单词 | the poverty line |
释义 |
例句释义: 贫困线,贫穷线项目,贫穷的界线 1. Nearly fifty percent of the children here live below the poverty line without the services and conveniences that we all take for granted. 这儿有一半的孩子生活在贫困线下,没有我们觉得理所应当的服务和便利。 www.yappr.cn 2. one person in two in what had been a broadly middle-class society found themselves below the poverty line. 以前一半的人跻身中产之列,却发现自己一夜间身处贫困线之下。 www.ecocn.org 3. This rises to nearly three-quarters of those parents below the poverty line, the online poll of 854 parents for Save the Children indicated. 这个由854名父母参与的名为“救救孩子”的网上调查显示,对于在贫困线以下的父母而言这个比例上升到了四分之三。 www.bing.com 4. In 1992, it accounted for 33% of the poverty line for able-bodied persons and by 1995 it had decreased to 14% of that level. 1992年,它对贫困线百分之33的健全人负责,1995年则下降到了百分之14。 www.bing.com 5. In the early years of the reform, the minimum wage fell significantly below the poverty line. 在早期的改革中,最低工资跌到了贫困线以下。 www.bing.com 6. For a large part I lived on relatively little, for quite a few years, even in my thirties, below the poverty line. 在大部分的时间里,我生活得相对来说很简单,甚至在三十多岁的那几年,我生活在贫困线以下。 blog.sina.com.cn 7. And yet one hundred and fifty million Chinese live below the poverty line. 然而,仍有1.5亿中国人生活在贫困线以下。 www.24en.com 8. In many poor countries the cost of living was steeper than previously thought, which meant more people fell short of the poverty line. 在许多贫穷的国家,生活成本比先前想象的要多,这意味着更多的人将降到贫困线以下。 www.ecocn.org 9. Three out of four of those below the poverty line work: half have full-time jobs, a quarter work part time. 在处于贫困线以下的人口中,有四分之三有工作:一半人有全职工作,四分之一有兼职工作。 dongxi.net 10. The surge across the poverty line is a period of accelerating growth both for the new middle class and for the country it inhabits . 贫穷线的跨越潮是中产阶级和他们的国家加速增长的一个时期。 dictsearch.appspot.com 1. Millions of people still lived below the poverty line, whose only hope of a better life was a rapid rate of economic expansion. 数以百万计的人群仍然生活在贫困线以下,他们过上更好生活的唯一希望就在于快速的经济扩张。 www.ftchinese.com 2. As the general standard of living in the country rises, the poverty line does, too. 由于国内一般生活水平上升,贫困线同样在上升。 zhidao.baidu.com 3. What tipped them from middle-class lifestyles to incomes just above the poverty line was likely to have been one or all of three factors. 而她们之所以从中产阶级生活沦落到收入仅高于贫困线的境地,可能是出于三个因素(或其中之一)。 www.ebigear.com 4. EXAMPLE: The remote mountain town has very few industries and nearly a third of its population lives below the poverty line. 这个偏远山城没有什么产业,将近三分之一的人生活在贫困线以下。 edu.51ielts.com 5. One in three Hungarians lives on or below the poverty line; far more among the Roma (Gypsy) minority. 三分之一的匈牙利人生活在贫困线附近或之下;许多是罗马(吉普赛)少数民族。 www.ecocn.org 6. In the United States, the poverty line is $29. 58 a day for a single adult under the age of 65. 美国的贫困人口标准是一个65岁以下,日收入少于29.58美元的成年人。 www.bing.com 7. and yet 70% of the population lives under the poverty line. 但70%的人口却生活于贫困线以下 blog.sina.com.cn 8. E700 is equal to the poverty line and is low enough not to destroy jobs (though the amount is planned to increase). 700镑相当于一个贫困线,这已经足够低了,但还不至于丢掉工作(虽然工资计划要增长)。 www.ecocn.org 9. A greater percentage of Egypt's population lives below the poverty line, compared to Tunisia, making Egyptians arguably more desperate. 埃及有很大一部分人口都生活在贫困线以下,和突尼斯相比,这当然会让埃及人更容易铤而走险。 www.bing.com 10. The gaps in health outcomes, that so often divide along the poverty line, are readily apparent here. 