单词 | the prospect | ||||||||
释义 | the prospect
更多释义 收起释义 例句释义: 展望,美国展望,预期顾客 1. The prospect of playing with him excites me. You know he is going to get you goals and he will help the team immensely. 能与他共同比赛令我十分兴奋。你要知道,他能够一直进球,并且能够给予球队很大的帮助。 blog.sina.com.cn 2. The president criticized the creditors, who he said held out for the prospect of an unjustified taxpayer-funded bailout. 总统批评那些说为了一个无正当理由的纳税人基金紧急援助的前景而提供资助的债权人。 tieba.baidu.com 3. Martins revealed the prospect of teaming up with Owen was one of the main reasons he joined Newcastle. 马丁斯还透露说能和欧文搭档是他来纽卡的主要原因。 blog.sina.com.cn 4. The prospect of making cold calls for a week as a salesperson is more unappealing than giving up sex for a month, a survey showed. 以销售人员的身分打行销电话一周,这样的情况比起放弃性爱一个月还令人不快,本周的一份调查显示。 www.english.tw 5. The prospect of his being undermined, or even discarded, seems to have been one of the factors that prompted the scare earlier this week. 其遭受遭难,甚至遭到罢黜的政治前景似乎已经成了引发本周早些时候恐慌的因素之一。 www.ecocn.org 6. We are excited at the prospect of our coming together, and delighted that you have learnt the right to leave the cycle of duality. 我们在激动的期待着着我们的团聚,并且因为你们已经学到了正确的方式离开二元性的周期而欣喜不已。 www.douban.com 7. Now, some are also beginning to focus on the prospect of a pernicious sidekick: creeping inflation. 现在,一些投资者也在开始关注出现一种恶性附带问题的可能性。这就是悄然上升的通货膨胀。 c.wsj.com 8. N. officials said, as the prospect of a sustained ceasefire between government troops and rebel soldiers continued to fade. 而当地政府军队和反政府武装士兵持续停火之前景则渐渐淡去。 www.elanso.com 9. Some political analysts think his decision to flee may have been motivated by the prospect of seeing his wife face prison. 有分析人士认为,他信决定逃离泰国,可能是因为担心他的妻子面临牢狱之灾。 www.voanews.cn 10. enough to sober her spirits even under the prospect of a ball given principally for her gratification. 尽管舞会主要是为她举办的,她也打不起精神。 novel.tingroom.com 1. There was no serious consideration of the prospect, said one administration official, given the desire for secrecy. 奥巴马政府的一名官员说,当时没有认真考虑此项方案的可行性,因为大家希望保密。 chinese.wsj.com 2. Mr Pandit professes not to be concerned by the prospect of going down in history as Citi's last chief executive. 潘伟迪声称,对作为花旗最后一位首席执行官载入历史的前景并不担心。 www.ftchinese.com 3. With one of the world's lowest birth rates, Taiwan faces the prospect of a rapidly aging population without a young workforce to support it. 台湾的人口出生率居全世界最低行列,正面临人口的快速老龄化,缺乏年轻的劳动力来支撑社会发展。 www.24en.com 4. Meanwhile, rumour became rife in the American press and there was the prospect of Parliamentary reactions in London. 与此同时,美国新闻谣言盛传,预料在伦敦也将引起议会的反应。 5. But just as the prospect of normality seemed at last to beckon, Baghdad was shaken by one of the year's bloodiest bunch of bombings. 但是似乎正如对常态秩序恢复的渴望所召唤的那样,巴格达被一年当中最血腥的连环爆炸震撼。 www.ecocn.org 6. There can be few cities the size of Los Angeles where the prospect of a nine-storey office complex would cause such a fuss. 一座九层办公楼的前景很少能在像洛杉矶这样规模的城市引起轰动。 www.ecocn.org 7. Analysts said the copper market was responding to strong demand as well as the prospect of tightening supply as mine production disappoints. 分析师表示,铜市场是在对需求强劲和供应趋紧的前景(因为铜矿产量不尽人意)作出反应。 www.ftchinese.com 8. Why should I think about that [the prospect of him leaving]? He is a deep thinker, a very intelligent thinker. 他是一个深邃的思想家,一个非常聪明的思想家。 bbs.arsenal.com.cn 9. However, facing the prospect of the collapse of one or more of the Detroit companies, the White House indicated it had few other options. 不过,面临这一个或者更多崩溃前途的底特律公司,白宫暗示它没有其他选择。 www.bing.com 10. If he does, Brazil faces the prospect of having three different Central Bank governors in a year. 假若他果真如此,巴西将面对一年内出现三位不同中央银行行长的可能性。 www.ecocn.org 1. Many Iraqis seem to feel more liberated by them than by the prospect of elected resident government. 许多百姓似乎感觉使用手机比选举政府总统更能感受到自由。 www.ecocn.org 2. Such consequences would be especially unwelcome today with the prospect of subdued US growth or even recession over the next year or so . 如今一想到美国在未来一两年可能出现增长放缓、甚至经济衰退,上述后果尤其不为人乐见。 www.bing.com 3. plus , the caller might be able to engage the prospect in a sales conversation if he answered in the desirable way. 再加之,打电话者在潜在客户以其所想的方式回答了问题时,就可能将潜在客户拉进促销对话中。 www.ichacha.net 4. The prospect of creating tens of thousands of jobs at a tough economic moment might have played a role, Mr. Schell and other analysts said. 这样一个经济不景气的时候,可能正是为数万人创造就业的前景起了很大作用,Schell先生和其他评论人士如是说。 www.bing.com 5. This was the last straw. I was very young: the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity. 我再也无法忍受了。我当时很年轻,我要在一个女人手下工作,这对我简直是最大的侮辱。 brand.hjenglish.com 6. The generals seem to be alarmed by the prospect of a low turnout, though the election laws do not require a quorum. 军官们看起来有些担心过低的投票率,尽管选举汉没有法定投票人数的规定。 www.ecocn.org 7. He gave his students no vision to fight for--only only the prospect of joining him in the ranks of the all-knowing witnesses to human folly. 他没有给他的学生们任何值得努力的东西–只能是和他一样,加入某些无所不知的见证人行列,来一起见证人类的愚蠢。 www.bing.com 8. We were looking forward to the prospect of visiting a city we'd read so much about but had not previously visited. 上海游对于我们来说是充满期待的,因为我们在以前听过很多有关上海的事,只是从来未有机会去过。 www.macau-airport.com 9. The prospect of spending years cooped in a spacecraft would not deter people from applying, he said. 他说,即使未来要在飞船中呆上数年也不会妨碍人们提出申请。 www.bing.com 10. But the prospect of more conflict has given these shares a bit of a boost in the past week. 但过去一周里,未来发生更多冲突的可能稍稍提振了这些股票的价格。 c.wsj.com 1. But the most obvious effect so far of the prospect of more quantitative easing by the Fed has been a decline in the U. S. dollar. 