单词 | steve |
释义 | 例句释义: 史蒂夫,男子名,斯蒂夫,史提夫,史帝夫 1. Steve: No wonder. He's got muscles bulging out of every inch of his body. 史提:难怪。他全身上下都有肌肉鼓来鼓去的。 202.190.203.175 2. Steve and I hauled trash for four solid hours without a break of any sort, except for about five minutes when we stopped to talk. 我和史蒂夫用卡车运送垃圾,整整干了四个小时,除了停下来说了五分钟的话之外,没有休息片刻。 blog.chinaacc.com 3. If this was not music to the ears of advocates of the humanities, they quickly found a soulmate in Steve Jobs. 如果人文学科的拥护者觉得这不中听,他们很快发现斯蒂夫·乔布斯是知音。 dongxi.net 4. Steve locked his gaze on Miss White with adolescent adoration, as she began to go over the test results for the seventh grade. 她宣布七年级测验结果的时候,史蒂夫用那种青春期特崇敬盯着怀特小姐。 www.yxtvg.com 5. Life hasn't always been easy for Steve Jobs. But, Jobs shook off the letdown and he went on to found the NeXT Corporation and Pixar. 史蒂夫.乔布斯的人生从来不凡,他很快就摆脱阴影,创办了NeXT公司,还与人和办了皮克斯动画。 dongxi.net 6. "Steve was a visionary. My role was never to replace him, " he said in his first live media interview. “斯蒂夫是一个梦想家。我永远不能代替他。”他在第一次现场直播的采访中说。 www.bing.com 7. STEVE EMBER: Bessie had to pick cotton and wash clothes to help earn money for her family. 史蒂夫恩伯:贝西不得不选择棉花和洗衣服,帮助她的家庭赚取金钱。 www.maynet.cn 8. She just stared at Steve, as the class spun around for a good look. Steve dropped his eyes and carefully examined his fingertips. 她盯着史蒂夫,全班同学都转过头来看着他。史蒂夫低下头,盯着自己的指尖。 shm.com.cn 9. Steve Ballmer, Microsoft's chief executive, has no interest in Yahoo unless Mr Yang is no longer around to cause trouble. 除非杨致远不再挑起事端,否则微软(Microsoft)首席执行官史蒂夫-鲍尔默(SteveBallmer)无意收购雅虎。 www.ftchinese.com 10. The only foreseeable problem might be Kobe's dismay at having to concede so much ball-time to Steve Nash. 唯一一个可能出现的问题就是,纳什将分走科比大量的控球时间,也许科比会因此沮丧。 blog.sina.com.cn 1. And as I was talking with him, Steve said to me, you know Robert, if I can beat this cancer, I win. 他对我说:安珀,若我能胜过这癌症,我就赢了。 hourofpower.org.hk 2. Any one of these challenges might have trapped Ferguson in a vanished age: the world of Aberdeen, or Steve Bruce. 这其中任何一个挑战,放到曾经的那个时代,那个阿伯丁或史蒂夫布鲁斯的年代,都有可能困住弗格森。 news.mso.com.cn 3. So Steve and I slipped out of our hotel room at night and roamed the back alleys of Lhasa trying to find people who spoke English. 因此,史蒂夫和我在晚上溜出我们的酒店房间,走在拉萨的小巷中试着找到会说英语的人呢。 www.tryjohn.com 4. Tim Cook promised that Apple Inc. wouldn't change when he took over the company's helm from Steve Jobs in August. 8月份提姆库克承诺他从史蒂夫乔布斯手中接管苹果后公司将不会有所改变。 www.bing.com 5. The 81-year-old Florida man fared better than Crocodile Hunter Steve Irwin, who was killed in 2006 when a stingray struck him in the heart. 这名81岁的佛罗里达州男子遭遇的情况要比2006年因海鳐鱼袭击心脏而死的捕鳄人史蒂夫欧文要好些。 www.bing.com 6. Unless Rubin could come up with a breakthrough Android phone, and quick, he might have to concede the entire business to Steve Jobs. 除非鲁宾尽快用一款突破性的Android手机迎头赶上,他恐怕只能将整个产业拱手相让给斯蒂夫·乔布斯。 www.bing.com 7. Steve had started doing it years earlier; after he was kicked out of the company his successors carried the tradition forward. 史蒂夫在多年之前就开始这样做了,后来被赶出苹果公司后,他依然保持着这种传统。 www.jxteacher.com 8. By June, Steve had recovered enough that he allowed it to be leaked to the Wall Street Journal that he would return by the end of the month. 到六月时,史蒂夫已经恢复的差不多,他方才允许消息泄露给华尔街日报说自己将在月底返回。 kb.cnblogs.com 9. To one of the greatest leaders I've ever met, my prayers and hopes are with you Steve. 献给我遇到过的最伟大的领导,我的祷告和愿望陪伴着你,史蒂夫。 dongxi.net 10. But that's basically the size of Apple's new building, proposed by CEO Steve Jobs, although a bit of a smaller footprint overall. 但是据乔布斯表示,苹果的新总部办公楼正是这个尺寸,尽管总体的实际办公区域更小了。 www.hjenglish.com 1. Voice of Steve Johnson: It's easy to focus on what you can see. After all the Bible tells us that man judges by the outward appearance. 史蒂夫·约翰逊的声音:我们很容易把注意力放在睛能够看见的事情上。毕竟,圣经告诉我们,人根据外表作判断。 www.shengjing.org 2. "Steve Jobs and Jack Welch have done more damage to ordinary businesses and business people than anyone else, " he said. 他说:“史蒂夫?乔布斯和杰克?韦尔奇给普通公司和商业人士带来的伤害远远超过其他任何人。” www.fortunechina.com 3. I predict Apple will do fine without Steve Jobs, whether he comes back in June, later, or not at all. 在我看来,不管史蒂夫·乔布斯是六月回归,晚些回归,甚至永远离开苹果公司,苹果照样还是苹果。 www.bing.com 4. Even if Steve McClaren had asked me to sit it out I would urged him to let me play. 即使麦克拉伦让我坐在场边,我都会要求让我上场比赛。 post.baidu.com 5. Two months after Steve Jobs introduced the iPad, and a week before it went on sale, Fujitsu handed the trademark over to Apple. 在乔布期介绍iPad后的2个月,同时在其销售前的一周,富士通将商标交给了苹果。 www.bing.com 6. Steve: Dear, I was just wondering if you could possibly spare some of your precious time with me next week? 亲爱的,我在想不知道下个礼拜有没有可能把一些你宝贵的时间留给我呢? tw.myblog.yahoo.com 7. Steve: Tom, I'm sorry to tell you I going to be leaving the company. 史提夫︰汤姆,很遗憾告诉你,我要离开这家公司了。 blog.sina.com.cn 8. I said the same thing about [Steve] Nash, but I don't think this is a similar situation. 我说了一些关于纳什的相同的东西,但我不认为这是相似的情况。 tieba.baidu.com 9. The blade is random pattern damascus and I have to say that Steve managed to "randomly" produce quite a mesmerizing effect. 刀刃是大马士革的,但我认为史堤夫设法“随意的”的制造了一种眩目的催眠效果。 dictsearch.appspot.com 10. His stay in London controversially lasted a little over sixth months before he took over for Steve Coppell at Reading. 这份工作只持续了短短六个月,然后他去雷丁接过了史蒂夫。科培尔的指挥棒。 www.lfc.org.cn 1. WHEN it came to putting on a show, nobody else in the computer industry, or any other industry for that matter, could match Steve Jobs. 