单词 | snapped | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | snapped是snap的过去式
snapped 显示所有例句 断开break
打开;关上;进入适当位置open/close/move into position
不耐烦地说speak impatiently
动物of animal
拍照take photograph
失去控制lose control
扣衣服fasten clothing
IDM snap your fingers 打榧子,弹指头(捻拇指作响)to make a sharp noise by moving your second or third finger quickly against your thumb, to attract sb's attention, or to mark the beat of music, for example
snap out of it/sth|snap sb out of it/sth (informal) (使)抛掉不愉快情绪,摆脱郁闷心境to make an effort to stop feeling unhappy or depressed; to help sb to stop feeling unhappy
snap to it (informal) (尤用于催促)加把劲,赶快used, especially in orders, to tell sb to start working harder or more quickly 尖厉的声音sharp noise
照片photograph
扑克牌游戏card game
扣子fastener
IDM
be a snap (informal) 十分容易(做)to be very easy to do
例句释义: 突然,断裂,移到某位置,厉声说,怒气冲冲地说,啪嗒声,照片,匆忙的,仓促的,对儿,死亡快照,抢购,突然的 1. When we finally got to the boat and I snapped that carefree, disheveled picture of Matt, it marked both an end and the beginning. 最后,在上船以后,我拍下了那张既标志着结束又象征着开始的照片。照片上的马修头发乱糟糟的,一副无忧无虑的样子。 www.bing.com 2. Buddy panted heavily as he sat on his throne, getting used to his new crown and cape as photographers snapped his picture. 巴迪气喘吁吁地坐在冠军宝座上,头戴王冠、身穿披风,从容不迫地面对摄影师的镜头。 www.ebigear.com 3. His wife still lives in their Upper East Side home and recently snapped at tabloid photographers as they pursued her on the New York subway. 他的妻子现在还住在他们位于上东区的家中,最近还被小报记者在纽约地铁追拍时拍到。 www.bing.com 4. Ms Clifford decided she would get definite proof of her sighting and snapped the divine apparition on her digital camera. 桑德拉决定要为这一圣迹留下确实的证据,就拿起她的数码相机抓怕下了这神圣的一幕。 edu.sina.com.cn 5. It had a pocket made out of lace and snapped shut to hold the tooth. 它有一个用蕾丝做的口袋,紧紧地扎着用来装(我的)牙齿。 www.elanso.com 6. The little girl was snapped frolicking in the sea at Miami Beach with her mum fully-clothed in a multi-coloured dress. 这次,记者抓拍到了小女王一身彩色长裙,和妈妈在迈阿密的海滩上度假。 dongxi.net 7. Glass shattered and growls filled the cool morning air. Her eyes snapped open to see Mikey trying to push his way through the window. 玻璃粉碎的声音和咆哮声充斥着早晨凉爽的空气。她猛地睁开眼睛看见麦克正挣扎着要从窗户出来。 suddenlysummer.spaces.live.com 8. He made a stroke with the machete and the impact snapped it out of his hand. 他一刀砍下去,砰的一声,把刀子都震飞了。 9. The photograph Tiernan snapped of him was printed in newspapers around the world. 随后,蒂尔南为他拍的照片印在世界各地的报纸上。 www.bing.com 10. Only hours before, as she was chomping happily on some caramel corn, one of her front teeth had snapped off, right at the gum line! 才数小时前当她愉快地大嚼焦糖玉米时一颗前牙从牙床断裂! bbs.chinadaily.com.cn 1. Enraged by the unfairness of it all, a young law student from Beijing University snapped a photo of the scene with her cell phone. 一个来自北京大学法律系的学生为这样的不公平感到不满,它拿出手机拍下了现场的照片。 www.bing.com 2. A man was divorced by his wife after his penis extension snapped off during sex. 一个男人因为在性生活方面的失败被妻子提出离婚。 www.3us.com 3. And when you go to Ireland, with all that distance between us, I'm afraid this cord will be snapped, and i shall bleed inwardly. 当你去爱尔兰,由于我们之间巨大的距离,我恐怕这根情感交流的弦会折断,我的内心将会流血。 blog.sina.com.cn 4. Snapped a few photos the other day. Love this silk shirt so much, especially the sequin cuff, there's sequins all over the cuff, so elegant. 前几天拍的几张照。真的很喜欢这件真丝衬衫,尤其是秀满珠片的袖口,很优雅高贵。 meijias.blogbus.com 5. He said on the murderous night, he just "snapped, " and he admitted that he killed Leslie Bradshaw and attacked his wife. 他说在杀人那天夜里,他只是“突然抓狂”,他承认,他杀死了-莱斯利-布拉德肖和刀砍他的妻子。 www.bing.com 6. 'I'm just trying to run my company! ' he snapped, says the person in the office at the time. 这个当时在办公室的人说,盖茨嚷道:“我只是想经营我的公司”。 www.bing.com 7. Some students snapped photos of Mr. Paulson; others waited for a glimpse of him. 一些学生拍下了鲍尔森的照片,还有些学生等着一睹他的真容。 chinese.wsj.com 8. But when America last snapped out of a long, frightening economic funk three decades ago, the metal lost half its value in two years. 不过想想30年前吧,当时的美国从上一次旷日持久且令人恐慌的经济困局中突然走出,金价在两年的时间里下跌了一半。 chinese.wsj.com 9. "Just a minute" she snapped, silencing him with a look of hatred. “等一等”她厉声地说,用带着仇恨的眼神使他安静下来。 www.xskyy.cn 10. His mother must have snapped at him when he broke something at home. 对,他是说他妈妈骂他因为他打破了一个花瓶。 www.2r2y.com 1. When I finally snapped the lid of a box shut, I sealed it with transparent tape and checked to be sure that it would not loosen. 当我在最后啪嗒一声关上箱子盖子的时候,我就用透明胶带把它封好,并进行检查,确信它不会松动。 www.ebigear.com 2. People will try to tell you that all the great opportunities have been snapped up. 人们将竭力告诉你,一切绝好的机会都已经被别人迅速抓住了。 blog.sina.com.cn 3. Pulled out a Polaroid camera and snapped a flash picture of me. Said he collected photos of everyone who interviewed him. 拿出相机给我照了一张相。说他收集每一位面试过他的人照片。 jkjt.ypgogo.com 4. My feet shot out in front of me and I fell backward. My spine landed flat on a rock and my head snapped back against a rough crest of stone. 我的双脚向前,身子向后摔倒,脊梁骨结结实实地着地,脑袋仰着磕到坚硬的石头上。 www.bing.com 5. The soldier reached out and snapped off one of the twigs with a leaf on the end of it for a souvenir. 士兵伸出手啪的一声折断尾端有片金叶的小树枝作为纪念。 