单词 | the question of | ||
释义 | the question of
例句释义: 我们要继续回答 1. For some time, the question of Darfur, Sudan has been a focus of attention of the international community. 一段时间以来,苏丹达尔富尔问题是国际社会关注的焦点之一。 www.fmprc.gov.cn 2. Discussions should look again into the question of whether trading activity is amplifying erratic price movements. 应当深入讨论贸易活动是否加剧了反常的价格波动的问题。 www.bing.com 3. He led up to the question of money. 他渐渐提到钱的问题。 sfl.csu.edu.cn 4. This article will show what is meant by "overlapping iterations" and why the question of using this technique comes up in the first place. 本文将描述“重叠迭代”的含义以及为什么会首先出现关于该技术的使用的问题。 www.ibm.com 5. Mr. Wang, I'd like to have a talk with you over the question of insurance, if you don't mind. 王先生,如果您不介意,我想同您谈谈保险的问题。 www.hxen.com 6. But he would not think much upon the question of why he did so. 但是他并不愿意去多想他为什么这样做。 www.putclub.com 7. We are not yet prepared to take the question of sole agent into consideration for the time being. 咱们目前还不预备斟酌有关独家代理的问题。 www.520asktang.com 8. This all begs the question of how we can be more satisfied with material purchases, other than simply trying to avoid all the above. 除了简单避免以上所有情况外,这(事实上)回避了我们要怎么做才能更满足于物质消费这个问题的实质。 www.bing.com 9. The question of income tax was the apple of discord among the senate. 所得税问题在参议院众议员中引起了争论。 bgy.gd.cn 10. The optic system raises inevitably the question of perspective and, therefore, the question of the visible and the invisible. 光学系统不可避免的提出了透视的问题,也因此提出了可视和不可视的问题。 www.waiwenfanyi.com 1. He said he would bring up the question of the loan at the meeting. 他说他会在会上提出贷款问题。 cn.wordmind.com 2. Then there's the question of light intensity which seems to invoke a classic catch-22 situation. 接下来,光强度问题似乎落入了经典的“坑人二十二”状态中了。 www.bing.com 3. He added that Congress would not accept Kansas as a slave state, or a free state, until the people had voted on the question of slavery. 另外他还说,如果堪萨斯人民没有就奴隶制问题进行表决的话,那么国会不会接受堪萨斯州地位,无论是奴隶制州还是自由州。 www.bing.com 4. I am not fully convinced that this study answers the question of whether high testosterone is protective or detrimental for heart disease. 我不完全相信这项研究回答了高睾酮对心脏疾病有利或不利的问题。 www.51nxtz.com 5. "We're probably not very far from the point where the question of interest rates is not the most important question, " Strauss-Kahn said. “我们很可能离开那个位置不远了——即利率问题不是最重要的问题,”Strauss-Kahn说。 www.bing.com 6. With such a huge range of nations in the world, the question of whether there is a best place to live seems both simple and elusive. 世界上有那么多国家,究竟哪个国家是最适于生活的,这个问题看似简单,实则难以捉摸。 blog.163.com 7. Quite apart from the cost, there is the question of your health to be considered. 除费用外,健康的问题也要考虑。 www.scutde.net 8. On Tuesday, the Obama administration plans to hold a conference to address the question of what to do with the two companies. 奥巴马政府打算在星期二举行一个会议,商讨该如何处理这两家公司的问题。 www.bing.com 9. These rounds of talks are expected to take up the question of North Korea's nuclear ambitions. 这些会谈预计都将讨论北韩的核野心问题。 www.ept-xp.com 10. Getting back to the question of how much college athletes study, a better answer would be: it all depends. 回到大学运动员学多少的问题上,最好的答案可能是:依情况而定。 www.hjenglish.com 1. This's the third one, and the last one also is the answer, the key to the question of the door. 这是第三个,最后一个同样也是答案,门上问题的答案。 web.conanxy.com 2. Much of our political discourse, including the debate about climate-change policies, focuses around the question of "what's in it for me? " 许多政治性的演讲,包括气候改变政策的争论,人们都会关注问题“我在里面会获得什么?” www.hjenglish.com 3. The question of whether marriage commissioner's should perform all marriages, regardless of their personal beliefs is at question. 婚礼主持人是否应该主持各种婚礼,无论其个人信仰如何,这个问题正受到质疑。 www.ddhw.com 4. Yet the question of how the enzyme achieves such a high degree of discrimination between matched and mismatched NTPs remained unanswered. 酶是利用怎样一种机制精确区分匹配和错误匹配的NTP的?至今仍没有答案。 www.bioon.com 5. The question of how many rocky worlds exist in the galaxy has perplexed astronomers for the better part of a century. 在大半个世纪里,银河系有多少岩石星球的问题一直困惑着天文学家们。 huzhangao.blog.163.com 6. This question is debatable, as is the question of whether efficiency in and of itself is a worthy end in all cases. 这种看法当然是一个可以辩论的问题:是否在所有的情况下效益性都是一个本身自在和值得追求的目标? agri-history.ihns.ac.cn 7. THE question of why commodity prices have been rising must be broken down into several components. 商品价格为何在上涨这个问题必须分为几部分。 www.ecocn.org 8. But one basic difference of opinion concerns the question of whether or not the city as such is to be preserved. 但是,主要的意见分歧是,像目前这样的城市是否要保存下去。 en.eol.cn 9. Never has the question of family size attracted as much attention in his country as it is getting now. 在他的国家里家庭大小从来没有像现在这样引人关注。 blog.sina.com.cn 10. More troubling is that if Greece were to leave, it would raise the question of whether other countries would be next. 更令人不安的是,若希腊退出,那将带来一个问号:还有没有别的国家会接着退出。 www.ftchinese.com 1. It has answered the question of What is Marxism from the angles of genetic theory and theories of nature, structure, feature and values. 