当要举行一场展览会时,计算机行业或任何其他行业在对待这件事情上没人可以和史蒂夫?乔布斯相提并论。 www.bing.com 2. Since Steve was sick and absent for school, he did not know that his teacher have already prospered the test to the following week. 因为Steve生病没有来学校,他不知道她的老师已经把考试的日期推迟了一个周 zhidao.baidu.com 3. But Lampard's agent, Steve Kutner, says his client has already received a huge pay increase to put him in line with the club's top earners. 但是兰帕德的经纪人史蒂夫-库特纳表示他的委托人将会得到俱乐部的加薪,这也使得他即将成为切尔西的几名顶薪球员之一。 www.chelsea.net.cn 4. Steve: You think you could sell ice to the Eskimos hey? 史蒂夫:你觉得你能把冰块卖给爱斯基摩人么? www.bing.com 5. Steve: Don't bother. I trusted you to run things here while I was out of the office, and you failed. You're fired. 史提夫:不用麻烦了。我不在办公室期间,我信任你会好好管理这里,你却做不到。你被炒鱿鱼了。 blog.sina.com.cn 6. That emphasis on consilience, even if it came at the expense of convenience, has always been a defining trait of Steve Jobs. 强调步调一致,即便以便利为代价,这是史蒂夫·乔布斯一直以来最为典型的特质。 www.bing.com 7. STEVE EMBER: When Betty Friedan became pregnant for the second time, she was dismissed from her job at the newspaper. 当贝蒂·弗莱顿怀上第二个孩子的时候,她被报社解雇了。 www.remword.cn 8. We celebrate somebody like a Steve Jobs, who has created two or three different revolutionary products. 我们赞美像史蒂夫?乔布斯那样的人,他创造出了两、三款革命性的产品。 www.bing.com 9. Steve Kroft: When was the first moment that it began to sink in that you were President of the United States? Do you remember? 记:你是从什么时候开始意识到自己已经成了美国总统了?还记得吗?。 bbs.sunstu.com 10. Steve Jobs, the firm's iconic boss, is to quit the daily grind, at least for a while, to focus on his health. 公司的标志性老板,乔布斯,辞去了美日的工作,至少需要一段时间关注自己的健康。 www.ecocn.org 1. U. S. Representative Steve Israel of New York says MANPADS are easy to acquire and have "become a weapon of choice among terrorists. " 纽约州众议员史蒂夫·伊斯雷尔(SteveIsrael)说,便携式防空系统容易获得,已经“成为恐怖分子首选的一种武器。” www.america.gov 2. Steve Meltz stopped by to take a picture, hoping that later Tuesday night it might be known as the former house of the new president. 史蒂夫·梅尔茨在顺便拜访这里的时候拍照,希望周二晚些时候它可能成为新总统的故居。 www.kekenet.com 3. Apple's board of directors had been kicked out of the company Steve Jobs Godfather. 苹果教父乔布斯曾被董事会踢出公司。 george13901623260.blog.163.com 4. Such an offer, he said, would endear Apple and its recently deceased chairman, Steve Jobs, to millions of Chinese. 他说这将令苹果公司及其最近刚离世的董事会主席史蒂夫·乔布斯受到数以百万计中国人的喜爱。 www.bing.com 5. Steve: Oh, that's nice of him. Well, I must be leaving now. 噢,他真好。嗯…我必须得离开了。 www.ebigear.com 6. The biography, simply titled Steve Jobs, was at the top of the best-seller lists within hours of Apple's announcement of his death. 在苹果宣布乔布斯死亡后的几小时内,这本被简单题名为《史蒂夫?乔布斯》的传记登上了畅销书排行榜的榜首。 bilingual.huanqiu.com 7. "Many leaders are relatively ill-prepared to step up to the next level, " says Steve Newhall, managing director of consultants DDI. 咨询公司DDI的董事总经理史蒂夫?纽霍尔(SteveNewhall)表示:“相对来说,许多领导人对步入新级别的准备不足。” www.ftchinese.com 8. The book, titled simply "Steve Jobs, " also achieved the biggest week of sales for any book in the U. S. for almost a year. 这本书取名为“史蒂夫·乔布斯”,简单利索,却同时创造了美国近一年来最大的周销售纪录。 www.bing.com 9. But no one did it like Steve, and by the time he was back at Apple he had honed these presentations to a fine performance art. 但没有人能做到这一点:史蒂夫在重返苹果公司后,已经慢慢地把这种产品展示变成一种精彩的“艺术表演”了。 www.190518.com 10. Steve: Yes. I've wanted to go back to college for a while now, and the new semester starts in a couple of months. 史提夫︰是的。我想回学校读书已经有一阵子,而新学期再几个月就开始了。 blog.sina.com.cn 1. Steve looked blank and said he had no idea what I was talking about. 史蒂夫显得很迷惑,说他不知道我在说什么。 www.hxen.com 2. Representative Steve King of Iowa said he did not believe the House would pass the whole bill. 爱荷华州的众议员SteveKing称,他不相信众议院能通过整个法案。 www.ebigear.com 3. "Steve himself will present the opening and he'll start at the more obvious and then work his way toward a surprise, " Kay said. “史蒂夫他自己将会呈现开始和他将会开始在那更明显的然后工作他的向惊奇的方法,”凯说。 www.macx.cn 4. My Criminal Law professor, Steve Duke, was a witty, acerbic man and a fine teacher with whom I later did a seminar on white-collar crime. 我的“刑法”教授是史蒂夫·杜克,他是一个风趣、尖刻的人,是个好老师,我后来与他一起摘了一个关于白领犯罪的讨论会。 www.bing.com 5. Few details of Steve Jobs ' health have ever been made public, but experts speculate that his cancer may have been a case of late diagnosis. 乔布斯的健康状况细节很少向外界透露。但是专家推测,他的病症可能是在晚期被确诊的。 blog.sina.com.cn 6. At the end of June, the company's co-founder and chief executive Steve Jobs made headlines when he returned to work after medical leave. 苹果公司行政长官同时也是公司创始人之一的史蒂文.乔布斯,在他六月底从病假返回工作时,引起了不小的震动。 www.elanso.com 7. Shaun Wright-Phillips, left out of the England squad by Steve McClaren, was given last week off by Jose Mourinho and had a week's holiday. 肖恩.赖特.菲利浦斯并未入选史蒂夫.麦克拉伦的英格兰大军,在上周得到了何塞.穆里尼奥批准度过了一星期的假期休息。 bbs.qieerxi.com 8. That was the sort of thing that made a young man with broadcasting stars in his eyes . . . glow in the dark. I'm Steve Ember. 这是与广播明星在他眼中的年轻男子的事情……夜光。我史蒂夫灰烬。 www.maynet.cn 9. Steve Jobs' products have touched so many lives. So sad to see such an innovator pass away at such a young age. Yet, he will live on. 史蒂夫-乔布斯的产品感动了如此之多的生命。非常悲哀地看到如此的发明家如此年轻就离世了。然而,他会一直活着。 blog.sina.com.cn 10. Steve Jobs, on a conference call with analysts, recently referred to this as a "nascent" market that Apple was watching. 在一个名为分析师的会议上,史蒂夫、乔布斯称这个应用是一个正在萌生的,也是苹果公司正在关注的市场。 