但到目前为止,美联储出台更多定量宽松举措的前景所产生的最显著影响是造成了美元的跌势。 c.wsj.com 2. While here, I said that the prospect of climate change presented both a great challenge and a great opportunity. 访问期间,我指出:气候变化既是一个严峻挑战,也是一个巨大机会。 www.hxen.com 3. Pierson went to bed very excited about the prospect of the tooth fairy financially compensating him for his double loss. 小皮上床睡觉时高兴坏了,一个劲幻想牙仙会怎样弥补他双份的损失。 www.bing.com 4. And she was loving the prospect of death as much as she had loved life. I thought, this is somebody I've got to get in this series. 她对生死一样热爱。当时我就想,一定要把她放在我的采访系列中。 www.ted.com 5. Over the next few days, friends and relatives of his victims are facing the prospect of dozens more funerals. 在接下来的几天,遇难者的亲人和朋友将面临几十场葬礼和追悼会。 www.hxen.com 6. Near the end of his interview, she wondered whether he might have problems with any aspects of the job. the prospect declared. 面试快结束时,克劳斯想知道他对那个职位的各个方面是否还有什么问题。“没问题,我想我都能解决,”这位求职者回答到。 yy.china-b.com 7. That said, the prospect is nothing like as "devastating" as Mr Panetta has warned. 尽管如此,如此大幅削减军事预算的后果也绝非帕内塔所警告的那样具有“灾难性”。 www.ftchinese.com 8. He made it clear that the prospect of a move into the Premier League with Newcastle appealed to him and we couldn't stand in his way. 他也表明要以后会往英超联赛与纽卡斯尔发展,我们不能阻止他的道路。 www.100lu.cn 9. Less than 24 hours before his death the company worker from Tokyo had spoken of his joy at the prospect of getting married. 在这位公司员工死亡前的24小时内,提起将来要结婚自己还高兴不已。 www.bing.com 10. When asked about the prospect of him becoming president, she described it as "just a job" . 当被问及对他成为总统后的展望时,她形容那“只是份工作”。 www.bing.com 1. For the same anxiety in a state of the video industry, Yang Wei believes that the prospect of great ads. 而对于同样处于焦虑状态的视频行业,杨炯伟则认为具有很大的广告前景。 dictsearch.appspot.com 2. But the prospect of a formal change in Church law, automatically clearing the way of wedding like this one, has caused anger in the Synod. 但是,自动清除像这个婚礼一样遇到的障碍,将会导致教规的正式更改,而这种改变已引起了宗教会议的忿怒。 www.showxiu.com 3. One might have assumed she would be lured to the big corporations by the prospect of job security, a pension and team away days. 大家可能还觉得她会被那些大公司的工作前景,养老金和团队所引诱。 www.kle100.cn 4. That scientists have cloned a sheep sends academics and the public into a panic at the prospect that human might be next. 科学家所克隆的一只羊让学术界和民众慌了手脚,他们认为人类将是下一个克隆目标。 zhidao.baidu.com 5. Officials have played down the prospect of a change in strategy; Germany has so far resisted a fresh round of growth-boosting initiatives. 政府官员淡化了策略改变的可能性;迄今为止,德国一直在抵制新一轮的经济增长刺激计划。 www.ftchinese.com 6. If it was dealing with critical contract negotiations or similar, then you faced the prospect of a divided group with simmering conflicts. 如果他们负责的是关键的合同谈判等事宜,那么你可能要面对一个离心离德的团队,冲突随时可能爆发。 www.ftchinese.com 7. That sobering realization led to a careful reassessment of every aspect of our mutual relationship to the prospect of such a war. 这一认识使人们头脑清醒起来,开始认真地对这样一种战争的前景下双方关系的各个方面重新进行认识。 home.ebigear.com 8. As an obedient son, he had accepted his father's decision that he was to be a doctor, though the prospect didn't interest him at all. 作为一个孝顺的儿子,他接受了父亲的决定,要当个医生,虽然他对这样的前途毫无兴趣可言。 edu.sparke.cn 9. McCain said he intends to run for re-election to the Senate in two years, but laughed off the prospect of another run for president. 麦凯恩说他会参加两年之后的参议院竞选连任,但是笑说不会再竞选总统。 www.kekenet.com 10. I met with anybody who might have able to help us, however unlikely the prospect. 无论前景是多么渺茫,我还是去找任何可能有能力帮助我们的人晤谈。 www.jukuu.com 1. "The prospect of a higher wage bill is not the only increasing cost they face, " he said, adding land and raw material prices are going up. “他们面临的不仅仅的提供更高工资水平的问题,”他说,“土地、原材料价格也在不断攀升。” sh.yuloo.com 2. As an obedient son, I had to accept my parents' decision that I was to be a doctor, though the prospect interested me not at all. 作为一个孝顺的儿子,我接受父母的决定,去当大夫,虽然我对这样的前途毫无兴趣。 www.veryen.org 3. That seems to bode poorly for the prospect of a non-Chinese kickboard, but I get lucky again. 看上去找一个非中国制造的踢水板的希望很渺茫,不过我又走运了。 blog.sina.com.cn 4. But the numbers are getting high enough to at least raise the prospect of big trouble for the global economy. 但价格水平已经高得至少足以给全球经济酝酿大麻烦。 cn.reuters.com 5. I didn't want him to leave the Senate but was excited by the prospect of appointing George to the Supreme Court. 我不想让他离开参议院,但是任命他为最高法院法官的期望让我感到兴奋。 www.bing.com 6. There is no answer to whether be able to control environmental deterioration, but the prospect is no a bit optimistic today. 环境恶化是否能得到控制这个问题仍然没有答案,但目前的前景一点儿也不乐观。 bbs.5i5i.cn 7. But the visit to London came as Lampard faced the prospect of having to take Chelsea to court to uphold his right to leave. 为了获得转会的许可,兰帕德不得不面临起诉切尔西的可能,而伦敦的会面恰恰发生在这个时候。 www.thefa.cn 8. Primary Study on the mechanism shows the prospect of propamidine to be a new fungicide, with its new character of inhibitory mechanism. 初步的抑制机理研究显示该化合物具有不同于其它类杀菌剂的特征,具有开发成为新型杀菌剂的前景。 www.fabiao.net 9. LIKE it or not, the prospect of being able to use mobile phones on aeroplanes is inching ever closer. 不管你喜欢与否,能在飞机上使用手机的那一天终将一刻刻临近。 www.ecocn.org 10. Your family must be very excited at the prospect of you playing for the Reds. . . 你的家人对你能在曼联踢球也一定很激动吧…… forum.sports.sina.com.cn 1. They also raise the prospect of having to ask an overly eager reader to turn their book down. 他们还担忧这将使如饥似渴的读者不得不放下手上的书本。 www.kle100.cn 2. But the prospect of forming the kind of strong government necessary to force through tough reforms is looking increasingly unlikely. 