www.jukuu.com 6. Apple's products are now being snapped up in Delhi and Dalian just as in Dublin and Dallas. 和在都柏林和达拉斯一样,德里和大连的苹果产品也正遭到疯抢。 www.ecolion.cn 7. The centre-back snapped: "I am staying put and that's all there is to say on the matter. " 这位中卫厉声说道:“我现在原位不动了,这就是我对于这件事的全部看法。” bbs1.arsenal.com.cn 8. He no longer snapped awake in the quiet hours, forced to confront, all over again, the fact that he had no sensation from the neck down. 他不会再从安宁的睡眠中突然惊醒而努力强迫自己去面对他从颈部以下失去知觉的现实。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Mohammed Elhassan, walking home from his local mosque in the Nile city of Wadi Halfa, took out his mobile phone and snapped a few photos. 尼罗河畔瓦迪哈勒法小镇的穆罕默德·艾尔哈桑当时正在从清真寺回家的路上,他拿出手机抓拍到了一些照片。 www.bing.com 10. A single rap on the door snapped Tom from his reverie. Frank Davis immediately let himself in. 咚的一声敲门声让汤姆从沉思中回过神来。弗兰克戴维斯迅速走了进来。 www.bing.com 1. India launched a satellite into moon orbit in 2008, but had to abandon it a year later after communication links snapped. 印度2008年发射了月球卫星,但是由于一年之后与地面失去联系,不得不放弃。 www.chinadaily.com.cn 2. While Babbitt watched him anxiously he snapped, "come on, let's get out of this, " and hastened down the wharf, not looking back. 巴比特急切地望着他,他说:“走吧,咱们离开这里。”然后头也不回,匆匆走下码头。 www.jukuu.com 3. But she was not just snapped tottering out of night clubs or in a clinch with the latest boyfriend. 但她不仅只是被拍到因喝得大醉从夜总会中蹒跚着出来或是狂吻她最新的男朋友。 www.ecocn.org 4. These lights mount by means of a rubber bushing snapped into a 9 mm diameter panel cutout. There is no need for nuts or washers. 这些灯通过橡胶套管安装在直径9毫米的面板开孔上,不需要螺栓或垫圈辅助安装。 www.e-gtm.com.cn 5. He took off his hat and wiped the sweat-band with his forefinger and snapped the moisture off. 他摘下帽子,用食指擦干净防汗边,把水珠甩掉。 bbs.zxtrip.com 6. He snapped the bow strings as easily as a thread of yarn snaps when it is put close to fire. The secret of his strength was not discovered. 他轻松地拉断那弓绳,就如沙线放在火中被断掉一样。他强壮的秘密没被发现。 dictsearch.appspot.com 7. "They've got to wake up, " snapped Lapo Elkann, the heir to the FIAT empire, who was in the stands yesterday afternoon for the debut match. “他们必须尽快清醒,”巨头菲亚特的继承人拉波.埃尔坎急切地说道。昨天下午,他在观众中间观看了尤文的新赛季首战。 dict.bioon.com 8. Homeowners, armed with easy credit , snapped up properties as if they were playing Monopoly . 由于能够轻易获得贷款,人们像玩大富豪游戏一样,疯抢房屋地产。 www.bing.com 9. Interestingly , the nurses themselves, sort of, snapped into action -- said, OK, we embrace this . What can we do ? 有趣的是,护士们都迫不及待的采取行动——说,好,我们拥护这个理念。我们能做什么?。 www.bing.com 10. "You got a kid? " said Jack. His shaking hand grazed Ennis's hand, electrical current snapped between them. “你有孩子了?”杰克说。他颤抖的手擦过埃尼斯的手,有一股电流在它们之间噼啪作响。 www.zowt.com 1. In 2009 it snapped up the Swiss subsidiary of Dresdner Bank, one ailing German bank which had merged with another, Commerzbank. 2009年,LGT抢购了德累斯顿银行的瑞士子公司,这家子公司是一家陷入困境的德国银行,它曾与德国商业银行进行合并。 www.ecocn.org 2. On coming nearer, I saw it was not a man who had trodden on the twig and snapped it, but a bird, and I felt pleased. 待我走近,我看到踏在枝叶上弄出劈啪响声的不是一个人,而是一只鸟,我感到高兴。 blog.sina.com.cn 3. Hungry for "diversity" and rushing into relatively rundown black neighbourhoods, they snapped up the only housing bargains left. 他们渴求“多样生活”,冲进黑人相对少些的地区,抢购黑人唯一带不走的便宜货——房子。 www.ecocn.org 4. In one case, Obama was snapped by photographers waving casually to Sasha as she stood on a White House balcony. 比如有一次,奥巴马就被拍到随意地向站在白宫某处阳台上的萨沙挥手致意。 www.bing.com 5. With just 40, 000 tickets remaining for the athletics, they were all snapped up in the first 15 minutes. 仅剩下四万张田径门票,在开售15分钟内被抢订一空。 www.bing.com 6. What grandma wants is for some guy to break my heart again, " I snapped, angry that my mother had said anything about this to my daughter. " “外婆想要的只是再找个人来再次伤害我的心。”我突然很生气,妈妈怎么什么话都和我的女儿说。 xierweina401.blog.163.com 7. The air caught behind his arms and they snapped away from his body, with a feeling unlike anything he had ever experienced. 空气托起了它的翅膀,翅膀随之啪地打开了,这种感觉是它从未体验过的。 www.ebigear.com 8. Last week, buyers snapped up YG Entertainment's stock like teenagers trying to score tickets to their favorite boy band's show. 就在上周,股民就像小孩为了抢他们最喜欢乐队的门票一样,疯狂地抢购YG娱乐的股票。 www.bing.com 9. I had already collected my bag, but wanting to be helpful, the old man watched me as I grabbed his handle, yanked and snapped it clean off. 我已经取好了包,好心想去帮个忙,老爷爷看到我伸手抓箱子的把手,一下子把箱子提了起来。 bucter.com 10. At the end of the contracts, however, wages generally snapped back up to a single tier. 然而,在合约末期,一般情况下工资很快又会回到单一标准。 blog.sina.com.cn 1. The only bright news was that house sales rose 6. 5% between November and December, as buyers snapped up bargains. 唯一的好消息来自房地产业,随着购房者纷纷抢购降价房,从11月到12月房地产销售总额增加了6. www.ecocn.org 2. As the flag snapped in the wind, some of my symbols, which I guess I hadn't sewn on too well, flew off like leaves. 当我的旗帜在风中飘扬时,一些符号,我猜是没有缝好的原因,像树叶一样飘了下来。 www.elanso.com 3. British campers in northwest England, lake when camping snapped the mysterious glow accident "UFO" across the sky photo. 英国野营者在英格兰西北部的湖区野外露营时意外拍下了神秘发光的“UFO”穿越夜空的照片。 dictsearch.appspot.com 4. Oh that was so long ago. . . In the end, I snapped out of my melancholy and decided to really enjoy the volunteer experience. 