www.bing.com 1. Steve walks warily down the street, with the brim pulled way down low. Ain't no sound but the sound of his feet, machine guns ready to go. 斯蒂夫警惕地沿着大街行走,将帽沿拉得很低。除了他的脚步声外,没有任何声音,机关枪已经准备好发射。 dictsearch.appspot.com 2. He added that he has 'no doubt' Apple's late leader Steve Jobs also was working on changing the traditional TV set. 他还说,他毫不怀疑苹果已故首席执行长乔布斯(SteveJobs)生前也曾为改造传统电视机做出过努力。 cn.wsj.com 3. Even though it's been a while since the last match, Steve McClaren has stayed in contact with his players. 即使离上场比赛已经有一段时间了,SteveMcClaren和他的队员始终保持交流。 blog.sina.com.cn 4. Steve: Just a little Internet startup. I'm recruiting staff and I want you to come work for me. 史提夫︰只是刚起步的小网络公司罢了。我正在招募员工,而我想请妳来上班。 blog.sina.com.cn 5. Maybe Andrew Bynum was on to something when he referred to Kobe Bryant as "Kobe Nash , " a passing reference to Phoenix guard Steve Nash . 当拜纳姆把科比说成“科比纳什”,那个菲尼克斯的传球后卫史蒂夫纳什的时候,他可能是在说某件事。 dictsearch.appspot.com 6. CEO Steve Ballmer was unable to steer the company to a position of growth, leaving Microsoft selling PC software in a post-PC world. 首席执行官斯蒂夫?鲍尔默无法引领微软走向成长,只能让它后PC世界里继续卖PC软件。 www.fortunechina.com 7. We have had a meeting with Steve McClaren and he has said he wants a club-style atmosphere in the England squad. 我们已经和麦克拉伦在一起讨论过,而他也说过他想在英格兰队中营造一种俱乐部类型的良好氛围。 www.thefa.cn 8. Just as awkwardly as he made his Chinese Basketball Association debut, Steve Francis has left the Beijing Ducks. 史蒂夫-弗朗西斯(SteveFrancis)已经离开北京队,这个结果跟他在中国篮球协会(CBA)的首秀一样尴尬。 chinese.wsj.com 9. Though Steve Jobs might get his way in China over the issue of shared technology, he would be one of few. 虽然斯蒂夫乔布斯也许会从分享技术开辟出自己在中国的道路,但他只是少数人之一。 www.bing.com 10. He did not care whether his name was on the right or left of the poster, and bigger or smaller than Steve McQueen's. 他并不在乎自己的名字是出现在海报的左边还是右边,是比斯蒂夫?麦奎恩的字体要大一些或是小一些。 www.ebigear.com 1. Of course, trying to get Manny to cut off his dreads is like telling Steve Jobs that the iPhone needs to have a keypad. 当然,想让Manny剪掉他那满头的麦穗就如同告诉SteveJobs他的iphone需要加一个键区。 www.bing.com 2. Steve Jobs was a college dropout. He was adopted by a machinist and his wife, an accountant. 史蒂夫?乔布斯在读大学时辍学,他被一名机械师和他做会计的妻子收养。 www.ebigear.com 3. Steve Jobs has never been a particularly good public speaker himself. 不过,史蒂夫?乔布斯本身也不是一位多么出色的公众演说者。 www.fortunechina.com 4. Mike: Don't take it so seriously Steve. It's just a few pens and some paper. The company has heaps left. 迈克:别这么认真史蒂夫,就几根笔和一些纸,公司还有一大堆呢。 www.bing.com 5. Name of a notorious playboy sleep BARON Von benson and his bad friends steve patise, do not know myself to eternal life will change. 一个入睡名昭彰的花花公子BARONVonbenson与他的损友stevepatise,并不晓得自个儿的性命将要永恒变更。 www.amy365.com 6. Steve : well, you can put away the files for a while . needless to say , they'll still be here in the afternoon. want to join me for lunch? 那你大可先把档案放一边,不用说,档案下午还会在这里。要不要跟我一起去吃饭啊? blog.sina.com.cn 7. Steve: I just want you to know exactly how much your business means to us. 史提夫:我只是想让你知道,你们的生意对我们的意义有多重大。 blog.sina.com.cn 8. Born in San Francisco in February 1955 to a pair of unmarried graduate students, Steve was put up for adoption within a week of his birth. 1955年2月,一对未婚硕士研究生在旧金山生下了乔布斯,史蒂夫在他出生一周之内就被领养。 www.bing.com 9. It took a month or so to arrange, but I eventually had an hour with Bill, during which we spoke only about his relationship with Steve. 大约差不多花了一个月时间的安排,我最后有和盖茨一小时的谈话时间,而且只谈他和乔布斯的关系。 www.elanso.com 10. Steve Schwarzman, Blackstone's founder, described him as "one of our most senior leaders and a seasoned partner" . 黑石发起人史蒂夫?施瓦茨曼(SteveSchwarzman)将Chae描述为“我们最资深的高管和经验丰富的合伙人之一”。 www.ftchinese.com 1. Yunus , the founder of the bank, is an entrepreneurial figure cut from the same cloth as Steve Jobs , the founder of Apple . 作为格莱珉银行的创始人,尤努斯就象苹果公司的斯蒂芬?乔布斯一样,极具创业精神。 www.bing.com 2. No one has changed the world so much in these decades like Steve Jobs, who has no throne, no military force, no political title. 就是他,一个没有王冠、没有军权、没有政治头衔的人,在这几十年里,这样改变了我们的世界,没有人能像他一样。 blog.sina.com.cn 3. During one of his final EVA's on the surface of Mars, Steve the Cat unveiled a special plaque commemorating his historic voyage to Mars. . . 在他的最后长荣的对火星表面的,史蒂夫猫推出了特别纪念牌匾的历史性航程火星… blog.163.com 4. But Ronnie's legs were still burning, so Steve laid him on the ground, ripped off his own shirt, and beat the flames with it. 但罗尼的腿仍在燃烧,于是史蒂夫将他躺在地上,撕下自己的衬衫,扑灭了火焰。 zhangsuikai.blog.163.com 5. Six years ago, Steve and I made a major transition when he stepped up to be CEO. 六年前,当史蒂夫提升为CEO时,他和我做了一次重大的交接。 www.ebigear.com 6. Steve was the man for me. We married less than a year later. It turned out mother and my daughter were right. 史蒂文是适合我的人。不到一年我们就结婚了。这证明了我的母亲和女儿是对的。 bbs.ebigear.com 7. That way, you've always got at least a few deep breaths' time to go back and fix Exactly What You Think About Steve and similar messages. 这样的话,你可以深吸几口气然后回去好好想想你如何看待斯蒂芬等类似问题。 www.bing.com 8. Steve Jobs was one of the first businessmen to say that was a waste of time. 史蒂夫·乔布斯是第—个说这是浪费时间的商人之一。 blog.sina.com.cn 9. He is a great player and a great person to have around. He is still playing well for Portsmouth and Steve is still someone I look up to. 他是非常伟大的球员,在周围非常有人缘,他在朴斯茅斯仍然发光发热,史蒂芬仍然是我崇敬的人。 www.jczqw.com 10. It was also revealed that the company's CEO, Steve Jobs, has had a liver transplant two months ago. 同样披露的消息还有苹果公司CEO史蒂夫·乔布斯两个月前进行了肝移植手术。 www.bing.com 1. It was an unusual statement for the head of a technology firm, but it was vintage Steve Jobs. 