从发生论、本质论、结构论、特征论和价值论等方面回答了什么是马克思主义的问题; epub.cnki.net 2. This brings up the question of how you correlate a response to its respective request. 这就带来了一个问题,您如何将一个响应关联到其请求。 www.ibm.com 3. Every time the question of Sunday opening for parks, swimming pools and cinemas came up, he stolidly voted against it. 每次提出星期日开放公园、游泳池和电影院时,他总是坚决反对。 4. I mean to listen to me for the question of today. 是听我说说今天的问题啊。 www.hellomandarin.com 5. The growth of entrepreneurial ventures suggests that the question of whether such commerce can exist has de facto been answered. 商业投机行为的发展暗示着这样的商业交易是否会存在这个问题已经被事实所回答。 www.elanso.com 6. The question of origins really lies in the realm of the historical method, not the scientific method. 来源问题其实是属于历史方法考证范围,并不是属于科学方法范围。 joycewang08141976.spaces.live.com 7. Particularly the question of how each art finds its own specific means for giving form to a whole, realized by love. 特别是,每一门艺术是如何找到自己的特殊方式,以便为爱之现实化的全体赋形。 www.douban.com 8. The question of her identity has been a source of great angst as well as a rich seam of creativity! 她的身份问题为她造成很多困惑,同时,也带来了丰富的创作灵感! wowviewer.com 9. As for the question of when the train would arrive, none of the clerks at the ticket office bothered to answer. 对于火车何时才能抵达这一问题,售票处的职员个个都懒得回答。 zhidao.baidu.com 10. Mr. Colford said the phishing attempt had been blocked, raising the question of how hackers had grabbed credentials for the account. 科尔福德说,那次钓鱼袭击已被拦截,人们由此质疑,黑客是如何拿到账户凭证的。 cn.nytimes.com 1. This theatre of war is bigger than the simple issue of being gay, just as the question of love swamps the question of mere sexuality. 就像爱的问题压倒了性取向的问题,这场战争比身为同性恋的问题要重要得多。 www.bing.com 2. The report immediately raised the question of whether the same technique could be used to clone people. 这个报告立即提出了是否同样技术也可以用于克隆人的问题。 www.cqdd.cq.cn 3. On the question of the footage, you said police didn't use lethal force, but that could have been that they used some force. 关于视频的问题,你说警察没有使用杀伤性武器,但他们使用了一些武力。 www.bing.com 4. It is there, it is at this place, that there ought to be posed the question of jouissance. 就是在边缘那里,就是在这个地方,生命欢爽的问题应该被提出。 springhero.wordpress.com 5. And as to the question of which husband is the biological father of the children -- the Pundir's don't know and don't care. 至于小孩从生物学上来讲到底是哪个丈夫的,她并不知道,也不在意。 www.bing.com 6. At present, no one can deliver a clear answer to the question of who answers for police actions in London. 事到如此,已经没有人可以清楚地回答究竟谁要为伦敦的警方负责。 www.bing.com 7. That experience, of course, does not help me answer the question of how the law degree helps. 当然,经历不会帮助我回答这个问题,即法学学位是如何帮助我的。 www.bing.com 8. And I think the question of, you know, "Is there something I'm missing here? " 我认为问题是,“我这份工作有没有做得不够好的地方?” www.tingclass.net 9. I thought about this little book, because the author has this in common with me that for him the question of mammals has been resolved. 我思维这本小书,因为作者跟我有共同点见解:对于他,哺乳动物的问题已经被解决。 springhero.wordpress.com 10. Mr Yam noted that the question of exchange rate systems was a crucial element in the management of international capital flows. 任志刚指出,汇率制度是管理国际资金流向的核心部分。 www.info.gov.hk 1. The death of Kim Jong Il also raises the question of who among those who served him will carry out his wishes after his death. 金正日去世也引出了这样一个问题,即他去世后他手下的人有哪些会照他的意愿行事。 chinese.wsj.com 2. The answer to the question of what must we do before we die, by the way, is "nothing" . 顺便说一句,“什么是人生必须做的事”,这个问题的答案是:没有。 www.ftchinese.com 3. This in turn leads up to asking the question of exactly how large is the diffraction limited field of view. 反过来,又引出一个新的问题,衍射极限的视角到底有多大? www.astronomy.com.cn 4. In today's edition of our series on the 'organic revolution' we attempt to answer the question of whether organic food is good for you. 在今天的有机革命系列,我们试著去解答有机食物到底好不好! www.newdaai.tv 5. The younger James's novel remains curiously sensitive to the position his father expounded on the question of ethical status of divorce. 年轻的詹姆斯的小说仍然是敏感好奇的立场阐述了他父亲的问题上的道德地位的离婚。 wenwen.soso.com 6. Secondly, I address the question of the argument's validity, alling attention to its foundation in absolutely fundamental experience. 其次,笔者处理这个论证的有效性的问题,强调这个论证是以绝对的基础经验为根据。 www.ceps.com.tw 7. A business rule management system focuses on automating business decisions and answers the question of what business action to take. 业务规则管理系统则关注于自动化业务决策并解决应该采取什么业务行动的问题。 www.ibm.com 8. Size does matter, no doubt of that and we should address the question of relevancy of Estonian experience. 毫无疑问,人口数量的多少确实有关系,我们应当解决与爱沙尼亚经验相关的问题。 www.bing.com 9. This raises the question of whether the current emerging markets M&A boom is sustainable in the long term. 这种情况引发了这样一个问题:目前新兴市场的并购热潮能否长期持续下去。 www.ftchinese.com 10. Because we have spoken a lot on the last occasions about desire, we are going to begin to tackle the question of interpretation. 因为在上一次场合,有关欲望,我们谈论过很多。我们将要开始克服解释的问题。 