网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 burst
释义

burst

美 [b??(r)st]
英 [b??(r)st]
  • v.破裂;爆炸;突破;冲进
  • n.爆发;点射;释放;(情感的)迸发
  • 网络突发;爆裂;突然发作
第三人称单数:bursts  现在分词:bursting  
v. n.
bubble burst,pipe burst,burst balloon,burst dam,burst tear
burst
v.
1.
[i][t]
(使)爆裂,胀开to break open or apart, especially because of pressure from inside; to make sth break in this way
That balloon will burst if you blow it up any more.
你再给气球充气,它就要爆了。
The dam burst under the weight of water.
大坝在水的巨大压力下溃决了。
Shells were bursting(= exploding) all around us.
炮弹在我们四周爆炸。
He felt he would burst with anger and shame.
他恼羞成怒,都要气炸了。
a burst pipe
爆裂的管子
Don't burst that balloon!
别把那气球弄爆了!
The river burst its banks and flooded nearby towns.
那条河决堤淹没了附近的城镇。
2.
[i]
adv./prep.
猛冲;突然出现to go or move somewhere suddenly with great force; to come from somewhere suddenly
He burst into the room without knocking.
他没敲门就闯进了屋子。
The sun burst through the clouds.
太阳破云而出。
The words burst from her in an angry rush.
她破口说出了那一大堆气话。
3.
[i]
be bursting (with sth)
爆满;涨满to be very full of sth; to be very full and almost breaking open
The roads are bursting with cars.
车辆把那些道路挤满了。
to be bursting with ideas/enthusiasm/pride
满怀想法╱热情╱骄傲
The hall was filled to bursting point .
大厅里挤满了人。
The hall was full to bursting .
大厅里挤满了人。
I'm bursting (for a pee)!(= I need to use the toilet right now.)
我(被尿)憋坏了!
IDM
She was bursting to tell him the good news.
她急不可待要把好消息告诉他。
be bursting to do sth
急于(或迫切想)做某事to want to do sth so much that you can hardly stop yourself
She was bursting to tell him the good news.
她急不可待要把好消息告诉他。
burst sbs bubble
使某人希望破灭;毁掉某人的幸福to bring an end to sb's hopes, happiness, etc.
The door burst open.
门突然开了。
Firefighters burst the door open and rescued them.
消防队员撞开门,把他们救了出来。
burst open|burst (sth) open
(使)猛然打开to open suddenly or violently; to make sth open in this way
The door burst open.
门突然开了。
Firefighters burst the door open and rescued them.
消防队员撞开门,把他们救了出来。
n.
1.
突发;猝发;迸发;爆破a short period of a particular activity or strong emotion that often starts suddenly
a sudden burst of activity/energy/anger/enthusiasm
活动╱能量╱怒火╱热情的迸发
Her breath was coming in short bursts .
她的呼吸急迫短促。
I tend to work in bursts .
我的工作劲头往往是一阵一阵的。
spontaneous bursts of applause
自发的阵阵掌声
2.
爆裂;裂口an occasion when sth bursts; the hole left where sth has burst
a burst in a water pipe
水管上的裂缝
3.
一阵短促的射击a short series of shots from a gun
frequent bursts of machine-gun fire
机枪的频频扫射

例句

释义:
1.
Love, looks like K are pink. my let up in an instant the sea. Let me burst into tears.
爱情、貌似是K。让硪在瞬间海起来。也让我,痛哭流涕。
www.1990qq.com
2.
It burst unexpectedly and out of a clear sky, and bore no relation to the intention or volition of any individual.
这是出人意外的晴天霹雳,和谁的期望、志愿都毫不相干的。
dict.veduchina.com
3.
It's a good step towards beating the afternoon doldrums thanks to that little bit of a caffeine burst and the few quiet minutes it entails.
感谢那一丁点咖啡因的突然增加以及随之而来的几分钟宁静时间,这是驱走午后无精打采的一个好方法。
www.12edu.cn
4.
Suddenly the rabbit, which had been crouching as if it were a flower, so still and soft, suddenly burst into life.
兔子刚才还象一朵花似地蜷缩着,那么安静,那么温顺,突然,它又活跃开了。
5.
As he stepped off the train from New York a large crowd burst through the gates and streamed down the long platform.
他一跨下从纽约来的火车,一大群人便涌进入口处,沿着很长的月台蜂拥着跑过去。
6.
Indeed, most of the business that has now collapsed was part of a big bubble anyway, which had to burst at some point.
实际上,大多数已经倒闭的商业只是大肥皂泡的一部分,无论怎样,这个大泡沫的破裂是迟早的事。
www.bing.com
7.
After some of the lads said they'd felt a real burst of energy, I decided to seize any help on offer.
有几个家伙说自己充满能量,我觉得自己还是不要了。
forum.sports.sina.com.cn
8.
I feel wrong, and in a rapid exit from the spirit of the storm, over-rapid, suddenly made my mind to have burst gaps, as if having dizzy.
我感觉不对,从精神风波中急速退出,过度的急速,顿时使我的头脑中又一阵空白,天旋地转似的。
www.sciencenet.cn
9.
"When we fall we fall together, when we stand together . . . " she said. The audience burst into applause.
她说:“跌倒时我们一起跌倒,当我们一起站起来时……”与会者爆发出了热烈的掌声。
www.59edu.com
10.
The confession of heR heart's secret burst from heR in those pleading words.
她在这一句恳求的话中突然道出了心底的全部秘密。
dict.ebigear.com
1.
The audience burst into laughter, except for the actor, who could do nothing but squeeze out a bitter smile. But this disaster did not end.
观众席爆发一阵哄笑声,当然这个演员没有笑,只能若无其事的挤着一个苦涩的假笑,但是灾难还在继续。
www.hicoo.net
2.
Just as Elijah finished his prayer and everyone stood silently watching, fire burst out of the alter and everything was covered in flames.
正如以利亚完成了他的祈祷,大家默默地看着,火迸发的改变,一切都在大火覆盖。
english.31931.cn
3.
Elrath has no "dragon breath" , but when his righteous wrath is stirred, his eyes burst into a streak of blinding light.
艾尔拉思没有龙息,但是当他的愤怒释放的时候,他的眼睛会发射出耀眼的光芒。
box.4399.com
4.
Suddenly a woman burst into his shed, as if she had been blown in.
突然一个女人闯进了他的小屋,犹如大风把她刮进来一般。
5.
Now he felt that he would not have strength enough to run even if the police should suddenly burst into the room.
现在他觉得,即便警察突然破门而入,他也没有足够的力气逃跑了。
6.
Liu, using a new start technique, burst out of the blocks in Shanghai, powering his way to the finish line in a time of 13. 07 seconds.
刘翔在上海采用上栏新技术,冲出障碍,一路奋力前进,以13.07秒的成绩达到终点。
www.hxen.com
7.
About an hour later I was getting ready to take a shower when kissinger burst in with the news that chairman mao wanted to meet me.
大约一小时以后,我正准备洗淋浴,基辛格突然带着毛主席要见我的消息闯了进来。
zhidao.baidu.com
8.
With an earsplitting burst of superheated steam, the contraption lifts Ross gently into the air and, for a few noisy seconds, he is flying.
随着加热的蒸汽发出震耳欲聋的爆鸣声,装置缓缓将罗斯推到空中,闹哄哄的几秒钟后,他就在自由飞行了。
www.bing.com
9.