这对一个科技领头公司来说是一个非同寻常的陈述,乔布斯就是这样一个典型的代表人物。 www.ecocn.org 2. Steve Finnan is another Houllier signing, but one who came into his own only after the Frenchman had departed. 芬南是霍利尔的另一笔收购,但是在霍利尔离开后他才被重用。 bbs.zhibo8.com 3. Steve spent almost all his time doing his research, but, on occasion, he would take his son to see a film. 斯梯夫几乎把所有的时间用在科研上,但有时他也会带儿子去看电影。 swiftsoul.blog.163.com 4. STEVE EMBER: Around the late eighteen fifties, there was a young man in Providence, Rhode Island, named Walter Scott. 史蒂夫:烬,大约十八个五十年代后期,有一个年轻男子在普罗维登斯,罗得岛,名为沃尔特斯科特。 www.englishtang.com 5. Even as some of my preferences changed in terms of my own computing and mobile choices, I never lost faith in Steve and his fight. 即使我个人对于计算和移动设备的选择侧重点会发生变化。我从未动摇过对斯蒂夫的信心。 yeeyan.42qu.com 6. Wolfsburg manager Steve McClaren has failed to lure Craig Bellamy to Germany for a year-long lon spell. 在长达一年的追求之后,沃尔夫斯堡主帅麦克拉伦诱使贝拉米出走德国的愿望终成泡影。 www.bing.com 7. I haven't spoken to Steve McClaren, but it would be a big risk for Steven to play next week for England and push him for that game. 我还没有和斯蒂夫-麦克拉伦沟通,斯蒂芬下周代表英格兰上场的话会有很大的风险。 bbs.espnstar.com.cn 8. That makes him in many ways like Steve Jobs, who designed and marketed products better than already existing similar competing products. 这使他在某种程度上象乔布斯,这位在已经存在相似竟争产品的市场中,把自己设计的产品销售的更好。 www.bing.com 9. STEVE: And how much did it cost to rent it? 史帝芬:你租它花了多少钱? www.kekenet.com 10. I feel honored to have known Steve Jobs. He was the most innovative entrepreneur of our generation. His legacy will live on for the ages. 认识乔布斯是我的荣幸。他是我们这一代里最有创造力的企业家。他的影响将一直存在。 blog.163.com 1. Steve: it's got to be almost a year now. 到现在差不多有一年了啊。 blog.sina.com.cn 2. Detective Chief Inspector Steve Strong, of Norfolk police, said the murder was one of the most horrific and unusual investigated. 诺福克警察局的首席探员斯蒂文·斯特朗说,这起案件是所有调查过的案件中最骇人听闻和最不寻常的案件之一。 www.bing.com 3. Steve Vaught is trying to shed unwanted pounds the long, slow way: step by step as he walks across the United States. 肥仔史蒂夫·沃特正在试图通过这种艰苦而漫长的方式减去身上多余的肥肉:一步一步地横跨美国。 www.for68.com 4. "We have had security all around the building, 24 hours a day, seven days a week, " Barnes &Noble Chief Executive Steve Riggio told Reuters. Barnes&Noble首席执行官SteveRiggio对路透社说:“我们一周七天,每天二十四小时对小说进行监视保护。” www.i21st.cn 5. The company's chief executive, Steve Ballmer, has continued to deliver huge profits. 在公司CEO鲍尔默的领导下,微软还在继续大幅盈利。 www.bing.com 6. And this lady decided, after a year of attempted treatment of that ulcer, that she would try this new therapy that Steve invented. 所以这位女士在尝试治疗那个溃疡一年之后决定想尝试Steve发明的这个新治疗方法。 www.ted.com 7. Steve: Yes, if you're on a roll it means lots of things are going well for you at the moment. Here's another example. 如果你交上了好运,那意味着此刻一切对你都很顺利。 www.kekenet.com 8. Steve: Maybe I'll give it a try. Lulu's mad at me for something. 史蒂夫:或许我会试看看。露露为了某件事上生我的气。 blog.sina.com.cn 9. STEVE EMBER: The small city of Colma, California is just a few kilometers south of San Francisco. 史蒂夫:烬科尔马的小城市,加州只是旧金山以南几公里。 www.maynet.cn 10. And he took the thing and he looked up to Steve and he said, "Look, hydrophobic string. " 他拿着头发,找到史蒂夫说“看,一条疏水性的线。” www.ted.com 1. Waiting for call to begin. Share are up in after-hours trading, and have made up for the dip earlier today on the Steve Jobs health news. 00等待电话会议开始。股票在交易几个小时后开始上涨,已经改变了今天早些时候公布史蒂夫健康状况时的低迷走势。 www.bing.com 2. The Sun says the Italians yesterday held talks with his agent Steve Kutner in London. 太阳报报道昨天意大利人与兰帕德德经纪人在伦敦进行了会谈。 bbs.juvezone.com 3. But Steve Howard, executive director of the Climate Group, is adamant that the message is beginning to reach a wider audience. 但是气候集团执行干事史蒂夫•;霍华德(SteveHoward)坚信,相关信息已经开始传达到了更多人的耳中。 www.xici.net 4. STEVE EMBER: On April thirtieth, nineteen twenty-six, Coleman was preparing for an air show in which she would star. 史蒂夫恩伯:4月十届,一九二六年,科尔曼正在准备一个航空展中,她将明星。 www.maynet.cn 5. And if McGrady picked up huge numbers of Chinese votes, that does not explain why Steve Nash did not out poll Allen Iverson, either. 而如果麦迪获得大量的中国选票,但这同样并不能解释为什么纳什的投票没能超过艾弗森。 club.sohu.com 6. STEVE EMBER: Mr. Schilling lives in Virginia, hundreds of kilometers from his tribe's reservation in the state of New York. Schilling先生居住在佛吉尼亚,离他的在纽约州的居住地有数百公里。 blog.163.com 7. Steve DeAngelo, the executive director, described that as "the maximum amount that a medical patient could legitimately consume in a week. " 该药店的执行经理史蒂夫·德安吉罗(SteveDeAngelo)指出,“这是病人每周所能合法使用的最大剂量。” club.topsage.com 8. Steve seems to have been substituted at half-time, while Parfait came on for the second half. 史蒂夫似乎在半场被换下,而巴菲在下半场上场。 www.bing.com 9. Steve Kemp: What's the mole just above her pubic hair look like to you? To me it looks like a question mark. 史蒂夫肯普:对你来说她阴部上的那块痣斑看起来像什么?对我来说它就像一个问号。 www.verycd.com 10. When Steve Jobs introduced the iPad and referred to it as a magical device, lots of people snickered. 当乔布斯向世人推荐IPAD时,他将它描述为一个神奇的装置,很多人对此不以为然。 www.bing.com 1. STEVE EMBER: One of the earliest methods developed for making glass containers is called core-forming. 史蒂夫烬:玻璃容器开发的最早的方法之一是所谓的核心形成。 www.englishtang.com 2. PASSING through California on a mid-term campaign swing, Barack Obama made a point of stopping off to see Steve Jobs, the boss of Apple. 经历了一次加州中期选举的摇摆,奥巴马做出了一个决定,就是中途下车去看望苹果公司的老板史蒂夫乔布斯。 