单词 | burst into tears |
释义 |
例句释义: 突然哭起来,放声大哭,突然大哭,突然大哭起来 1. I said to myself: little sister did not cry, but my mother burst into tears, the pain is definitely ah! 我心里想:小妹妹都没有流泪,我妈妈却掉下眼泪,肯定是很疼痛的啊! bookapp.book.qq.com 2. She found them so overwhelming that she burst into tears. She was too scared to get back on her bike. 她发现他们势不可挡,于是哭了起来,她太害怕了以至于上不了自行车。 www.bing.com 3. The child burst into tears, when he could not find his mother. 当这小孩找不到他母亲时,突然大哭起来。 wenku.baidu.com 4. No. I was about to leave home , when my sister came. At the sight of me , she burst into tears. 没有。我要离开家的时候,我妹妹来了。她一见到我就忽然大哭起来。 www.kekenet.com 5. Guan Yan burst into tears. "Aides are easy to acquire but hard to put into service, " he sighed. 管燕不禁潸然泪下,并凄然叹息说:“得士容易用士难!” www.learnchinese.sg 6. The Moons chariot shall run amok in the Zodiac; the Pleiades will burst into tears. None of these will return to the duty expected of it. 月亮的战车会疯狂地走进黄道带,昴宿星会爆炸成碎块,不会回归到所期待的责任上。 www.chinaufo.com 7. Words were on the tip of his tongue, but he was unable to say. If he opened his mouth to make a tiny sound, he would burst into tears. 话到嘴边不能说出口,张开嘴或者发出一点微细的声音都会冲破泪水的闸门。 vip.book.sina.com.cn 8. She burst into tears saying, 'He took the poison, which you wouldn't allow me to have. So I was caught alive and may implicate you. 翠平泪流满面,说已经服毒牺牲了,并且埋怨余则成不该禁止她带上毒药,以至于让她被反动派抓了活口,而且有可能连累到他。 blog.sina.com.cn 9. When Butler found an opportunity of stealing after her into this place, he found Jeanne silent, dejected, and ready to burst into tears. 当巴特勒找到机会偷偷溜进这间屋子时,发现珍妮垂头丧气,沉默无言,简直随时都会失声痛哭。 cn.bab.la 10. Although there was no doubt that he would win the position at last, I still burst into tears the moment he was accepted by the company. 虽然毫无疑问他将赢得这个职位,最后还是在流泪的一刻,他接受了由公司承担。 blog.sina.com.cn 1. When she saw him, his mother burst into tears. She said he had never run away before. 当他的母亲见到他时,不禁失声痛哭起来。她说他以前从未出走过。 bbs.koolearn.com 2. Yet upon learning that he had thrown himself in front of a train a few hours after she escaped, she reportedly burst into tears. 但是几小时的狂奔之后,当意识到自己面前不远处就是能让自己彻底脱离苦海的火车时,她竟然潸然泪下。 www.bing.com 3. The little boy burst into tears when the sweets were taken away from in front of him. 当有人把糖从他面前拿走时,那小孩子放声大哭起来了。 www.jxenglish.com 4. Love, looks like K are pink. my let up in an instant the sea. Let me burst into tears. 爱情、貌似是K。让硪在瞬间海起来。也让我,痛哭流涕。 www.1990qq.com 5. Her sweet, gentle daughter burst into tears. "Mummy, don't say any more, " she pleaded. "Surely you realise how much it hurts. " 她那一向温柔体贴的女儿突然大哭了起来。“妈妈,别再说了。”她请求道,“你一定知道这是多么伤人。” www.chinavalue.net 6. Remember last time I burst into tears, you ran through the entire town trying to find me, thank you, but it's not worth it. 记得上次胶水喷出眼睛时,你狂奔整个镇找我,谢谢,但不值得。 ask.china-exam.com 7. The poor young fellow, who was still just a boy, still at the age when feelings express themselves spontaneously, burst into tears. 可怜的青年这时还是一个孩子,还在极易流露感情的年纪,他眼泪涌了出来。 8. Lucy grew very red in the face and tried to say something, though she hardly knew what she was trying to say, and burst into tears. 