springhero.wordpress.com 1. Martin addresses the question of how China should respond to China's exploding surpluses, but not how the rest of the world should respond. 马丁谈到了中国该如何应对其不断膨胀的贸易顺差的问题,但没有提到世界其它地区该如何回应。 www.ftchinese.com 2. It's pretty clear that the question of our inevitable Sorting is weighing heavily on both of us. 这是非常清楚的,问题是我们的必然排序称重我们都严重。 www.englishtang.com 3. They distorted the question of Japanese responsibility for the war. 它扭曲了日本所应承担的战争责任问题。 chinese.wsj.com 4. When considering a ranking of the greatest fantasy series of all time, the question of Harry Potter is a thorny one. 当考虑评选史上最伟大的奇幻作品时,《哈利波特》这个问题就有点棘手。 www.bing.com 5. However, people have been discussing the question of human happiness for thousands of years. 然而,人们一直在讨论的问题,人类的幸福数千年之久。 blog.sina.com.cn 6. The question of where to park the top PKK cadres is being weighed: Norway and Australia are among the options. 问题是将库尔德工人党的骨干成员安置在哪里应该权衡考虑,挪威和澳大利亚都在他们的选择之中。 www.ecocn.org 7. I think we also, at least, need to look at the question of well, what about our energy policy? 我认为我们至少也需要看一看,我们的能源政策到底有没有问题? www.24en.com 8. The question of how the burgeoning Chinese motor industry integrates with the rest of the world is a complex and often controversial one. 中国迅速成长的汽车行业怎样融入世界?这是一个错综复杂、并且常常充满争议的问题。 chinese.wsj.com 9. "I wouldn't have been as interested in the question of why we can't resist food if I didn't have it myself, " he said. “如果我自己没有对食物无法抗拒,我也不会对这个问题那么感兴趣。”他说。 www.bing.com 10. I don't know why I slept so well after agonizing all weekend over the question of home, if I had one anymore, where it was. 可是不知道为什么这次我却睡得很好,尽管我整个周末都在苦苦思考一个问题如果我有家的话,那么我的家到底在哪里? www.ebigear.com 1. That description begs the question of how the system manages to load drivers for all the hardware in the computer. 那个描述引出了这样的问题:系统如何管理在一个计算机中的所有硬件的驱动装载。 dictsearch.appspot.com 2. "There's been a fundamental shift in the thinking of the scientific community on the question of life-forms beyond Earth, " Pratt said. “关于地球之外生命问题的思考已在科学团体中引起了根本的变化,”普拉特说。 blog.sina.com.cn 3. The question of Palestine is at the core of the Middle East issue. Solution will be brought about only by political negotiation. 中东问题的核心是巴勒斯坦问题,政治谈判是解决问题的唯一出路。 www.fmprc.gov.cn 4. " Everyday what wakes me at 3 o 'clock in the morning is [the question of ] how to beat [the competition] , " he said . “每天凌晨3点让我睡不着的是,如何战胜(竞争对手的问题),”他说。 www.bing.com 5. But the question of the day: Why did Taiwan decide it was necessary to accelerate the schedule of this system? Why? 但现在的问题是:为什么台湾决定要加快它的系统建设时间表?为什么? www.ptfcn.com 6. Physical modeling addresses the question of "how" for the model, which represents implementation reality in a given computing environment. 物理建模为模型解决“如何”之类的问题,这表示给定的计算环境中实现的真实性。 www.ibm.com 7. When the dot is missing in the production of level, appears fuzzy, would be the first to consider the question of the plate itself. 当不入产洋呈现网不背迷失、条理不了然晰时,给首先思考印版本身的题纲。 www.bing.com 8. and approximated the opinions of enlightened minds upon the question of constitutional power. 并在宪法权力问题上使开明人士的观点接近共识。 www.bing.com 9. The quality and quantity is no problem. It is only the question of money. 质量和数量没有问题,钱是唯一的问题。 mysearch.100e.com 10. With the end of the mutiny, the question of the formation of a Greek Government became acute . 叛变事件结束后,成立希腊新政府的问题变得尖锐化了。 www.jukuu.com 1. Greece set reason in a prominent place in answering the question of "what is human being" . 古希腊人对“人是什么”问题的回答把理性提到至高无上的地位。 www.ceps.com.tw 2. People differ over the question of whether halting the financial aid was the right thing to do. 对于中断经济援助是否正确,人们有不同的看法。 blog.sina.com.cn 3. Yet politicians also need to tackle the question of whether the state should be handing out so much to so many. 不过政客们还需要处理这样一个问题:国家是否应该将如此多的福利施舍给如此多的人。 www.ecocn.org 4. In a conversation with me on Monday, the congressmansaid that he intends to get into the question of monetary policy itself. 星期一在一次和我谈话里,国会议员说到他有意加入货币政策问题。 www.bing.com 5. With respect to the question of style this book has not much to say. 关于这本书的格式问题没有什么可说的。动词 wenku.baidu.com 6. The prevalence of HIV raised the question of whether condoms could be used to prevent the transmission of the virus. 艾滋病的流行向教会提出了避孕套是否可以用于预防病毒传播的疑问。 www.bing.com 7. But I must quickly add that I too am just as guilty in the question of the single story. 我在这里不得不指出,我本人也常常被单一的故事蒙蔽双眼。 www.ted.com 8. I do not have the time today to do justice to the question of the procyclicality of, say, capital regulations and accounting rules. 我今天没有时间来论证资本管理的正循环性和会计规则问题。 www.bing.com 9. At present, China is carrying on the Medical Insurance System Reform, but the question of expense control is also the key point of it. 目前,中国正在进行医疗保险制度改革,而费用控制问题又是医疗保险制度改革的关键点。 www.fabiao.net 10. As the volume of business concluded by you is not big enough, we won' t consider the question of agency. 由于贵司所做业务的量不够大,我们不考虑代理问题 www.bing.com 1. When the dot is missing in the production of level, appears fuzzy, would be the first to consider the question of the plate itself. 