But the burst of activity is only the start of the upcoming solar maximum, due to peak in the next couple of years.
但是这次活动仅仅是一个开始,太阳将在接下来几年中达到最活跃的时期。
www.bing.com
10.
When he made a face, the others burst into a fit of laughter.
他做个鬼脸,大家一阵大笑。
blog.sina.com.cn
1.
Dying at my music! Bubble! Bubble! Hold me till the Octave's run! Quick! Burst the Windows! Ritardando! Phials left, and the Sun!
沸腾!沸腾!延持我直到八度音奏响!快!炸破窗!慢慢的!只剩下小药瓶,和太阳!
www.zysp.net
2.
In an instant, the door burst inwards. Into the slowly melting surroundings of the lodge stepped a smiling young man.
屋门一下给冲开了。一个面带微笑的青年迈进了这座四周正在慢慢融化的雪屋。
hi.baidu.com
3.
I said to myself: little sister did not cry, but my mother burst into tears, the pain is definitely ah!
我心里想:小妹妹都没有流泪,我妈妈却掉下眼泪,肯定是很疼痛的啊!
bookapp.book.qq.com
4.
All this helped rebuild enrollments which had fallen after the dot-com bubble burst.
这一切帮助学校改善了自网络泡沫破灭之后一直下降的注册情况。
c.wsj.com
5.
"I think the NDRC is too powerful, " he said, to a burst of loud applause from his mainly Chinese audience.
张维迎说,我觉得发改委的权力太大了。听闻此言,会场内立即响起了热烈的掌声,听众大部分是中国人。
cn.wsj.com
6.
The strict army man wasn't one for joking, but when he realised what he'd said he burst out laughing.
她严厉的父亲是一位不苟言笑的军人,但当他意识到自己刚才所说的话时,也忍不住笑起来。
www.3us.com
7.
Rock burst is often met in excavation unloading of underground engineering in high geo-stress areas.
岩爆是高地应力区地下工程开挖卸荷产生的动力现象。
www.cgejournal.com
8.
a moment Archer thought she was about to cry; but she burst into a laugh instead , looking from the Marchioness to Archer.
一时间阿切尔以为她简直要哭出来了。但是她突然笑起来了,轮番地打量侯爵夫人和阿切尔。
www.jukuu.com
9.
No doubt Manchester United are in fine form. But there would be a day when their bubble will burst.
但无疑曼联现在状态不错,但可能在将来的某一天,他们的输球风暴将到来。
www.xuancheng.org
10.
Whereupon he burst out into a long story in German and English, so mixed up that I could not quite understand exactly what he said.
于是他滔滔不绝地讲起一个故事,故事很长,英、德混杂的语言让我不能完全理解他的话,只听了个大概。
www.bing.com
1.
Ordinarily, that savory burst comes from a large amount of olive oil and cheese, but my version uses no oil and just a bit of Parmesan.
按说,那香喷喷的突发来自大量的橄榄油和奶酪,但我的版本不使用石油和只是一个巴马位。
zh.lyricgogo.altervista.org
2.
As she was about to turn off the music, her father burst into he room and shouted at her, "Can't you turn down the music a little bit? "
当她就要关掉音乐时,她父亲冲进她的房间,朝着她喊道:“难道你就不能把音乐关小一点?”
zhidao.baidu.com
3.
It was the failure of these efforts that convinced him a central bank should not try to burst bubbles.
正是这些努力的失败,让他确信,央行不应该试图戳破泡沫。
www.ftchinese.com
4.
Worry seems to focus on the possibility of an asset bubble and the chance that it will burst sometime in the next two to three months.
他们看来是担心有一个房地产的泡沫,而这个泡沫指不定在未来一到两个月里的某一天就会破裂。
www.bing.com
5.
Suddenly, amid all the hubbub of the gale, there burst forth the wild scream of a terrified woman. I knew that it was my sister's voice.
突然,在风雨嘈杂声中,传来一声女人惊恐的狂叫,我听出那是我姐姐的声音。
www.chinadaily.com.cn
6.
A burst of resentment came out of my heart, and I put them to the fire swallowing all my tears.
心中忍不住升起一阵愤恨,竟把它们烧成了纸灰,和泪吞下。
dict.bioon.com
7.
"Our job is to get them prepared, to help them keep their feet on the ground because the bubble is going to burst. "
我们的工作是让他们对此有所准备,帮助他们脚踏实地的发展,因为泡沫马上就要破裂了。
www.bing.com
8.
Her sweet, gentle daughter burst into tears. "Mummy, don't say any more, " she pleaded. "Surely you realise how much it hurts. "
她那一向温柔体贴的女儿突然大哭了起来。“妈妈,别再说了。”她请求道,“你一定知道这是多么伤人。”
www.chinavalue.net
9.
As is always the case with bubbles, it is just a matter of time before they burst.
与通常泡沫发生的情况一样,它的破裂只是时间问题。
www.ecocn.org
10.
As I pulled into the driveway, my husband burst out the door and came up to me.
当我把车开到车道上后,我的丈夫从家门冲出,来到我跟前。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
The rage exploded in her head, surged into her muscles, and burst forth from her mouth in a wordless scream.
暴怒在她头脑中炸开,涌如她的肌肉,并从她嘴中以不成语言的尖叫爆发出来。
zeranix.blogchina.com
2.
As he did so, he heard a hearty burst of laughter close to his head.
正在这时,他听到自己的头上方突然传来大笑声。
www.caphbook.com
3.
Remember last time I burst into tears, you ran through the entire town trying to find me, thank you, but it's not worth it.
记得上次胶水喷出眼睛时,你狂奔整个镇找我,谢谢,但不值得。
ask.china-exam.com
4.
The night after I showed John the moon, he burst breathlessly through the door, calling, "Mom, come out for a minute! "
就在我让约翰看月亮的第二个晚上,他突然气喘吁吁地跑进屋里,喊着:“妈妈,出来一下!”
www.putclub.com
5.
Frightened were the villagers to see that the river would burst its bank and flood their home.
村民们看到河水将要漫过堤岸淹没他们的家园,吓坏了。
www.zzdnyy.com
6.
After nearly 15 years of swift economic growth, a period in which Ireland came to be known as the "Celtic Tiger, " the bubble burst in 2010.
经历了近15年的高速经济发展后——这个时期的爱尔兰被称为“凯尔特之虎”——泡沫在2010年破灭了。
www.bing.com
7.
He just waits, stares. MACON (the words burst out of him) If I draw on you you'll kill me.
(他脱口而出)如果我瞄准你,你会杀了我。
genders.zsu.edu.cn
8.
She said she loved sex so could write about it in the "scratch and itch burst of endorphins" style in which it should be written.
她直言自己热衷性爱,因此她的创作方式“简单直白,且能表达本能欲望”,而这类文章原本也该这样写。
www.kekenet.com
9.
One day you may wake up to find that all this happiness has burst like a bubble.
有一天你会醒来发现一切欢乐如气泡破灭。
dict.bioon.com
10.
Don't be afraid to sacrifice a burst drone just to see what your opponent is doing if you aren't sure what he is up to.
如果你不确定敌人在干什么,不要害怕牺牲爆裂无人机,只管派它去侦察。
youxi.wo.tc
1.