露茜急得满脸通红,她想争辩,但又不知说什么好,忽然,她大声哭了起来。 www.bing.com 9. When Williams realized she was about to meet Ruby she burst into tears and said she felt Ruby was the only person who may know how she felt. 当威廉姆斯得知她即将见到露比时,当下就热泪盈眶,她说她认为露比大概是唯一能了解自己感受的人。 www.bing.com 10. He looked as if he was about to burst into tears. 他看上去马上就会泪流满面。 www.hxen.com 1. When Bertha was alone in her room she threw herself down on her bed and burst into tears. 当伯莎独自呆在房间里时,她扑倒在床上,突然大哭起来。 2. I can't see myself without her. Whenever he gave her a bear hug, she burst into tears. 每当他抱她时,她总是激动得流泪。 blog.sina.com.cn 3. I almost burst into tears as so many students turned to watch me sitting down in the corner that belonged to me. 我几乎大哭起来,还有许多学生转过身看见我在角落里坐下来,属于我。 www.8875.org 4. Even my always "cool" daddy was almost burst into tears and he gave me a very warm hug. 连一向很“酷”的爸爸也快要哭了,还抱了抱我。 blog.sina.com.cn 5. I sat down on the ground and burst into tears, insisted River uncle lost my baby. 我就一屁股坐在地上大哭起来,非要河伯伯赔我娃娃。 zhidao.baidu.com 6. He realized at length that "He had not come, " and burst into tears and bitter weeping in his sorrowful dream. 他终于明白“祂未曾来到”,于是泪如泉涌,在那悲哀的梦中痛苦起来。 www.ebigear.com 7. The baby, upon hearing his mother's voice, let out a cry and burst into tears. 那孩子听到母亲声音,哇的一声,大哭起来。 bbs.oralpractice.com 8. No sooner had the door shut on her aunt's back than she burst into tears. 姨妈刚走出门,她的眼泪便夺眶而出。 9. eg. He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen. 他突然大哭起来,求她原谅,并发誓偿还他偷的所有东西。 www.bing.com 10. Somewhere near the end, Mother came in and saw him, burst into tears, and told him she loved him. 就在他生命的最后一刻,母亲走进来,失声痛哭地告诉他,她爱他。 www.bing.com 1. Many parents burst into tears when a rescuer carried a teen-age girl out of the ruins. She had lost her legs. 当一名救援者从废墟里抱出一个女孩时,在场许多父母不禁潸然泪下。女孩已失去双腿。 cet.hjenglish.com 2. I burst into tears. I jumped up and I ran out of the house as fast as I could go. 我被吓得放声大哭,蹦起身,一溜烟地跑出了房间。 www.hicoo.net 3. The air hostess instantly burst into tears and ran to the front of the plane and into the cockpit. 空姐听后马上痛哭起来并冲进前方的驾驶舱。 blog.sina.com.cn 4. Only just before Allen burst into tears, he said in a repressive smile. "So make a snowman within 10 minutes. " 赶在亚连哭出来之前,他又露出安慰的笑容,“就罚你10分钟之内堆好一个雪人。” post.baidu.com 5. She burst into tears and began apologizing. Her exact words were "I'm so sorry! I thought you were coming back tomorrow. " 她哭着向我道歉,你猜她怎么说,“真对不起啊,我以为你明天才回来呢!” www.tianya.cn 6. I had promised myself not to tell my parents, but when I called my mother in Kentucky, I burst into tears as soon as she answered the phone. 我暗暗提醒自己别把怀孕的事告诉父母,但当我打电话给远在肯塔基的母亲的时候,眼泪在她接起电话的一刻止不住的流。 dongxi.net 7. I expected the children to burst into tears, devastated by what had happened to all their hard work. 我料想这两个孩子会大哭,为他们的艰苦努力付之东流而伤心不已。 www.hearfish.com 8. The strain of the situation was too much for her, however. She made one more vain effort and then burst into tears. 这局面实在太让她受不了了。她又徒劳地拉了一下门以后,再也忍不住了,就放声哭了起来。 www.bing.com 9. she burst into tears , knowing that what she said was unjust , but feeling notwithstanding extremely ill - used. 