当不入产洋呈现网不背迷失、条理不了然晰时,给首先思考印版本身的题纲。 www.bing.com 2. and approximated the opinions of enlightened minds upon the question of constitutional power. 并在宪法权力问题上使开明人士的观点接近共识。 www.bing.com 3. The quality and quantity is no problem. It is only the question of money. 质量和数量没有问题,钱是唯一的问题。 mysearch.100e.com 4. With the end of the mutiny, the question of the formation of a Greek Government became acute . 叛变事件结束后,成立希腊新政府的问题变得尖锐化了。 www.jukuu.com 5. If he wants my vote he'll have to take a stand on the question of free trade. 如果他要我投他的票,他就必须在自由贸易问题上采取坚定的立场。 www.kekenet.com 6. Victory brought up the question of what the United States should do to help relieve the difficulties of the war-torn peoples abroad. 胜利带来一个问题:美国应如何帮助国外饱受战祸的人解除困苦。 7. Greece set reason in a prominent place in answering the question of "what is human being" . 古希腊人对“人是什么”问题的回答把理性提到至高无上的地位。 www.ceps.com.tw 8. People differ over the question of whether halting the financial aid was the right thing to do. 对于中断经济援助是否正确,人们有不同的看法。 blog.sina.com.cn 9. Yet politicians also need to tackle the question of whether the state should be handing out so much to so many. 不过政客们还需要处理这样一个问题:国家是否应该将如此多的福利施舍给如此多的人。 www.ecocn.org 10. In a conversation with me on Monday, the congressmansaid that he intends to get into the question of monetary policy itself. 星期一在一次和我谈话里,国会议员说到他有意加入货币政策问题。 www.bing.com 1. With the end of the mutiny, the question of the formation of a Greek Government became acute . 叛变事件结束后,成立希腊新政府的问题变得尖锐化了。 www.jukuu.com 2. If he wants my vote he'll have to take a stand on the question of free trade. 如果他要我投他的票,他就必须在自由贸易问题上采取坚定的立场。 www.kekenet.com 3. Victory brought up the question of what the United States should do to help relieve the difficulties of the war-torn peoples abroad. 胜利带来一个问题:美国应如何帮助国外饱受战祸的人解除困苦。 4. Diagnostic testing is designed to more definitively answer the question of whether or not a person has a disease or condition. 诊断测试的目的是更加明确地回答这个问题还是没有一个人的疾病或情况。 www.syyxw.com 5. Greece set reason in a prominent place in answering the question of "what is human being" . 古希腊人对“人是什么”问题的回答把理性提到至高无上的地位。 www.ceps.com.tw 6. People differ over the question of whether halting the financial aid was the right thing to do. 对于中断经济援助是否正确,人们有不同的看法。 blog.sina.com.cn 7. Yet politicians also need to tackle the question of whether the state should be handing out so much to so many. 不过政客们还需要处理这样一个问题:国家是否应该将如此多的福利施舍给如此多的人。 www.ecocn.org 8. In a conversation with me on Monday, the congressmansaid that he intends to get into the question of monetary policy itself. 星期一在一次和我谈话里,国会议员说到他有意加入货币政策问题。 www.bing.com 9. With respect to the question of style this book has not much to say. 关于这本书的格式问题没有什么可说的。动词 wenku.baidu.com 10. The prevalence of HIV raised the question of whether condoms could be used to prevent the transmission of the virus. 艾滋病的流行向教会提出了避孕套是否可以用于预防病毒传播的疑问。 www.bing.com 1. Diagnostic testing is designed to more definitively answer the question of whether or not a person has a disease or condition. 诊断测试的目的是更加明确地回答这个问题还是没有一个人的疾病或情况。 www.syyxw.com 2. This thesis will explore the question of motion and rest, which is one of the ten painting questions of Da Vinci. 本文拟将达芬奇所论述的绘画之十大项目之运动与静止作为主要研究课题。 www.fabiao.net 3. Greece set reason in a prominent place in answering the question of "what is human being" . 古希腊人对“人是什么”问题的回答把理性提到至高无上的地位。 www.ceps.com.tw 4. People differ over the question of whether halting the financial aid was the right thing to do. 对于中断经济援助是否正确,人们有不同的看法。 blog.sina.com.cn 5. Yet politicians also need to tackle the question of whether the state should be handing out so much to so many. 不过政客们还需要处理这样一个问题:国家是否应该将如此多的福利施舍给如此多的人。 www.ecocn.org 6. In a conversation with me on Monday, the congressmansaid that he intends to get into the question of monetary policy itself. 星期一在一次和我谈话里,国会议员说到他有意加入货币政策问题。 www.bing.com 7. With respect to the question of style this book has not much to say. 关于这本书的格式问题没有什么可说的。动词 wenku.baidu.com 8. The prevalence of HIV raised the question of whether condoms could be used to prevent the transmission of the virus. 艾滋病的流行向教会提出了避孕套是否可以用于预防病毒传播的疑问。 www.bing.com 9. But I must quickly add that I too am just as guilty in the question of the single story. 我在这里不得不指出,我本人也常常被单一的故事蒙蔽双眼。 www.ted.com 10. I do not have the time today to do justice to the question of the procyclicality of, say, capital regulations and accounting rules. 我今天没有时间来论证资本管理的正循环性和会计规则问题。 www.bing.com 1. People differ over the question of whether halting the financial aid was the right thing to do. 对于中断经济援助是否正确,人们有不同的看法。 blog.sina.com.cn 2. Yet politicians also need to tackle the question of whether the state should be handing out so much to so many. 不过政客们还需要处理这样一个问题:国家是否应该将如此多的福利施舍给如此多的人。 www.ecocn.org 3. In a conversation with me on Monday, the congressmansaid that he intends to get into the question of monetary policy itself. 星期一在一次和我谈话里,国会议员说到他有意加入货币政策问题。 www.bing.com 4. With respect to the question of style this book has not much to say. 