But one thing would probably have been the same: There would have been a huge housing bubble and a financial crisis when the bubble burst.
但有一件事件很有可能是确定不变的:美国依然会有巨大的地产泡沫;而当泡沫破裂时,金融危机还是会发生。
www.bing.com
2.
From the tip of his wand burst the silver doe: she landed on the office floor, bounded once across the office and soared out of the window.
他魔杖尖端跳出一只银色的母鹿。她落在办公室地板上,跳过办公室的地面冲出了窗户。
club.52harrypotter.com
3.
July, Gatsby's gorgeous car lurched up the rocky drive to my door and gave out a burst of melody from its three-noted horn.
七月末一天早上九点钟,盖茨比的华丽汽车沿着岩石车道一路颠到我门口停下,它那三个音符的喇叭发出一阵悦耳的音调。
www.jukuu.com
4.
Following an air burst, condensed droplets of water give it a typical white cloudlike appearance.
空中爆炸过去之后,经过压缩的小水滴使它看上去就像一朵正常的白云一样。
www.bing.com
5.
She found them so overwhelming that she burst into tears. She was too scared to get back on her bike.
她发现他们势不可挡,于是哭了起来,她太害怕了以至于上不了自行车。
www.bing.com
6.
Aberforth glared at her: His lips moved as if he were chewing the words he was holding back. Then he burst into speech.
阿不福思狠狠地瞪着她,嘴唇蠕动着,像是在咀嚼他忍住不说的话。然后,他突然打开了话匣子。
okread.net
7.
If you really think about what God has done in your life, you won't be able to help yourself - a song will just burst out of you.
如果你真的想过上帝在你的生活中为你所做的事情,你将不再只依靠自己的力量---仅仅一首歌就会是你感到解脱。
www.bing.com
8.
They concluded that clashing tectonic forces were growing in Beichuan, ready to burst in an explosion of seismic energy.
他们曾推断,地壳构造冲撞力在北川地区成长,正准备以地震能力爆发之形式突然出现。
blog.tianya.cn
9.
I was once in the midst of a heated battle when one of my team mates let out a huge fart, causing me to burst out into rapturous laughter.
曾经在比赛中与对手打的难分难舍,队友放了个很大声的屁,让我当场笑场。
dictsearch.appspot.com
10.
Rock burst is one of the severest natural calamities in coal mining; and its energy variation regular is always studied emphatically.
冲击地压是煤矿生产中遇到的严重自然灾害之一,其能量变化规律一直是人们研究的重点。
www.ceps.com.tw
1.
When one of his blood vessels burst and he began spitting up blood, Wester figured his days were numbered.
一根血管爆裂后,韦斯特开始吐血,他猜想他的日子不多了。
www.dic123.com
2.
As everyone scattered, an enormous man burst through the door, threw tables and chairs aside and strode up to the bar.
人们刚刚跑散,一个巨人就撞进酒馆,他把桌椅扔到边上大步走向吧台。
blog.sina.com.cn
3.
Pausing in her lamentations, she surveyed him with a glance of awe and horror, then burst forth anew.
她不再哀哭,用一种惧怕的眼光打量他,跟着又重新哭起来。
www.putclub.com
4.
The silver stag burst from his wand and charged: The dementors scattered and there was a triumphant yell from somewhere out of sight.
银色的牡鹿从他的魔杖里奔出来往前冲去。摄魂怪四散逃开,从看不见的地方传来一声得意的叫嚷。
okread.net
5.
Indeed , mother , but it was , and of you were to burst yourself you would never reach half its size.
真的,母亲,但确实如此,即使你胀破了自己,也不够他一半大。
zhidao.baidu.com
6.
and then , falling upon the chair nearest the door , she burst into a paroxysm of sobs.
她就倒在那张离门最近的椅子上,突然啜泣起来。
www.ichacha.net
7.
Although there was no doubt that he would win the position at last, I still burst into tears the moment he was accepted by the company.
虽然毫无疑问他将赢得这个职位,最后还是在流泪的一刻,他接受了由公司承担。
blog.sina.com.cn
8.
It may not be long before some of the ideological ruptures that seem to have healed burst.
无需多久,一些看似已经弥合的意识形态的裂痕将会爆发。
www.ecocn.org
9.
The housing boom led to a surge in the industry, but now years after the bubble burst the sector has continued to struggle.
房地产市场的兴旺造就了该行业的短暂繁荣,但如今,泡沫破灭已经有几年的时间了,该行业仍在苦苦挣扎。
c.wsj.com
10.
Cheap credit and soaring house values were the immediate causes of the bubble and of all that followed when it burst.
便宜的信用和直冲云霄的房价,是泡沫的直接原因,也是泡沫破裂之后的各种事的直接原因。
zou.hengfu.blog.163.com
1.
When the water pipe burst , she was intelligent enough to turn off the water at the main .
水管裂开时,她很有头脑,连忙把总水门关上了。
www.bing.com
2.
And they had burst. And I was in so much agony. I immediately got rushed onto the ship and into a hot shower.
当时我是疼痛万分他们马上把我送上船,让我冲个热水澡。
www.ted.com
3.
Also in the failure, you want to give up the dream, but faith tells me that dreams do not have burst, the sky is still fresh and good.
也曾在失败中,想要放弃梦想,但是信念告诉我,梦想并不曾破灭,理想的天空仍然清新。
hi.baidu.com
4.
With a posse of followers, he burst into a lecture hall, poured hot tar on the professor and then decorated him with feathers.
他带着一帮地方武装分子,闯进了大学报告厅,把滚烫的柏油倾倒在教授身上,然后把羽毛沾在上面。
www.ecocn.org
5.
When Williams realized she was about to meet Ruby she burst into tears and said she felt Ruby was the only person who may know how she felt.
当威廉姆斯得知她即将见到露比时,当下就热泪盈眶,她说她认为露比大概是唯一能了解自己感受的人。
www.bing.com
6.
A burst of step voice broke silent, immediately appear two personal shadows, every a year after of a group of customers?
一阵脚步声打破了寂静,随即出现两个人影,时隔一年之后的第一批顾客?
cosoft.org.cn
7.
Because costars did not make arrangements beforehand, we burst out laughing in ad lib of a partner, and made NG a lot.
因为合演时没有事先预演排练,我们和夥伴们会在表演时突然笑出来,也搞出了很多NG。
dictsearch.appspot.com
8.
Some researchers had thought magnetars wouldn't be massive enough to produce the kind of energy required for a gamma-ray burst.
一些研究者曾经认为磁星的质量不足以产生足够的能量去引发γ射线爆炸。
www.bing.com
9.
If the tall innkeeper had seemed boisterous before, he now seemed at times ready to burst.
如果说高大的店主以前看上去有点暴躁,那他现在看上去就随时都要发作了。……暴躁?
bbs.d3cn.com
10.
This week is turning out to be a bad one for owners of super cars, as a second high priced exotic has burst into flames.
这个星期是转折点是一个坏的业主之一的超级跑车,作为第二高价外来已经起火燃烧。
usa.315che.com
1.
He looked as if he was about to burst into tears.
他看上去马上就会泪流满面。
www.hxen.com
2.
When Bertha was alone in her room she threw herself down on her bed and burst into tears.
当伯莎独自呆在房间里时,她扑倒在床上,突然大哭起来。
3.
The pang of jealousy he felt inside was like a chestnut roasting on a fire about to burst from its shell in the extreme heat.