但是进行彻底改革必须的强有力的政府能够形成的前景日益渺茫。 www.bing.com 3. They are almost all men, with a small attachment of women in non infantry jobs. Many are begging to see combat. Others dread the prospect. 士兵中大多数是男人,只有一少部分做技术工作的女性。大多数人都渴望战斗,其他人则对前途感到担忧。 blog.sina.com.cn 4. If Jobs hadn't already assembled such a solid executive team, the prospect of a post-Jobs Apple would be scary. 如果乔布斯没有组建成如此强大的执行团队,那么后乔布斯时代将会变得扑朔迷离。 dongxi.net 5. "The prospect of still another round of heavy fighting has set many civilians on the road once more, " the agency said in a statement. “未来仍有发生另一轮激战的可能,这使许多平民再次上路,”这个机构在一份声明中说。 blog.sina.com.cn 6. The price of many commodities continued to soar, in part because of the prospect of a weaker dollar. 许多商品的价格持续走高,部分是因为美元走弱渐成趋势。 www.ecocn.org 7. The high-wire confrontation over the debt ceiling in the U. S. Congress raised the prospect of a default by the world's biggest borrower. 美国国会内部关于债务上限的激烈对抗,提高了大家对这个最大借债国违约的预期。 dongxi.net 8. They were aghast at the prospect of Congress enshrining such a system in law, and mildly relieved that Mr Obama has reversed himself. 他们对国会或将承认该体制的合法性表示惊愕,但同时也对奥巴马先生改变初衷略感欣慰。 www.showxiu.com 9. Think of money like any other requirements of life, and enjoy the prospect of a good financial set-up. 认为钱跟任何其他的要求,并享受生活的良好财政设置。 voice-english.com 10. I have no doubt that you will have a stimulating conference, and that the prospect of Shanghai will inspire you. 我深信你们将会召开一次激励人心的会议,上海的前景会令人鼓舞。 blog.sina.com.cn 1. Vilified, and with the prospect of fabulous riches fading fast, bankers around the world are having second thoughts about their profession. 由于遭受言论抨击,巨额财富远景转瞬即逝,全球的银行家都在重新思考他们的职业。 cn.reuters.com 2. After all, the currency has no yield support, a continuing trade deficit and the prospect of endless fiscal deficits. 毕竟,现金没有收益率,贸易赤字依旧,财政赤字没有尽头。 www.ecocn.org 3. A note of surprise filled her voice at the prospect. "My attitude is to roll with what happens, " she said. 想到将要发生的事,她语音中充满了惊异。“我的态度是:事情发生了,设法应付,但避免正面冲突。” www.websaru.com 4. Xerox's core business involved paper, and it was understandably alarmed by the prospect of it going out of fashion. 施乐公司的核心业务涉及纸张,所以,他们对纸张被淘汰的前景感到恐慌是可以理解的。 edu.sina.com.cn 5. Statoil also seems to have been drawn by the prospect of working with Sinochem in the future. 挪威国家石油公司也似乎被未来与中化集团携手合作的前景所吸引。 www.ftchinese.com 6. 'Movies would be a huge new venture for Gaga but she's excited at the prospect and Quentin has told her she'd be a natural. ' 演电影对于Gaga来说将是一个全新的挑战,她对此很激动,塔伦蒂诺导演说她很有天赋。 www.hjenglish.com 7. He would be a tremendous signing for Bolton and I'm very excited about the prospect. 一想到这样的前景,我现在就激动不已。 www.chinaedunet.com 8. The prospect of a lunchtime encounter with Ai Weiwei, China's most famous and most political artist, is, frankly, a bit intimidating. 要在午餐时间与中国最著名、“最政治”的艺术家艾未未会面,老实说,让人有点惶恐。 www.ftchinese.com 9. In rich countries the prospect of the general population succumbing to AIDS is now almost nil. 在发达国家,大众感染艾滋病的几率现在几乎为零。 www.ecocn.org 10. Europeans are trembling over the prospect of being asked to admit such a populous state into the European Union. 想到被人劝服接纳这样一个人口大国加入欧盟后的前景,欧洲人正忧心忡忡。 www.ecocn.org 1. Few things seem to stir up more fear among today's young people than the prospect of a military draft. 似乎没有什么比要服兵役更使青年人担心了。 gb.cri.cn 2. The last chapter to this research conclusion analysis, and sums up the deficiencies, puts forward the prospect of research. 最后一章对本研究进行了结论浅析浅析,并总结了不足之处,提出了研究展望。 www.zidir.com 3. Vela, though, is not daunted by the prospect of stepping up to the Spanish top-flight and hopes to impress. 虽然如此,维拉并未感到沮丧,他希望能够在西班牙顶级联赛上给人留下印象。 bbs.arsenal.com.cn 4. Years of low economic growth in Europe and the US (and the prospect of more to come) have limited their ability to absorb Chinese goods. 多年来,欧洲和美国经济增长乏力(前景也不乐观),削弱了它们对中国商品的消化能力。 www.ftchinese.com 5. Heavy fighting continues, raising the prospect that the flow of migrants into Niger will continue as well. 目前利比亚的激烈战斗仍然持续,这使得人们认为,进入尼日尔的难民潮可能还会持续下去。 www.voanews.cn 6. The changing nature of the family, with fewer children who themselves often move away, has increased the prospect of elderly isolation. 家庭性质的改变,儿女很少并且他们经常会搬走自己住,这就增加了老年孤立的可能。 www.bing.com 7. The last analysis provided a more refined geological model of the prospect and also redefined the size of the expected reserves. 最终的AVO分析与常规构造精细解释相比,提供了对于远景构造更精确的地质模型并且能够重新预测储量的规模。 www.zftrans.com 8. what are their operation strategies and approaches for obtaining such social support and what might be the prospect of their development? 在该逻辑特征下,职业女性为了获取所需的社会支持采取了哪些运作策略和路径选择? www.ceps.com.tw 9. The prospect of a strong price rise comes against the backdrop of slowing growth in the US and Europe. 铁矿石价格可能大幅上涨之际,美国和欧洲的经济增长正日益放缓。 www.ftchinese.com 10. The prospect of an implosion in neighboring North Korea is just one of many uncertainties clouding the region's future. 许多不确定的因素给该地区的未来蒙上了阴影,包括邻国朝鲜可能发生的内部瓦解。 www.bing.com 1. The prospect of a strong price rise comes against the backdrop of slowing growth in the US and Europe. 铁矿石价格可能大幅上涨之际,美国和欧洲的经济增长正日益放缓。 www.ftchinese.com 2. The prospect of an implosion in neighboring North Korea is just one of many uncertainties clouding the region's future. 许多不确定的因素给该地区的未来蒙上了阴影,包括邻国朝鲜可能发生的内部瓦解。 www.bing.com 3. Piers is utterly thrilled by the prospect of the deal and knows that taking over the Larry King show means that something will have to give. 皮尔斯对这个交易的前景很兴奋,而且也知道接替拉里-金叶意味着要放弃很多东西。 