn 8. His anger would burst out when things didn't go as he'd expected, and workers were fired for mistakes. 如果事情不像他期望的那样,他马上就会暴跳如雷。工人们也会因为出错而被解雇。 iask.sina.com.cn 9. His father stared in surprise and then burst out in tears. 他父亲惊奇地盯着他,然后便泪如泉涌。 www.kekenet.com 10. "Everybody burst out laughing. I mean, it was a joke, " says Olson, now 59 and living in Colorado. 奥尔森说,“人人都在大笑,我其实只是开了个玩笑。” www.bing.com 1. "Everybody burst out laughing. I mean, it was a joke, " says Olson, now 59 and living in Colorado. 奥尔森说,“人人都在大笑,我其实只是开了个玩笑。” www.bing.com 2. Melly burst out laughing. "Well, almost anything, " she amended. "Shall we think optimistically? " 梅利哈哈大笑。“好么,总会有什么事的,”她修正道。“乐观点。” blog.sina.com.cn 3. Malandian, standing at his door, burst out laughing as he passed. 站在自己门前的马隆丹,在他走过的时候突然放声大笑起来。 4. It is such a nice joke that everyone burst out laughing. 这个笑话如此好笑以致于每个人都大笑起来。 www.hotdic.com 5. Suddenly, a few short men in Aladdin trousers burst out from under her skirt! 突然,短短几人从突然阿拉丁裤子她的裙下! blog.sina.com.cn 6. All of a sudden, he would burst out laughing. 他常突然放声大笑。 www.ebigear.com 7. If one were to squeeze their noses, milk would burst out. 你去捏捏他们的鼻子吧,准有奶水流出来! www.ebigear.com 8. Different who burst out of this, I have my history, no one can change. 不同那些一下就爆出来的我有我的历史无人可以改变。 www.mm21.cn 9. His torturers burst out laughing: "Where do you think you are, Sweden? " 狱卒们哄堂大笑:“你以为你是在哪里,瑞典人?” www.bing.com 10. The whole family burst out in laughter. 全家人一起大笑起来。 am774.rbc.cn 1. He rolled off his horse so ignobly and funnily, that even the ambassador was fain to burst out. 他狼狈而可笑地从马上滚翻下来,甚至使得大使也不由得放声大笑。 www.jukuu.com 2. But when the second man to jam the ninth planet when he burst out laughing, and died. 但是当第二个人塞到第九颗的时候他就突然大笑起来,也死了。 zhidao.baidu.com 3. He suddenly burst out in laughter. 他突然大笑起来。 dict.linewow.com 4. the minute ( that ) she saw me , she burst out crying. 她一见到我,就大哭起来。 ichacha.net 5. "Agreed, " said his grandfather. --And he burst out laughing. “早知道了。”外祖父说,于是他哈哈大笑起来。 www.ebigear.com 6. When the pearl grey met the emerald green, the sparks of anger burst out just like a blast. 当深珠灰与翡翠绿撞上的时候,那愤怒的火焰在瞬间爆裂开来。 hi.baidu.com 7. Over a month later , the young wildgooses burst out from the eggshells and grew up health and strong . 在老人的悉心照料下,一个多月后,小雁破壳而出并茁壮成长。 zhidao.baidu.com 8. They all burst out laughing, sounding like a gaggle of geese. 她们全都放声大笑,像一群鸭子一样嘎嘎地叫着。 www.bing.com 9. He burst out into a horselaugh. 他忽然高声狂笑。 wenku.baidu.com 10. A group of Buddhist women burst out laughing when asked whether their children played with Muslims. 当被问到他们的孩子是否和穆斯林一起玩耍时,一群佛教妇女爆发出一阵大笑。 cn.nytimes.com 1. On hearing the news, Leslie burst into laughter while Tracy burst out crying. 一听到这则消息,Leslie突然大笑,而Tracy则突然大哭起来。 wenku.baidu.com 2. She burst out crying on the moment. 她当场哭了出来。 www.df169.com 3. There`s one type of girl who will burst out laughing in dead silence at something that happened yesterday. 有这样一种女孩,她会在沉静中突然笑出声来,只是因为想起来昨天发生的事。你想起了谁? bbs.imelite.com.cn 4. Silence, silence! Unless we burst out, we shall perish in this silence! 沉默啊,沉默啊!不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。 blog.sina.com.cn 5. As soon as the child opened its eyes, it burst out crying. 婴儿一睁开眼睛就哇地一声哭了起来。 www.8875.org 6. Malcolm's use of that phrase made me burst out laughing. 马尔科姆的这句话让我大笑起来。 www.bing.com 7. The Major's gravity was entirely upset, and he burst out laughing. 少校的威严一下子变得无影无踪,他不觉放声大笑。 