噢,那真的是很久以前了…最后我从伤感中抽离出来并决定好好享受这段奥运志愿者的经历。 www.alivenotdead.com 5. He reached out his invisible hand and snapped one of the twigs with leaves on it and stuffed it into his pocket. 他伸出隐形的手啪的一声折断一根有叶子的小树枝,然后塞进口袋里。 www.jukuu.com 6. Tickets for his live show are snapped up in minutes. Audience often number fifty thousand. 他现场演讲的门票在几分钟内就被抢购一空,观众人数经常超过五万人。 www.joyen.net 7. He contends that public patience snapped abruptly once people lost trust and began to "smell a government rat" . 人们开始感觉到政府正在玩弄阴谋诡计,失去了对政府的信任,于是,公众突然失去了耐心。 www.bing.com 8. But it's certainly true that this was not simply a snapped decision. 但这确实不是简单就可以下决定的。 www.kekenet.com 9. I'm a part of that world too! " I snapped. " I have just as much right to be there as you do! “我也是那个世界的一部分!”我厉声说。“我拥有与你同样多去那里的权利!” www.bing.com 10. Sarkozy briskly snapped at the man and then moved on, continued to smile and shake hands with others along his path, saying " merci . " 萨克奇激动的骂完那名男子,随后继续向前走,并始终保持着微笑,边和沿途民众握手,边说着“谢谢。” dictsearch.appspot.com 1. The brightly coloured insect, which is only a few inches long, was snapped by wildlife biologist Jonathan Mays in Maine, U. S. 缅因州的野生生物学家乔纳森?梅拍摄到了这只颜色艳丽的仅有几英寸长的小生物。 gb.cri.cn 2. A photo is snapped of her kissing him on the cheek. 摄影师拍了一张丝草亲智厚脸颊的照片。 www.mtvss.com 3. A snapped cord from the vacuum cleaner was on a table nearby; apparently it had taken two tries. 旁边的桌子上有根断开的绳子,是真空吸尘器上的;显然他尝试了两次。 www.bing.com 4. "Yes, you should've, " snapped the woman. Now let me think a minute. . . okay, got a pencil? “没错,你就应该告诉我,”女士有点生气了,“现在我得考虑一下,嗯…拿著笔呢吗?” big5.cri.cn 5. Day after day, I snapped high-speed photographs of the geometry of the condensing drops on the surface. 日复一日,我机械地给这些凝结水珠拍快照。 www.bing.com 6. I snapped at her, "don't point at it, pick it up. " 我厉声说:“不要光指着它,把它捡起来可以吧!” www.bing.com 7. "Christians have bosoms too, you know, " she snapped at a reporter. 她曾斥骂一位报道者说:“你该知道,基督徒也是有胸部的”。 www.ecocn.org 8. If you find loose end of a thread, do not hand snapped, it is best cut with scissors neatly flat. 如果您发现线程结束松散,不手断裂,最好是用剪刀切整齐持平。 www.qiyeku.com 9. Jack looked at Slim. "You knew the answer last night, " he said. Slim just smiled and snapped his reins. "Let's go, pardners , " he said. 杰克看着桑姆,“你昨天晚上就已经知道答案了。”他说,桑姆只是微笑,然后拉了拉马的缰绳,“咱们走吧,伙计们。”他说。 dictsearch.appspot.com 10. But he snapped the ropes off his arms as if they were threads. 参孙将臂上的绳挣断了,如挣断一条线一样。 www.ebigear.com 1. After nine months, her parents removed her from the cult and snapped her out of her zombie-like trance. 9个月之后,她的父母把她带离了这个邪教,她行尸走肉般的恍惚戛然中止了。 www.bing.com 2. "That's not fair, " snapped Hermione. "She still hasn't got over what happened. . . you know. . . I mean, he was her cousin! " 赫敏厉声说道,“她仍然没有从那件事情当中缓过来……你知道的……我是说,他毕竟是她的亲戚啊!” blog.hjenglish.com 3. Cheung also reportedly snapped a photo of them together with her mobile phone, and they appeared to exchange numbers. 据报道,张柏芝还用手机和陈冠希自拍了合照,他们似乎还交换了手机号码。 www.chinadaily.com.cn 4. One night, Gates walked through the door in a leg cast -- he had snapped his leg water skiing. 一天晚上,艾伦发现同住一间宿舍的盖茨进门时腿上竟打了石膏——原来他在滑水远动中弄折了脚。 www.bing.com 5. Snapped leaving the American Idol after party, Colin is looking a little tired. Remember when he had slightly less facial hair? 在派对之后匆匆离开《美国偶像》剧组的科林。法雷尔显得有些疲劳,他什么时候开始脸上留了些许胡子了? blog.sina.com.cn 6. The tickets for the concert were snapped up in two hours. 演唱会的门票在两小时内就被抢购一空了。 hi.baidu.com 7. Because while Henry, snapped unawares, looked as good as any woman could hope, Madonna seemed to have been beamed from another planet. 亨利在完全不知情的状况下被人偷拍,照片上的她看起来就任何女人所想象的一样,而麦当娜就好象是在来自另外一个星球的聚光灯中。 www.bing.com 8. The same architect said he snapped up every seminar, every project, to keep himself circulating and in touch with people. 上述这位建筑师就说自己会抓住任何一个参与研讨会和项目的机会,让自己同业界及业内人士保持联系。 www.voa365.com 9. My husband snapped a few when I was getting ready for bed one day, convincing me to put on a black garter belt. 有一天,我准备睡觉的时候,老公要求我穿上黑色吊袜束腰带,拍了几张照。 www.bing.com 10. He snapped his lighter to see if it needed fuel. 他啪啪按打火机看看是否要加油。 www.bing.com 1. "Of course it hurt! " I snapped, misunderstanding, wrapped up in myself. I strode off. “当然痛了!!!!”我怒气冲冲地说,完全沉浸在自己的思绪中。我误会了她的意思。我大步走开了。 blog.sina.com.cn 2. I snapped out of it when I became responsible for a gaggle of interns. 当我开始负责一群实习生的时候,我就从中走出来了。 www.bing.com 3. The camera that snapped this shot on January 29, known as HiRISE, is one of six instruments aboard the Mars-orbiting craft. 火星勘测轨道飞行器上六个设备之一的超高分辨率成像科学实验照相机(HiRISE)于1月29日抓拍了这幅照片。 www.bing.com 4. That was good for about 10 seconds before it snapped out of that cheap little staple they put it in there with. 它可以坚持用10分钟,之后就会从那个廉价订书钉里掉出来。 www.bing.com 5. But Rem had already snapped the shuttle through a turn and was beginning another run. 不过雷已经操纵穿梭艇快速灵活地完成了一次转向,并开始另一次穿越。 dictsearch.appspot.com 6. Anakin, unable to control years of repressed emotion, snapped and killed Ke Daiv. 阿纳金无法控制多年来遭到抑制的情感,在暴怒中杀死了基·达夫。 