单词 | snap ... up |
释义 |
第三人称单数:snaps up 现在分词:snapping up 过去式:snapped up v. grab,seize,take up 例句释义: 咬住,突然插嘴,抢购,争购,抢购,争夺 1. Chinese companies are trying to snap up energy assets across the globe with official backing from Beijing. 在中国政府的支持下,中国企业正试图在全球收购能源资产。 www.ftchinese.com 2. Like its giant cousin Icadyptes, it had an hyper-elongated bill which it used to snap up fish in the ancient equatorial sea. 跟它的大型企鹅表亲伊卡企鹅一样,它也长着狭长的尖喙,在远古的赤道地区海洋中用来捕鱼。 www.bing.com 3. The favoured strategy is to snap up a small bank, healthy or not, and turn it into a vehicle to scoop up failed local rivals. 有利的战略是抢购一个小银行,不管健康与否,然后用它做媒介来铲平那些失败的当地对手。 www.ecocn.org 4. But Inter have been strong favourites to snap up the former Arsenal captain and a deal now finally appears close to completion. 但是国际米兰对这位阿森纳的前队长表示了强烈的喜爱和兴趣,一笔交易现在已经接近达成了。 www.juvezone.com 5. Privateequity companies might snap up the group, although it is not easy to get such a deal financed these days. 私募公司可能会抢购这个集团,虽然现在很难对这样的项目集资。 xiaozu.renren.com 6. It has no doubt gotten tougher for China to snap up resource assets as markets have regained some liquidty. 显然,随着市场流动性的恢复,中国到海外收购自然资源资产的难度已经加大。 www.bing.com 7. Other firms that have survived the slump in retailing in reasonable shape also seem to be looking for indebted competitors to snap up. 那些以适当形式从衰退中走出的其他零售行业公司似乎也在寻找负债的竞争者来使自身获得增长。 bbs.ecocn.org 8. ARSENAL are ready to snap up Sunderland keeper Mart Poom in a loan swap with Justin Hoyte. 阿森纳准备抢下桑德兰门将马特普姆,交换条件是租借霍约特。 bbs.arsenal.com.cn 9. This could fuel concerns that the two parties are trying to snap up an undervalued asset on the cheap. 这有可能引发人们的担忧,即他们两家联手趁市场低迷时捞到价值低估的资产。 www.ftchinese.com 10. Indeed, plenty of rivals are ready to snap up Google's user base at the first sign of weakness. 实际上,很多竞争对手准备好在谷歌一有虚弱迹象的时候就把谷歌的用户群抢先弄到手。 www.bing.com 1. Foreign buyers are taking advantage of a weak U. S. dollar and a depressed stock market to snap up U. S. companies at discounted prices. 外籍买家正在充分利用疲软的美元和低迷的股市以折扣价大块朵颐美国公司。 bbs.freekaoyan.com 2. A junk rating may not be an issue if foreign governments just snap up the bonds in a show of solidarity with Europe. 假如外国政府为了表达对欧洲的支持,纷纷购入债券,垃圾评级可能就不是问题。 www.fortunechina.com 3. Investors from around the world, but especially China, are expected to flock to the auction and snap up the residences. 预计来自世界各地的投资者,尤其是中国投资者,将蜂拥至拍卖会现场,争相抢购这些高端住宅。 chinese.wsj.com 4. Stores are counting on hordes of shoppers who have been pulling back in recent months amid a challenging economy to snap up bargains. 商场都在指望那些近几个月内由于经济原因消减开支的消费者们带来大量消费额度。 blog.sina.com.cn 5. It may also see a chance to snap up stakes in other private-equity firms through the fast-growing secondary market for limited partnerships. 该公司还可能抓住机会,通过快速成长的二级市场为其有限责任合伙制的子公司收购其他私募股权公司。 www.ecocn.org 6. Until residential developers start to snap up land, he says, overall land-transaction numbers aren't likely to rebound in a meaningful way. 他说,除非住宅开发商开始抢购土地,否则总的土地交易量可能不会出现实质性的复苏。 www.bing.com 7. Initial signs were that Chinese consumers will rush to snap up Groupon's offers, as they have in many other parts of the world. 最初的迹象表明,中国消费者将会争相购买团宝公司的团购服务,正如世界其他许多地区的人民一样。 