8. A yelling burst out in the back. 从后面突然传来一声喊叫。 www.joyen.net 9. Bird flue is likely to burst out again, experts predicted on Monday. 禽流感可能再次爆发,专家在星期一预测说。 wenku.baidu.com 10. Though it told against themselves, the joke was too good, and Becky burst out laughing at Rawdon's discomfiture. 他们虽然吃了大亏,这笑话儿却妙不可言。贝基看见罗顿垂头丧气的样子忍不住哈哈大笑。 1. Sectarianism was so foreign to him that when he met rank prejudice, he often burst out laughing. 宗派主义意识与他毫不相干,每当遇到讨厌的偏见时,他经常突然笑出声来。 www.ecocn.org 2. Eponine burst out laughing, and threw herself on his neck. 爱潘妮笑了出来,跳上去抱住他的颈子。 bbs.ycwb.com 3. At this I burst out laughing. This sounds preposterous to me, I can't help it. 听到这儿我大笑起来,我觉得这话很荒谬,忍不住要笑。 www.bing.com 4. I almost burst out laughing when I saw what she was wearing. 当我见到她的穿着时我几乎忍不住大笑起来。 vip.15546.zxxk.com 5. But then we burst out to the Bay of Angels. 然后,我们终于冲出人群来到了天使湾。 www.bing.com 6. The oil burst out of the ground. 石油从地下喷发出来。 blog.sina.com.cn 7. But she only look, she burst out crying. 但她只看了一眼,就大哭起来。 www.aixxs.cn 8. She burst into tears on seeing her sister. =She burst out crying on seeing her sister. 看到姐姐后,她突然大哭起来。看到姐姐后,她突然大哭起来。 wenku.baidu.com 9. The woman burst out crying like a child. 那个妇女突然像小孩一样哭了。 wenku.baidu.com 10. In October, we burst out singing: the motherland, and wish you a happy birthday! 十月,我们放声高歌:祖国,祝愿您生日快乐! enwaimao.cn 1. "The evening uproar of the howling monkeys burst out" (W. H. Hudson). “号叫的猴子爆发出夜晚的鼓噪”(W·H·哈得逊)。 www.chinabaike.com 2. I burst out laughing. "I prefer to keep away from eruptions. " 我大笑起来,“我宁愿离火山喷发远远的。” dictsearch.appspot.com 3. He moderated his tone when the students burst out in tears. 当这个学生掉下眼泪时,他缓和了他的声音。 www.bing.com 4. Guderian couldn't keep quiet any longer and burst out: "Just look round. They are listening to you. " 古德里安再也憋不住了,冲口而出地说:“您看看周围吧,他们正在这儿听您讲话呢。” 5. He burst into laughter . =He burst out laughing. burst out crying. 他突然大笑。他突然大笑。 wenku.baidu.com 6. He could resist the impulse to burst out laughing . 他..抑制不住冲动….大笑 www.bing.com 7. So ridiculous did she look that everybody burst out laughing. 她的模样如此滑稽,大家都捧腹大笑。 www.bing.com 8. Lisa burst out crying at her son''s funeral. 莉莎在她儿子的葬礼上放声大哭起来。 www.360abc.com 9. Everyone suddenly burst out laughing. 大家突然哄堂大笑。 bbs.ebigear.com 10. Silence, silence, if we don't burst out in silence, we will die in silence. 沉默啊,沉默,不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。 blog.hjenglish.com 1. After hearing this thrilling news, she burst out crying. 听到这令人震颤的消息后,她哭了出来。 www.bing.com 2. Later another boy threw a plastic bottle at the teacher as students in the classroom burst out laughing, it said. 新闻里还说:过后另一男生向老师扔了个塑料瓶,教室里的学生就开始大笑。 www.tianya.cn 3. He burst out crying like a child. 他突然孩子似的哭了起来。 blog.sina.com.cn 4. But rather than explode in a rage and make things worse, she just shook her head and burst out laughing. 然而,她没有发怒以致弄得事情更糟,反为摇了摇头,放声大笑。 xiaozu.renren.com 5. I knew I couldn't hang on for very long, when suddenly this man burst out onto the balcony. 我知道自己坚持不了多久,这时候有个男的出现在阳台上。 www.bing.com 6. Linda burst out laughing after hearing Michael's joke. 琳达听完迈可的笑话大笑出声。 dae.ypu.edu.tw 7. The funny look of the monkey made everyone burst out laughing. 那只猴子的滑稽表情使每个人都大笑起来。 dictsearch.appspot.com 8. wait ! " lini burst out , catching his arm" . “等一等!”林妮突然叫起来,抓住他的臂膀。 ichacha.net 9. They burst into laughter=They burst out laughing. 他们突然笑起来了。 