她突然眼泪盈眶,她知道她讲的话不怎么合理,但她还是极其任性地听任感情发泄。 www.ichacha.net 10. Some onlookers burst into tears even before an official announcement of his death had been made. 甚至在官方宣布杰克逊的死讯前,一些人已经忍不住痛哭失声。 www.bing.com 1. One colleague may wish you well, another may express anger and yet another may burst into tears. 同事会祝福你,而会得很愤怒,而则会哭。 www.ttxyy.com 2. After hearing about men and rubber bands in the seminar, she burst into tears of forgiveness for her husband. 在研讨会听到男人和橡皮筋的比喻后,她就泪如泉涌地原谅了丈夫。 gaoqiaoling.blog.163.com 3. He was surprised, and then burst into tears. All the neighbors gathered around him. He told them how he used to come and visit his gold. 守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居,他告诉他们这里原来有他的金块。 www.chinaenglish.com.cn 4. The surgeon who phoned me with the news asid he couldn't believe it. I just burst into tears ". " 打电话告诉我这个消息的外科医生表示他还是不敢相信这个事实,我当时大哭了起来。 zhidao.baidu.com 5. During the traditional pre-match ritual of the crowd singing " Abide With Me " , John burst into tears. 在传统的赛前仪式的人群唱着“遵守与我”,约翰眼泪涟涟。 baike.soso.com 6. I didn't want her to go, a not catch, burst into tears, awakened from a dream. 我舍不得她走,一把没抓住,大哭起来,从梦中惊醒。 www.268r.com.cn 7. This was too much FOR Ruth. She burst into tears, laying her head on the seat of the chair that was standing near the cradle. 这番话太过分了。露丝实在忍受不了了。她趴在摇篮旁边的一张椅子上,大哭起来。 dict.ebigear.com 8. She flopped into sofa with his hands covering his face, burst into tears. 他一屁股坐进沙发里,双手掩面,潸然泪下 www.ecocn.org 9. And then I fled back to my car, sat in the front seat and burst into tears. 接着我逃回车上,坐在前面的座位上,放声大哭。 www.bing.com 10. His wife picked up and immediately burst into tears. 他的太太一接起了电话,立即痛哭起来。 www.bing.com 1. You hug me again to burst into tears, nothing but to prove that had recovered. 你抱着我又再流泪,无非为了证明曾经补救过。 wenku.baidu.com 2. Some of the children burst into tears. 立刻就有一些孩子哭了出来。 www.kekenet.com 3. She clasped her hands to her head and looking down at the unfilled spindle she burst into tears. 她攥住脑袋,看着地上没纺满的纱锭,又哭了起来。 www.dreamkidland.cn 4. Life is like an onion, there will always be a let you burst into tears. 生活就像剥洋葱,总有一片会让你泪流满面。 tieba.baidu.com 5. she softly approached princess mary a , kissed her with a sigh , and promptly burst into tears. 她悄悄走到玛丽亚公爵小姐跟前,叹着气吻她,立即哭了起来。 www.ichacha.net 6. She was surprised at his rudeness that she burst into tears. 她对他的粗鲁感到吃惊,她哭了。 wenwen.soso.com 7. I burst into tears of happiness the moment I found out that I had passed the test. 在我得知通过考试时,高兴得哭了出来。 www.educast.cn 8. But regarding me, definitely meets the pain at least, also will burst into tears. 但至少对于我来说,肯定会痛,也会流泪。 blog.sina.com.cn 9. Nobody seems to mind if you burst into tears or start hollering. 没有人会介意你突然泪涕四流或者开始大喊大叫。 www.ecocn.org 10. The boy thought of his parents who were far away from him and burst into tears sadly. 男孩想起了他远方的父母,伤心地哭了起来。 zhidao.baidu.com 1. Mrs Curran burst into tears as she recalled that her daughter was prone to running away. 陈个正着闯入眼泪,因为她回顾说,她的女儿是容易流失。 