卫生结果的差距往往以贫困线为分界,在此显而易见。 www.who.int 1. At current growth rates, fewer than 25 million out of a total of about 2 billion East Asians will be living below the poverty line by 2020. 以目前的增长速度,到2020年约20亿东亚人里将会有不到2500万人生活在贫困线下。 web.worldbank.org 2. The scheme aims to protect households living below the poverty line from liabilities arising from hospitalization. 该方案的目的是要保护生活在贫穷线之下的家庭避免因住院造成负债。 www.who.int 3. The poverty line is the minimum income that people need for an acceptable standard of living. 贫穷线是指维持一般生活水准所需的最低收入。收入低于这个标准的人被认为是贫困的。 zhidao.baidu.com 4. Reducing PPP consumption estimates drops large numbers of additional households below the poverty line. 降低购买力平价消费估算值,会大大增加生活在贫困线以下的人口数量。 www.ftchinese.com 5. Average Chinese income rises as the country's economy grows, voices to revise the poverty line become much louder. 随着我国经济不断增长,人均收入水平逐年提高,要求调整贫困线的声音越来越多。 epaper.lnd.com.cn 6. In the late 1990s, dips in production and prices left the island state heavily reliant on foreign aid and farmers on the poverty line. 九十年代后期,其产量和价格的下降让圣美越发依赖外国,而当地农民也因此身处贫困的边缘。 bbs.ecocn.org 7. Nearly 10 million people fell below the poverty line at the start of the last decade. 2000年后的最初几年又有将近1000万郊区民众跌入贫困线以下。 www.bing.com 8. A third of its residents are now below the poverty line, and it has lost almost a quarter of its population since 1990. 那里三分之一的居民目前生活在贫困线以下,而且1990年以来其人口减少了四分之一。 www.ecocn.org 9. Twenty-eight percent of this group had income levels that were below the poverty line. 二十八个这个小组有百分之收入水平低于贫困线的。 www.englishtang.com 10. And those under the poverty line now have nearly as much house space and amenities as the average family in 1980. 那些贫困线以下的穷人几乎拥有和80年代家庭同等的平均住房面积和设施。 www.ecocn.org 1. In the Asia-Pacific region, about 950 million people live below the poverty line and the financial crisis has made the poor poorer. 亚太地区现有约9.5亿人生活在贫困线以下,金融危机加剧了贫困状况。 www.hjenglish.com 2. Well, yes, but we just live around the poverty line. 嗯,是的,不过我们却是围绕在贫困线上生活(拙荆见纣)。 www.zeiche.com 3. Similarly, food aid programs help a lot, but one in six Americans living below the poverty line suffers from "low food security. " 同样,食品救助计划帮助了许多人,然而,生活在贫困线以下六个美国人当中就有一个人存在“食品安全过低”的问题。 www.bing.com 4. The government, the Tories charge, has focused on those close to the poverty line and ignored the most desperate. 因为政府只是在重视那些接近贫困线的人,而并没有重视那些极度贫困的人。 www.ecocn.org 5. Aid groups say thousands of Japanese families are living under the poverty line. 一些救援机构说,成千上万的日本家庭生活在贫困线以下。 www.ebigear.com 6. Today, full Social Security benefits barely allow seniors to surpass the poverty line. 现在,社保受益人老年所得到的全额经费几乎不能超过贫困线。 www.bing.com 7. They both come from single-parent families and live below the poverty line; one partner has a high-school diploma, and one has a GED. 他们都来自单亲家庭,生活在贫困线下,其中一个有高中文凭,另一个只受了普通教育。 select.yeeyan.org 8. Across Asia and the Pacific, more than 600 million people live below the poverty line of less than $1. 25 a day. 在整个亚太地区,大约有六亿人每天生活费用不足1点25美元。 www.voanews.cn 9. WHO estimates that catastrophic payments for health care push an estimated 100 million people below the poverty line each year. 据世卫组织估计,灾难性的卫生保健费用每年把估计达1亿人推到贫困线以下。 www.who.int 10. More than 40% live below the poverty line, three times the rate for non-migrants. 超过40%的移民生活在贫困线以下,是本地人的三倍。 www.bing.com 1. Nearly half the population of 140 million people in Bangladesh live below the poverty line, earning less than $1 a day. 