hi.baidu.com 10. I would like to Pujin your warm embrace, and burst out crying, you will say: "Ku Chu Come on, that would feel better. " 我想扑进您温暖的怀抱,放声痛哭,您会说:“哭出来吧,那样会好受些。” gotofob.cn 1. "I don't believe it! " burst out the angry woman. “我不相信!”这位生气的妇女突然说道。 www.5ykj.com 2. On heating the news he burst out crying . 他读完新闻后号啕大哭。 www.bing.com 3. On hearing the news the husband burst out laughter while the wife burst into tears. 一听到这个消息,丈夫发出一阵大笑,而妻子却留下了眼泪。 www.tjhot.com 4. My name is somewhat vague, she is still heard, she burst out crying. 我叫得有些含混,她依然听清了,她突然哭了。 www.bing.com 5. When the brothers heard about the switch, they remembered what the monk had said, and burst out laughing. 当兄弟俩听到调换的信息后,他们想起了和尚说过的话,忍不住笑起来。 www.waiyulm.com 6. She burst out laughing and then checked herself. 她突然爆笑起来,然後又突然止住。 www.kekenet.com 7. Mary burst out crying at the news. 玛丽一听到这消息就哭了起来。 zhidao.baidu.com 8. The whole audience burst out laughing. 观众都笑了。 open.163.com 9. The girl burst out tears at the news. 听到这则消息,那女孩流了泪。 mrwang2008.anyp.cn 10. She burst out crying at the news. 听到那个消息她突然哭起来。 blog.hjenglish.com 1. Having heard the news, we all burst out crying. 听了那个消息,我们都突然哭了。 zhidao.baidu.com 2. Scarcely had she heard the news about the death of Michael Jackson when she burst out crying. 她一听到迈克尔·杰克逊死亡的消息,就失声痛哭起来。 wenku.baidu.com 3. She burst out crying. She burst out laughing. 她突然哭了起来。*她突然笑了起来。 blog.hjenglish.com 4. She burst out crying (laughing). 她突然哭(笑)了起来。 www.hjenglish.com 5. And no sooner than the women got out, he burst out crying. 女人们刚下车,我父亲就突然大哭。 www.ted.com 6. Bossuet burst out laughing. 博须埃放声大笑。 www.ebigear.com 7. They burst out laughing when they heard the news. 他们听到这个消息后突然大笑起来。 www.jxenglish.com 8. Then the laughter burst out afresh. 这时候,那阵狂笑又重新爆发出来。 www.kuenglish.info 9. When she heard it, she burst out laughing which started the others off. 当她听到这件事后,立即大笑起来,使得大家也全部笑了起来。 wenku.baidu.com 10. 'For heavens' sake! ' he burst out. “天哪!”他大叫一声。 1. I can prove you're wrong, " Josh had burst out. " “我可以证明您的看法是错误的,”乔希发火了。 www.jukuu.com 2. Anna took one look and burst out laughing. 安娜看了一眼我包的饺子,哈哈大笑起来。 www.ebigear.com 3. He set a match to the gas stove and the flames burst out. 他擦了根火柴点燃了煤气炉,火焰蹿了出来。 go.6to23.com 4. I often burst out laughing when I hear funny stories. 我听到有趣的事情时就会笑出声音来。 www.yourblog.org 5. When she heard that her father had died in the accident, she burst out crying. 当她听说父亲在事故中丧生,她放声大哭起来。 www.360abc.com 6. She burst out of the room without saying a single word. 她什么也没说,冲出了房间。 wenku.baidu.com 7. Scarcely had she listened the sad story when she burst out crying. 她一听到这悲伤的消息,就失声痛哭。 www.daocong.com 8. The whole mess burst out laughing. 全食堂的人都突然笑了起来。 www.powerdict.com 9. She burst out crying at the sad news. 听到那不幸的消息,她放声痛哭。 www.jukuu.com 10. Don't burst out the answer, it can be no one else, but Snoopy. 不爆发出正确的答案,它可能不是别的,但史诺比开心。 www.bing.com 1. Forget it! I'm sorry too. I burst out just now. 算了吧!我也很抱歉。我刚才也爆发了…… wenku.baidu.com 2. At that Moment, All the Folk People Present Burst out Crying. 那一刻,在场的乡亲都哭了! service.ilib.cn 3. And then he just burst out laughing. 后来他也大笑了出来 www.kekenet.com 4. Blood burst out from the wound. 血从伤口涌了出来。 www.diyifanwen.com 5. She burst out of the room in anger. 她生气的冲出了房间。 wlxt.pzhu.edu.cn 6. When we saw what had happened to the cake we burst out laughing. 当看到蛋糕的模样时,我们都发出一阵阵大笑。 blog.sina.com.cn 7. At this she burst out laughing. 她听了扑哧一下笑了起来。 