心里一阵嫉妒,像火上烤的栗子,热极要迸破了壳。
www.jukuu.com
4.
But a sudden burst of wind blowing, and she turned, but could not find traces of him .
但突然一阵狂风吹过,她转过身来,却再也找不到他的踪迹……
zhidao.baidu.com
5.
Try these things to give yourself a burst of morning energy and ensure you wake up feeling motivated and ready to go.
按照以下的建议,每天清晨你都会感受到活力的爆发,自己是多么的充满激情,时刻准备着。
www.elanso.com
6.
They burst out laughing. "You'd never get your husband through the door, let alone balance him on a spindly chair, " snorts Anna.
她们大笑起来,安娜说“你本来不该让你的丈夫进门,更不要说在长椅上倚门陪他了。”
dictsearch.appspot.com
7.
Words were on the tip of his tongue, but he was unable to say. If he opened his mouth to make a tiny sound, he would burst into tears.
话到嘴边不能说出口,张开嘴或者发出一点微细的声音都会冲破泪水的闸门。
vip.book.sina.com.cn
8.
You could say he made a good end. A shell-burst caught him as he was ferrying the wounded across the river.
他可以说他死得很勇敢。他是在划船送伤员过河时被弹片击中的。
www.hotdic.com
9.
Traders in New York said there had been a burst of activity early on Tuesday, a period usually quiet for oil trading.
纽约的交易员表示,在石油交易通常较为清淡的周二早盘,交易量一度突然放大。
www.ftchinese.com
10.
Regardless of the cause, stress sets in motion certain automatic changes in the body that are designed to give it a quick burst of energy.
无论何种原因,压力使得我们在快速爆发能量的身体方面发生某些必然的变化。这种变化模式被称作“战斗或逃跑”响应。
www.bing.com
1.
They burst out laughing. "You'd never get your husband through the door, let alone balance him on a spindly chair, " snorts Anna.
她们大笑起来,安娜说“你本来不该让你的丈夫进门,更不要说在长椅上倚门陪他了。”
dictsearch.appspot.com
2.
Words were on the tip of his tongue, but he was unable to say. If he opened his mouth to make a tiny sound, he would burst into tears.
话到嘴边不能说出口,张开嘴或者发出一点微细的声音都会冲破泪水的闸门。
vip.book.sina.com.cn
3.
You could say he made a good end. A shell-burst caught him as he was ferrying the wounded across the river.
他可以说他死得很勇敢。他是在划船送伤员过河时被弹片击中的。
www.hotdic.com
4.
Traders in New York said there had been a burst of activity early on Tuesday, a period usually quiet for oil trading.
纽约的交易员表示,在石油交易通常较为清淡的周二早盘,交易量一度突然放大。
www.ftchinese.com
5.
Regardless of the cause, stress sets in motion certain automatic changes in the body that are designed to give it a quick burst of energy.
无论何种原因,压力使得我们在快速爆发能量的身体方面发生某些必然的变化。这种变化模式被称作“战斗或逃跑”响应。
www.bing.com
6.
You know what I think? I think you love me, too. Like you're just filled with it. Think it's just waiting to burst out of you.
知道我怎么想吗?我认为你也爱我,就好象你充满着爱。想象一下那爱爆发的感觉。
blog.sina.com.cn
7.
While we were fidgeting to get comfy, my dad burst in with a chair leg screaming at my boyfriend to get out.
正当我们在挪动着找个舒服的位置时,我爸提着条椅子腿冲了进来说臭小子你给我出去。
www.bucter.com
8.
The enemy made a desperate attempt to seal off the gap through which we had burst.
敌人拼命想堵住我们已经冲开的那个突破口。
jukuu.com
9.
Should I move toward her? Was she like a bubble that would burst? Honestly, at this point, my limbs seemed to belong to someone else.
我是不是在幻觉中?是不是朝母亲那边走去?她会不会像个气泡那么炸开,无影无踪?坦白说,在这个节骨眼上,我的四肢仿佛并不属于我自己了。
dict.veduchina.com
10.
When Butler found an opportunity of stealing after her into this place, he found Jeanne silent, dejected, and ready to burst into tears.
当巴特勒找到机会偷偷溜进这间屋子时,发现珍妮垂头丧气,沉默无言,简直随时都会失声痛哭。
cn.bab.la
1.
When Butler found an opportunity of stealing after her into this place, he found Jeanne silent, dejected, and ready to burst into tears.
当巴特勒找到机会偷偷溜进这间屋子时,发现珍妮垂头丧气,沉默无言,简直随时都会失声痛哭。
cn.bab.la
2.
What surprised me was that she stared at me for a moment, then burst into laughter suddenly.
使我感到惊讶的是,她盯着我看了一阵,然后突然放声大笑起来。
wenwen.soso.com
3.
Hearing that he would be punished by law, Wen burst out crying, alleging that he did not kill his wife with vice.
文裕章听到法院要追究自己的刑事责任,当即嚎啕大哭,声称自己并非故意害其妻。
www.ebigear.com
4.
the land in sheets, and lightning played like jagged snakes in the air. High above the roar of the wind crashed and burst the thunder.
滂沱的大雨横扫地面,闪电像锯齿似的火蛇在空中翻腾。在咆哮的风声之上进发出震耳的雷声。
dict.ebigear.com
5.
Her head felt as if it would burst.
她觉得头要爆裂了。
baike.soso.com
6.
A rare burst of autumn hit, a slight fraction of coolness, as if I went back to that deep autumn field.
一阵难得的秋风袭来,略有几分凉意,仿佛我又回到那秋意浓浓的田野。
www.bing.com
7.
Mr. Lever burst out, the sweat breaking on the backs of his hands and on his bald head.
利弗先生脱口骂了出来,手背和秃顶上已是汗水涔涔。
8.
I usually do it all in a two-hour burst on Mondays to get it out of the way for the week.
我通常在周一花两个小时做一周内需要清理的事物。
www.bing.com
9.
An emerging scientific consensus seems to be, he says, that "large forces released in a relatively big burst" are probably crucial.
一个科学共识正在形成,“大的能量在相关的大爆发中被释放”这可能是关键。
www.bing.com
10.
His gun burst while out on the hills by himself; a splinter cut his arm, and he lost a good deal of blood before he could reach home.
当他独自在山上的时候,他的枪走火了;碎片伤了他的胳膊,在他能够到家之前已经流了好多血。
putclub.com
1.
His gun burst while out on the hills by himself; a splinter cut his arm, and he lost a good deal of blood before he could reach home.
当他独自在山上的时候,他的枪走火了;碎片伤了他的胳膊,在他能够到家之前已经流了好多血。
putclub.com
2.
She burst into tears saying, 'He took the poison, which you wouldn't allow me to have. So I was caught alive and may implicate you.
翠平泪流满面,说已经服毒牺牲了,并且埋怨余则成不该禁止她带上毒药,以至于让她被反动派抓了活口,而且有可能连累到他。
blog.sina.com.cn
3.
ALMOST a year has passed since the credit crunch burst into the public consciousness.
信贷危机突然出现在公众视线里已近一年了。
www.ecocn.org
4.
Naughty but I did not care about my life on the road is about to burst when a very common words appear in my eyes regardless of potential.
可是调皮的我什么也不管,就在我的人生道路即将破灭的时候,一句很普通的话出现在我那势而不管的眼前。
www.bing.com
5.