dictsearch.appspot.com 2. Fleetness cleaning , Whiting & Shining, the mild block of wood stimulation does not burst into tears making up prescription. 快速清洁、美白闪亮,温和不刺激不流泪配方。 www.cntrades.com 3. He said Chopin is good for you. Whenever I would burst into tears, he would close me up alone in the room and make me listen to Chopin. 他说肖邦是好东西,当我号啕大哭,他就是要把我一个人关在屋子里听肖邦。 dict.ebigear.com 4. And so we continued for another ten minutes, util suddenly my daughter burst into tears, and admitted that she was beaten. 接着我们又继续了十分钟,直到,女儿突然间放声大哭,承认她被伤害到了。 women.zhishi.sohu.com 5. The boy burst into tears immediately he saw his mother. 那男孩一见到他妈妈便放声大哭。 wenku.baidu.com 6. I once walked past the young child of a script supervisor, and he burst into tears. 有一次我从编剧的小孩面前走过,他立刻放声大哭。 www.bing.com 7. At seeing her mother, the girl burst into tears. 一见到母亲,那女孩就放声大哭起来。 www.52voe.com 8. but he was hardly inside when he burst into tears and buried his face in his handkerchief. 一进车厢,他的眼泪就不听使唤了。他拿起手帕掩面痛哭起来。 www.jukuu.com 9. You can be honest with me why you burst into tears when you received the invitation. 你可以和我说实话,为什么在收到邀请时候你突然哭了起来。 www.zujuan.com 10. She burst into tears as she knew her son got a heart donor. 当她得知有心脏捐赠者捐心给儿子时,立刻泪如雨下。 www.yinghanhuyi.com 1. When he heard the bad news, he burst into tears on the moment. 听到那个坏消息,他的眼泪立刻夺眶而出。 english.cersp.com 2. Floating in an ocean of sadness, You are about to burst into tears at any moment . 你回觉得自己在悲伤的海洋里沉沉浮浮。你总有种想哭的冲劲。却不知道为了什么?。 www.bing.com 3. The dam in her heart collapsed and she burst into tears. 她心中的堤坝一下子被击破,泪落如雨。 tieba.baidu.com 4. She was so taken by surprise at his rudeness that she burst into tears. 她对他的粗鲁行为毫无思想准备,以至突然哭了起来。 wenwen.soso.com 5. She fully expected him to burst into tears as soon as he got inside. 她满心想着儿子进门后眼泪就会夺眶而出。 2005011029.blog.163.com 6. He told me afterwards that when he had made his little speech she suddenly burst into tears. 事后他告诉我,他把意思说明以后,她突然哭了起来。 7. When Idol host Ryan Seacrest revealed the result, Lee looked stunned and got emotional, looking like he was about to burst into tears. 当主持人揭晓比赛结果时,李看起来非常震惊而且激动异常,似乎忍不住要流泪。 home.jiahewh.com 8. A friend's four year old daughter recently complained to me about how badly her mosquito bite itched. She was about to burst into tears. 最近我的一个朋友的四岁大的女儿向我抱怨,她被蚊子叮咬后非常难受,以致于都快要哭出来了。 www.neworiental.org 9. Unwilling to lose his nuts, but unable to withdraw his hand, he burst into tears. 他既不想丢掉坚果,却又不能缩回手,于是就放声大哭起来。 www.bing.com 10. Mother listened to immediately burst into tears, cry out to the eyes water. 母亲听了立即大哭起来,终于把眼睛哭出来交给了湖水。 zhishi.sohu.com 1. At the news of her father's death, she burst into tears. 一听到她父亲去世的消息她就哭了起来。 zhidao.baidu.com 2. Legend has it that as the defeated Muhammed gazed back at the city he'd surrendered, he burst into tears. 据传说称,战败的穆罕默德盯着他会投降的城市,便大哭起来。 www.kekenet.com 3. "Sorry, " he whispered. "Maybe I was too amorous. " I burst into tears. How could I hurt him like this? “对不起,”他低声说,“或许是我自作多情。”我泪如雨落。我怎么可以这样伤害他呢? www.joyen.net 4. All at once I burst into tears. I felt like such a loser! 