关于这本书的格式问题没有什么可说的。动词 wenku.baidu.com 5. The prevalence of HIV raised the question of whether condoms could be used to prevent the transmission of the virus. 艾滋病的流行向教会提出了避孕套是否可以用于预防病毒传播的疑问。 www.bing.com 6. But I must quickly add that I too am just as guilty in the question of the single story. 我在这里不得不指出,我本人也常常被单一的故事蒙蔽双眼。 www.ted.com 7. I do not have the time today to do justice to the question of the procyclicality of, say, capital regulations and accounting rules. 我今天没有时间来论证资本管理的正循环性和会计规则问题。 www.bing.com 8. At present, China is carrying on the Medical Insurance System Reform, but the question of expense control is also the key point of it. 目前,中国正在进行医疗保险制度改革,而费用控制问题又是医疗保险制度改革的关键点。 www.fabiao.net 9. As the volume of business concluded by you is not big enough, we won' t consider the question of agency. 由于贵司所做业务的量不够大,我们不考虑代理问题 www.bing.com 10. The question of the rights of conscience was basic in the early settlement of Maryland, also. 内心权力的问题也是建立在早日解决马里兰问题的基础之上的。 wenwen.soso.com 1. With respect to the question of style this book has not much to say. 关于这本书的格式问题没有什么可说的。动词 wenku.baidu.com 2. The prevalence of HIV raised the question of whether condoms could be used to prevent the transmission of the virus. 艾滋病的流行向教会提出了避孕套是否可以用于预防病毒传播的疑问。 www.bing.com 3. But I must quickly add that I too am just as guilty in the question of the single story. 我在这里不得不指出,我本人也常常被单一的故事蒙蔽双眼。 www.ted.com 4. I do not have the time today to do justice to the question of the procyclicality of, say, capital regulations and accounting rules. 我今天没有时间来论证资本管理的正循环性和会计规则问题。 www.bing.com 5. At present, China is carrying on the Medical Insurance System Reform, but the question of expense control is also the key point of it. 目前,中国正在进行医疗保险制度改革,而费用控制问题又是医疗保险制度改革的关键点。 www.fabiao.net 6. As the volume of business concluded by you is not big enough, we won' t consider the question of agency. 由于贵司所做业务的量不够大,我们不考虑代理问题 www.bing.com 7. The question of the rights of conscience was basic in the early settlement of Maryland, also. 内心权力的问题也是建立在早日解决马里兰问题的基础之上的。 wenwen.soso.com 8. But a Christ-centered theology that skirts the question of God raises more questions than it answers. 但是以耶稣为中心,将其人化的神学理论引起的问题远比它能解答的要多得多。 www.bing.com 9. But metaanalyses raised the question of safety with nesiritide therapy, specifically an increased risk of renal dysfunction and mortality. 但是汇总分析发现奈西立肽有引起肾脏损害和死亡率增加的风险。 bbs.hftogo.com 10. Next comes the question of America's overall defence posture, and that of its allies. 接下来的问题是美国及其盟友的全面防御姿态。 www.ecocn.org 1. I do not have the time today to do justice to the question of the procyclicality of, say, capital regulations and accounting rules. 我今天没有时间来论证资本管理的正循环性和会计规则问题。 www.bing.com 2. At present, China is carrying on the Medical Insurance System Reform, but the question of expense control is also the key point of it. 目前,中国正在进行医疗保险制度改革,而费用控制问题又是医疗保险制度改革的关键点。 www.fabiao.net 3. As the volume of business concluded by you is not big enough, we won' t consider the question of agency. 由于贵司所做业务的量不够大,我们不考虑代理问题 www.bing.com 4. The question of the rights of conscience was basic in the early settlement of Maryland, also. 内心权力的问题也是建立在早日解决马里兰问题的基础之上的。 wenwen.soso.com 5. But a Christ-centered theology that skirts the question of God raises more questions than it answers. 但是以耶稣为中心,将其人化的神学理论引起的问题远比它能解答的要多得多。 www.bing.com 6. But metaanalyses raised the question of safety with nesiritide therapy, specifically an increased risk of renal dysfunction and mortality. 但是汇总分析发现奈西立肽有引起肾脏损害和死亡率增加的风险。 bbs.hftogo.com 7. Next comes the question of America's overall defence posture, and that of its allies. 接下来的问题是美国及其盟友的全面防御姿态。 www.ecocn.org 8. The question of whether modern democracies can successfully resist populist tyranny is raised and then abandoned within two paragraphs. 关于现代民主制能否有效抗衡民粹主义暴政的问题被提及,而后在两段的篇幅里又被放弃了。 www.ecocn.org 9. Even on the question of whether the nation has entered a recession, the cyclical jury is still out. 甚至在美国是否已步入衰退这个问题上,各方依然众说纷纭。 www.bing.com 10. We've come here to do discuss with you the question of a joint venture this time. 我们这次来想和你方谈谈合资经营的问题。 blog.163.com 1. The question of the rights of conscience was basic in the early settlement of Maryland, also. 内心权力的问题也是建立在早日解决马里兰问题的基础之上的。 wenwen.soso.com 2. But a Christ-centered theology that skirts the question of God raises more questions than it answers. 但是以耶稣为中心,将其人化的神学理论引起的问题远比它能解答的要多得多。 www.bing.com 3. But metaanalyses raised the question of safety with nesiritide therapy, specifically an increased risk of renal dysfunction and mortality. 但是汇总分析发现奈西立肽有引起肾脏损害和死亡率增加的风险。 bbs.hftogo.com 4. Next comes the question of America's overall defence posture, and that of its allies. 接下来的问题是美国及其盟友的全面防御姿态。 www.ecocn.org 5. The question of whether modern democracies can successfully resist populist tyranny is raised and then abandoned within two paragraphs. 关于现代民主制能否有效抗衡民粹主义暴政的问题被提及,而后在两段的篇幅里又被放弃了。 