edu.sina.com.cn 4. The prospect of an open-ended military commitment without UN sanction is, to put it mildly, concentrating minds. 一个未经联合国核准的开放式军事承诺,说得客气一点,其前景是孤注一掷。 www.ecocn.org 5. Iraq's Shia-led government, which used to fear the prospect of a Sunni regime displacing Mr Assad and his Alawites, has become chillier. 什叶派领导的伊拉克政府曾经担忧阿萨德和他的阿拉维派被逊尼派取代的前景,现在也已经对他变得冷淡了。 www.ecolion.cn 6. That was the burning question of 1820, when George became king and faced the prospect of Caroline as queen. 在1820年这是一个热的问题,当乔治成为了国王,并要面对皇后身份的Caroline。 www.ecocn.org 7. That tends to damp their brains' fear circuitry and to intensify their brains' reaction to the prospect of making money. 这种基因往往会抑制他们大脑的恐惧回路,加剧大脑对赚钱前景的反应。 blog.hjenglish.com 8. Example : The prospect of a year in India greatly excited her. 有望在印度呆上一年使她激动万分。 bulo.hjenglish.com 9. Planets that lose their parent stars can stay warm enough to have water, raising the prospect that they also have life. 星球在离开其星系后仍能维持一定的温度来保证水以液态形式存在,这让人怀疑他们是否存在生命。 www.bing.com 10. Many analysts consider the prospect so remote, and potential revenues so small against tobacco, they do not include them in growth models. 很多分析师认为这一前景非常遥远,而且相对于烟草而言的潜在收入很低,都不值得列入增长模型。 www.ftchinese.com 1. Many analysts consider the prospect so remote, and potential revenues so small against tobacco, they do not include them in growth models. 很多分析师认为这一前景非常遥远,而且相对于烟草而言的潜在收入很低,都不值得列入增长模型。 www.ftchinese.com 2. The shift was to utter the word "State" when it came to the prospect of Palestinian self-rule. 当涉及到巴基斯坦实现自治的前景时,这个转变将会道出“国家”这个词。 www.eoezone.com 3. Yet in the computer industry, plenty of entrepreneurs seem happy to take risks for the prospect of a thin slice of the social benefits. 但在计算机行业,似乎还有数不清的企业家乐于为了那微小的一份社会收益而冒险。 www.ftchinese.com 4. What scares people more today is the prospect of a society without a plan, which is to say a society of freedom. 今天让人们害怕的却是一个没有中央规划的国家的前景,也就是说,一个自由的国家。 blog.renren.com 5. And that suggests the yuan will appreciate at a slower pace, raising the prospect of renewed trade tensions with the U. S. 而且那表明人民币将以较慢的速度升值,提高了中国与美国再度爆发贸易紧张的机率。(作者DavidJ。 www.stnn.cc 6. "The prospect are diminishing that the upcoming election will be accepted as free and fair, " he said. 许多观察家说,在缅甸自由和公平选举的希望已经消失。 blog.sina.com.cn 7. Privately, however, the White House will certainly not be delighted at the prospect of dealing with prickly President Putin again. 不过,白宫私下里肯定不会高兴再和麻烦的普金总统打交道。 www.bing.com 8. So while a stand-alone extension of unemployment benefits may eventually pass, the prospect of any sizeable new stimulus has faded. 因此,就算是能够独立运行的失业津贴延长议案最终能获得通过,其它相同规模的一些新经济刺激计划前景依然堪忧。 www.ecocn.org 9. That was the first formal indication from the central bank that some Fed officials have begun to raise the prospect of new easing measures. 这是美联储第一次有正式的迹象显示部分官员已经开始提到出台新宽松措施的可能性。 c.wsj.com 10. She was bewildered by the prospect of having to rely on her own resources again. 她对于今后将不得不再依赖自己的力量的前景感到束手无措。 1. But the prospect of a world at once more universally prosperous and more attached to freedom? There must surely be good news in that. 但是,未来世界有望一方面更加普遍富裕,另一方面更加追求自由?这其中肯定有好消息的含量。 www.ftchinese.com 2. He also raised the prospect that GM might seek buyers for some of its engine plants, which, he estimated, could raise more than $10bn. 他同时提出,通用汽车有可能为旗下一些发动机工厂寻找买家,并估计这能为通用筹集超过100亿美元的资金。 www.ftchinese.com 3. Like a vicious circle bad news breeds more bad news, and so at the moment the prospect for the near future is for more of the same bad news. 就像一个恶性循环,坏消息孕育出更多的坏消息,因此现在对未来的期待就意味着等待更多坏消息的到来。 dongxi.net 4. With inflation beginning to pick up, savers are likely to face the prospect of negative real interest rates again. 随着通货膨胀开始抬头,储户可能将再次面临实际利率为负的前景。 www.ftchinese.com 5. Fat chance. Having ignored two resolutions ordering it to stop enriching uranium, Iran now faces the prospect of a third. 由于曾对要求它停止铀浓缩活动的两项决议不予理睬,伊朗现今只有三分之一的机会。 www.ecocn.org 6. With its rich solar energy resources, clean pollution-free, Solar Energy as the prospect of better utilization of renewable energy. 太阳能以其资源丰富、清洁无污染成为开发利用前景较好的可再生能源。 www.fabiao.net 7. The prospect of watching a former Vice-President of the United States give a "PowerPoint presentation" probably does not sound too exciting. 美国前副总统将要做一个幻灯片演讲或许并不是件令人兴奋的事情。 www.bing.com 8. Of course, we all know deep down that our debt situation has to be tackled, however stressful and scary the prospect might be. 当然,大家都知道,我们的债务状况深处仍有待解决,不过紧张又可怕的前景可能。 actuafreearticles.com 9. But the prospect of a nocturnal encounter with a vampire does lend a certain frisson to the forthcoming journey. 但在即将到来的旅行中,夜里会遭遇吸血鬼的可能性还是让我感觉毛骨悚然。 www.bing.com 10. She viewed the prospect of a week alone in the house without much enthusiasm. 她想像在那所房子里孤身一人百无聊赖地呆上一个星期的情景。 wenwen.soso.com 1. But the Iraqis refused to agree to that, opening up the prospect of Americans being tried in Iraqi courts and subjected to Iraqi punishment. 但是伊拉克拒绝同意这种要求,从而引发了人们对美国人伊拉克法庭的被审判并被处以惩罚的预期。 www.bing.com 2. The prospect of never finding a life partner can be one of the greatest fears in a person's life. 从未找到一个终身伴侣的预感可能是一个人的一生中最大的恐惧之一。 dongxi.net 3. Foreign involvement is still minimal. But the prospect of it is being more hotly debated, both inside Syria and beyond. 外界介入的可能性仍很小,但叙国内外就此事的讨论愈加热烈。 www.ecocn.org 4. But the prospect of failing to survive was not merely frightening, as she had expected. 