我伸到包里找笔,突然大哭起来,感到自己如此失败! ks.cn.yahoo.com 5. Agnes turned away from me and burst into tears. Somehow these tears did not sadden me, but gave me hope. ' My dear Agnes! Don't cry! ' 阿格尼斯转过身去,痛苦起来。可不知怎么地,她的眼泪并不令我忧伤,反而给了我希望。“我亲爱的阿格尼斯!别哭了!” www.chinaedu.com 6. It was a particularly trying day. I burst into tears for no reason and hung up. 我那天异常的烦闷,所以没来由的哭了出来并挂掉了电话。 wenwen.soso.com 7. Mark, I miss you but try not to cry. But I suddenly burst into tears. 马克,我想念你但却强忍泪水,可是突然之间泪流满面。 tieba.baidu.com 8. blind I burst into tears actually the heart. 却看不到我流泪的心。 www.hzjzh.com 9. Gu Xinhua was killed, his body covered with bullet holes, Fred pistols a throw, arm around old burst into tears. 古新华被击毙了,他的身上布满弹孔,阿辉把手枪一丢,搂着老路失声痛哭。 zhidao.baidu.com 10. She burst into tears and ran out of the kitchen. 她突然哭了起来,从厨房里跑了出来。 www.e-l-e.net.cn 1. At the mention of her father who had died two months before, she burst into tears. 一提到她两个月前去世的父亲她就痛哭起来。 www.chinaedu.com 2. The young newly- weds quarreled. At last, the bride could bear it no longer and burst into tears. 一对年轻的新婚夫妇吵架了,最后妻子终于忍不住哭了起来。 dictsearch.appspot.com 3. As these thoughts flashed through my mind, I burst into tears. I finally realized that I had no need to envy others. 想到这里我开始放声大哭,我终于明白,我根本不必去羡慕别人。 sm2000.org 4. For a moment, when she found out that her car was gone, she burst into tears and nasty shout. 一会,当她发现她的车子不见了,她急得大哭并呼喊。 c032.com 5. She went upstairs to her bedroom, and there she burst into tears. 她上楼到自己卧室里去,进了屋泪水刷地一下涌了出来。 www.jukuu.com 6. Then she rushed forward, and throwing her arms round the dog's neck, burst into tears. 然后,她冲上前去,和投掷抱住狗的脖子,哭了起来。 wenwen.soso.com 7. Mr. Evans rarely used his court-appointed lawyer, and last week, during a sidebar conference, he shouted and burst into tears. 埃文斯先生很少用法庭指派给他的律师,但当上周法官和他单独谈话时,他突然哭了起来。 club.topsage.com 8. When we went to his house to offer a place here his mother burst into tears. 当我们去他家希望让他上学的时候,他妈妈都哭了出来。 www.bing.com 9. She burst into tears the moment she got the sad news. 一听到这伤心的消息,她就哭了起来。 www.jxenglish.com 10. The child burst into tears after getting hurt. 那个孩子受伤了之后哭了出来。 wenku.baidu.com 1. She burst into tears when she heard of her death of the mother. 当她听到她妈妈去世的消息时,她放声大哭。 www.cnread.net 2. This year the fall, but I think the departure of their loved ones burst into tears. 这一年秋天,我想起亲人的离去却泪如雨下。 www.fachun.net 3. I glared at the dancing water, sprayed in the air, suddenly burst into tears. 我直直望着喷在空中,不断跳跃的水滴,突然掉泪。 blog.sina.com.cn 4. Before Yangjin to have the operation, her mom burst into tears right after the doors to the surgery room shut. 在Yangjin动手术之前,当医生走进手术室关上门之后,她的妈妈哭了起来。 www.hxen.com 5. For a moment I thought he was going to burst into tears. 有一会儿,我觉得他就要哭起来了。 www.allwinworld.net 6. North Korean striker Jong Tae-Se (E) comes 8th because he "didn't look so hot as he burst into tears before the Brazil-North Korea match. " 朝鲜前锋郑大世(右)因“在与巴西队的比赛前泪流满面,显得不太帅气”排在第8。 www.chinadaily.com.cn 7. She burst into tears, releasing all her pent-up emotions. 她放声大哭,发泄出全部郁积起来的情感。 