www.ecocn.org 8. If Chinese auto makers are truly poised to snap up struggling Western brands, the mooted maiden deal isn't much of a start. 果中国汽车制造商真的准备收购陷入困境的西方品牌,头一桩交易就争议重重,开局不利。 www.ebigear.com 9. It's a good time to snap up a struggling competitor with a product line that makes a great fit. 现在是一个很好的时机吞掉一个竞争对手,而且在产品线上还可以获得巨大的互补。 www.bing.com 10. Aston Villa boss Gerard Houllier made an attempt to snap up Douchez last month and is also maintaining interest. 阿斯顿维拉的主教练杰拉德?霍利尔上个月企图抢下多切兹,并且依旧对尼古拉斯兴趣勃勃。 www.jczqw.com 1. To buy now is to make a bet that the economy will recover faster than most expect, not to snap up a bargain. 因此,目前买进股票,是在押注经济复苏的速度将超出大多数人的预期,而非逢低买进。 www.ftchinese.com 2. And for the strongest firms the downturn offers opportunities to snap up prime assets cheaply. 对于那些实力雄厚的公司,经济的低迷给它们提供了廉价抢夺主要资产的机遇。 www.ecocn.org 3. But some intrepid U. S. investors are venturing across the pond to snap up corporate bonds at cut-rate prices. 但一些胆大的美国投资者正在低价抢购大西洋彼岸的公司债券。 cn.wsj.com 4. For banks that have resisted the temptations of the boom, this looks like a golden chance to snap up rivals cheaply. 对于那些抵制住了繁荣诱惑的银行来讲,注资似乎是廉价收购对手的最佳机会。 www.ecocn.org 5. When in that mood, he names a very high buy-sell price because he fears that you will snap up his interest and rob him of imminent gains. 当他处于这种情绪时,他会报给你一个非常高的价格,因为他害怕你会抢走他的股份和他即将到手的利润。 www.bing.com 6. Instead, analysts believe that motorists view the situation as an opportunity to snap up bargains. 分析师反而认为,汽车客户将这一情况视作降价抢购的好机会。 www.bing.com 7. The first group of users who might snap up the devices are road-warriors in the graphics and design business. 第一批争相购买这款笔记本的人大多是制图和设计行业的先驱者们。 www.suiniyi.com 8. The question now is whether investors should snap up Chinese solar stocks as second-quarter earnings approach. 目前的问题是,投资者是否应在二季度业绩即将公布前吸纳中资光伏行业股。 cn.reuters.com 9. Still, Groebli and others note that these perks are just that -- perks, and not necessarily a reason to go snap up a Chinese stock. 不过格罗伯力和其他人士都表示,这些优点也只是优点,它未必能成为你积极买进中国股票的充分理由。 www.bing.com 10. This left Mr Dimon free to snap up tottering rivals including Bear Stearns, an investment bank, and Washington Mutual, a thrift. 这使得戴蒙能够毫无顾忌地抢购风雨飘摇中的对手,包括投行贝尔斯登,华盛顿互助储蓄银行等。 www.ecocn.org 1. After the first night of previews, I spotted guests queuing to snap up tickets for a return trip the following week. 第一晚的试演后,我在现场看到来宾们排长队抢购门票好下周再来。 www.bing.com 2. Mr Tucker also said yesterday that recent market turmoil may present opportunities to snap up rivals. 1月23日塔克还表示,近期的市场动荡可能提供了抢购竞争对手的良机。 www.ftchinese.com 3. Politicians such as Barnaby Joyce, alarmed by Chinese moves to snap up Australian mining assets, have been quick to make a connection. 巴纳比-乔伊斯(BarnabyJoyce)等政治家对中国大举收购澳大利亚矿业资产的举动感到担忧,他们迅速将这二者联系起来。 www.ftchinese.com 4. Mr. Huang's problems are not deterring China from seeking to snap up bargains in crisis-hit Europe, however. 即使欧洲被金融灾难打击得一蹶不振,发生在黄先生身上的事,却并没有打消中国从欧洲寻找合适生意机会的念头。 www.bing.com 5. Should that be the case, savvy investors might spot an opportunity to snap up cheap assets. 若果真如此,精明的投资者可能会注意到一个抢购廉价资产的机会。 c.wsj.com 6. A keen investor may choose to snap up both firms and create a transatlantic brokering powerhouse. 目光敏锐的投资者可以选择抢购这两家公司,创建一个跨大西洋的大型经纪机构。 