www.ecocn.org 6. Even on the question of whether the nation has entered a recession, the cyclical jury is still out. 甚至在美国是否已步入衰退这个问题上,各方依然众说纷纭。 www.bing.com 7. We've come here to do discuss with you the question of a joint venture this time. 我们这次来想和你方谈谈合资经营的问题。 blog.163.com 8. Furthermore, there still remains the question of why quantum mechanics itself exists -- or any natural law for that matter? 此外,量子力学本身或者就此而言任何自然规律何以存在的问题仍未得到解决。 blog.sina.com.cn 9. This raises the question of whether conventional experimental protocols will be relevant in a warmer world. 这就提出了一个问题,即,常规的实验方法是否还适应全球变暖的大趋势。 www.bing.com 10. Dogging the G-20, he says, is the question of 'how much meat there is on the bones? ' 他说,困扰20国集团的问题是“骨头上还有多少肉?” chinese.wsj.com 1. Next comes the question of America's overall defence posture, and that of its allies. 接下来的问题是美国及其盟友的全面防御姿态。 www.ecocn.org 2. The question of whether modern democracies can successfully resist populist tyranny is raised and then abandoned within two paragraphs. 关于现代民主制能否有效抗衡民粹主义暴政的问题被提及,而后在两段的篇幅里又被放弃了。 www.ecocn.org 3. Even on the question of whether the nation has entered a recession, the cyclical jury is still out. 甚至在美国是否已步入衰退这个问题上,各方依然众说纷纭。 www.bing.com 4. We've come here to do discuss with you the question of a joint venture this time. 我们这次来想和你方谈谈合资经营的问题。 blog.163.com 5. Furthermore, there still remains the question of why quantum mechanics itself exists -- or any natural law for that matter? 此外,量子力学本身或者就此而言任何自然规律何以存在的问题仍未得到解决。 blog.sina.com.cn 6. The chairman downplayed the question of your appointment. 主席轻描淡写地谈及你任命一事。 www.kekenet.com 7. This raises the question of whether conventional experimental protocols will be relevant in a warmer world. 这就提出了一个问题,即,常规的实验方法是否还适应全球变暖的大趋势。 www.bing.com 8. Dogging the G-20, he says, is the question of 'how much meat there is on the bones? ' 他说,困扰20国集团的问题是“骨头上还有多少肉?” chinese.wsj.com 9. There is also the question of police morale, already shaken by the phone-hacking scandal and a loss leadership in London. 此外还有警队士气的问题,电话窃听丑闻以及伦敦警方缺乏领导本已令士气动摇。 www.ftchinese.com 10. So this case study raises the question of the role of Western market professionals in all this. 所以,通过对这一个案的研究,让我们对参与其中的西方市场专业人士所起到的作用提出质疑。 cn.wsj.com 1. Furthermore, there still remains the question of why quantum mechanics itself exists -- or any natural law for that matter? 此外,量子力学本身或者就此而言任何自然规律何以存在的问题仍未得到解决。 blog.sina.com.cn 2. The chairman downplayed the question of your appointment. 主席轻描淡写地谈及你任命一事。 www.kekenet.com 3. Luther's beliefs brought him into direct conflict with the Church over the question of how people could be pardoned for sins. 在怎样才能使人们脱离罪恶得到宽恕的问题上,路德的信念使他陷入与教堂的正面冲突中。 zhidao.baidu.com 4. This raises the question of whether conventional experimental protocols will be relevant in a warmer world. 这就提出了一个问题,即,常规的实验方法是否还适应全球变暖的大趋势。 www.bing.com 5. Dogging the G-20, he says, is the question of 'how much meat there is on the bones? ' 他说,困扰20国集团的问题是“骨头上还有多少肉?” chinese.wsj.com 6. There is also the question of police morale, already shaken by the phone-hacking scandal and a loss leadership in London. 此外还有警队士气的问题,电话窃听丑闻以及伦敦警方缺乏领导本已令士气动摇。 www.ftchinese.com 7. So this case study raises the question of the role of Western market professionals in all this. 所以,通过对这一个案的研究,让我们对参与其中的西方市场专业人士所起到的作用提出质疑。 cn.wsj.com 8. The Opposition speaker accused the British Government of leading the country up the garden path on the question of civil defence. 反对党发言人指责英国政府把国家领上了一条狭路。 www.rrenglish.com 9. One impediment to our discussion of operating systems is the question of what to call all the CPU activities. 在讨论操作系统时所遇到的一个问题是怎样定义CPU活动。 chinaitpower.net 10. In fact, the question of just who beat whom in the last great trade war has no easy answer. 事实上,到底谁在上次大型贸易战中取得了胜利,这个问题还不容易回答。 www.bing.com 1. Luther's beliefs brought him into direct conflict with the Church over the question of how people could be pardoned for sins. 在怎样才能使人们脱离罪恶得到宽恕的问题上,路德的信念使他陷入与教堂的正面冲突中。 zhidao.baidu.com 2. This raises the question of whether conventional experimental protocols will be relevant in a warmer world. 这就提出了一个问题,即,常规的实验方法是否还适应全球变暖的大趋势。 www.bing.com 3. Dogging the G-20, he says, is the question of 'how much meat there is on the bones? ' 他说,困扰20国集团的问题是“骨头上还有多少肉?” chinese.wsj.com 4. There is also the question of police morale, already shaken by the phone-hacking scandal and a loss leadership in London. 此外还有警队士气的问题,电话窃听丑闻以及伦敦警方缺乏领导本已令士气动摇。 www.ftchinese.com 5. So this case study raises the question of the role of Western market professionals in all this. 所以,通过对这一个案的研究,让我们对参与其中的西方市场专业人士所起到的作用提出质疑。 cn.wsj.com 6. The Opposition speaker accused the British Government of leading the country up the garden path on the question of civil defence. 反对党发言人指责英国政府把国家领上了一条狭路。 www.rrenglish.com 7. One impediment to our discussion of operating systems is the question of what to call all the CPU activities. 在讨论操作系统时所遇到的一个问题是怎样定义CPU活动。 