可是不能活命的预感,岂止是她预料的可怕而已? www.for68.com 5. RusHydro's managers hope the prospect of such growth, along with the global enthusiasm for greenery, will buoy the company's shares. RusHydro的经理们希望这种发展的强劲势头以及全球对绿色工业的热情能推动公司的股票上涨。 english.xv88.net 6. But Mr Obama is being badgered by fiercely pro-Israeli groups at home to look more kindly on the prospect of a preemptive Israeli attack. 但是奥巴马在国内与声势浩大的亲以组织纠缠不清,看起来如果以色列主动发起攻击,他也不会大发雷霆。 www.ecocn.org 7. Today, our worries have turned around: the prospect of a population implosion haunts our future. 如今,我们的担忧完全改变了:人口锐减的前景笼罩着我们的未来。 www.ftchinese.com 8. And that anger was intensified for the prospect that Hezbollah will emerge with its influence enhanced. 由于真主党影响力的增强,他们的愤怒也似乎进一步加深。 www.tingclass.com 9. An imam who ranted at the prospect of Western occupation a month ago now welcomes foreign special forces as long as they keep out of sight. 一个月前大声斥责西方占领前途的伊斯兰教长,现在欢迎外国特种部队,只要他们不在眼前出现。 www.ecocn.org 10. The prospect of millions of petrol tanks being filled with such a fuel has alarmed environmentalist groups. 数百万油罐已装满这种燃料,此番景象给环境保护主义团体敲响了警钟。 www.bing.com 1. Shelley, the eldest son, accordingly grew up with the prospect of becoming a man of wealth and title. 雪莱是长子,因此他长大以后,可望成为既富有又有爵位的人。 dict.ebigear.com 2. "No, no. I insist no" , was the response of Spain's finance minister to the prospect of a bigger Greek write-down. 对于更大的希腊债务消减,西班牙的财政部长大声疾呼:“不行,不行,我坚持反对。” www.ecocn.org 3. She looked like an American teen-ager, but the prospect of becoming one apparently terrified her. 从外表上看起来,她就像一位美国少女,但是成为一位美国少女的念头一定会让她手足无措的。 www.bing.com 4. A short stack of books lay propped against the bowl, and I could barely contain my excitement at the prospect of reading come morning. 碗上斜靠着一小摞书,一想到明天就能读这些书,我激动不已。 www.ebigear.com 5. Most Americans who do see China overtaking the U. S. economically view the prospect with some alarm, as a 'bad thing. ' 那些认为中国正在经济上超越美国的美国人,大多对此前景感觉某种惊恐,他们认为这是件坏事。 chinese.wsj.com 6. The prospect may also have engaged consultants or "coaches" that help the company with the decision-making process. 这一前景可能也已委聘顾问或“教练”,帮助和决策过程的公司。 www.b2c-seo.com 7. More frightening is the prospect of terrorist cells being set up in Nairobi, Kenya's capital, and elsewhere in the region. 更令他们担心害怕的是,恐怖主义群体将有望在肯尼亚首都内罗毕,以及国家的其它任何地方,大批地建立起来。 www.ecocn.org 8. The prospect of the world champion competing in the game look remote after she tore the cartilage of her right knee at a pregame . 她是在赛前热身中撕裂右膝软骨的,之后她参加奥运会的希望一度极其渺茫。 dictsearch.appspot.com 9. She told me that even at a young age William found the prospect of being king a really heavy burden. 她告诉我,自小,威廉就意识到将来成为国王需要承担很大的压力。 www.bing.com 10. His senses have been battered with all possibilities of a disaster, not least the prospect that Greece might leave the euro. 各种可能发生的灾难一次次击打着他,尤其是,希腊将要退出欧元区。 www.bing.com 1. But where will that leave the millions of wretched north Sudanese, who face the prospect of years more rule by an indicted war criminal? 不过,这将留下无数不幸的北苏丹人面对未来数年,被一个指控为战争犯的人统治。 www.bing.com 2. Finally the paper introduces the flow of order and management of remote sensing data, and analyses the prospect of this software system. 最后本文提出遥感数据订购与管理的工艺流程,并对遥感数据订购与管理的应用进行了展望。 www.ceps.com.tw 3. If nothing else gets bosses to focus on data security, surely the prospect of ending up in court will. 当然,如果没有什么可以使老板关注数据安全,那么很有可能以诉诸法庭而告终。 www.ecocn.org 4. The same number said the prospect of transport chaos and cordoned-off areas in the capital filled them "with horror" . 这些市民还说,首都柏林即将出现的交通拥堵以及警戒区让他们感到“恐怖”。 learning.sohu.com 5. The prospect of a global recession and a local property crash have brought home the need to implement this agenda more forcefully. 全球陷入衰退和国内房地产崩盘,这样的前景将促使政府更为有力地推动这一进程。 www.ftchinese.com 6. Today's Bangkok Post even raised the prospect of a civil war and warned that "violence cannot be avoided" . 今天曼谷邮报甚至提出内战的前景,并且警告说“暴力将无法避免”。 www.bing.com 7. The closeness to home suddenly made life in the billets easier to take, and the prospect of a weekend pass provided additional incentive. 和家乡的距离如此之近突然使得军营生涯变得很容易打发,同时还额外的得到了周末除去放松的机会。 www.langmanzg.com 8. Under the guidance of national policy, Cror Biological Co. , first-aid market value of the prospect, came into being a child first aid box. 在国家政策指引下,科洛生物有限公司看重了急救市场的发展前景,应运而生了儿童急救盒。 www.lwgsw.com 9. Lawmakers also raised the prospect of new legislation to tighten safety rules in light of the growing complexity of vehicles. 鉴于汽车日趋复杂,议员们还提出了建立新立法以加强安全法规的可能性。 www.ftchinese.com 10. A retrenchment by banks to their domestic markets added to the prospect of consolidation, he said. 他说,银行业对国内市场业务的开源节流亦增添了行业整并的前景。 cn.reuters.com 1. The properties, production technology and uses of metal soap as well as the prospect of its use in leather making were discussed. 本文讨论了金属皂的性质、用途、生产工艺及在皮革上的应用前景。 www.chemyq.com 2. If you don't like a memory or the prospect of feeling bad, just eliminate the cause and you don't have to feel it. 如果你不喜欢坏感觉的记忆或是探讨,只需排除原因,你就不需非去感觉不可。 blog.sina.com.cn 3. But it also offers the prospect of a six-day break if employers can be persuaded to give employees an extra day off. 但它也提供了一个为期六天休假的前景,如果雇主能被说服给员工额外一天假。 www.kekenet.com 4. I got so excited at the prospect of having a food I could eat, I fell out of my chair. 我非常兴奋的想到终于有我可以吃的东西了以致于我快乐得都跳起来了。 www.v556.com 5. Creditors must recognize that "they cannot hold out for the prospect of endless government bailouts. " “债权人必须认识到,”他们不能坚持的前景无限政府救助。 usa.315che.com 6. If he sticks to his word, the prospect of meaningful Israeli-Palestinian negotiations in the near future is zero. 