孟加拉半数的人口,约1亿4千万人每天赚不到1块美金,活在贫穷水平线以下。 mailftp.lihpao.com 2. Most of the people Mr Perry is referring to live below the poverty line, and still pay payroll taxes on what little they earn. 佩里指的大多数人都生活在贫困线之下,却还要为其微薄的收入缴工资税。 www.ecocn.org 3. The USDP freely spent millions of dollars of state funds on campaigning, even as one-third of Burma lives under the poverty line. 巩发党任意花费国家基金数百万美国用于选举,即使这时缅甸三分之一的人生活在贫困线下。 www.bing.com 4. One in seven Americans now live on or below the poverty line, according to figures published by the US Census Bureau. 美国人口调查局公布的数字显示,每7个美国人中就有1个在贫困线上挣扎或者生活在贫困线以下。 www.bing.com 5. Though furnished with free medicine and education, some20% of Bhutanese live below the poverty line. 尽管医疗和教育都是免费,20%的不丹人仍生活在贫困线下。 www.ecocn.org 6. United Nations statistics show that 20 percent of the world's population currently live below the poverty line. 联合国统计数字表明20%的世界人口目前仍生活在贫困线以下。 wenku.baidu.com 7. It famously draws the poverty line at "a dollar a day" , or more precisely $1. 08 at 1993 purchasing-power parity (PPP). 广为流传的贫困线为“一天一美元”或者更为精确地说是“1天1.08美元”(这是以1993年物价为基准的购买力平价指数)。 club.topsage.com 8. WHO estimates that, each year, the costs of health care push around 100 million people below the poverty line. 据世卫组织估计,卫生保健费用每年把约1亿人推到贫穷线以下。 www.who.int 9. Lincoln Heights is poor; 30% of the residents fall below the poverty line. 林肯高地很穷困,30%的居民生活中贫困线以下。 www.ecocn.org 10. Around 50% of the city's adult black males are unemployed, and 38% of all Detroiters live below the poverty line. 城市中大约有50%的黑人成年男子处于事业状态,并且有38%的底特律人生活在贫困线以下。 www.remword.cn 1. But in the rush for riches there are those left behind who struggle to lift themselves above the poverty line. 但是在追求富裕的潮流中仍然有被拉在后面的和贫穷作斗争的人。 www.miltt.com 2. India has a vast number of people living under the poverty line. Their only source of entertainment and relief is the cinema. 许多印度人生活在贫困线以下,看电影是他们获得娱乐、纾解压力的唯一方式。 www.joyen.net 3. Perry County, where it is located, is 67. 5% black; nearly a third of its residents live below the poverty line. 它所在的佩里县(PerryCounty)黑人占人口比例的67.5%,近三分之一的居民生活在贫困线以下。 www.ecocn.org 4. About 400 million people in this country have stepped above the poverty line over the recent years. 近年来这个国家大约有4亿人已初步脱贫。 www.bing.com 5. Tens of millions of Indonesians fell below the poverty line. 数千万的印尼人从此生活在贫困线下。 www.ecocn.org 6. Seven percent of Swiss citizens fall below the poverty line. 但有7%的瑞士公民的生活落到了贫困线以下。 kk.dongxi.net 7. Afterward Vernon's employment was spotty and the family lived just above the poverty line. 事后弗农的就业和家庭生活只是零星的贫困线以上。 aawoshi.blogcn.com 8. Those living in deep poverty represent nearly half of the 46. 2 million people scraping by below the poverty line. 在贫困线以下勉强度日的4620万人口中,有将近一半人极度贫困。 www.chinadaily.com.cn 9. The government intends to set a minimum wage well above the poverty line. 政府拟把最低工资定于贫穷线之上。 www.kekenet.com 10. Many people are still struggle the poverty line, lack of food and shelter. why not use the limited funds to alleviate poverty? 许多人还苦苦挣扎在贫困线上,缺乏食物和栖身之所。为什么不用有限的资金帮助他们脱贫呢? www.bing.com 1. Until this month, the poverty line has been calculated the same way for half a century. 到本月为止,关于贫困线的计算方式已经持续了一个世纪。 blog.sina.com.cn 2. According to United Nations figures, over half of Sao Tome's population lives below the poverty line and 15% in extreme poverty. 