www.fortunechina.com 7. After the collapse of the Soviet Union in 1991 foreign investors rushed to snap up former state-owned and collective farms. 1991年前苏联解体后,投资者们争先恐后地攫取该国原先国有和集体所有的农场。 www.ecocn.org 8. Rafa Benitez is preparing to raid Real Madrid this summer to snap up battling midfielder Guti. 拉法贝尼特斯正准备在夏季的转会市场,以迅雷不及掩耳之势抢购皇马的中场球员古蒂。 www.lfcbbs.com 9. In method one, pass the snap up through the near cheek ring from outside to inside. 如果使用方法一的话,把扣索从外到内穿过内侧的颊环。 blog.sina.com.cn 10. Some fear that Chinese and other firms will snap up the lost business. 有人担心中国和其他公司将会争先填补商业的空缺。 www.ecocn.org 1. And he's telling his followers to snap up shares immediately. 他敬告他的追随者要立即抢购这家公司的股票。 www.bing.com 2. Would they renew or release? Snap up or toss out renewal offers that arrived in the mail? 他们会继续还是退票?是抢购还是通过邮件提出退票的要求? forum.21goo.com 3. There will certainly be more deals inspired by a need to snap up patents for offensive and defensive purposes. 这确实会引发其他公司出于扩张或防守目的而进行的专利收购交易。 www.bing.com 4. The reason behind the rush is partly to snap up prime locations. 在这纷争的背后,一部分是因为商家要抢占有利的位置。 www.ecocn.org 5. Meaning, right now, we have a historic opportunity to snap up Hope Diamond investments at cubic zirconia prices. 现在,我们有个千载难逢的机遇,我们可以只用买把氧化锆的价格把希望之钻抢到手。 www.bing.com 6. eople packed the shopping center to snap up bargains after Thanksgiving. 感恩节后,购物中心挤满抢购好康的人潮。 www.bing.com 7. It will also encourage investors to snap up Treasury notes, making it easier to bring our fiscal house in order. 另外还会鼓励投资者购买国库券,使得我们的财政机构更加容易恢复秩序。 www.bing.com 8. That would leave the "good bank" for Barclays to snap up. 那时所谓具有“好银行”名声的巴克莱再行收购,就能捡个便宜货。 www.bing.com 9. Snap up a 36-exposure film instead of 24, reducing waste from packaging and processing. 拍照用36张一卷的胶卷代替24张的,减少包装和生产过程造成的浪费。 tieba.baidu.com 10. Super-angels will snap up stars that VCs miss. 超级天使们将争抢风投们错过的明星。 www.bing.com 1. As soon as they lower the price we intend to snap up the house; it is exactly what we want. 他们一降价我们就打算收购那做房子,那正如我们所愿。 blog.hjenglish.com 2. Visible at that time, contend for effect bookman , furniture of snap up fine wood also is one of vogue. 可见当时,争效文人,争购细木家具也是时尚之一了。 dictsearch.appspot.com 3. But while fans snap up these i-products, people in China are paying for the production procedure with their health. 但是当粉丝们抢购这些i产品时,在中国,有的人却为该产品的生产过程付出了他们的健康。 www.hxen.com 4. Coke's possible reunion with CCE, which went public in 1986, mirrors the steps PepsiCo took last year to snap up its largest bottlers. 可口可乐如与1986年上市的CCE“重聚”,则是在跟随百事可乐(PepsiCo)的步伐,后者去年兼并了其最大瓶装厂PepsiBottlingGroup以及PepsiCoAmericas。 www.ftchinese.com 5. This is because they could snap up Stefano Fiore plus cash in exchange for Camoranesi. 这是因为他们准备用菲奥雷加现金交换卡莫。 www.juvezone.com 6. The trend is providing more stimulus for Chinese efforts to snap up resources companies overseas, thereby ensuring supply; 这种趋势对中国在海外争夺资源公司,以保障供应提供了更多动力; www.bing.com 7. BarCap plans wealth fund alliances to snap up natural resource assets 巴克莱资本拟联手主权基金收购资源资产 www.ftchinese.com 8. Europeans look online to snap up travel bargains 欧洲用户在线抢购廉价旅游产品 blog.gdsclub.com 9. Chinese Firms Snap Up Mining Assets 中国加快全球并购步伐 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。