www.bing.com 3. e. g. It suddenly dawned on Miranda that Steve's list might have had more cons than pros. Miranda突然意识到,Steve的单子上可能反对要多于赞成。 video.2u4u.com.cn 4. Councilman Steve Ross said the Zappos project will fit into the city council's vision of what it has hoped to accomplish downtown. 议员史蒂夫。罗斯说,捷步达康的计划将符合市议会实现商业区的愿望。 blog.163.com 5. Steve Jobs claimed that he had finally "cracked the code" for TV, and part of that code was interacting with your TV. 史蒂夫乔布斯说他最终为电视”破解了密码“,其中一部分密码是与可以与你的电视机相互作用的。 www.bing.com 6. Music defines our lives and Steve made it highly portable and easy to access. It's a pretty big gift. 音乐定义了我们的生活而史蒂夫使它非常便携,容易存取。这是上天赐予的礼物。 www.kekenet.com 7. No doubt Steve Ballmer is an intelligent man and an excellent operations manager. 鲍尔默无疑是一位聪明人,也是一位优秀的营运经理。 www.bing.com 8. For as much as China churns out more engineers and programmers than America does, it has yet to produce a Steve Jobs. 因为,尽管中国制造了比美国更多的工程师和程序员,但它至今没有出现过一个乔布斯。 www.bing.com 9. Apple presents an air of magic, and everyone involved with Apple wants Steve Jobs to be healthy. 苹果呈现出一种有魔力的样子,任何与苹果有关系的人都希望乔布斯能够身体健康。 chinese.wsj.com 10. When I was just starting my second year at university, Steve was a fresher and I viewed him as inferior in two ways. 我开始上大学二年级时,史蒂夫还是个新生,由于两方面的原因,我当时觉得他是劣等生。 www.ftchinese.com 1. Once a year, Microsoft president Steve Ballmer, would proclaim that Linux violated some of Microsoft patents. 微软总裁史蒂夫.鲍尔默每年都会对外宣称Linux侵犯了他们的专利。 www.bing.com 2. "For those of us lucky enough to get to work with him, it's been an insanely great honor. I will miss Steve immensely, " he added. 「对我们这些有荣幸和他共事的人来说,这是极大的光荣。我会非常想念史蒂芬,」他补充说道。 www.ctcvn.org 3. Especially, taxies can be found everywhere in the front of opera theater, Steve Square nearby and inside of the Michael Plaza. 除此之外,歌剧院前面,史蒂芬广场旁边和米夏埃尔广场里面,都有出租车站。 www.elanso.com 4. Around the end of the line of students, there was a kid named Steve Lankester. 教室的最后一排坐着一个全班最调皮的学生,史蒂夫-兰凯斯特。 edu.sina.com.cn 5. Steve: I really hope you could help me with my presentation. It's a matter of life and death. 我非常希望你能协助我的简报。这可是攸关生死的大事呢。 tw.myblog.yahoo.com 6. With the next set of images, JPL's Steve Chesley forecast a more precise orbit, and he ruled out an impact. 根据接下来的一组照片,喷气推进实验室的史蒂夫·切斯利预测出更精确的轨道,他排除了撞击的可能。 www.bing.com 7. It was, as Apple CEO Steve Jobs put in an internal email, not Apple's "finest hour" . 这不是苹果的“光荣时刻”,苹果CEOSteveJobs的一封内部邮件里这样写道。 www.bing.com 8. And there may be no greater tribute to Steve's success than the fact that much of the world learned of his passing on a device he invented. 人们是通过他设计的设备得知这一消息的,而这也许就是对史蒂夫成就最高的肯定了。 blog.sina.com.cn 9. The Rockets are very good! But my question is why do u sign back Steve Francis and then not play him in the first games of the season? 火箭很强大!但我的问题是为什么你签回了斯蒂夫·弗朗西斯却不在赛季初的比赛中让他上场? bbs.hoopchina.com 10. How did Steve play? Did he only play because Bonzi was out, or did he make his way in the rotation? 弗老大打得怎么样?是因为顶替威尔斯上场还是他在轮换阵容中取得了一席之地? www.ttnba.com 1. Steve Martin was pretending that he had gotten such pleasure from this thing he thought was a drug that he wanted to recommend it to others. 斯蒂夫·马丁其实是在假装,他从这个他自认为是药的玩意儿里得到了莫大的快乐,以至于他想把这款药推荐给别人。 www.bing.com 2. They treated the bald photographer (Translator's note: Steve McCurry) with courtesy, awaiting the result of his bizarre search. 他们应酬着那位秃顶和摄影师,等着他古怪寻找的结果。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The funny thing is, they seem to be screwing it all up without Steve's help. 可笑的是没有史蒂夫的帮助,他们似乎就已经搞砸了。 dongxi.net 4. Not long after Steve Jobs got married, in 1991, he moved with his wife to a nineteen-thirties, Cotswolds-style house in old Palo Alto. 史蒂夫·乔布斯结婚后不久,就和他妻子搬到帕洛阿尔托(美国加利福尼亚州西部城市,靠近旧金山),入住一幢1930年代,科茨沃尔德式的房子。 www.bing.com 5. However, we do hope that Steve Jobs is just fine and is simply ready to retire. 但是,我们的确希望史蒂夫乔布斯身体安康,只是要准备退休了。 www.bing.com 6. 'Steve continues to look forward to returning at the end of June, and there's nothing further to say, ' said Apple spokeswoman Katie Cotton. 苹果发言人科顿(KatieCotton)说,乔布斯继续期待着6月底重返工作岗位,除此之外无可奉告。 www.hxen.com 7. Steve said that eventually his colleagues' attitudes forced him to leave his job. Steve说同事们的态度最终迫使他离开了这个工作。 www.bing.com 8. When Steve Jobs stepped down as Apple's chief executive last Wednesday the world knew that it was the end of an era. 上周三,乔布斯辞去苹果公司首席执行官一职,全世界都意识到一个时代终结了。 www.24en.com 9. While Sara felt Betty didn't hold up her end of the conversation, Betty complained to Steve that Sara never gave her a chance to talk. 尽管萨拉感觉贝蒂没有在她把话说完时及时做出回应,但是贝蒂却向史蒂夫诉苦说萨拉从来没有给过她说话的机会。 my.manaren.com 10. "Earmarks used to be a pure bonus for lawmakers, " says Steve Ellis, vice president of Taxpayers for Common Sense, a watchdog group. “专项款过去纯粹是立法者的红利,”史蒂夫伊利斯是监管组织常识纳税人协会的副主席如是说。 www.bing.com 1. NOBODY else in the computer industry, or any other industry for that matter, could put on a show like Steve Jobs. 在计算机行业或任何其他行业里,没人能像史蒂夫?乔布斯那样对待举行一次产品展览会。 www.yayan123.com 2. Just over a year ago, Steve Jobs and Mark Zuckerberg were reportedly spotted taking a walk together in Palo Alto. 就在一年前,有报道称看见史蒂夫?乔布斯和马克?扎克伯格在帕洛阿尔托一起散步。 www.fortunechina.com 3. Steve is the best CEO I could imagine for Microsoft - he is changing the company in ways it needs to be changed. 史蒂夫是我能想象到的微软最好的CEO,他正在以需要变化的方式改变着这个公司。 en.eol.cn 4. At the end of the party Steve thanked Xiaoyan and asked for her phone number. 