chinaitpower.net 8. In fact, the question of just who beat whom in the last great trade war has no easy answer. 事实上,到底谁在上次大型贸易战中取得了胜利,这个问题还不容易回答。 www.bing.com 9. But it will have to come to an end one day, which raises the question of who will follow him. 但总有一天会结束的,这就引出了谁来代替他的问题。 forum.sports.sina.com.cn 10. "There's the question of money, " the doctor informed Epstein. “但这里面涉及到钱的问题,”医生告诉爱泼斯坦。 wiki.jukuu.com 1. But it will have to come to an end one day, which raises the question of who will follow him. 但总有一天会结束的,这就引出了谁来代替他的问题。 forum.sports.sina.com.cn 2. "There's the question of money, " the doctor informed Epstein. “但这里面涉及到钱的问题,”医生告诉爱泼斯坦。 wiki.jukuu.com 3. Judging from what I read online and hear from my students, the question of the "number" is as compelling as ever. 从我在网上看到的以及从学生那里听来的判断,“(性伴侣)数量”的问题一如往昔地引人注目。 www.bing.com 4. Banks still have to face the question of the balance sheet, and you want to apply for a loan companies to seriously review. 银行仍然要面对资产负债表的问题,并且要对申请贷款的企业进行认真审核。 www.bing.com 5. An additional challenge is the question of how available brain imaging would be for the average patient. 我们面临的另一个问题是如何得到普通病人的脑成像资料。 blog.sina.com.cn 6. But pointing out how risky venture capital is only raises the question of why the government went into it in the first place. 但是,指出风险投资的冒险性只是提出为什么政府要首选采取此计划这个疑问而已。 www.ecocn.org 7. Such a fate raises the question of what will happen to the industry's huge unfunded pension liabilities. 这个行业有巨额的无资金准备的养老金义务,而倒闭的厄运将会为之带来难以预料的问题。 www.ecocn.org 8. But answering the question of how well you know yourself is actually really tricky. 但其实要回答“你有多了解自己”这个问题并非易事。 www.bing.com 9. The headmaster and teacher skirmish for a term over the question of corporal punishment. 校长和教师为体罚的问题争论了一学期。 sfile.ydy.com 10. On such a basis has the question of restructuring the company been raised. 公司重组的问题就是在这样的基础上提出来的。来的。 www.8875.org 1. On such a basis has the question of restructuring the company been raised. 公司重组的问题就是在这样的基础上提出来的。来的。 www.8875.org 2. The question of whether to build a horizontal or vertical prototype depends on what risks you're trying to mitigate. 是创建水平方向还是垂直方向的原型依赖于你想规避什么样的风险。 www.qqread.com 3. I am glad you brought up the question of our investigations into the makeup of the earth interior. 我很高兴你们提出这个关于地球内部组成的问题。 bbs.xiaoma.com 4. If all this is accepted there remains for discussion the question of the interpretation of the analyst's hate to the patient. 如果所有这些都能被接受的话,那么还遗留下来一个讨论的问题,那就是有关分析师对他病人的恨的解析。 blog.sina.com.cn 5. The question of water leakage from the cold fresh pork is always the difficult problem of the puzzle slaughter in the enterprise. 冷鲜白条肉出水问题一直是困扰屠宰企业的难题,也是影响白条肉质量的重要因素。 www.ceps.com.tw 6. For millennia the question of free will was the province of philosophers and theologians, but it actually turns on how the brain works. 对绝大多数人来说,对自由意志的怀疑是哲学家和理论家的事,但其实它事关大脑如何工作。 www.ecocn.org 7. But that still doesn't answer the question of what mechanism might be at work. 不过,这仍然没有说明是什么原理在起作用。 www.bing.com 8. Let us set aside for the moment the question of expense. 让我们暂时把费用问题搁在一边。 blog.hjenglish.com 9. Eye of the Beholder: The question of instability and its solution depends on point of views. 旁观者之眼:不稳定性问题及其解决取决于观点。 www.lib.cafuc.edu.cn 10. Here we address the question of what such annotations signify and of how they are created by working biologists. 在这里,我们处理的问题是什么等标志和说明他们是如何创造的工作生物学家。 www.syyxw.com 1. Eye of the Beholder: The question of instability and its solution depends on point of views. 旁观者之眼:不稳定性问题及其解决取决于观点。 www.lib.cafuc.edu.cn 2. Here we address the question of what such annotations signify and of how they are created by working biologists. 在这里,我们处理的问题是什么等标志和说明他们是如何创造的工作生物学家。 www.syyxw.com 3. The size of the calamity raises the question of whether small countries can really afford bank bailouts. 这场灾难的规模如此之大,令人不禁要问,一些小国真的负担得起救助银行的成本吗? www.bing.com 4. The question of whether China can innovate looms over the country's quest to move beyond its role as the world's factory. 问题是中国能否创新,以实现国家提出的超越“世界工厂”作用的要求。 www.bing.com 5. When news came out that Germany had climbed down over the question of automatic bondholder haircuts, the markets were euphoric. 而当德国在债券持有者须自动分担亏损的问题上做出让步的消息传出后,市场上一片欢欣鼓舞。 www.ftchinese.com 6. The question of whether to raise taxes to cut the budget deficit is a real hot potato for a lot of politicians. 对许多政客来说是否用提高税收来减少预算赤字的办法真的是一个很有争议的问题。 bbs.24en.com 7. CATCHING Somalian pirates may be tricky enough, but the question of what to do with them afterwards can be even more difficult. 抓获索马里海盗可能很不容易,但抓到他们后如何处置就更加棘手。 www.ecocn.org 8. Whenever the question of bailouts is mentioned, Merkel acts out a pantomime of reluctance to dish out more cash. 任何时候提到紧急救援问题,默克尔表现的都像哑剧演员一样不情愿掷出更多的钱。 www.bing.com 9. And presents the certification authority(CA)system model and system architecture, then presents the question of the Grid CA system. 并给出了CA认证在高能物理网格中的工作模型和体系结构,讨论了其优点和尚存在的问题。 