www.kekenet.com 8. The impulse to burst into tears would hit me sporadically throughout the day. 一整天,我有时会冲动地想痛哭一场。 www.elanso.com 9. I felt the desire to burst into tears surging up within me. 我想大哭一场,这情绪在我的心头涌动着。 www.hotdic.com 10. The two old sisters, _B_so long, held each other and burst into tears. 两姐妹被分离了这么久,拥抱着彼此泪如雨下 zhidao.baidu.com 1. When she arrived at her friend's home, three hours after the earthquake, she collapsed onto the floor and burst into tears. 地震发生三个小时后,她来到朋友家,进门后便一下子倒在地上,大哭起来。 c.wsj.com 2. You're about to burst into tears at some moment and you don't even know why. 有时候,你总有种想哭的冲动,却不知道为什么。 blog.sina.com.cn 3. Mother suddenly burst into tears. "And you want this, Julian? " 母亲的泪水夺眶而出,“你真的希望如此吗,朱利安。” www.bing.com 4. Tel mother laughed, and I burst into tears. 电话那头母亲笑了,而我,泪流满面。 www.bing.com 5. She burst into tears as she spoke. 她一面说,一面哭。 6. The girl's mother, standing by her little brother's stroller, burst into tears. A stunned Mr. 小女孩的妈妈正推着她小弟弟的婴儿车站在一旁,忍不住泪流满面。 tr.hjenglish.com 7. This thought made him burst into tears. 一想到这事,他就痛哭。 school.ecp.com.cn 8. The film is too moving. I was the first time burst into tears for a film. 这部电影太感人了,我第一次为一部电影流泪。 blog.hjenglish.com 9. She burst into tears after hanging up the phone. 电话结束时她突然哭了起来。 www.kekenet.com 10. When the sun shines , I burst into tears. 当骄阳照耀,我突然哭了出来。 wenwen.soso.com 1. Suddenly, I burst into tears, refused to sit on the floor together, and also stretched out hands, we must hold my mother up. 顿时,我大哭起来,坐在地上不肯起来,并且还伸出小手,一定要妈妈抱我起来。 www.tradeask.com 2. I burst into tears and opened the window. A few moments later, the priest walked in. 我泪如雨下,我打开窗子,过不多久神父进来了。 www.bing.com 3. sometimes, you are about to burst into tears and you don't even know why. 有时候,会有种想哭的冲动,却又不知道为什么。 www.diyifanwen.com 4. Furious, she burst into tears and started speaking in rapid Japanese. 由于感到愤怒,她突然哭了起来,并开始用很快语速讲起日语。 dongxi.net 5. When he answered yes, she burst into tears. 当他回答是的时候,她突然哭了起来。 www.bing.com 6. She burst into tears on seeing her sister. =She burst out crying on seeing her sister. 看到姐姐后,她突然大哭起来。看到姐姐后,她突然大哭起来。 wenku.baidu.com 7. We burst into tears at the sad sight of the hungry children. 看到孩子们挨饿的情景我们不禁留下了眼泪。 www.bing.com 8. That was like setting a bomb under his ass. He burst into tears. 这话像在他屁股底下放了一颗炸弹,他又哭开了。 www.bing.com 9. He burst into tears when he heard the news. 听到那消息后,他放声大哭。 wenku.baidu.com 10. She then burst into tears and was totally devestated. 她突然大哭起来,完全失去了控制。 www.bing.com 1. While toddling toward a big ball , he tripped and fell down and burst into tears . 他步履蹒跚,朝著大皮球前进,一个不小心跌在地上,哇哇大哭。 www.bing.com 2. I remember my father burst into tears when he came to see me, her beloved daughter, for the first time. 记得父亲第一次来所看我,见到心爱的女儿,他老泪纵横。 www.kaiwind.com 3. Having lost everything , the man burst into tears and , more miserable than before , continued walking. 现在失去了所有,那人的眼泪夺眶而出,哭得那个悲惨啊,比先前有过之而无不及,可还是得继续赶路。 blog.163.com 4. Words, I burst into tears long and hard to control, has become the sound of weeping. 的话语,早已泪流满面的我,难于控制,泣已成声。 