根据联合国的数字,一半以上的圣普人口处于贫困线以下,15%属于赤贫。 www.fane.cn 3. This is why they continually redefine poverty and raise the income threshold for the "poverty line. " 他们在不断重新定义贫穷,“贫穷线”的收入标准也在不断提高。 www.bing.com 4. Its unemployment rate has dropped ever so slightly to 6. 8 percent and 15 percent of its citizens live below the poverty line. 该国失业率到目前微降到6.8%,15%的公民生活在贫困线以下。 kk.dongxi.net 5. So, this is a way she will not be living at the poverty line. 所以这种储蓄计划能使她不至于生活在贫困线以下。 www.putclub.com 6. The Burma Campaign UK estimates that 75 percent of the population lives under the poverty line. 英国“缅甸运动”(TheBurmaCampaign)估计全国人口中的75%生活在贫困线以下。 www.bing.com 7. There are more people now living below the poverty line than before. 目前生活在贫穷线下的人口比以前有所增加。 www.kuenglish.info 8. 97% of our Lakota people live below the poverty line. 97%的拉科塔族人生活在贫困线以下 www.bing.com 9. Happily, Kishtapur is a village that has risen above the poverty line. 令人高兴的是,开希特普村已经脱离了贫困线。 www.ftchinese.com 10. About 30 percent of India's more than one billion people live below the poverty line. 报道说,约有30%的印度人生活在贫困线下。 gb.cri.cn 1. We have distributed wealth to more than 40m who lived below the poverty line. 我们向生活在贫困线以下的4000多万人发放了救济。 www.ftchinese.com 2. Over half of rural households are under the poverty line and have great difficulty in access to food markets. 超过半数的农户生活在贫困线以下。受到经济能力和交通的制约,他们很难接近粮食市场。 www.fao.org 3. He learned how to keep battered trucks on the road, what food was possible on the poverty line. 他学会了如何行驶破旧的汽车,知道了贫困线下生活的食品来源。 www.bing.com 4. Meanwhile, the premier pointed out, about one billion people in the world still live below the poverty line. 温家宝同时指出,世界上还有10亿左右人口生活在贫困线以下。 www.fmprc.gov.cn 5. The unemployment rate is holding steady at a three-year low of 3. 2 percent; 15 percent of South Koreans live below the poverty line. 失业率比例保持在三年以来的最低,3.2%。15%的韩国人生活在贫困线以下。 kk.dongxi.net 6. The poverty line, incidentally, is drawn at about 1, 255 afghanis per month, with regional variations. 顺便说一下,贫困线定为每月收入大约1255阿富汗尼,包括地区之间的差异。 www.ecocn.org 7. They cause billions of dollars in losses of national income, and they push millions of people below the poverty line, each and every year. 它们每年给国民收入造成数十亿美元的损失,并将数百万人推向贫困的深渊。 www.who.int 8. The number of people living under the poverty line has reached an all time high. 生活在贫穷线下的人数已达历年高峰。 paper.wenweipo.com 9. The bar for the poverty line for urban areas is slightly higher - 66 cents or about $20 a month. 城市地区的贫穷线则稍微高一些,为每天66美分,大约每个月20美元。 www.bing.com 10. Still, according to our federal government, there is a specific measure, the "poverty line" that answers the question. 根据联邦政府的政策,对于平困这个问题有一个更加明确的答案和测量制度,那就是贫困线。 zhidao.baidu.com 1. We have many millions below the poverty line. 我们有数百万人生活在贫困线以下。 www.bing.com 2. Sarju and other paupers have been issued with "above the poverty line" , or APL, ration cards, entitling them to some subsidised kerosene. 萨尔朱和其他接收救济的村民获发了“高于贫困线”(APL)的配给卡,使他们有权获得一些补贴煤油。 www.ecocn.org 3. eg: The Chinese government may raise the poverty line to enable more people to get State benefits to meet their needs. 为了能够让更多的人享受国家补助,满足生活需要,中国拟将贫困线提高。 www.tianyayidu.com 4. 30% of the residents fall below the poverty line. 林肯高地很穷,30%的住民生活在贫困线下。 www.ecocn.org 5. They refer to countries where the economy is steadily growing while each year more and more people fall below the poverty line. 