Well, after a brief burst of virtue (relative at least to years of mindless splurging), Western savings ratios are creeping lower again.
唉,在经历了短暂的浪子回头后(至少相对于以往多年没心没肺的大肆挥霍),西方国家的储蓄率又再度缓慢下行。
c.wsj.com
6.
It was fatal. The eyes of the two girls met. And immediately Lasaraleen sat up in the litter and burst out at the top of her voice.
这下可糟啦。两个少女的眼光碰到一起,拉斯阿拉莉恩立刻从轿子里坐了起来,拉开嗓门儿大声叫道。
www.kekenet.com
7.
Yet when Barack Obama first burst onto the national stage, very little mention was made of his mother.
但是巴拉克·奥巴马一开始突然跃上国家舞台时,他的母亲几乎未被提及。
dongxi.net
8.
Squeals of delight pealed through the throng of children and adults as I burst out of the door.
欢乐声在小孩子和大人中环绕冲出了病房。
www.usastudy.com.cn
9.
The child burst into tears, when he could not find his mother.
当这小孩找不到他母亲时,突然大哭起来。
wenku.baidu.com
10.
The youngest child said, `I wish poor, poor Tess wasn't gone away to be a lady! ' and, lowering the corners of his lips, burst out crying.
最小的那个孩子说:“我真希望可怜的、可怜的苔丝没有离开家,没有去做贵夫人!”说完了,他把嘴角一咧,就大哭起来。
www.crazyenglish.org
1.
The youngest child said, `I wish poor, poor Tess wasn't gone away to be a lady! ' and, lowering the corners of his lips, burst out crying.
最小的那个孩子说:“我真希望可怜的、可怜的苔丝没有离开家,没有去做贵夫人!”说完了,他把嘴角一咧,就大哭起来。
www.crazyenglish.org
2.
Overstretched borrowers were bound to start defaulting in large numbers once the housing bubble burst and unemployment began to rise.
一旦房产泡沫破裂、失业率开始上升,过度负债的借款人注定要大规模违约。
www.bing.com
3.
Then, when you least expect it, a WIG will leap out of nowhere and overwhelm you in one breathtaking burst.
然后,在你最意料不到的时候,一个WIG不知道从哪里就跳了出来,以一次惊人的爆发扑面而来。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
The stock market bubble has burst and, despite signs of economic recovery, Wall Street seems to be sunk in gloom.
股市的泡沫已经破裂。尽管出现了经济复苏的迹象,但华尔街似乎仍然陷于衰退之中。
www.jukuu.com
5.
It is so easy to burst out in strong words or to talk to other people about our tragic situation and to indulge in self-pity.
激起我们言语激烈,或是不断向人诉苦,或是沉溺于自怜当中,实在是太容易了。
blog.163.com
6.
No. I was about to leave home , when my sister came. At the sight of me , she burst into tears.
没有。我要离开家的时候,我妹妹来了。她一见到我就忽然大哭起来。
www.kekenet.com
7.
We watched a real-estate bubble get larger and larger, knowing but not acknowledging that it had to burst.
我们看着房地产泡沫越来越大,知道它迟早会破裂却又不愿承认。
www.bing.com
8.
Annette sank into a chair, and, leaning her forehead on her two fists, burst into passionate weeping.
安耐特颓然跃进一把椅子里,用两只拳头顶着脑门儿,突然撕心裂肺地哭了起来。
www.tdict.com
9.
There was a loud burst of applause as he bowed and a craning of necks from the ladies in the corner.
他鞠躬时全场发出热烈的喝彩声,连坐在角落里的太太们也伸长脖子在看他。
www.chinaorb.com
10.
The focal length you need depends on your distance from the burst and what you're trying to capture.
你所需要的焦距取决于你和被拍摄焰火间的距离,以及你想捕捉到怎样的画面。
www.bing.com
1.
German police said the grenade had been transported to the current security zone to burst.
德国警方说,目前手榴弹已被运到安全地带,以便爆破。
www.englishtang.com
2.
Guan Yan burst into tears. "Aides are easy to acquire but hard to put into service, " he sighed.
管燕不禁潸然泪下,并凄然叹息说:“得士容易用士难!”
www.learnchinese.sg
3.
A burst shaking attacks on my soul, it may have seen such a pair of eyes, Ping Ping eyes.
一阵震撼袭击着我的心灵,似曾见过这样的一对眼睛,萍萍的眼睛。
www.sciencenet.cn
4.
The Moons chariot shall run amok in the Zodiac; the Pleiades will burst into tears. None of these will return to the duty expected of it.
月亮的战车会疯狂地走进黄道带,昴宿星会爆炸成碎块,不会回归到所期待的责任上。
www.chinaufo.com
5.
My head feels as if it is ready to burst .
我的头感觉好像要爆炸了。
www.dearedu.com
6.
Into the garden among the chrysanthemums burst Ruoyouruowu fragrance gently descend quickly to me.
步入田园之中,一阵若有若无的菊花清香轻轻地向我扑来。
www.bing.com
7.
When she saw him, his mother burst into tears. She said he had never run away before.
当他的母亲见到他时,不禁失声痛哭起来。她说他以前从未出走过。
bbs.koolearn.com
8.
Yet upon learning that he had thrown himself in front of a train a few hours after she escaped, she reportedly burst into tears.
但是几小时的狂奔之后,当意识到自己面前不远处就是能让自己彻底脱离苦海的火车时,她竟然潸然泪下。
www.bing.com
9.
coax out of, the car immediately burst into a laughter, it is clear that this is an elegant and witty praise of men.
哄的一声,车厢里立刻响起了一片笑声,显然,这是对优雅风趣的男士的赞美。
www.bing.com
10.
His tears burst out of his eyes , and he rushed out of the room to ask for a help.
他顿时泪水夺眶而出,冲出门外寻求帮助。
zhidao.baidu.com
1.
Sorrow is like the wind, stop to do not come down, and again a blow burst from the family has blown, from GuoZiYi head blowing.
悲怆就像停不下来的风,刮起一阵又一阵,从这个家庭吹过,从郭子益的头顶吹过。
en.cnxianzai.com
2.
The little boy burst into tears when the sweets were taken away from in front of him.
当有人把糖从他面前拿走时,那小孩子放声大哭起来了。
www.jxenglish.com
3.
Life is nothing but the occasional burst of laughter rising above the interminable wail of grief.
生活只是在无尽痛苦哀号中偶尔爆发出的大笑而以,除此无他。
ks.cn.yahoo.com
4.
The figures of the apostles are pushed to the side, angles inhabit the margins and a burst of light creates severe shadows.
教徒人物被推到一边,多角度布满画的空白和发出的光线创造了阴影。
www.bing.com
5.
With a burst of adrenaline, Endris thrust his head above the surface, gasping for air.
随着肾上腺素的爆发,Endris努力使头浮出水面,呼吸空气。
www.bing.com
6.
The poor young fellow, who was still just a boy, still at the age when feelings express themselves spontaneously, burst into tears.
可怜的青年这时还是一个孩子,还在极易流露感情的年纪,他眼泪涌了出来。
7.
Of course the economy is lousy, but it has been lousy for over a year since the housing bubble burst and the Wall Street crash.