bookapp.book.qq.com 5. As soon as she heard the sad news, she burst into tears. 当她听到这个不幸的消息时,突然大哭起来。 blog.sina.com.cn 6. 'Edward, make sure she's taken care of, make sure she's treated well . . . ' Mason could not continue, but burst into tears. “爱德华,保证照顾好她,保证好好待她……”梅森说不下去了,哭了起来。 www.chinaedu.com 7. Housewives' cheeks bled and burst into tears. 主妇脸流血,主妇脸流血,泪水又连连 wenku.baidu.com 8. She burst into tears and, clinging to him sobbed in love and anguish. 她挨紧他坐着,眼泪不断地簌簌下落,因爱和极度痛苦而抽泣着。 www.jukuu.com 9. Why do you think she burst into tears? 你认为她为甚么突然哭起来? en.12999.com 10. Hearing the news, she burst into tears. 听到这个消息,她放声大哭。 www.jxenglish.com 1. As soon as she saw me, she burst into tears. 她一看到我,就哭了起来。 www.edudoor.cn 2. She murmured, suddenly burst into tears on the eyes. 她喃喃地说,泪水就一下子冲进了眼眶。 bookapp.book.qq.com 3. On hearing the news the husband burst out laughter while the wife burst into tears. 一听到这个消息,丈夫发出一阵大笑,而妻子却留下了眼泪。 www.tjhot.com 4. Her sympathy stirred and she burst into tears. 引起了她的同情之心,她也跟着哭了。 5. Beat our heart with suffer if you feel sad and burst into tears. 当你感到难过或突然放声大哭,忍受着我们的心的疼痛。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The one-night-two-days filming saw the cast burst into tears during a particularly touching moment. 这两天一夜拍摄中看见成员们都在流泪的感人场面。 tieba.baidu.com 7. But now, she touched her brother's name and burst into tears. 但是现在,她轻抚着哥哥的名字,眼中泛出了泪光。 www.bing.com 8. She let her arm fall, dropped the belt, and burst into tears. 她放下胳膊,丢掉皮带,失声哭了。 www.bing.com 9. I still can not help but burst into tears after tears in the crystal clear, I will still be for you to write the most blessed really. 可我,还是忍不住要泪流满面,在晶莹的泪光中,我依然会为你写下,最真的祝福。 www.bing.com 10. Right. -You flop around and you've burst into tears, if you're me. . . 对。-你来回撞击而且会痛哭流涕,如果你是我… www.chinastargps.org 1. The frightened girl burst into tears . 受惊吓的女孩儿哭了起来。 zhidao.baidu.com 2. If you've heard my songs and burst into tears, please don't ask me "who you are" . 如果你听我的歌儿落乐泪,那么不必问我“你是谁”。 www.abcdvbbs.net 3. They were so moved that they burst into tears. 他们都感动得哭了起来。 yingyu.eduu.com 4. Why did the tough Chinese girls all burst into tears? 为什么坚强的中国姑娘们会掉下来眼泪呢? www.kekenet.com 5. For one moment I thought he was going to burst into tears. 有那么一阵,我想他就要哭出来了。 hbez.net 6. "When I gave Crystal the ring, she burst into tears. This is the happiest Christmas weekend in memory, " Hefner tweeted. 赫夫纳在微博上写道:“当我把戒指送给克里斯托尔的时候,她激动得热泪盈眶.这是我记忆中最幸福的圣诞周末了。” edu.sina.com.cn 7. Thus, fall away by myself, burst into tears. 于是,孑然远走,泪流满面。 blog.sina.com.cn 8. On hearing the sad news, they burst into tears. 听到这个悲伤的消息,他们大哭。 www.86ist.cn 9. Hef tweeted, "When I gave Crystal the ring, she burst into tears. This is the happiest Christmas weekend in memory. " 赫夫在推特上说,“当我把戒指拿给克里斯托的时候,她突然哭了起来。这是我记忆中最快乐的一个圣诞节。” ts.hjenglish.com 10. The anxious baby was distressed, but when the mother came back, he pushed her away and burst into tears. “焦虑型”婴儿则显得忧虑,而当妈妈回来的时候,他一边推开妈妈,一边掉眼泪。 www.bing.com 1. Except treats the computer to burst into tears, I can also make anything. 