www.starwarschina.com 7. The maid was in the garden, Hanging out the clothes; When down came a blackbird And snapped off her nose. 女仆在花园晒衣;一只黑画眉飞来,啄走了她的鼻子。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. While White House photographer Ollie Atkins snapped photographs, the president and the King shook hands. 总统和摇滚之王的握手时刻,被白宫摄影师奥利·阿金斯拍了下来。 www.bing.com 9. I find if you give money with one finger up, whatever the cultural etiquette, it will be snapped out of your hands. 我发现,如果你竖起一个指头给别人钱,无论什么文化的礼节,你的手都将被打断。 www.bing.com 10. Not that he didn't have mentors, but essentially it was his wrists that snapped the ball into the hoop. 当然,并不是说乔丹没有专业顾问,而是从根本上来说,它的顾问其实就是帮他完成绝杀一投的手腕而已。 www.bing.com 1. It was love at first site for one visitor, who snapped it up for a five-figure sum soon after the opening. 有个参观者对它一见钟情,开展后不久,便以5位数的总价抢购了。 www.ecocn.org 2. "You're nothing but a daft old fool! " he snapped . “你就会说这些老掉牙的蠢故事!”他嘲笑道 www.hjenglish.com 3. Hughton has so far snapped up James Perch and Dan Gosling over the summer and the capture of Campbell will be a welcome boost for the club. 休顿至今已经在这个夏天买入了詹姆斯·佩奇和丹·格斯林,而购入坎贝尔将会被认为是对俱乐部实力的一个提高。 bbs.arsenal.com.cn 4. He loved the way she screamed, every time he snapped one of her fragile little bones like twigs. 他爱着她尖叫的样子,每次他像折断树枝一样折断她脆弱的骨头。 61.135.163.220 5. Slim snapped his reins. Dusty started down the rise. Their way was lit by a nearly full moon and a million stars. 桑姆拉了拉他的缰绳,大灰马开始走下山坡,月亮和百万颗星星成为他们在路上的照明灯。 dictsearch.appspot.com 6. "Well, you were wrong, " she snapped. "Get them out of here immediately. " “那你错了。”她厉声说道。“马上把他们拿走。” ks.cn.yahoo.com 7. But he saw it tremble in her hand before she raised her chin and snapped, "Get me some clothes. " 他看到刀在她的手中颤抖。她翘起下巴,怒气冲冲地说道:“给我拿些衣服来。” www.bing.com 8. He shoved the last few remaining things. he had laid out into his valise and snapped it with a vengeance. 他把已经找出来的最后几件东西一下子塞进旅行箱,怒冲冲地啪地关上盖子。 www.bing.com 9. "Just be quiet, " snapped the officer. "I'm going to let you cool your heels in jail until the chief gets back. " “少废话,”警官打断他,“我让你在狱中冷静下来,直到首长回来为止。” english.cri.cn 10. She snapped this photo of a tabular iceberg in the Antarctic Sound and said it was still light out at the time, despite being 11: 30 p. m. 她拍摄了这张南极海峡平顶冰山的照片,并说天色还有亮光,尽管已经到了晚上11点半。 www.bing.com 1. Unfazed, Mr. Stevens, a 60-year-old entrepreneur, and his wife, Nancy, snapped up the house for $470, 000 in September. 60岁的企业家史蒂文斯和太太没有被吓退,而是在9月份以47万美元的价格买下了房子。 c.wsj.com 2. A steel pinion snapped and its attached marine ply then broke, half of it to float away. 船舵上的一块钢质前翼折断了,与它连接的舵板裂开了,有一半随海水漂走了。 www.bing.com 3. he chains of the rigorous regime which had bound me snapped for good when I set out from home. 紧紧套在我身上的锁链,自我一离家就咯嚓一声永远断开了。 www.bing.com 4. Colour Sgt Todd snapped his Achilles tendon just before leaving the UK, leaving him unable to run. 就在即将离开英国的时候,托德上士的跟腱撕裂让他不能再跑步了。 www.bing.com 5. Twigs snapped and leaves crackled as it galloped toward the hollow tree and stopped short of my hiding place. 它朝这棵空树快步而来,树枝啪啪地折断,树叶沙沙地踩碎,它停在我藏身处的附近。 www.ebigear.com 6. After he was arrested his parents snapped into action, they rent out his room. 在他被逮捕后,他父母迅速采取行动,他们把他的房子租了出去。 www.crazyenglish.org 7. RESULT: Complete penetration and plate snapped in two through impact between side edge and upper end of curved gun port hollow. 结果:弹头完全穿透,弹孔下部边沿部分装甲在撞击中飞脱。 qxwar.net 8. As I drove her to school, I snapped, "I don't want to hear a peep out of you. " 开车送她去上学时,我生气地对她说,“你什么都别说,我不想听”。 www.nbradio.com 9. In addition landowners warned that the land could be snapped up by industrialists with no concern for the environment or landscape value. 此外,土地所有者还警告这些土地可能被对环境和自然风景的保护没兴趣的实业家抢购到。 www.bing.com 10. Bones cracked; the tonnage of its own flesh, off balance, dead weight, snapped the delicate forearms, caught underneath. 骨头散了架;它那成吨的肌肉失去了平衡,死沉死沉,突然把灵巧的前臂压断,埋在下边。 chinafanyi.com 1. An extra dimension? How would you know? snapped the nagging voice in my head. 全新的视角?你怎么知道的?挑剔的声音又在我头脑里作怪了。 dictsearch.appspot.com 2. Nomura snapped up the Asian and European arms of Lehman Brothers in a bid to become a global investment bank. 野村证券(Nomura)把雷曼兄弟(LehmanBrothers)的亚洲及欧洲业务抢购到手,是为了成为一家全球性投资银行。 www.ftchinese.com 3. Journalists paw at me as my picture is snapped alongside the panel of celebrity judges. 记者们抓拍我和名人评审小组的合影。 www.bing.com 4. Emotionally invested in their well-being, he was thrilled when an experimental drug, L-DOPA, snapped them out of their coma. 他在他们的康复上投入了感情,当一种试验药品L-DOPA使病人快速脱离昏迷时,他异常激动。 www.elanso.com 5. "You know perfectly well it's not that simple, " he snapped. “你完全清楚那不是件容易的事”,他怒气冲冲地反驳道。 6. But even here he asserted, snapped, and contradicted as before. Heavens, thought I, this man pretends to know China even better than myself! 即使这个问题下,他还是一如既往地断言、斥责、反驳。天啊,我想,这个人竟然装作比我还了解中国! www.tdict.com 7. Years ago, I caught what I'm certain was the world's biggest mudfish. . . until it snapped my line and escaped. 几年之前,我钓到一条大泥鱼——我确信是世界上最大的一条……然后它掰断了我的钓竿,然后逃跑了。 www.gamersky.com 8. Google recently snapped up Pittsburgh Pattern Recognition, the firm which owns the programme the researchers used for their tests. 