当然经济状况还是很糟糕的,但是自从房地产泡沫和华尔街崩溃以来,这种糟糕的状况就一直持续着,且超过一年的时间了。
blog.sina.com.cn
8.
provoked at such a disparagement of her powers, the old frog made one more trial , and burst herself indeed.
老青蛙看到自己的力气受到轻视很是激怒,于是又鼓了一下气,果然这次胀破了自己。
zhidao.baidu.com
9.
I've eaten so much that I feel ready to burst!
我吃得太多,肚子都要撑破了。
blog.sina.com.cn
10.
She sank to the ground and burst into such a frenzy of crying that Tom was appalled with the idea that she might die, or lose her reason.
说完,她一下子瘫在地上,大哭起来,这下子吓坏了汤姆,他以为她快要死了,要不然就是要发疯了。
www.jukuu.com
1.
He said the last time he saw this was 2000-2001, when the dot-com bubble burst and the economy went into a recession after massive layoffs.
他说,他最后一次看到这种情形是在2000-2001年;当时网络泡沫破灭,大量裁员后,经济进入衰退期。
www.bing.com
2.
Lucy grew very red in the face and tried to say something, though she hardly knew what she was trying to say, and burst into tears.
露茜急得满脸通红,她想争辩,但又不知说什么好,忽然,她大声哭了起来。
www.bing.com
3.
The bond bubble is getting ready to burst, which will collapse the U. S. government debt bubble with it.
债券的泡沫将破裂,并将导致泡沫中的美国国债崩溃。
www.bing.com
4.
I'm now in my 80s, but whenever I think of that look on Dad's face, my heart still feels as if it will swell up and burst.
现在,我已经80多岁了,但是每当我回想起我爸当时的面部表情,我就感到我的心仍然在膨胀着,像是要胀裂一样。
www.ebigear.com
5.
You're right, I'm sorry. (Burst into song and dances out of the door. ) "Once I was a wooden boy, a little wooden boy. . . "
你说的没错,对不起(突然开始唱歌并跳舞出门)“从前我是木头男孩,木头小男孩”
bbs.enfamily.cn
6.
As soon as he said this, a massive burst of wind hit my car, pushing it out of it's lane.
就在他说着的时候,一阵狂风把我的车吹出了行驶道。
www.bing.com
7.
Suddenly, Harry burst through the door and told Tom there was a leak on the roof that needed immediate attention.
突然,哈里从门口冲进来,告诉汤姆屋顶有个漏洞,需要赶快修理。
www.docin.com
8.
The front door of the office flew open. In burst a young man with a gun.
店门突然推开,冲了进来的是个少年郎,手中握着枪。
bbs.wwenglish.org
9.
Their initial burst of enthusiasm died down when they realized how much work the job involved.
当他们认识到这项工作是那样费力时,他们开始时的那股激情平息了。
swiftsoul.blog.163.com
10.
Such a burst mode transmitter is able to turn on and off in short time.
这样一个突发模式传输者能够在短时间之内被打开或者关闭。
instapedia.com
1.
He told me that she had burst out into a flood of tears there.
他告诉我说,谈到那个地方她就放声大哭了起来。
blog.sina.com.cn
2.
Rocky: Hey, I got my own set of problems to worry about. Besides, this birdcage can't be that hard to burst out of. In fact, watch me.
罗基:嗨,我自己也有烦恼。再说了,要从这鸡笼出去也没什么难的。就瞧我的吧。
www.d-bar.cn
3.
I just a labeled, only heard snuffle behind a burst of applause, I hasten to see, position, not just good stubbornly askew.
我刚一贴上,只听身后传来一阵热烈的掌声,我赶紧一看,位置刚刚好,不偏不歪。
www.268r.com
4.
What now? A momentary flame of fury burst in Dooku as he thought of his old friend on his ship, laughing at how he'd outmaneuvered him.
现在怎么办?一想到他的老朋友现在正坐在自己的飞船内嘲笑他的失算,一瞬间,狂怒之火突然在杜库心中爆发燃烧。
starwarsfans.cn
5.
Some economists, notably Robert Shiller, did identify the bubble and warn of painful consequences if it were to burst.
一些经济学家,如著名的罗伯特·希勒,的确看到了经济泡沫,警告如果泡沫破裂将带来的不幸后果。
www.bing.com
6.
The burst drone's secondary ability makes it a very effective early game anti-armor unit.
爆裂无人机的第二能力让他成为游戏早期非常有效的反装甲单位。
youxi.wo.tc
7.
The length of different rock burst intensity of every segment of diversion tunnel is predicted according to the probability model.
根据概率模型计算,预测了引水隧洞各洞段不同烈度岩爆的发生长度。
www.fabiao.net
8.
All of a sudden a man burst out of the building, and made off down the road.
突然,一个人从大楼里冲出来,沿着大路逃跑。
bulo.hjenglish.com
9.
Yuri answered the shots with a burst of his own, drawing the assassins' fire away from his boss with the last of his ammunition.
尤里用最后一点子弹回应了这轮射击,把杀手的火力从他的老板身上吸引到自己这边。
www.bing.com
10.
Several students burst into the schoolmaster's office just as he was about to leave.
校长正要离开时,几个学生闯进了他的办公室。
wenku.baidu.com
1.
And while they were in the midst of their banqueting, the door was suddenly burst open, and the Dagda stood there, with his men.
当佛莫瑞人的宴会进行得正酣时,城堡的门突然被撞开了,达格达和他的战士们就站在那里。
www.bing.com
2.
my clothes quickly, expecting any moment to have the door burst open and the thugs try to make a quick end to their bad business.
我迅速穿上衣服,预料到房门随时会被冲破,那些凶手企图马上了结他们这次罪恶的买卖。
dict.ebigear.com
3.
The surface temperature of the droplet before and after the bubble burst under local boiling was also investigated.
同时对液滴局部沸腾时气泡破裂前后液滴表面温度分布进行了研究。
www.hgxb.com.cn
4.
I can't see myself without her. Whenever he gave her a bear hug, she burst into tears.
每当他抱她时,她总是激动得流泪。
blog.sina.com.cn
5.
The sky is cloudless; the sun shines bright and warm; the songs of birds, and the burst of vitality, fill the air.
碧空如洗,万里无云,阳光温暖而明媚,鸟儿在歌唱,空气中弥漫着勃勃生机。
dipan.kekenet.com
6.
Soon I heard a sound like that of a door burst in , and then a climb of feet.
很快我听到好象是门被撞进的声音,接着是一阵上楼的脚步声。
bbs.englishcn.com
7.
I almost burst into tears as so many students turned to watch me sitting down in the corner that belonged to me.
我几乎大哭起来,还有许多学生转过身看见我在角落里坐下来,属于我。
www.8875.org
8.
Even my always "cool" daddy was almost burst into tears and he gave me a very warm hug.
连一向很“酷”的爸爸也快要哭了,还抱了抱我。
blog.sina.com.cn
9.
I sat down on the ground and burst into tears, insisted River uncle lost my baby.
我就一屁股坐在地上大哭起来,非要河伯伯赔我娃娃。
zhidao.baidu.com
10.
Such a change of heart would ease short-term government difficulties but double the trouble down the road should the property bubble burst.
这种改变能暂时缓解政府面临的困难,不过加速了房地产泡沫的破灭。
www.bing.com
1.
He realized at length that "He had not come, " and burst into tears and bitter weeping in his sorrowful dream.