kns50.chkd.cnki.net 10. In this article, the authors pose the question of how food prices might have influenced birth and death rates. 在这篇文章中,作者们提出了这样一个问题,食物的价格如何影响生育和死亡率。 www.bing.com 1. And presents the certification authority(CA)system model and system architecture, then presents the question of the Grid CA system. 并给出了CA认证在高能物理网格中的工作模型和体系结构,讨论了其优点和尚存在的问题。 kns50.chkd.cnki.net 2. In this article, the authors pose the question of how food prices might have influenced birth and death rates. 在这篇文章中,作者们提出了这样一个问题,食物的价格如何影响生育和死亡率。 www.bing.com 3. Ever since the beginning of the Industrial Revolution, the question of the future of energy supplies has occupied economists. 自从工业革命伊始,经济学家们就一直致力于讨论未来的能源供给问题。 www.bing.com 4. This turns the question of who will feed China into whether China can maintain self-sufficiency in grain production in the next 20 years. 问题就由谁养活中国变成了中国能否在未来20年保持自给自足。 www.bing.com 5. As he shows, the question of alternatives, of the road taken or not taken, fascinated Dickens. 正如他表露的,选择的问题,这条路采取还是不采取,吸引了狄更斯。 www.bing.com 6. Once, they had a quarrel over the question of whom to turn off the TV. 他们曾经为了谁去关电视的问题吵了一架。 wenku.baidu.com 7. Then the chief justice took up the question of the free territory in which Scott had lived. 然后,首席大法官谈到了斯科特曾经在自由地区居住过的问题。 www.bing.com 8. His departure also raises the question of whether the firm's film and television assets will be as well-managed and profitable in future. 他的离职也引起了大家的疑问:公司的影视业资产是否能管理良好并赢得利润。 www.ecocn.org 9. Today, the question of executive power, so central to the national security law battles of the Bush years, is mostly off the agenda. 如今,布什时代与国家安全法较量的最重要的一点,行政力量的问题,也已经不在议程之内了。 www.bing.com 10. Then there was the question of whether Rabin and Arafat would shake hands. 然后就是拉宾和阿拉法特是否会握手的问题。 www.bing.com 1. Today, the question of executive power, so central to the national security law battles of the Bush years, is mostly off the agenda. 如今,布什时代与国家安全法较量的最重要的一点,行政力量的问题,也已经不在议程之内了。 www.bing.com 2. Then there was the question of whether Rabin and Arafat would shake hands. 然后就是拉宾和阿拉法特是否会握手的问题。 www.bing.com 3. The question of CPA's legal liability has been always the hot topic in the fields of accounting and law of western countries. 注册会计师法律责任问题一直是西方国家会计界和法律界的热门议题。 www.juhe8.com 4. At issue was the question of granting patents for incremental developments. 在解决的问题是授予专利的增量发展。 www.kuenglish.info 5. The question of a Golden Temple stop during Mr. Obama's visit did not come up during Tuesday's regular White House briefing. 白宫星期二例行新闻发布会上没有提及奥巴马总统访印期间参观金庙的问题。 www.voanews.cn 6. The "small property" is essentially the problem of collective construction land use right transfer the question of whether to legalize. “小产权房”的问题实质上是集体建设用地使用权流转能否合法化的问题。 www.solw.cn 7. China's government yet again butted heads with the Dalai Lama over the question of his reincarnation. 中国政府再次同达赖喇嘛就“转世”一事产生分歧。 www.ecocn.org 8. But the question of how Washington should interpret that law is far from settled. The U. 但是,华盛顿应如何解释该法律的问题远远没有解决。 www.englishtang.com 9. Commodity Inspection Shall we take up the question of inspection today? 今天咱们讨论商品检验问题吧。 wenku.baidu.com 10. To put it other way, the question of the essence of space is mere speculation, the secrets stay buried at the end of the world. 也就是说,一切的关于空间的本质的问题将只能是猜测,空间的秘密将被雪藏至世界的尽头。 www.bing.com 1. Commodity Inspection Shall we take up the question of inspection today? 今天咱们讨论商品检验问题吧。 wenku.baidu.com 2. To put it other way, the question of the essence of space is mere speculation, the secrets stay buried at the end of the world. 也就是说,一切的关于空间的本质的问题将只能是猜测,空间的秘密将被雪藏至世界的尽头。 www.bing.com 3. When asked the question of her marriage, the pop star kept silent. 当被问到她的婚姻问题时,那位流行歌星保持沉默。 www.12edu.cn 4. Butler doesn't raise the question of Earhart's possible bisexuality, and one has to wonder if she put it to any of her sources. 巴特勒并没有提出埃尔哈特可能是双性恋的问题,如果她把这件事告诉任何她任何一个消息来源者,人们自然想知道。 www.bing.com 5. The available studies evaluating the question of single versus multilevel surgery provide conflicting results. 现有的研究评估单节段与多节段进行比较时出现了矛盾的结果。 opoadoc.net 6. The Juche idea has, for the first time, found a scientific solution to the question of man's own essential qualities. 主体思想,破天荒第一次发现了关于人的本质问题的科学定义。 www.maoflag.net 7. 'The question of whether it's a good thing or a bad thing to have the institutions back is a separate matter, ' said Ms. 她说,机构重返市场到底是好是坏的问题则是另外一回事了。 www.bing.com 8. His mind wandered away to the question of what May's drawing-room would look like. 他的心思又转到梅的客厅上。她的客厅将会是什么样子呢? www.kekenet.com 9. The fact that tax arbitrage was at its height during boom times also raises the question of just how real were banking profits. 税收套利活动在景气时期达到巅峰,这一事实也提出了一个问题:银行业的利润到底有多少水分? www.ftchinese.com 10. When you find your own unique answer to the question of why you are here, you will feel it resonate with you deeply. 当你找到一个独一无二的答案来回答你为什么而存在时,你会感觉到它会与你产生深深的共鸣。 www.jukuu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。