最近,谷歌抢购了匹兹堡模式识别公司,该公司拥有研究人员试验中所使用的程序。 www.bing.com 9. Mr. Putin offered no specifics, and snapped back, "I totally disagree with you. " 普京没有提供任何细节,只是立即反驳,“我完全不同意你的说法。” cn.nytimes.com 10. The huge teeth snapped shut behind them. It wants to eat us. Wailed Spanner. We've got to get away. 巨大的牙齿断裂在他们身后关上了。它想吃掉我们。恸哭扳手。我们必须逃走。 wenwen.soso.com 1. That's the moment when Mom snapped a photograph that I now have framed on my bookshelf. 我把这张照片配上相框放在了我的书架上。 blog.sina.com.cn 2. If someone had offered me that at the start of the season, I'd have snapped their hand off. 如果有人赛季开始就给我这些的话,我会不相信的。 forum.sports.sina.com.cn 3. "You know I don't believe in that kind of thing! " I snapped. 你知道我向来就不信这些东西的! www.bing.com 4. He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。 www.kekenet.com 5. Pictures of Armstrong's first step taken from the surface of the moon are actually Buzz Aldrin descending the ladder, snapped by Armstrong. “阿姆斯特朗月球第一步”这一系列的照片实际上拍的是正从舷梯往下走的巴兹·埃尔德林(BuzzAldrin),就是阿姆斯特朗本人拍摄的。 www.bing.com 6. "I don't see why I should tell you anything, " she snapped out in reply . “我根本没有必要告诉你,”她厉声回答道。 dict.veduchina.com 7. "Qui-Gon. " Dooku only had to say his Padawan's name as a warning. Qui-Gon's mouth snapped shut. “魁刚!”作为警告,杜库只需喊出他徒弟的名字。魁刚的嘴立刻紧闭不语。 www.starwarschina.com 8. After being alone on an island for three years, the man finally snapped and went crazy. 那人独自住在岛上三年,最后突然崩溃而疯了。 www.hjenglish.com 9. Foxy-woxy snapped off Turkey-turkey's head and threw his body over his left shoulder. Then Goosey-goosey went in, and. 狐狸沃利猛地咬下火鸡乐基的脑袋。把他的身体扔过自己的左肩。接着小鹅帕娥进来了,这时。 www.dreamkidland.cn 10. Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids. 决定网格是否显示。对象仍然能够捕捉到不可见的网格。 translations.launchpad.net 1. She snapped off a dark red one, and a ruffled new green leaf, and put them in his buttonhole. 她折断一暗红色之一,是竖起新的绿叶,并把他们在他的扣眼。 home.24en.com 2. "I snapped a picture of it on the microscope and emailed it to the pathologist, " Welch said. “Welch说”我从显微镜上抓取了一些图片,然后通过邮件发给病理学家。 news.dxy.cn 3. Traders snapped up safe-haven Treasurys, pushing yields ever lower. And a key measure of volatility and investor fears spiked. 商品和欧元暴跌,交易者抢购安全的国债,促使收益越来越低,一个衡量市场波动和投资者的恐慎程度的关键指标受挫。 www.bing.com 4. The puppy snapped the Cookie out of the child's hand. 小狗一口衔走了孩子手里的饼干。 dict.ebigear.com 5. Ser Jorah started to rise, the widow snapped her fan closed, her scarred man slid out of the shadows . . . and behind them a girl screamed. 乔拉爵士开始起身,寡妇“啪”地合上了他的扇子,她的疤脸男从阴影里滑出……而他们身后一个女孩尖叫起来。 www.cndkc.net 6. Left to his own devices he would have snapped up any offer to play football. 父母让他自己做决定,他当然会选择任何一个能踢足球的机会。 www.bing.com 7. At this time, down the sky will be dark, and rain also crackling immediately snapped to the fall. 这时,整个天空便昏暗下来了,雨点也紧接着噼噼啪啪的落下来。 www.bing.com 8. He painted this design at his home as the father looked on, and snapped this photo at home plate on a local baseball diamond. 他在家里画这个图案时,孩子父亲在一旁观看,之后,他们在当地一个棒球场的本垒拍下这张照片。 www.bing.com 9. The larger deals involved China's energy and financial services companies, which snapped up minority stakes in rivals across the globe. 规模较大的交易涉及中国的能源与金融服务业公司,它们购下全球各地竞争对手的少数股权。 www.ftchinese.com 10. Not realizing he was a government official, the men largely ignored him and snapped back, "No, it's safe! " 这些人不知道他是政府官员,没把他当回事,并反驳说,“不,这是安全的!” cn.nytimes.com 1. Canny investors promptly snapped up the depressed stock, realising it was the smartest move HP has made in years. 精明的投资者立即抢购低迷的股价并且意识到这是近年惠普公司做出的最明智的举动。 www.ecocn.org 2. The contest between two teams from the time the ball is snapped until it is declared dead. 争球自拿到球至死球期间两个球队之间的较量 bbs.cnnas.com 3. Up a tower to a defunct revolving restaurant, where I snapped photos of the hazy skyline. 上了塔,到了一颓败的旋转餐厅,那里我对着朦胧地天空的轮廓,拍了照片。 www.bing.com 4. She brought the hook to the wheelchair , snapped it through a steel eye , then returned to the winch . 她拿着铁钩走到轮椅跟前,喀嚓一声把它扣在一个铁孔上,然后回到绞车跟前。 www.bing.com 5. Now the stone slabs lay in parallel rows, snapped off at their bases and pointing mutely along the line of the blast. 现在这些石块平行地躺成几排,在底部崩断,无声地指示出冲击波的路径。 blog.stnn.cc 6. After weeks of needling, he snapped and beat her with an axe leaving her mentally retarded. 一周的针锋相对之后,这个木匠突然用斧子击打她使并导致她痴呆(智力迟钝)。 tr.bab.la 7. No matter how the bowl, as long as the protection of properly, will be in the years flow, snapped with true colors. 无论怎样的碗,只要保护得当,都会在岁月的流转中,闪露着真实的色彩。 www.bing.com 8. Vader believed the Emperor's hold over him too strong to break, but when Palpatine attempted to kill young Skywalker, Vader snapped to life. 维德认为对他的皇帝举行太强打破,但在帕尔帕庭试图杀死年轻的天行者,维德终结生命。 tieba.baidu.com 9. A woman was asked why she was wearing her wedding band on the wrong finger. "Because I married the wrong man, " she snapped. 当一个女人被问及为什么把结婚戒指戴在错误的手指上时,“因为我找错了对象,”她猛然说。 blog.sina.com.cn 10. Cor Bosman snapped these incredible shots while diving off the coast of the Solomon Islands, in the South Pacific. 荷兰摄影师科尔-博斯曼在南太平洋的所罗门群岛沿岸潜水时抓拍到这些令人惊叹的照片。 