如果内塔尼亚胡坚持此态度,近期内巴以展开真正谈判的可能性为零。 www.ecocn.org 7. Dissension among Palestinian factions has undermined the prospect for a new accord as well. 巴勒斯坦各派之间的纷争也破坏了未来新共识的达成。 dongxi.net 8. These measures raise the prospect of sizeable improvement in economic performance over the next few years. 这些措施提升了未来几年经济表现大幅改善的可能性。 www.bloglegal.com 9. But with no signs of any precipitation, the prospect of the harvest looks bleak. 但是由于没有任何降水的迹象,收获的前景看起来很渺茫。 www.hxen.com 10. It was at this time that the prospect of a short crop sent the prices of bulk Bordeaux up on the market-place. 就是在这个时候可能减产的信号拉高了波尔多期酒的市场价格。 www.wines-info.com 1. "Moreover, the recent campaign seeks to sabotage the future of peace talks and undermine the prospect of reconciliation, " he said. 此外,塔利班分子最近的活动试图破坏和平对话的未来,危害调解的前景。 www.ebigear.com 2. Fiber reinforced polymers (FRP) offer the prospect of such a cost effective repair. 纤维增强聚合物是用于修复那些腐蚀管道的有效方案。 frponline.com.cn 3. The fourth part has an analysis of the prospect of the company, and offers management recommendation. 第四部分对公司的前景进行了分析,并提出了管理建议。 www.fabiao.net 4. U. S. stocks rose as well, as investors cheered the prospect of a bailout deal, boosting the dollar against the yen. 美股也大涨,因投资人对救援计划快将达成的前景欢欣鼓舞,这也提振了美元兑日圆。 cn.reuters.com 5. The prospect of companies parting with some of that cash is tantalizing for stock investors. 企业可能拿出一部分现金,这个前景令股市投资者心神向往。 www.voa365.com 6. But he cautioned: "It is not a boom. It's not going to offer the prospect of a rapid decline in the unemployment rate. " 但他也警告说,“这并不是经济荣景,并不意味着失业率可能迅速降下来。” cn.reuters.com 7. China's leadership is terrified by the prospect of social unrest from rising joblessness, particularly among the urban elite. 中国的领导人担忧,尤其是城市精英的失业率上升,会引发社会动荡。 www.ecocn.org 8. Exciting as the prospect of a new life seemed, it wasn't easy saying good-bye to the old one-the familiar faces, the familiar routine. 作为一对是新生活的前景激动人心的看来好像它是不不成问题对老的那个的的那个说再见熟人朝熟悉例行工作。 wenwen.soso.com 9. The Democrats, while welcoming the prospect of a democratic Iraq, highlighted that there was still a long way to go. 在对伊拉克民主前景表示欢迎的同时,民主党人强调,前路仍旧漫长。 www.81jr.org 10. My Chinese band mates are thrilled at the prospect of performing in the U. S. ; only Woodie has been there, and he visited only Los Angeles. 我在乐队的中国朋友们都很期待去美国演出,因为只有武萌科去过美国,而且只到过洛杉矶。 dictsearch.appspot.com 1. Buyers of Spanish government bonds, spooked by the prospect of a Greek default, have already demanded higher interest rates from Madrid. 西班牙国债的买家因希腊违约的可能而感到不安,他们已经要求马德里提高利率了。 c.wsj.com 2. And in this age of rapid technological advance, we face the prospect that deadly weapons might fall into the hands of terrorists. 在这个技术突飞猛进的时代,我们面临着致命武器可能落入恐怖分子之手的危险。 www.kouyi.org 3. Chinese airline officials have said before that they might refuse to pay the carbon tax, raising the prospect of a drawn-out legal fight. 中国一些航空公司的高管已表示,他们可能拒绝缴付碳税,这意味着可能会爆发旷日持久的法律战。 www.ftchinese.com 4. The prospect of a long-term prison sentence or even the death penalty will dissuade them in the least. 长期的监狱生活甚至是死刑都无法阻止他们犯罪。 blog.sina.com.cn 5. As this was an opening in the prospect it was arranged that Mr. Kengeshould see his cousin. 既然这事已有了眉目,就应该安排肯吉先生和他的表亲见面。 6. German exporters are expressing growing anxiety about the appreciation of the euro against the US dollar and the prospect of a currency war. 德国出口商对于欧元对美元升值、以及一场货币战可能即将爆发正越发感到不安。 www.ftchinese.com 7. As an obedient son, I had accepted my father's decision that I was to be a doctor, though the prospect interested me not at all. 作为一个孝顺的儿子,我接受了父亲的决定,当一名医生,虽然我对这样的前途毫无兴趣。(不提前) dictsearch.appspot.com 8. Most countries, in western and eastern Europe alike, face the prospect of populations that will both age and shrink over the next 50 years. 未来50年里,西欧和东欧的许多国家同样都面临着人口老化和萎缩的前景。 www.ecocn.org 9. Taiwan's stock market has jumped nearly 15 per cent in a few days at the prospect of closer ties. 两岸关系更加紧密的前景,推动台湾股市在几天内就上涨了近15%。 www.ftchinese.com 10. That might destroy the prospect of any trade liberalisation during his presidency. 这样可能会使得在其总统任期内实施任何贸易自由化都成为了不可能。 www.ecocn.org 1. What most excites you about the prospect of returning? Resuming the battles you used to have with Michael Schumacher? 关于回归的前景,什么是最让你兴奋的?继续你过去常常和迈克尔-舒马赫的比赛? dictsearch.appspot.com 2. It's our good fortune to have a home to sell, but I'm pained by the prospect of trading its psychological benefits for the financial sort. 我们很幸运,有一个家可以卖,但是因为这宗买卖,因为这种交易的心理前景,我痛苦着。 www.bing.com 3. and it is the prospect of a repeat of that swashbuckling attacking display that has maradona biting his nails. 墨西哥有可能再次上演这种霸气凌厉的攻势,正是这一前景使得马拉多纳感到不安。 bbs.qiumixiu.com 4. Theyare almost all men, with a small attachment of women in noninfantry jobs. Manyare begging to see combat. Others dread the prospect. 他们大多是男人,以及一少部分做技术工作的女性。大多数人都渴望战斗,其他人则对前途担忧。 www.bing.com 5. the prospect of handouts might cause them to delay their plans, in the hope that the state will pay for things they were going to do anyway. 这些公司可能会因为政府声明而推迟计划,以期望国家为他们的分内事买单。 club.topsage.com 6. With the prospect of an unappealing, entry-level job on the horizon, life in college becomes increasingly idealized. 因为就业前景黯淡,缺乏有吸引力的工作,大学生活被越来越理想化了。 blog.163.com 7. In Australia, a faster-than-expected increase in consumer prices yesterday raised the prospect of a further interest rate rise next week. 在澳大利亚,昨日公布的消费者价格指数增速要快于预期,令下周进一步加息的可能性有所提高。 www.ftchinese.com 8. For foreign investors, the prospect of having access to a market of 1 billion consumers no longer seems like a pipe dream. 