除了对着电脑流泪,我还能做些什么? wenwen.soso.com 2. Holding lunch box, my hands shaking forever, and burst into tears, I was happy Zhuangde mess. 手拿饭盒,我的手颤抖不止,眼泪夺眶而出,我被幸福撞得一塌糊涂。 enwaimao.cn 3. On hearing the sad news, she burst into tears. 一听到这一不幸消息,她突然哭了起来。 zhidao.baidu.com 4. A love that I burst into tears. 一句心疼说得我泪流满面。 www.bing.com 5. I was shocked when it rang again. I felt wronged and burst into tears. I didn't know how to prove that I was innocent. 让我吃惊的是警铃竟然又响了。我不知该怎样证明自己的清白,委屈地哭了。 kaoyan.qianbo.com 6. I answered, and burst into tears. 我答道,眼泪潸然而下。 www.bing.com 7. Immediately he has gone, she burst into tears. 他一走,她就哭泣起来。 zhidao.baidu.com 8. I burst into tears on hearing that. 听到这我哭了起来。 test.2u4u.com.cn 9. The students all burst into tears, terrified. 小学生们都吓哭了。 www.en84.com 10. 6 he burst into tears, released her feelings. 6他放声大哭,释放她的情感。 wenwen.soso.com 1. The sad story made the girl burst into tears. 悲惨的故事使那女孩突然哭起来。 www.bing.com 2. When she heard the news, she burst into tears. 听到那消息时,她的眼泪夺眶而出。 e.3edu.net 3. Once I failed my physics test, I was very sad and burst into tears. 有一次我物理考试不及格,难受得哭了。 wenwen.soso.com 4. she burst into tears when she heard the news. 听到这个消息,她突然哭起来。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. When I read this I burst into tears. 当我读到这里我的眼泪夺眶而出。 www.024jia.com 6. She burst into tears when she saw the shocking accident. 她看到令人震惊的事故,泪如泉涌。 zhidao.baidu.com 7. He burst into tears. 他眼泪夺眶而出。 chjso.com 8. She burst into tears when she couldn't understand what the foreigner was saying. 当她不理解这个外国人在讲什么时,她突然哭起来。 55doc.com 9. Maria burst into tears when she heard the bad news. 玛丽亚听到这个坏消息时,突然大哭了起来。 edu.sina.com.cn 10. I was so embarrassed that I burst into tears. 我突然流泪这使得我很尴尬。 wenku.baidu.com 1. Each story book will make you burst into tears. 书里的每一个故事,都会让你泪流满面。 wenda.tianya.cn 2. My wife burst into tears when she heard the bad news. 我太太听到这个坏消息就哭了起来。 www.ebigear.com 3. When she saw me she burst into tears. 她一看见我就放声大哭。 emuch.net 4. "I just burst into tears, I was so excited, " Hawk, 60, said. “我当时就大哭起来,因为我实在是太兴奋了,”Hawk这位60岁的人说。 www.bing.com 5. She put her head down on the desk and burst into tears. 她一头趴在书桌上,失声痛哭起来。 wenku.baidu.com 6. together when be happy forever; Loving one people , your is able to often burst into tears 在一起的时候永远是欢乐;爱一个人,你会常常流泪 zhidao.baidu.com 7. The children burst into tears one by one 孩子们接二连三地哭起来 www.q.sohu.com 8. make a bow use one's brains burst into tears a burst of laughter but for a call for help 鞠躬动动脑子突然哭起来突然一阵大笑要不是呼救声 wenku.baidu.com 9. If your static under heart comes to look slowly, it can tell you past events, you will burst into tears for it; 如果你静下心来慢慢的去望,它都会告诉你一段往事,你会为之流泪; blog.sina.com.cn 10. When you burst into tears, Though you're trying so hard to be strong, 有时你会突然流泪,尽管你努力让自己变得坚强, zhidao.baidu.com 1. Actors finally burst into tears on the stage, 演员终于在台上哭出声来, www.sina0714.cn 2. The Sphinx burst into tears 斯芬克斯在哭泣 sunger1984.spaces.live.com 3. When We Burst Into Tears 当我们落泪时 hi.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。