8. The joke was so funny that I couldn't help but burst out laughing. 这个笑话实在有趣我忍不住笑出声来。 blog.dsqq.cn 9. As soon as I left, I burst out laughing. 我一离开就大笑起来。 bbs.4lzx.com 10. I threw my arms around him, and we burst out laughing. 我伸出手臂,我们紧紧相拥,大笑起来。 www.loveunix.net 1. Hippo : (open the big mouth and burst out laughing) You do fancy yourself as a star. You opine you'd be Yang Shu with a stripe T - shirt! 河马:(张开大嘴放声大笑)你真把自己当明星了。你以为你穿了件条纹T恤就成了杨舒了! dictsearch.appspot.com 2. But you just say, you don't know that what type absolute being how burst out come of, there is really no some clues? 可是你才说,你不知道那个什么式神是怎样突然冒出来的,确实没有一点线索吗? www.jingdian8.cn 3. I burst out laughing, "Even I know it doesn't look like that! " 我立刻就笑了!“我都知道这根本就不像好伐!” www.bing.com 4. She's not 5 anymore so she doesn't burst out crying. 她不是5岁的孩子了,所以她不能哭鼻子。 michellemomusa.blog.sohu.com 5. I have a past, have been liaising with Aling tacitly burst out laughing. 我一过去,便与阿玲心照不宣地笑起来。 www.dota123.com 6. Everyone in the room burst out laughing. 屋里的每个人都突然大笑起来。 www.e-l-e.net.cn 7. I burst out laughing, a fit of hysterical laughter which infects the maid also, though she doesn't know what it's all about. 这一阵歇斯底里的大笑也感染了那个侍女,尽管她不明白我在笑什么。 www.bing.com 8. When the old grudges and the new burst out at the same time. 当新仇旧怨在同一时刻爆发时。 tieba.baidu.com 9. She thrust the volume into the desk, turned the key, and burst out crying with shame and vexation. 她马上把书扔进抽屉,锁上锁,又羞又恼地大哭起来。 chinaorb.com 10. This mean that he can come back, I can then burst out laughing. 这样他是否就可以回来,我是否可以再笑起来。 www.dota123.com 1. Only Pian Do you ever want to just burst out into a ragtime tune? 你一度只是想要突出拉格泰姆音乐的调子吗? bbs.flamesky.com 2. I burst out. "I could bring as many every day. " 我大声叫道,“我每天都可以带那么多回来。” www.bing.com 3. The refreshing color & Ink often burst out a different sense of beauty which only comes out by accident; 色、墨的灵动,迸发出可遇而不可求的美感; art.china.cn 4. what is it? why tear burst out from my eye? I have a sorrowful feeling. . . 是什麽来的?为什麽我会流泪呢?有一种哀伤的感觉… bbs3.nsysu.edu.tw 5. When we first bump into each other, loneliness is a verdant fruit, smile and blush will burst out with a slight bite of the fruit; 在我们相识的时候,孤独是一枚酸涩的青果,浅尝一口,也要酸的笑出红晕来; bbs.gxsd.com.cn 6. The audience got to their feet and a storm of applause burst out 听众站起来,响起暴雨般的掌声。 dict.ebigear.com 7. She advanced a pace nearer the ruffians, she was terrible, she burst out laughing 她向那伙匪徒跨上一步,气势好不吓人,她笑了出来。 www.ebigear.com 8. Farmland is irrigated by milk in Europe --The economy crisis burst out again 用牛奶灌溉农场,欧洲经济危机再次爆发阅读全文 blog.hjenglish.com 9. My upset burst out of my chest 我的?望溢出胸口 wenwen.soso.com 10. You bring me light when I burst out in tears 当我泪水夺眶而出时,你给我带来温暖 zhidao.baidu.com 1. he looked so funny , we almost burst out laughing 他看上去太滑稽了,我们几乎要笑出声来。 www.ichacha.net 2. (of feelings) burst out suddenly (指感情)爆发,突发 www.ebigear.com 3. burst out crying burst into laughter 突然笑起来= wenku.baidu.com 4. can't help laughing; burst out laughing 禁不住笑了起来 wenwen.soso.com 5. Burst out laughing for no reason 不为什么忽然笑起来 zhidao.baidu.com 6. burst into sth, burst out doing sth 爆发,突然……起来 wenku.baidu.com 7. Burst out or occur suddenly 迸发;忽然爆发 cy.winzheng.com 8. burst out bring out carry out 进发阐明,使表现出执行,进行 wenku.baidu.com 9. all these agglomerations and the economic vitalities they burst out have attracted a lot of attention 这些产业集聚迸发出的经济活力引起了人们的高度关注。 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。