对于外商来说,进入拥有10亿消费者市场的前景不再是白日梦。 bbs.med66.com 9. But it is doubtful the Italian club would pay millions without a fight, raising the prospect of a lengthy legal battle. 然而大有疑问的是,这家意甲俱乐部会不会毫不抵抗地付出数百万英镑,这很可能导致一场旷日持久的法律纷争。 www.qieerxi.com 10. But if she defied the order, Breen faced the prospect of up to five years in jail for contempt. 但是,如果违抗命令,布林会因被控蔑视法庭面临最长可达5年的监禁。 iipdigital.usembassy.gov 1. The prospect of worse wages and benefits has not deterred him: what he craves is protection from the swings of the economic cycle. 薪水和福利减少的前景未能令拉布什止步不前:他所渴望的是能免受经济周期波动影响。 www.ftchinese.com 2. I have accepted my father's decision that I was to be a doctor, though the prospect did not interest me at all. 我接受了父亲的决定,做一名医生,尽管我对这样的前途毫无兴趣。 blog.sina.com.cn 3. Finally, we do the work of this paper, a simple conclusion, and quantum teleportation state made the prospect of a simple vision. 最后,我们对本文的工作做了一个简单的总结,并对量子隐形传态的前景作了简单的展望。 www.fabiao.net 4. The prospect is already hurting the outlook for state-linked companies and will have a more widespread effect if it becomes a reality. 这一前景已经损害了有国家背景公司的前景,如果成为现实将会产生更加广泛的影响。 dictsearch.appspot.com 5. He rubbed his hands with glee at the prospect of their defeat. 他眼看著他们行将失败,快乐得直搓手。 dictsearch.appspot.com 6. The prospect of further upsets to the ill-starred attempt to rewrite the way the EU operates has European leaders panicking or despairing. 进一步扭转试图改变欧盟运行方式这一行动的前景,已经使欧洲各国领导感到惊慌和绝望了。 www.bing.com 7. Spain, a booming economy until recent years, now has 20 percent unemployment and faces the prospect of years of painful, grinding deflation. 几年前经济一片繁荣的西班牙,现在失业率高达20%,并且面临着未来数年痛苦而磨人的通货紧缩。 www.bing.com 8. I balked at the prospect of spending four hours on a train with him. 我不愿意和他在火车上一起呆是小时。 202.119.2.197 9. The technology raises the prospect that different visitors to a website could see different prices as well. 这种技术也有可能实现让每个网站访问者看到不同的价格。 c.wsj.com 10. The prospect of war with Iran is beginning to look real. 与伊朗开战的前景开始变得真实了。 edu.sina.com.cn 1. An experienced salesperson recognizes the clues that the prospect is ready to buy. 个有经验的推销员可以识别潜在顾客准备购买的线索。 www.wavehand.com 2. "I don't think [other leaders] will enjoy the prospect of not being able to share the limelight with the US president. " “我不认为,[其他领导人]会对于不能和美国总统一起露面感到高兴。” www.ftchinese.com 3. And the current application of natamycin in meat industry and the prospect of it were referred. 综述了其在肉类工业中的应用现状,并对其应用前景进行了展望。 www.chemyq.com 4. In part, experts say, it may be because of the prospect of change in the White House as Americans prepare to elect a new president. 有关专家说,这种变化的部分原因可能是美国人准备选举新总统,白宫内将出现变化。 www.voanews.cn 5. In the last part, It looks forward the prospect and development direction of TV program appraisal. 在文章的结尾部分,对我国电视节目质量评估的前景和发展方向进行了展望。 www.fabiao.net 6. Nevertheless, the prospect of a new, non-surgical approach for chronic sciatica is exciting, and further investigation is already underway. 然而,对慢性坐骨神经痛的一种新保守疗法的前景是鼓舞人心的,而更进一步的研究业已启动。 news.dxy.cn 7. But only a minority will find as much consolation in quantum physics as in the prospect of reuniting with their dearly departed in heaven. 不过,只有少数人能在量子物理中得到与去世的亲人在天堂中重逢这一想法同样的慰藉。 www.ecocn.org 8. The road panoram , is in the prospect in roadside Peter, a row police vehicle squawk calls the police siren to howl. 公路的全景,在路边的彼得处于前景中,一队警车尖声鸣着警笛呼啸而过。 dictsearch.appspot.com 9. Mr. Weill bought Primerica in 1988, lured in part by the prospect of gaining access to the company's Gulfstream corporate jet. 威尔在1988年收购了Primerica,在某种程度上是受到进入该公司Gulfstream公务机前景的吸引。 cn.wsj.com 10. The prospect of a nuclear-armed Iran is the biggest threat facing the world, according to one of Barack Obama's top foreign policy advisers. 巴拉克-奥巴马(BarackObama)的一名高级外交政策顾问表示,一个拥有核武器的伊朗将是世界面临的最大威胁。 www.ftchinese.com 1. Faced with the prospect of a rising sovereign risk premium, fiscal easing will prove less supportive of growth than fiscal tightening. 面对主权风险溢价不断攀升的前景,财政宽松对经济增长的支持作用,将不及财政紧缩。 www.ftchinese.com 2. One of the biggest trends shaping thought and policy is the prospect of rapidly ageing populations and the potential health costs. 影响想法和政策形成的最大潮流之一是人口快速老龄化的前景及潜在的医疗支出。 www.who.int 3. The question internationally was whether the prospect of fresh domestic battles would affect international U. S. initiatives. 从国际上看问题在于这场新的国内斗争的前景是否会影响到美国在国际问题上的举措。 chinese.wsj.com 4. There is thought to be concern in Washington at the prospect of a close ally downgrading its military capabilities. 有人认为,美国政府对于这位亲密盟友降级了的军事能力表示出极大关注。 www.ecocn.org 5. If that's not enough to keep you away, there's also the prospect of illegal activities, dodgy taxis and occasional police checks and raids. 如果这还不能让你望而却步,那里还可能遭遇一些不法活动、宰客的出租车,以及突如其来的警察临检。 chinese.wsj.com 6. On the face of it, the prospect of regular euro-zone summits is a setback also for Germany. 从表面上看,定期举行欧元区峰会的前景对德国来说也是一种挫败。 www.ecocn.org 7. Ability to communication at all levels in the prospect organization, especially with senior management and manufacturing experts. 有较强的沟通能力,能够和高级管理层和制造业的专家进行沟通。 www.shjob.cn 8. If you are a beautiful girl, faces the prospect, I was that passionate trippingly man. 如果你一个含羞美丽的姑娘,我就是那多情的翩翩男子。 enwaimao.cn 9. Finally, this paper summarized the main conclusions and traits, put forward questions and made the prospect of research. 最后,归纳了本文的主要结论和创新点,提出了问题和研究展望。 