www.elanso.com 1. The day before Warren Zinn snapped his photo for Military Times, Dwyer's Humvee had been hit by a rocket. 就在WarrenZinn拍下那张刊登在军事时报的照片前一天,Dwyer的悍马遭到了火箭弹的攻击。 bbs.tiexue.net 2. He snapped a shot of her extending her hand toward her audience. 他仓促的拍了一张她指向听众哦的照片。 blog.sina.com.cn 3. Her mother snapped more pictures than a porn site and her father did the same. 她的母亲不停地拍照就像她的父亲捕捉色情图片一样。 www.bing.com 4. He claimed to have quit smoking but was snapped puffing on a cigarette at a tobacco factory this year. 他声称自己已戒烟,但今年却被拍到在一家烟草工厂吸烟。 www.ftchinese.com 5. The White Whale was strong and he snapped the line. The broken end of the rope lay in Ahab's hand. 白鲸的力气很大,把绳子扯断了。亚哈手里拿着断绳的一端。 bbs.ycwb.com 6. "I will get out of here; you won't, " she once snapped at an interrogator. “总有一天我会离开这里;你们永远不会,”她曾向一个审讯者怒吼道。 www.ecocn.org 7. A photograph of his face is snapped. These images are uploaded to a computer. 这些照片上传到一台电脑里。 www.ecocn.org 8. But this particular creature appeared quite camera shy, and went to extremes to primp and preen before he was snapped. 但图片中的这只在镜头前貌似非常害羞,就算是被偷拍也要精心打扮一番。 www.hxen.com 9. In Italy, public patience snapped earlier this year after reports of gruesome muggings, rapes and the alleged stealing of a baby. 在意大利,年初报道了罗马行凶抢劫以及拐卖婴儿的事件后,公众已经无法再忍受。 kouyitianxia.5d6d.com 10. As time went on, details included reports of snapped bridges, severe flooding and a tsunami on the way. 随着时间的推移,关于大桥断裂,洪水泛涌以及海啸的细节报道纷至沓来。 www.bing.com 1. Hayes told Bob that he would take him skiing , and Bob snapped up the offer . 海斯先生告诉鲍勃说要带他去滑雪,鲍勃连忙接受他的提议。 www.bing.com 2. Quirrell snapped his fingers. Ropes sprang out of thin air and wrapped themselves tightly around Harry. 奇洛啪地打了个响指。说时迟那时快,只见凭空蹿过来几条绳索,把哈利捆了个结结实实。 www.kekenet.com 3. When Mazer was conducting the Taipei Sinfonietta this September, he became so excited the baton snapped in two and stabbed his finger. 今年九月梅哲指挥台北爱乐时,由于过于激动,指挥棒竟在最后一个音符时刺穿手指,断成两节。 dictsearch.appspot.com 4. I grabbed my camera and a flashlight and snapped this shot of an assassin bug nymph. 我抓起我的相机和闪光灯迅速的拍下了一只猎蝽若虫。 blog.sina.com.cn 5. He'll be busy all day, " the secretary snapped. " 秘书很礼貌地说:“他整天都很忙!” wlhao119.blog.163.com 6. 'Something like pigs in a blanket, ' Mr. Lewis said, 'But it was edible, so I just snapped them all up. ' 刘易斯说,这种面包很像美国的热狗,但终归是能吃的东西,所以我就把它们都包圆了。 www.bing.com 7. 'So, I snapped away and by that time, the sun was setting incredibly fast and before we knew it, it was gone. ' “因此,我就在那时候按下了快门,日落的过程很快,我们意识到的时候,已经结束了。” www.bing.com 8. A picture snapped by a bystander shows the suspect in the stabbing being taken away by the police. 该图照片由旁观者拍摄,照片中刺杀事件嫌疑犯正被警方带离现场。 www.bing.com 9. The branch snapped under all that snow. 树枝在积雪的重压下突然断了。 10. A modern New Yorker will see at a glance how the city has changed since Cushman snapped these photos. 当代的美国人可以通过库什曼抓拍的照片看一看这座城市的变迁。 www.bing.com 1. The grand prize winner snapped the shot while traveling on the Land of the Polar Bears expedition. 这是大奖得主在科学考察北极熊的土地上旅行时所拍摄的一张快照。 www.bing.com 2. I snapped at my husband because he didn't appreciate this Herculean accomplishment on my part. 我和我的丈夫说话时气汹汹因为他没有欣赏我这方面赫尔格立斯式成就。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The authorized biography of the late Apple CEO has been snapped up by Chinese since the books hit the shelves. 这位已故苹果首席执行总裁的授权传记一上架就引起了中国人的争购。 www.bing.com 4. After setting up shots all over the zoo, I just focused and snapped the photo. 当拍遍了整个公园后,我拍下了这张。 www.bing.com 5. "Shut up! " she snapped (back) at him. “住嘴!”她厉声顶(回)了他一句。 www.hjenglish.com 6. The photographer who snapped the creepy pic, Professor G. B. Smith, was famous for his portraits of confederate Civil War prisoners of war. 这张令人毛骨悚然的照片出自于摄影师G.B.史密斯教授之手,他曾以绘制美国内战时期战犯的肖像画而闻名于世。 www.i21st.cn 7. O we with the regenerate altering the religion through the whole island, track and moved no more, its rear axle snapped striven? o我们与再生变造宗教通过全岛,跟踪并没有提出更多,其后轴终结努力? wenwen.soso.com 8. Elsewhere across the region, banks rallied as investors snapped up some severely sold off financials. 在亚洲其它股市,随着投资者踊跃买入某些遭受重创的金融类股票,银行类股票出现大涨。 blog.hjenglish.com 9. The flowers refuse to be snapped off the branches and lose their soul. 不甘愿被折离枝端失去了灵魂。 blog.sina.com.cn 10. She put her fanny pack around her waist and snapped the catch as she pelted down the hill. 她把背包夸在腰部,在朝山下疾跑时啪地打开它。 www.bing.com 1. A few days ago drivers' patience snapped and they took over the special lane. 几天前,司机的耐心终于崩溃了,他们占用了特别车道。 english.xv88.net 2. The goal snapped United out of their sluggish start , and Darron Gibson saw his stinging shot palmed away by Boro keeper Brad Jones . 这个进球把曼联从松散的开局中打醒,达伦。吉布森的射门被米堡的守门员布拉德。琼斯扑出。 www.bing.com 3. He snapped the little lock with the blade of his stiletto. 他用短剑刀口迅速将锁撬开。 es.bab.la 4. Alec and Ollie posed while Corbett snapped a cell phone photo at the mouth of the cave, then the two boys turned and stepped inside. 多么迷人的风景啊!亚力克和奥利摆好姿势,科比特用手机给他们和冰洞的大口拍了一张照片。 www.elanso.com 5. He was snapped making sure the windows were sparkling by a resident in a neighbouring apartment block. 