晚会结束时史蒂夫向晓燕表示谢意并向她要了电话号码。 5doc.com 5. A few days later Steve left me a voicemail about an administrative issue. 几天之后,Steve给我留言,告诉我计算机管理上面的一些事。 www.bing.com 6. Steve learned a great deal from his new friends and grew to love and appreciate their knowledge and wisdom. 史蒂夫从他新的朋友那学会了爱与赞赏他们的知识和智慧。 wenwen.soso.com 7. Thanks for the courage, Steve, to be different. To take a chance. To be a little bit crazy and to create something new and delightful. 谢谢你,史蒂夫·乔布斯,因为你,我会去追求与众不同,抓住每一次的机遇,甚至变得有点疯狂,去创造一些新颖的事物。 www.bing.com 8. I bet Steve Jobs and a few Apple guys with baseball bats stroll in and begin to trash the place. 我敢打赌史蒂夫?乔布斯正和几位苹果的人正与棒棒球在某个垃圾的地方开始漫步。 blog.sina.com.cn 9. so, when you come home from grandma's next week, steve will not be able to greet you as he's done in the past. i'm sorry. 所以,当你们下周从奶奶家回来的时候,斯蒂夫不能像从前那样欢迎你们了。我也很难过。 www.tianya.cn 10. Asked to comment, an Apple spokesman referred to a long-standing policy as outlined by Chief Executive Steve Jobs last October. 被要求置评时,苹果公司一位发言人以首席执行长乔布斯(SteveJobs)去年10月份就已经制定的一项政策作答。 chinese.wsj.com 1. Steve : Well, I guess no one can help me but myself. For the moment, I just need someone to talk to so that I can relieve my stress. 史蒂夫:哎,我想我只能靠自己了。现在我只需要一个可以说话的人,让我缓解一下压力。英。语。站。 dictsearch.appspot.com 2. Steve : He ran a little hardware store in my hometown. I'm just trying to keep it afloat while he recovers . 史提夫:他在我家乡经营一间小五金行。我只是尽量在他康复期间,努力维持店里的营运正常。 dictsearch.appspot.com 3. The interview had been introduced by Steve Ryder as with 'the man, in particular, we want to hear from. 来自斯梯夫.雷德尔的采访用“我们最想听的某人的话”来制造新闻。 dictsearch.appspot.com 4. It's the first interview Sculley has given on the subject of Steve Jobs since he was forced out of the company in 1993. 这是自1993年他离开苹果之后首次接受关于史蒂夫·乔布斯的采访。 blog.sina.com.cn 5. Phil Gramm and Steve Forbes have both proved that truckloads of money do not necessarily translate into political momentum. 菲尔?格兰姆和史蒂夫?福布斯都证明了几卡车的钞票也不足以转变为政治推动力。 www.ecocn.org 6. The appointment of Steve Clarke, assistant to Mourinho at Chelsea, is one example. Just a very good on-the-pitch coach. 斯蒂文-克拉克,穆里尼奥在切尔西的助手的任命就是一个例子。 www.lfc.org.cn 7. As a matter of fact, Steve's writing an article and he's asked me to take some photographs for it. 实际上,史蒂夫正在写一篇文章并让我拍些有关的照片。 www.carreviews.cn 8. STEVE EMBER: Two years later, in nineteen sixty-five, the company was selling almost one million dollars worth of products. 史蒂夫?恩伯:两年后,也就是1965年,公司的销售额达到近一百万美元。 blog.sina.com.cn 9. I wanted to offer a lift to a rather large friend but apparently Steve Jobs wouldn't let him in because he'd affect the performance. 我曾想让一位大块头的朋友搭车,但很明显,史蒂夫?乔布斯(SteveJobs)不想让他上车,因为他会影响车的性能。 www.ftchinese.com 10. Steve Sawyer: You could supply the whole country with electricity, no problem, in terms of the raw resource. 史蒂夫?索耶:我们国家拥有丰富的电力资源,从这个角度来看,供电是不成问题的。 www.hxen.com 1. Steve said nothing, but I could feel he was frightened. 史蒂夫什么也没说,但是我能感觉到他吓了一跳。 wenwen.soso.com 2. Here's a portrait of Steve Jobs made out of parts of a Macbook Pro, issued by web design company Mint Digital. 这幅乔布斯的肖像是由苹果的笔记本电脑的各部分组成的,由网页设计公司薄荷数码制作完成。 www.hjenglish.com 3. Again, really, why - I thought we talked about this last year. You think these people are really gonna believe that you're Steve Jobs? 你又犯了,真是的,为什么-我觉得我们去年就已经谈过这个问题了。你认为他们真的会相信你就是史蒂夫。乔布斯?。 qac.yappr.cn 4. Steve was like a girl in the amount of time he spent talking about love. Love was his supreme virtue, his god of gods. 当史蒂文谈起爱情时,腼腆得像个小姑娘,爱是他的最高美德,他的众神之神。 www.xici.net 5. Consumer reports is in the audience . Hope Steve doesn't come out with a baseball bat . 和我们坐在一起的还有来自《消费者报告》的同仁。但愿乔布斯不会带根棒球棍出来。 www.bing.com 6. Steve: Thanks for your radio show, Maarten. This has been a wonderful experience. 史蒂夫:谢谢你的广播节目,马腾。这是一个美妙的经验。 www.cfjkshbdw.com 7. No words can adequately express our sadness at Steve's death or our gratitude for the opportunity to work with him. 没有什么言语能够表达我们对乔布斯去世的哀伤之情,或者我们对于能够与他一道工作的感激之情。 chinese.wsj.com 8. He has previously worked with Steve at West Ham and has a good reputation and a good manner about him. 他曾和斯蒂夫在西汉姆共事过。他为人正派,素来有着非常好的声誉。 www.lfcbbs.com 9. Professor Steve Hopper, the director of Kew Gardens, says the prime objective was to ensure that none of the trees were damaged. 裘园主任贺珀教授说,当初原本的目的是用来确认树木有无损伤。 www.newdaai.tv 10. After years of arguments and tension, Steve and Diana finally decided to separate. 在维持了多年争吵不断的紧张关系后,史蒂夫和戴安娜(均为化名)终于决定离婚了。 www.ftchinese.com 1. Medvedev's chief economic aide, Arkady Dvorkovich, tweeted: "Applause to Steve Jobs for everything that he did in his not so long life. " 梅德梅杰夫的首席经济助理在推特中写道:“为史蒂夫·乔布斯在他并不长久的生命中所做的一切喝彩” www.bing.com 2. Steve is trying to convince the managers to choose the blended delivery model proposed by Lexis. Steve准备说服经理们选择Lexis提议的混合传递模式。 www.hxen.com 3. Jeez I feel like im watching old highlights of steve and cat out on the court. 我感觉到好像在看那些老大和老猫的精彩回放。 dictsearch.appspot.com 4. The late Steve Jobs was a strong critic of the reliability of Flash technology, banning it from Apple's wireless gadgets. 史蒂夫乔布斯强烈质疑Flash技术的可靠性,苹果的无线产品都与Flash绝缘。 bbs.cnesa.net 5. Steve has been a tremendous asset to Morgan Stanley and is a world renowned influential thought leader. 他是摩根士丹利公司的巨大财富,是位享誉全球、有很大影响力的思想领袖。 www.forbeschina.com 6. She delivered this eulogy for her brother, Steve Jobs, on Oct. 16 at his memorial service at the Memorial Church of Stanford University. 