他终于明白“祂未曾来到”,于是泪如泉涌,在那悲哀的梦中痛苦起来。
www.ebigear.com
2.
The twinkling of an eye, the girl finally burst the heart of the collapse, she thought: Perhaps, they had no future.
刹那间,女孩的心终于决堤崩溃了,她在想:或许,他们再也没有未来了。
dictsearch.appspot.com
3.
However, a burst property bubble dragged Dubai into a serious debt crisis and put an end to its extravagant approach to growth.
可是房产市场的泡沫破灭让迪拜陷入债务危机,也给这一铺张浪费的发展模式划上句号。
www.playenglish.net
4.
A witness, quoted by the semi-official ISNA news agency, said the plane's tail burst into flames in the air.
半官方的伊朗新闻机构ISNA引述了一名目击者的话,他说飞机尾部在空中起火。
www.bing.com
5.
Unexpectedly one burst shot, the dark night knight was subjected to a daunt, fiercely reign I assault since then.
竟然出了一个爆击,暗夜骑士受到了重击,猛地朝我冲锋而来。
cpubbs.com
6.
One onlooker, Li Jian, said he saw smoke rise from the hotel roof shortly after a huge burst of fireworks showered it with sparks.
一位目击者李建说道,当一束大的焰火火星飞溅到楼上不久,他就看到有烟从酒店上方冒出了。
www.bing.com
7.
The escaped slave, in hope of not being caught and a slave again, sneaked into a windmill, which caused the lord to burst into laughter.
不久,他就追上了那个奴隶。奴隶希望能避免被抓起来,就溜进一个踏车藏了起来。
www.bing.com
8.
Not for me is the love that knows no restraint, but like the foaming wine that having burst its vessel in a moment would run to waste.
我不要那不懂节制的爱,那只不过像是冒着泡沫的酒,它会从杯中溢出,顷刻间化为乌有。
blog.sina.com.cn
9.
In the meanwhile, his son took a bite of his brioche , spit it out, and, suddenly burst out crying.
这时儿子咬了口蛋糕,又吐出来,忽然哭了起来。
dictsearch.appspot.com
10.
He instantly crawled into my lap and I thought my own heart would burst with the love I felt for this sweet little boy.
他立即跳到我的腿上。此刻,就是这个可爱男孩,使我感觉心里已经充满了爱。
www.kekenet.com
1.
Suddenly, Ailikesi relieves self in the air burst before long as if seeing that this aircraft hops off.
突然,艾利克斯仿佛看见这架飞机起飞不久便在空中爆炸。
wenwen.soso.com
2.
Burst of autumn breezes rustle through the leaves rustle of the ring, as if hidden whisper.
一阵秋风吹过,树叶沙沙的响动,仿佛隐秘的私语。
zhidao.baidu.com
3.
The baby, upon hearing his mother's voice, let out a cry and burst into tears.
那孩子听到母亲声音,哇的一声,大哭起来。
bbs.oralpractice.com
4.
Her grief, which she had hitherto tried to restrain, now burst out in a violent fit of hysterical sobbing.
她一直努力克制着悲哀,现在突然地放声大哭起来。
www.jukuu.com
5.
But now: "The bubble has burst. I think my generation [will be] the last to see a great America. " Her husband agrees.
但是现在:“泡沫已经破裂,我想我们是见证伟大美国的最后一代了。”
www.ecocn.org
6.
The pursuit of life of the sun, let it burst forth with the power of endless hope.
追求是人生的太阳,让它迸发无尽的希望与力量。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
as the balls reach the air , they burst into clouds of colored powder , signifying a sudden release from a state of danger.
在龙珠跳出水面的一霎那,它爆裂并化为一股彩烟,这象征着脱离了危险的一瞬间。
www.ichacha.net
8.
"A bad Easter and a bad year to you, and may you die by the sword! " she burst out.
“让你复活节不得好过,这个年头不得好过,还得死在刀下!”她破口大骂。
9.
The coal miners have been missing since Friday, when the rain-swollen Wen River burst through a levee and flooded at least two mine shafts .
这些矿工上星期五失踪,大雨导致水位上涨的柴汶河冲破了河堤,灌进至少两座矿井。
dictsearch.appspot.com
10.
This is the true story of a bank robber. But this robber didn't burst into the bank with a gun and grab cash from a frightened teller.
这是一个有关银行劫匪的真实故事,但这名劫匪并没有持枪闯入银行,把出纳员吓得魂不附体,然后抢夺金钱。
www.chinesetodays.org
1.
I do not expect it to make my blood vessels burst, but I feel it will allow me to tip the texture.
我不期望它让我的血管爆裂,但我却要求它能让我感受到刀尖的质感。
www.xgrb.cn
2.
Sometimes, the melted rock comes out with a great burst of pressure.
有时,熔岩会随着巨大的压力爆发出来。
blog.sina.com.cn
3.
If he could not do either, he felt his head would burst from sheer misery.
倘若不去做这些,西氏便觉得自己的头要在全然的痛苦中爆掉了。
www.24en.com
4.
No sooner had the door shut on her aunt's back than she burst into tears.
姨妈刚走出门,她的眼泪便夺眶而出。
5.
I thought it would be rough sharing one bathroom with eight people, but then our hot water tank burst. Now we have no water.
我本以为跟8个人一起用厕所会很辛苦,后来我们的热水箱坏掉了,现在没有水用。
www.bucter.com
6.
This was also the first attempt since the bubble economy burst in 1990 to help consumption by bolstering incomes directly.
这也是1990年泡沫经济破裂以来,日本首次尝试直接通过提高收入来促进消费。
www.ftchinese.com
7.
to which she said "I guess so~" and burst into laughter.
她说,“我想是这样~”,突然大笑。
page.renren.com
8.
Information, knowledge, understanding and willingness to ask are critical to avoiding being scalded by burst bubbles.
为了避免被泡沫烫伤,信息、知识、理解力以及意愿都必不可少。
www.bing.com
9.
It's been obvious for years that real estate was a bubble ready to burst.
房地产已经出现了泡沫并即将破碎的事实近年来已经很明显了。
www.bing.com
10.
Once again the prearranged applause of the clappers alone burst forth ; the public , a little out of their depth, sat waiting .
那些事先雇好了的鼓掌人,又单独地突然拍起手来;而观众呢,有一点莫名其妙,就坐等着往下看。
www.bing.com
1.
When Esau heard his father's words, he burst out with a loud and bitter cry and said to his father, "Bless me-me too, my father! "
以扫听了他父亲的话,就放声痛哭,说:“我父啊,求你也为我祝福!”
www.ebigear.com
2.
Kevin: The dog was dead on the scene and it was flattened. . . I saw the bloody organs burst out in front of me. . .
那只狗当场死了,它被压扁…我看到了血腥的器官在我前面爆出来…
wenwen.soso.com
3.
Her eyes shine softly with a silvery light but can also burst in a blinding flash like supernovas.
她的眼睛闪耀着柔和的银色光芒,但是也能瞬间放射出新星一般的强光。
box.4399.com
4.
After repair, armed police officers and soldiers rushed in earth-rock covered the surface soakage burst, effectively controlled.
经连夜抢修,武警官兵用土石覆盖了决堤处的水面,险情得到有效控制。
wenwen.soso.com
5.
The Colossus in the latest round of balance has had it's damage increased, with its attack speed decreased a bit, giving it some more burst.