他烦恼一定是邻近公寓楼的住户让窗玻璃发出闪光。 www.bing.com 6. "Really? " said Annie. "A cowboy never goes back on his word, " said Slim. Then he snapped his reins , and Dusty loped down the street. “真的?”安妮说,“一个牛仔决不食言。”桑姆说,然后他拉了拉手里的缰绳,大灰马向街道远处跑去。 dictsearch.appspot.com 7. The lieutenant shouted, " Quist ! " and a short, solid-looking ranger approached and snapped to. 中尉呼喊道:“奎斯特!”一个身材矮小看起来很结实的突击队员快速轻巧地走了过来。 dictsearch.appspot.com 8. The mast snapped off under the pressure of the wind. 在风的压力下,桅杆喀嚓一声断了。 www.hotdic.com 9. He snapped at a waitress who served him a cheeseburger in the terminal restaurant. 他猛地一女服务员谁担任他在汉堡码头餐厅。 www.englishtang.com 10. Mr Obama recently snapped at an unnamed "Blue Dog" (conservative-leaning) House Democrat: "You're going to destroy my presidency. " 奥巴马先生最近对一位未指名的“蓝狗”(倾保守派)国会民主党人厉声说:“你将毁了我的总统任期。” www.ftchinese.com 1. It has snapped up contracts even in the home markets of its European competitors. 华为甚至在欧洲竞争对手的本土市场获取了合同。 c.wsj.com 2. Mrs Obama may have decided that if any woman was going to be snapped with Mr Berlusconi on Thursday night, it wasn't going to be her. 也许奥巴马夫人早已想好,绝不能在周四的晚宴上被拍到她与贝卢斯科尼在一起。 www.chinadaily.com.cn 3. When real estate prices bottomed out during the recession, many local architects snapped up these properties for themselves. 经济萧条时代,当房地产的价格回落到底线,很多本国的建筑师乘机出手,将这些建筑购为己有。 bbs.translators.com.cn 4. Another of our holdings has snapped up a small competitor that went bust this year. 我们持股的另一家企业收购了一家于今年破产的小型竞争对手。 www.ftchinese.com 5. Everything I asked him to do was met with a resounding "No! " Something in me snapped. 我无论叫他做什么,他都只给我一个响亮的“不”,这激怒了我。 www.bing.com 6. Investors seem happy to stump up. In August they snapped up $4. 5 billion in Petronas bonds, its first issuance since 2002. 投资者似乎乐于掏腰包,8月他们购买了马来西亚国家石油公司债券中的45亿美元,这些债券首次发行始于2002年。 www.ecocn.org 7. Similarly, cheap shares have been snapped up and are no longer cheap. 同样,便宜的股票早已被人抢购,因而也就不再便宜。 www.ftchinese.com 8. If I hit upon the right name, her fingers snapped. 如果碰巧我把名字说对了,她的手指便啪地打一个榧子。 www.qeto.com 9. Earlier, the hurricane's eye passed south of the (Cayman) Islands and (Jamaica), where it snapped trees, tore off roofs and flooded streets. 早些时候,飓风中心经过了开曼群岛和牙买加,在那儿,树木被折断,屋顶被掀翻,街道被淹没。 blog.hjenglish.com 10. On this basis, stocks have recently snapped back to fair value, having been wildly overpriced. 以此来看,曾被大幅高估的股价近期已回归合理价值。 www.ftchinese.com 1. Heaving forward, I snapped my elbow across his jaw and grabbed the gun as he fell back. 我扑上去用肘猛击他的下巴,在他倒下时抓住枪。 www.douban.com 2. Gold this year has been buoyed by exchange-traded funds, which snapped up bullion as they attracted waves of new investors. 今年黄金一直受到上市交易基金(ETF)的热捧,这些基金吸引了众多新投资者,买进了大量金条。 www.bing.com 3. A scattering of tourists, mostly Oriental, stood at the gray iron railings and snapped pictures of the lighted city below. 散射的游客,大多是东方人,站在灰铁栏杆和灯光下面的城市拍照。 ask.8684.cn 4. Their TV was a present and their range and fridge were snapped up from websites offering second-hand goods. 电视机是别人送给他们的礼物,炉灶和冰箱是从二手货网站抢购的。 www.bing.com 5. Investors have snapped up Apple's stock this year, pushing it up at a pace well ahead of other big technology issues. 投资人今年抢进苹果的股票,使其股价上扬速度远超过其他大型科技股涨势。 cn.reuters.com 6. As the UN talks inched on, news came that an "ice bridge" yoking the Wilkins ice shelf to the Antarctic Peninsula had snapped. 正值联合国会谈缓慢进行时,传来消息,连结威尔金斯冰架与南极洲半岛的一座“冰桥”突然崩塌。 www.ecocn.org 7. Lidvall snapped a picture of these four penguins atop a large piece of ice at Brown Bluff. 潘·利德瓦尔在布朗断崖(BrownBluff)上拍摄到站在一个大冰块上的四只企鹅的照片。 www.bing.com 8. At 4: 30 he began peeling potatoes and washing vegetables for salad, breaded the pork chops and snapped fresh beans for supper. 四点半开始削马铃薯,洗净蔬菜做沙拉,为猪排洒上面包粉,挑豆子做晚餐。 tw.myblog.yahoo.com 9. Almost 5m of those were snapped up in the UK. 其中差不多500万本在英国被抢购一空。 www.bing.com 10. Her eyes snapped with anger. 她的眼睛闪露着愤怒。 www.bing.com 1. Brittle with excessive frost , many colossal tough- grained maples , snapped in twain like pipe stems, cumbered the unfeeling earth . 许多粗大的木质坚韧的枫树,由于重霜冻得发脆,象烟管那样突然啪嗒一声断成两段,插在毫无感觉的地上。 www.bing.com 2. In 2003, Robert Provost snapped up a $2. 5 million villa with its own boat dock in Sarasota, Fla. 2003年,罗伯特·普罗福斯特(RobertProvost)花250万美元在佛罗里达萨拉索塔买了一座带游艇码头的别墅。 www.bing.com 3. Snapped into place on a waist, the PDA immediately transforms the wearer from galactic voyager to tethered back-office schlub. 如果把PDA挂在腰间,佩戴者立即从一个星际漫游者变成一个饱受束缚的工作狂。 www.ftchinese.com 4. When I asked what was upsetting her so, she snapped at me. 我问她是什么使她如此烦恼,她则厉声斥责我。 www.bing.com 5. The dragster actually snapped in two and burst into flames. Amazingly, the driver walked away. 这辆高速赛车实际上已经折断成两截并着火。 bbs.putclub.com 6. On Oct. 5, a NASA satellite snapped a shot of this phenomenon forming in a bank of clouds off North America's west coast. 10月5日,美国国家航空和宇宙航行局(NASA)的卫星在北美洲西海岸的上方云层抓拍到了这一现象。 www.bing.com 7. 'I haven't the faintest idea, ' he snapped and hung up on her. “我怎么知道?”他厉声说道,并挂断了电话。 kk.dongxi.net 8. "I'm not mad, " she snapped. "I'm merely asking you for a season ticket. " “我没发火,”她厉声说,“我只是要你弄一张全赛季的票。”