10月16日,在为弟弟史蒂夫·乔布斯在斯坦福大学纪念堂举行的追悼会上做了此份遗言。 www.bing.com 7. Apple Steve's role is no doubt a bit enchanteris. 苹果公司史蒂夫的角色无疑是一位魔法师。 www.bing.com 8. She gets very cross about this, and if he says "Yeah but check out the season poll! " one more time, he will not live to write another word. Susan对此十分愤怒,而如果Steve再对她说一次“你先看看观众投票啊”,他就活不到写下一个字了。 www.douban.com 9. Until then, we are left with the conclusion that Steve Jobs died just as he lived -- thinking differently. 在那之前,我们的结论是,史蒂夫?乔布斯死了,与他活着的时候一样—与众不同。 blog.sina.com.cn 10. College students everywhere can't remember a time when Steve was not leading the company. 现在的大学生已经不知道斯蒂夫曾经不再领导苹果公司。 www.juexiang.com 1. 'Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor. 我们何其有幸能与史蒂夫结识,并与他一同工作,今天,我们失去了一位亲密朋友和精神导师。 www.bing.com 2. No matter how hard Steve Kean tried to put a positive spin on it, its is Blackburn's worst start to a season in 60 years. 不管基恩在此事上多么积极地回旋,这也是黑烧60年来最坏的赛季开头。 blog.sina.com.cn 3. STEVE EMBER: To make a print, an artist creates an original image with a form made of wood, metal or plastic. 在做版画的时候,艺术家会用木头,金属或者塑料先制作出一个原始图像。 www.remword.cn 4. Lets take a look and discuss a few examples (Thanks to Steve for help with the laser pointer). 举了几个例子看,讨论(感谢史蒂夫求助与激光教鞭) blog.sina.com.cn 5. STEVE JOBS says Apple does not know how to make a $500 computer "that's not a piece of junk" . 史蒂夫·乔布斯表示苹果造不出500美元的电脑,“电脑又不是一大块废铜烂铁。” www.englishok.com.cn 6. This Thanksgiving, Steve Jobs is one of the things that I'm thankful for. And I bet you are too. 这个感恩节,乔布斯是我要感激的人之一,我敢打赌你和我一样。 www.bing.com 7. But Barack Obama get his hands on Apple's tablet device before it even hit the shops - after being given one personally by Steve Jobs. 但巴拉克·奥巴马总统得到这一苹果平板设备时,它甚至还没有发布,史蒂夫·乔布斯本人亲自将它送到奥巴马手上。 gb.cri.cn 8. Steve bought another car yesterday, because he made a killing in the stock market last month. Steve昨天又买了台车,因为上个月玩股票大捞了一笔! blog.hjenglish.com 9. Steve Wozniak, speaking on CNN , remembered his longtime friend as a "great visionary and leader" and a "marketing genius. " 斯蒂夫沃兹尼亚克在CNN访谈中,称这位终生友人为“一位伟大的幻想家和领导者,一位营销天才。” www.bing.com 10. Pierre and Steve never say no to any offer of food or drink (they would make terrible Chinese) and when in Russia did as the Russians do. 皮埃尔和史蒂夫对任何好意都来者不拒(要在中国,这就不好了),真是入乡随俗了。 www.jukuu.com 1. We were all saddened by the news of Steve Jobs' passing earlier this week. 我们都对这周早些时候乔布斯去世的消息感到悲伤。 www.blogabc.net 2. I've linked to it before, but Steve Friedl's So you want to be a consultant. . . ? contains even more pithy consulting maxims. 我之前曾做过链接,但SteveFriedl的你想成为一名顾问…?包含有更为精辟的咨询准则。 www.bing.com 3. My second question would be Steve, and your club, because it is called Home Brew Club or something like this. 我的第二个问题将是史蒂夫,和你的俱乐部,因为它是所谓的家庭啤酒俱乐部或者类似的东西这一点。 blog.sina.com.cn 4. Chris and Bron are each millionaires, of course, but even they aren't going to throw money directly into Steve Wynn's pockets like this. 当然,克里斯和勒布朗都是百万富翁,但是即便这样,他们也不会像这样直接去把钱扔进SteveWynn的口袋。 5.oyiya.com 5. Steve hurried through his tests, and continued to dream of other things, as the day wore on. 史蒂夫匆匆完成了自己的测验,并继续一天天地幻想其他的事情。 www.ebigear.com 6. Apple spokesman Steve Dowling declined to comment, citing the company's policy not to discuss 'rumors and speculation. ' 苹果发言人道林(SteveDowling)拒绝置评,说公司规定不得讨论“传言和猜测”。 www.bing.com 7. STEVE EMBER: It is not easy to provide an exact history of the street art movement. 史蒂夫恩伯:这是不容易的提供一个精确的街头艺术运动的历史。 www.englishtang.com 8. "This process will be very slow, especially as the renminbi is not fully convertible, " says Steve Barrow at Standard Bank. “这个过程会相当缓慢,尤其是考虑到人民币不能完全兑换,”标准银行(StandardBank)的史蒂夫·巴罗(SteveBarrow)说。 www.ftchinese.com 9. Steve Ember tells about some of the new musical offerings and plays a few tunes as well. 史蒂文安巴尔为你讲述一些新的音乐作品,也为你播送一些曲目。 www.unsv.com 10. Steve: I sure am. I will be out of the office all day today. 史蒂夫:我的确是。我今天一天都不会在办公室里。 www.xianzai.cn 1. Steve: Hey! The lights just came back on. It must be gone. I can't believe that happened. It was like a horror movie. 史提夫:嘿!电灯又亮了。一定是鬼走掉了。真不敢相信会发生这种事,简直就像恐怖电影。 blog.sina.com.cn 2. Steve liked to earn a little pocket change on occasion by delivering antiques for a dealer friend to various parts of Texas. 史蒂夫有时喜欢通过帮一个经销商朋友运送古董到德克萨斯州的各个地方来赚些外快。 www.joyen.net 3. Steve Moore made a lot of money in the software business. After he retired he made an interest-free loan to Crystie and Keith Kisler. 史蒂夫·穆尔(SteveMoore)在软件行业赚了不少钱,他退休后向CrystieandKeithKisler提供了一笔无息贷款。 www.ebigear.com 4. At the beginning of his career, he pushed his buddy Steve Wozniak to design in 1977 the first personal computer for ordinary people. 在他的职业生涯起步阶段,1977年,他就驱使好友史蒂夫·沃兹尼亚克第一台适用于普通人群的个人电脑。 dongxi.net 5. It's been a rocky year for Apple: CEO Steve Jobs' health made headlines, and critics said Cupertino wasn't being open enough about it. 对于苹果公司来说,这是崎岖多难的一年:CEO史蒂夫乔布斯的健康问题席卷头条,而批评家们则称库比迪诺不够开诚布公。 www.bing.com 6. If I hate the talent and resources of Steve Jobs, I'd be able to create slides just fine. 如果说我不欣赏史蒂文·乔勃斯的才能和资源,那么我自己应该能制造出更好的幻灯片。 www.elanso.com 7. "You can do this, Steve, " she said. His eyes widened. His lips pressed into each other. “你能做到,史蒂夫。”他的眼睛放大了,嘴唇却合在一起。 www.bing.com 8. Any list of candidates to be the 'next Steve Jobs' is sure to spark an argument, sometimes from the nominees themselves. 