巨像在最近一次平衡过程中已经加强了攻击力,攻击速度稍降,让它更有爆发力。
www.sc2c.com
6.
All this indicates that the method of deep-hole blasting in large pillar is the main means to prevent rock burst and can be popularized.
实际应用证明深孔爆破作为防治冲击矿压的主要手段,是可以广泛利用和推广的。
www.ceps.com.tw
7.
Waiting for bubbles to burst and then cleaning up the aftermath is now a new lesson of what not to do.
如今,坐等泡沫破裂,然后收拾残局,成为一个新的反面教训。
www.ftchinese.com
8.
eg. He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
他突然大哭起来,求她原谅,并发誓偿还他偷的所有东西。
www.bing.com
9.
The first World Cup ever held in Africa opened on Friday in a dazzling burst of joy, color and noise - and just a tinge of sadness.
历史上首次在非洲举行的世界杯周五在语言无法形容的喜悦色彩和喧嚣中开始了,不过仍然带有一丝淡淡的忧伤。
gb.cri.cn
10.
On hearing the death of her mother, the girl burst out crying.
听到母亲去世的消息,这个女孩大哭起来。
free.15546.zxxk.com
1.
Over the next two decades, the world will see a burst of urban expansion at a speed and on a scale never before witnessed in human history.
在接下来的二十年里,全世界将目睹一次极其快速的城市扩张,其速度和规模史无前例。
www.bing.com
2.
It didn't explode as a supernova, but just sort of hiccuped a brilliant burst of light.
不过它并没有爆炸成超新星,而只是一次突然的光猝发。
www.bing.com
3.
I always do my renders a little darker and with a more uniform color with no burst point.
我总是使我的渲染更暗,且用同色系的颜色而没有强烈的色彩变化。
blog.sina.com.cn
4.
"Spurt" is the word used to describe a short burst of activity, something that happens in a hurry.
这个词用来形容一种爆发式的增长,一些急速发生的事情。
www.bing.com
5.
The door opened suddenly and the children burst in.
门突然打开,孩子们闯了进来。
zhidao.baidu.com
6.
An officer burst in upon their discussion with the news that the enemy was only five miles away.
一位军官打断了他们的讨论,据报敌人距此只有5英里了。
7.
See, the storm of the Lord will burst out in wrath, a driving wind swirling down on the heads of the wicked.
看哪,耶和华的忿怒好象暴风已经发出;是扫灭的暴风,必转到恶人的头上。
new.fuyinchina.com
8.
When the ball lands in a yard, they trample flowers, scramble over rock gardens, burst into patios without even a thought of apology.
当球弹到院子里时,他们便践踏花朵,爬过石头花园,涌进天井,根本没想过道歉。
www.bing.com
9.
In the past five years, our economy's growth rate averaged less than one per cent a year, similar to Japan when its bubble burst.
过去五年,美国经济的年均增长率不到1%,与日本当年泡沫破裂时的情形差不多。
www.ftchinese.com
10.
Sometimes I feel like I'm seeing it all at once, and it's too much, my heart fills up like a balloon that's about to burst.
有时我觉得自己一次过见到太多美丽的东西,几乎受不了。我的心像汽球般膨胀,快要爆开。
hi.baidu.com
1.
Leonard, raj and I are going to burst out the door and run away.
莱纳德拉杰和我一起冲出大门逃跑
wenku.baidu.com
2.
A burst of booing broke out when a speaker referred to remarks by Legislative Council President Rita Fan Hsu Lai-tai.
当一名发言人提到立法会主席范徐丽泰的一番说话时,现场出现一遍嘘声。
www.ebigear.com
3.
Somewhere near the end, Mother came in and saw him, burst into tears, and told him she loved him.
就在他生命的最后一刻,母亲走进来,失声痛哭地告诉他,她爱他。
www.bing.com
4.
Suddenly a next person runs to lobby to a burst of murmur by the side of the ear of two Yes in the Ji house.
突然一个下人跑到了大厅对在姬家二爷的耳朵边一阵嘀咕。
lionwind990718.sclub.tw
5.
With that he burst into sobs and threw himself into his mother's arms.
他边说边抽泣着,扑进了母亲的怀里。
www.joyen.net
6.
Many parents burst into tears when a rescuer carried a teen-age girl out of the ruins. She had lost her legs.
当一名救援者从废墟里抱出一个女孩时,在场许多父母不禁潸然泪下。女孩已失去双腿。
cet.hjenglish.com
7.
Situated along the Great Rift Valley, Nyiragongo had a lava lake in its summit crater, which burst during the night in January 1977.
尼拉贡戈火山沿着东非大裂谷矗立,在山顶火山口有一个熔岩湖,于1977年1月份的一个夜里喷发。
www.bing.com
8.
He dug deep into the darkness, hitting the steel so hard that his body began to fail him. He became weak, and his heart burst.
他挖掘至更深之处,但他感觉挖掘越来越困难,因为他用尽了力气,他迅速的衰弱下来,突发了心脏病。
www.0760.com
9.
Fortunately she was sent to the hospital for emergency treatment the moment her appendix burst .
幸运的是她的阑尾刚破就被送往医院急救。
www.bing.com
10.
I burst into tears. I jumped up and I ran out of the house as fast as I could go.
我被吓得放声大哭,蹦起身,一溜烟地跑出了房间。
www.hicoo.net
1.
In a surface burst, the fireball, in its rapid initial growth , will touch the surface of the earth.
在表面爆炸时,火球在其最初的迅速成长过程中,将与地面接触。
www.jukuu.com
2.
With an explosion of ocean spray, the shape burst through the surface of the water.
随着一柱海水的喷射,这个黑影冲出水面。
www.easyreading.com.cn
3.
When housing prices began to fall, the bubble burst, and consumer demand and corporate investment ground to a halt.
当住房价格开始下跌时,泡沫破裂,消费和企业投资的增长嘎然而止。
www.america.gov
4.
The utility model discloses a synthesizing furnace with a real-time monitor for forecasting a compound semiconductor synthesized burst tube.
本实用新型公开了一种带有预测化合物半导体合成裂管实时监控装置的合成炉。
ip.com
5.
The air hostess instantly burst into tears and ran to the front of the plane and into the cockpit.
空姐听后马上痛哭起来并冲进前方的驾驶舱。
blog.sina.com.cn
6.
But well before all that happened, another event triggered a different burst of evolutionary activity.
但是在这一进化故事发生之前,另外一件事情触发了另一种进化故事。
www.bing.com
7.
No sooner had we gone to the bed then the door of the hotle burst opened and a group of soldiers rushed in.
我们刚躺下,旅店的大门就被撞开了,一群士兵冲了进来。
wenku.baidu.com
8.
Only just before Allen burst into tears, he said in a repressive smile. "So make a snowman within 10 minutes. "
赶在亚连哭出来之前,他又露出安慰的笑容,“就罚你10分钟之内堆好一个雪人。”
post.baidu.com
9.
This is considerably less than the height attained by the radioactive cloud in an air burst.
这比在空中爆炸中原子云所能达到的高度要低得多。
10.
Then suddenly, Helen had a burst of understanding; the movement of the fingers meant the cool water flowing over her hand.
突然之间,海伦明白了——手心上老师手指的滑动表示流过她手心的清凉的水。
m.anoah.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/11 15:46:22