| 单词 | the purse strings |
| 释义 |
例句释义: 资金的管理 1. Loosening the purse strings did not mean abandoning the frugality that was the clearest consumer trend during the recession. 解囊购物并不意味着抛弃节约这一经济衰退时期最明智的消费趋向。 www.ecocn.org 2. But so far, at least, the anxiety doesn't seem to have led to more tightening of the purse strings. 但至少在目前看来，这种焦虑似乎并没有导致更多收紧钱袋的紧缩行为。 cn.wsj.com 3. In late summer, as Europe's economies barely ticked over, bankers across Europe seemed ready to ease their grip on the purse strings. 在仲夏时节，当欧洲经济远没有空闲下来，欧洲的银行家们似乎准备放松他们对钱包的控制。 www.ecocn.org 4. We need to ask the opinion of our investors before making large strategic decisions, since they have the purse strings. 我们在制定大战略之前要询问投资者的意见，因为他们有财务控制权。 www.fortunechina.com 5. Or it may be that Abu Dhabi, the richest of the emirates, which has long bankrolled Dubai, wants to tighten the purse strings. 或许是长期为迪拜提供资金、阿联酋最富有的城市阿布扎比（AbuDhabi）想收紧银根。 www.bing.com 6. The party's current strategy is to argue that Mr Obama is too soft on America's enemies and too loose with the purse-strings. 共和党当前的策略是争论奥巴马总统对于美国的敌人太过软弱，对于财政支出太过宽松。 ecocn.org 7. Chinese women aren't exempt: we're either wilting lotus blossoms, or ferocious dragon ladies who hold the purse strings to the household. 中国女性其实并无不同：我们或者是萎蔫的荷花，或者是独揽家庭财政大权的母老虎。 www.bing.com 8. Many were less thrilled before they attended, forced to participate by parents who control the purse strings . 很多孩子之前并不感兴趣，是在管钱的父母的逼迫下才去听课的。 www.chinadaily.com.cn 9. Well, he certainly knows now who holds the purse strings, if he didn't before. I only hope he's not preying on you. 他当然知道现在谁掌管钱财，如果他以前不不知道前。我只希望他不是在掠夺你。 www.kekenet.com 10. He got his punishment, however, not from the author, but from the public who hold the purse strings. 他得到了处罚，但并不是作者给他的，而是那些手捂着钱袋的大众。 www.bing.com 1. The government already opened the purse strings wide in 2008 and 2009, and the stimulus is beginning to wane. 政府在2008和2009年已大量支出，而刺激效应已开始消退。 chinese.wsj.com 2. no they dont. But they do have the purse strings on us. Thats more powerful than our entire military. 不，它们啥都没做。但他们只关心控制在我们身上的钱包。这比我们整个军队的更强大。 blog.sina.com.cn 3. The purse strings of the controllers are empty now and they must raid the temples of others to secure their position of power in the world. 操控者的钱袋子现在空了，他们不得不偷袭别人的庙宇来确保他们在世界上的权力地位。 apps.hi.baidu.com 4. Some struggle to send money home to their families, often rebuffed[3] by their husbands who control the purse strings. 有些人想寄点钱回家，经常会遭到执掌家庭财政大权的丈夫的断然拒绝。 www.bing.com 5. Although I earn the pay, It's my wife who holds the purse strings. 虽然薪水是我赚的，掌握薪水袋的却是我太太。 www.tingroom.com 6. In our house, it was my mother who held the purse strings. 在我家，我妈掌管着金钱财务。 blog.sina.com.cn 7. My mother always holds the purse-strings in my family. 在我们家总是我妈掌管财政。 blog.hjenglish.com 8. Since the government holds the purse-strings, it can more or less dictate terms to TEPCO. 由于政府掌控着金钱的收缩，它或多或少能向TEPCO口授条款。 www.ecocn.org 9. In my home, my mom hold the purse strings. 在我家，我妈掌管财务。 blog.sina.com.cn 10. Dad holds the purse strings in our family. 我家是由爸爸管钱的。 www.hotdic.com 1. He holds the purse strings in the family. 他在家里掌管财权。 www.kekenet.com 2. If you want to buy the villa, you must hold the purse strings from now on. 如果你想买那套房子，你必须从现在开始控制花钱。 bbs.chinabroadcast.cn 3. But it's important to remember you have little control over individuals who hold the purse strings and make decisions based on gut instinct. 但是你一定要记住你无法控制这些个人，钱掌握在他们手里，并且他们根据直觉做出决定。 www.bing.com 4. Giving patients partial control of the purse strings 给予病人计划开支的部分权利 www.ecocn.org 5. we all give our wages to mother - she ' s the one who holds the purse strings in our family 我们都把工资交给母亲？？她是我们家里掌管钱财的人。 www.ichacha.net |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。