任何“下一个乔布斯”候选者名单都肯定会引发争议,有时争议来自上榜者本人。 cn.wsj.com 9. But in reviewing the career of Steve Jobs, there's a case to be made that he was the greatest entrepreneur ever. 但回顾史蒂夫·乔布斯的一生,不可不提的是,他确是一位空前绝后的企业家。 www.bing.com 10. The bill may be imperfect, says Steve Tripoli of Ceres, a green business group, but having no bill at all would be unthinkable. 一家名为SteveTripoliofCeres的绿色商业组织认为,该议案也许并不完美,但连个议案都没有的话则更是难以想象的。 www.bing.com 1. But if you were teamed up with Steve, what you called good economics probably would have prevailed in Chicago. 但如果您和张五常教授并肩合作,那您所提到的好的经济学可能就会在芝加哥大学流行开来。 www.china-review.com 2. I hear Steve's back in town, it's just as well. 我听说史蒂夫回城了,那正好,我正想与他算帐。 bbs.kekenet.com 3. With Steve Jobs' stepping down as Apple's CEO, some consumers, like this man from Germany, fear Apple no longer will be the same. 史蒂夫·乔布斯如今已经从苹果总裁的位置上撤下来了,这让苹果公司的一些老客户觉得苹果公司今后恐怕不会和从前一样。 www.putclub.com 4. Steve Bruce clenched his fists and headed off down the touchline like an Olympic sprinter. 布路斯握紧了拳头,第一个冲出了场外,就像一名奥林匹克短跑选手。 blog.sina.com.cn 5. Steve Smith founded Rolling Dog Ranch with his wife to make a difference. 史蒂夫史密斯与妻子创办轧狗牧场作区别。 www.2getnews.com 6. Steve: Hey, let me get it for you . It's your birthday present. Happy birthday! 嘿,让我买给你吧。这是给你的生日礼物。生日快乐! www.taody.com 7. Steve: I apologize, sir, but I cannot help you with that. 先生,对不起,那样的话我们帮不了你。 www.bing.com 8. Birmingham chief Steve Bruce believes Mourinho 'will not just be a loss to Chelsea but to the Premier League as well'. 伯明翰的老大,说,这不仅仅是切尔西的损失,更是整个英超的损失。 www.hjenglish.com 9. By the few accounts have leaked out of Apple's tightly sealed PR machine, the iPad would appear to be Steve Jobs' baby. 苹果公关部门口风严密,但透露的少量信息显示,iPad可谓是史蒂夫?乔布斯的“心肝宝贝”。 gb.cri.cn 10. Then Gates brought in Steve Ballmer, the firm's current boss, to help manage the company. 公司现在的头史蒂夫·鲍尔默,就是盖茨后来请进来管理公司。 www.bing.com 1. Denise sees Nancy talking to Steve again and smiles as she slips out a side door. 当丹尼斯从侧门出去的时候看见南希再次和史蒂文交谈和微笑。 www.xici.net 2. Steve tells me there has even been at least one rain in the north, although this is too early to be the start of the season there. Steve和我说北方也已下了至少一场雨,尽管对那里而言,这时进入雨季是太早了。 zh.globalvoicesonline.org 3. Steve Jobs, its chief executive, talks disdainfully about netbooks and is nothing if not obstinate. 首席执行官史蒂夫-乔布斯(SteveJobs)谈起上网本时颇为不屑,并且固执至极。 www.ftchinese.com 4. Why do people with an extraordinary excellence in their field, often pass away way too early. . . Steve Jobs was absolutely one of them. 为什么那些能在自己的领域里超凡卓越的人们,往往总是过早离开人间…史蒂夫乔布斯绝对是其中之一。 weibo.com 5. STEVE EMBER: Most of the settlers, however, were strong people. They did not expect an easy life. 然而,绝大多数定居者都很坚强,他们并没有指望生活能够一帆风顺。 www.bing.com 6. Steve: Hello, Mr. Willis. What seems to be the problem? 史提夫︰您好,威利斯先生。出了什么问题吗? blog.sina.com.cn 7. STEVE EMBER: Vincent Schilling says that like many Native Americans who live off the reservation, he still has strong ties to his culture. 史蒂夫恩伯:文席林说,像许多住在印第安人保留谁,他还是有他的文化牢固的关系。 www.englishtang.com 8. So far, Google has been coy about admitting the rivalry (whereas Microsoft's boss, Steve Ballmer, is obsessed with it). 迄今为止,谷歌扭捏作态地承认了这个竞争(然而微软的老板,史蒂夫·巴尔默,却为此而困惑)。 www.ecocn.org 9. STEVE EMBER: Close to the British Embassy is the United States Naval Observatory. 英国大使馆的旁边是美国海军天文台。 www.remword.cn 10. But unless you're a technological genius--another Bill Gates or Steve Jobs--trying to reinvent the wheel is a big waste of time. 但是,除非你是一个技术天才,下一个比尔盖茨或者史蒂芬.乔布斯,尝试重复性工作只是浪费时间。 www.bing.com 1. Steve: If I were on as many steroids as he was, I think I'd be powerful, too. 史提:若我使用跟他一样多的类固醇,我想我也会很有爆发力的。 www.wwenglish.com 2. When we were relaxing at home after a year together Steve produced a Monster Munch crisp as a ring. 当我们在家里放松了一年之后,斯蒂夫居然用MonsterMunch的脆卷当做戒指向我求婚。 hopeyang1129.blog.163.com 3. Coming across the photo of a young Steve introducing the Apple II computer, I remembered learning to program on it. 偶然间发现的那张年轻乔布斯介绍苹果II型计算机的照片,让我记起了当年在它上面学习编程的岁月。 www.bing.com 4. Today, in order to mourn over Apple's visionary-Steve Jobs, we'll cherish the memory of him. 今天的节目,让我们一起纪念苹果伟大的梦想家史蒂夫。乔布斯。 blog.sina.com.cn 5. Steve Jobs said when he opened the App Store that it was designed to merely break even -- and he probably meant it. 史蒂夫乔布斯说,开设AppStore的目的仅仅是想保持收支平衡-他有可能真的是这样想的。 www.bing.com 6. Steve Jobs was the great exception, widely admired precisely because he is seen as a quintessentially American self-made man. 史蒂夫?乔布斯(SteveJobs)是一个最大的例外,他广受钦佩的原因是他被视为白手起家的美国人的典范。 www.ftchinese.com 7. Prior to that, Steve was the Vice President for Strategic Marketing and Education at EA, bridging academia and Electronic Arts. 在那之前,史蒂夫是艺电公司的战略行销和教育副总裁,与学术界沟通。 hi.baidu.com 8. While we think Bloomberg's report is accurate, we want to stress this point: only Steve Jobs knows what Apple is planning to do next. 虽然我们认为Bloomberg的报道是准确无误的,但是我们想要强调这一点:只有史蒂夫·乔布斯才知道苹果下一步的计划。 dongxi.net 9. Gathered here are images of Steve Jobs, along with a few remembrances from around the world. 荟萃于此的是乔布斯以及世界各地的人们缅怀他的照片。 www.bing.com 10. He's in his Steve Jobs sales mode, but kind of the sales mode that also says, 'I don't need you, but I might let you be involved. ' 他落入了史蒂夫?乔布斯的推销模式,这种模式下,他放佛在说,‘我不需要你,但我或许会给你机会,让你参与进来。’ www.fortunechina.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。