“那么我要告诉你,” www.bing.com 9. Marketing was a dirty word in China less than a generation ago, but even state-owned companies are have snapped up Olympic sponsorships. 曾几何时,市场营销在中国还是一个不太好听的词汇。但如今,就连国有企业也开始抢购奥运会赞助权。 www.ftchinese.com 10. hung it on his lower lip , snapped a match across the rusty place on the dash . 叼在下嘴唇上,在仪表盘的生锈处擦着一根火柴。 www.bing.com 1. Kyle Morrison, who works at the South Pole, said she snapped this photo of the new geographic pole marker on New Year's Day. 凯尔·莫里森(KyleMorrison)在南极工作,她说,她在元旦抢拍了这张新地理极标记的照片。 www.bing.com 2. The latest shots, snapped outside of Porsche's Scandinavian test track, clearly show a small roof spoiler above the back glass. 最新的球,终结以外的保时捷的斯堪的纳维亚测试赛道,清楚地表明一个小车顶扰流高于回到玻璃。 usa.315che.com 3. On Tuesday, the first day of the Shanghai auto show, luxury carmakers encountered revved-up interest as their vehicles were snapped up. 周二,上海车展的第一天,豪华车生产商就看到了他们的车被抢购的场面。 www.bing.com 4. So I snapped one of his stupid pencils. 所以我就拗断了他的一只破铅笔。 bulo.hjenglish.com 5. Being snapped on the street changed my life, in a certain way. 在某种程度上,街拍改变了我的生活。 www.i21st.cn 6. Greedily I snapped photos and revelled in the sensation of visiting a market that few foreigners are ever likely to step foot in. 我着急地拍着照片,尽情享受着参观一个很少有外国人能驻足的集市的感受。 english.rednet.cn 7. I almost told your brother, Hermione snapped, Percy -- he's a prefect, he'd put a stop to this. 我会告诉你哥哥的!荷米恩很生气,看来我应该告诉班长伯希,他肯定会阻止你们这样干的! www.kekenet.com 8. News reports described snapped branches, snapped power lines, and utility companies scrambling to restore lights and heat. 新闻报道描述了变形的树枝以及电线。公用事业公司正紧急恢复供电和供热。 www.bing.com 9. Coates became Liverpool's sixth major signing of the summer before Craig Bellamy was snapped up on transfer deadline day. 科茨是在转会截止日在贝拉米之前被抢来的,他是球队的第六笔签约。 www.jczqw.com 10. The wind snapped the mast in half. 风把桅杆吹折成两截。 blog.hjenglish.com 1. The kind of articles were quickly snapped up. 这种物品很快就被抢购一空。 bbs.imelite.com.cn 2. "Why don't you get the hell out of my life, " he snapped. “你给我滚,”他厉声叫道。 zhidao.baidu.com 3. Blake only recently snapped a severe shooting slump, but his triangular comfort is as good as any newbie guard of recent memory. 布雷克只是最近才表示出投射命中的降落,但是他对三角阵容的了解却是像平常新人控卫的了解一样到位。 basketball.emm3.net 4. "Don't be so foolish! " I snapped. "We shouldn't only accept good things from God and not the bad! " “不要这么愚蠢!我们不能因为上帝赐给了我们想要的就爱戴上帝,上帝没有给我们所想要的就诅咒上帝。”我说道。 www.bing.com 5. The scientists say they snapped more than 500 images of the massive cephalopod before it broke free after snagging itself on a hook. 科学家们说,他们派发大量图象500余头后,才打破自己磨一钩。 dictsearch.appspot.com 6. Derek snapped shut the padlock on the back of the van, nodded in my direction and walked round to climb into the passenger seat. 德里克吧嗒一声锁上货车后面的挂锁,向我的方向点点头,然后绕过去爬进乘客位。 www.bing.com 7. The big five banks snapped up the leading stockbroking firms in the 1990s, becoming universal banks. 上世纪90年代,加拿大最大的五家银行抢购了主要的一些证券公司,成为了综合性银行。 www.ecocn.org 8. A large crowd formed a semicircle around the shark Tuesday and snapped shots with their camera phones, their mouths open. 周二有一大群人形成半圆围着这条鲨鱼,并且咧开大嘴用他们的可视电话机拍照。 www.suiniyi.com 9. Turning to Peter, she snapped, "I insist on a full report being made to Mr. Trent. " 她转向彼得,气势汹汹地说,“一定得把经过详细报告特伦特先生。” 10. These spy shots were snapped as the Caddy was doing some huffing and puffing testing somewhere in the Austrian Alps. 这些间谍开了终结的球童在做一些huffing和膨化测试某处在奥地利阿尔卑斯山。 usa.315che.com 1. "Wait a minute, " snapped Tom, "I want to ask Mr. Gatsby one more question. " “等一会,”汤姆厉声道,“我还要问盖茨比先生一个问题。” www.jukuu.com 2. Yet Windows 7, the latest version of Microsoft's operating system, is excellent, and customers have snapped it up. 然而微软最新版本操作系统Windows7是出色的,客户已经将其抢购一空。 www.ecocn.org 3. In the great old-fashioned fireplace behind the high iron dogs a log-fire crackled and snapped. 在高高的铁狗雕像后面,巨大的旧式壁炉里面,木柴在劈啪爆裂地燃烧着。 dictsearch.appspot.com 4. Send 8G memory stick! ! Only one station, quickly snapped up! ! And download free games and songs! ! Send packet! ! ! ! 送8G记忆棒!!只限一台,赶快抢购!!并且免费下载游戏和歌曲!!送包!!!! yantai.qite8.com 5. I could hear myself scream as we collided and tumbled in a tangle of powder, snapped-off skis, lost poles. 我听见自己大叫一声,两人撞到一起、摔到雪里,滑雪板折断了、滑雪杖也丢了。 www.ftchinese.com 6. The elevation of concrete surface layer shall be controlled with form height or lines snapped on the forms. 混凝土面层的标高应以模板高或在模板上弹线控制。 www.fbw.cn 7. Investors also snapped up some of Wednesday's worst losers, including Microsoft and Apple, driving the Nasdaq up more than 1 percent. 投资人亦承接部分周三重挫的个股,包括微软和苹果,将Nasdaq推升逾1%。 cn.reuters.com 8. But the shark jerked backwards as he rolled and the knife blade snapped. 但是鲨鱼朝后猛地一扭,打了个滚,刀刃啪地一声断了。 blog.sina.com.cn 9. He snapped at heels and relished his time on the ball. 他步伐稳健,优雅的享受着自己带球的时光。 bbs.qieerxi.com 10. "I don't believe it for one minute ! " Marie snapped. "You're just saying that to make me jealous ! ! ! " 玛丽顿时情绪大变,“我一点也不相信,你这样说只是为了让我感到嫉妒而已!!!” www.for68.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。