www.13191.com 10. Coming on the anniversary of Lehman's collapse, the prospect of a trade war between the world's two largest economies is a scary one. 在雷曼兄弟破产一周年之际,世界最大的两个经济体之间爆发贸易战争的可能性让人不寒而栗。 www.ftchinese.com 1. Inside Iran a heated debate is now under way over how to respond to its growing isolation and the prospect of more sanctions to come. 伊朗内部一场关于如何应对这种日渐孤立且制裁逐渐增多形式的辩论日渐升温。 www.ecocn.org 2. Bush said without the money, manufacturers faced the prospect of disorderly bankruptcy and liquidation. 布什称,如果没有钱,制造商就会面临混乱的破产和清算局面。 www.bing.com 3. A glance at the stock market lately suggests the prospect of more so-called quantitative easing, or QE, isn't doing much to inspire a rally. 看看最近的股市行情就知道,所谓定量宽松并没有对股市起到多大的提振作用。 c.wsj.com 4. It recommended a managed withdrawal, dangling the prospect of the bulk of America's combat troops pulling out in early 2008. 小组提出了一项妥善安排的撤军计划,美国庞大的作战部队将于2008年初撤离,时下,他们的前途被弄得扑朔迷离。 www.ecocn.org 5. Furthermore, Geithner combines a sense of continuity with the prospect of decisive change. 而且,盖特纳兼具连贯的判断力和果断变革的可能性。 www.bing.com 6. After all, the long-term threat of cancer seems far more remote these days than the prospect of explosive incineration. 毕竟,眼下看来,癌症的长远威胁比起在炸弹中葬身火海的可能性,似乎遥远得多 wenku.baidu.com 7. Unlike Russia, Ukraine now has independent media, a real opposition and the prospect of a genuine presidential contest in 2009. 与俄罗斯不同的是,现在的乌克兰拥有独立的舆论,一个货真价实的反对党和一场有望在2009年举行的真正的总统大选。 www.ecocn.org 8. "It faces the prospect, if it pursues nuclear weapons, of sparking an arms race in the region, " Mrs. Clinton said. “如果伊朗继续追求核武器试验,它可能会面临一种前景,那就是在该地区引发一轮军事竞赛。”希拉里说。 www.bing.com 9. Nothing but the open sky and the prospect of the never-ending road ahead. 只有一片开阔的天空和看不到尽头的路途。 gl.ali213.net 10. The prospect of searching a bonanza were exciting and he felt a special bond with his workers. 找到富矿带的希望令人兴奋,他感到有一种特殊的纽带链接着他和他的工人。 word.hcbus.com 1. He was not deterred by the danger of my making mistakes, he was not alarmed at the prospect of my encountering sorrow. 他不会因为我有犯错的危险而阻止我,也不会因为我有遇到愁苦的可能而担心受怕。 www.bing.com 2. They say investment bankers often raise the prospect of a shadowy Chinese bidder in order to push up the price of an asset. 他们表示,投资银行家常常会杜撰一个中国竞购者,以推高一项资产的价格。 www.ftchinese.com 3. The prospect of an Asian arms race is genuinely frightening, but prudent concern about China's build-up must not lapse into hysteria. 亚洲军备竞赛的未来令人担忧,但我们应该审慎的对待中国崛起,万万不能陷入歇斯底里。 www.bing.com 4. economists are optimistic about the prospect of our economy-development as the domestic produce- grossing are increasing steadily. 随着我国国内生产总值的稳步增长,经济学家们对我们的经济发展前景都很乐观。 dictsearch.appspot.com 5. Not one of us is excited by the prospect of returning to India. It cannot compete with the beauty and peace of Nepal. 对于回到印度,我们没有一人感觉兴奋,尼泊尔的美丽平和是印度无法比拟的。 www.bing.com 6. There are bound to be losses, insurance claims and the prospect of an empty London O2 Arena for 50 nights during the peak summer period. 原定7月开始的这一系列演唱会,预期将在夏季票房高峰期在伦敦O2体育馆创下50晚爆棚的纪录,但现在注定导致巨额亏损和保险索赔。 cn.reuters.com 7. BAE's air, land and now systems business sectors in the U. K. have all been hit this year by the prospect of reduced workloads. BAE的地产和现在在英国的系统业务部门都因为今年工作量的减少而受到了沉重的打击。 www.etiri.com.cn 8. Breeders are up in arms at the prospect of the ban. 饲养者竭力反对这条禁令。 www.ecocn.org 9. As she asked quick questions, she sensed his excitement at the prospect of a big breaking story. 当她亟亟发问时,她感觉到他因预见即将发布哄动的重大新闻而激动的心情。 www.jukuu.com 10. They might not like the prospect of losing their grip on government and exposing themselves to new ideas. 他们或许不会喜欢失去对政府的控制并接受新思想的景象。 www.ftchinese.com 1. The prospect of a United States of Europe is about as real as the bronze of Justus Lipsius's bust. 欧盟想组成“欧罗巴合众国”的前景,就像贾斯特斯?利浦休斯“铜像”一样货真价实。 club.topsage.com 2. The prospect of being able to enter new markets is one factor that makes convergence an attractive strategy, but there are others. 能进入新市场的前景是融合那么引人注意的一个原因,但是还有其它的。 www.ecocn.org 3. Towards the end of the year, especially, the prospect of abrupt tightening will be a big risk, as stimulus programmes start to run out. 特别是,到2010年底,当财政刺激计划开始告一段落时,财政政策的突然紧缩将成为一大风险。 bbs.ecocn.org 4. If so, it will be seen as a harbinger of a another horror: the prospect of a shutdown of the North Atlantic conveyor. 如果是这样,将会看到另一个恐怖的预兆:预期北大西洋传送带将停止。 www.bing.com 5. Whereas a strong currency was once a symbol of national pride, few countries appear to relish the prospect today. 尽管一种强势的货币可能一度是一个国家强盛的象征,但现在,很少有国家看起来很享受这种繁荣。 www.ecocn.org 6. Sappho is intrigued at the prospect, but her answer is no: 'I loved the adulation and applause, but administration bored me. 萨福对这个前景发生了兴趣,不过她却拒绝了:“我喜欢受到奉承和热烈称赞,但行政管理让我觉得烦闷。” dictsearch.appspot.com 7. The confirmation of H5N1 avian influenza in England has caused renewed concern over the prospect of a global influenza pandemic. 确认H5N1禽流感在英国引起了新的前景关注的全球性流感大流行。 www.syyxw.com 8. You may be tingling with the prospect of an exciting turn of events at work as Pluto and Venus are both visiting your house of career. 你可能会刺痛和预期未来的一个激动人心的事的转变在起作用和金星和冥王星都到你家时,你的职业。 www.meiguoshenpo.com 9. The prospect is regarded by many in the British establishment with emotions ranging from concern to outright horror. 英国统治阶层有不少人对这种前景反应不一,有的表示关切,有的简直惊恐万分。 www.ftchinese.com 10. Recruits were lured from big rivals by the prospect of a share in the firm, which, like many small outfits, is employee-owned. 通过许诺员工能够在将来持有部分公司股份,该企业从大竞争者那里吸引到了人才。正如其他很多小企业一样,它们的股份都由员工所有。 www.ecocn.org |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。