他们提到,在一些国家中,经济稳步增长,但每年却有越来越多的人滑落到贫困线之下。 www.who.int 6. Officials note that the figure decreased despite the government's raising the poverty line by about $2. 60 for this year. 官员们注意到,尽管政府在这一年将贫困线指标的提升到2.6美元,但是贫困的人口仍然出现减少。 www.bing.com 7. Nearly half of all ger dwellers live below the poverty line. 将近一半的蒙古包居民的生活水平处于贫困线以下。 www.bing.com 8. Sixteen percent of Germans live below the poverty line and the unemployment rate recently fell to 6. 6 percent. 但有16%的德国人生活在贫困线以下,失业率最近降低到了6. kk.dongxi.net 9. There are people living below the poverty line on every continent. 每块大陆都有生活在贫困线以下的人。 www.ftchinese.com 10. Nine percent of Canadians live below the poverty line and the unemployment rate recently fell to 7. 1 percent. 9%的加拿大人生活在贫困线以下,失业率最近从9%降至7. dongxi.net 1. By the UN standard of one dollar a day per person, there are 150 million Chinese living under the poverty line. 按照联合国人均一天一美元的生活标准,中国仍有1.5亿人生活在贫困线以下。 www.putclub.com 2. Weekly figures: the poverty line people of South Africa how to use condoms? 人物周刊:处于贫困线的南非人使用避孕套的情况如何? www.chinavalue.net 3. China is a developing country and many people are still living below the poverty line. 中国是个发展中国家,许多人还生活在贫困线之下。 www.1363.cn 4. When Pinochet finally left office, some 40 per cent of Chileans lived below the poverty line; the proportion now is 12 or 13 per cent. 当皮诺切特最终下台时,约40%的智利人生活在贫困线以下;而目前这一比例为12%或13%。 www.ftchinese.com 5. I grew up below the poverty line; I didnt have as much as other people did. 我长大了贫困线以下,我没有和其他的人所做的一样多。 apps.hi.baidu.com 6. Some 30% of its 53m people live below the poverty line. 缅甸有5300万人口,其中的30%生活在贫困线以下。 www.ecocn.org 7. One in seven people lived below the poverty line in 2009 in the world's richest nation. 2009年,全世界最富的国家有七分之一的人口生活在贫困线以下 www.bing.com 8. About one third of Kyrgyzstan's 5. 3 million people live below the poverty line. 吉尔吉斯斯坦的人口有530万,他们中有大约三分之一的人生活在贫困线下。 www.24en.com 9. Approximately 21 percent of all children in the United States are living below the poverty line in 2010 - the highest rate in 20 years. 截止2010年,大约21%的美国儿童生活在贫困线以下,这是20年来的最高比例。 www.bing.com 10. The World Bank forecasts that 200, 000 Cambodians will fall below the poverty line this year. 世界银行预告柬埔寨今年将有200,000人处于贫困线以下。 www.bing.com 1. Have many of the 32. 5 million Indonesians under the poverty line ever read or heard about global warming and climate change? 在贫困线以下的3250万印尼人中是否有许多人读过或听到过全球变暖和气候变化的问题? www.america.gov 2. By UN standard, 150 million Chinese still live under the poverty line and, even by China's standard, over 43 million are in poverty. 按照联合国标准,中国还有1.5亿贫困人口,按中国的标准,贫困人口也有4300多万。 www.24en.com 3. Now a new study shows that time matters more than money even when you live below the poverty line. 如今一项新的研究表明即使你生活水平非常地下,时间也比金钱更重要。 www.233.com 4. In 1985, China set the poverty line at an annual income of 200 yuan per capita. 1985年,中国的贫困线标准是全年家庭收入200元。 www.bing.com 5. In 1981, 84% of China's population was below the poverty line of $1. 25 a day (in 2005 prices); in 2005 the share was just 16% (see chart). 1981年,84%的中国人生活在每天人均1.25美元生活费(按2005年价格)的贫困线下;到2005年,该比例降到仅有16%(见图表)。 www.ecocn.org 6. More than 40 million people are living under the poverty line of 2, 000 yuan per year, official statistics show. 官方统计数字显示,超过4千万的人仍然生活在2000元的贫困线以下。 www.bing.com 7. It is so vast that growing prosperity in China lifts millions of people above the poverty line. 中国的繁荣发展是如此的巨大,这使得数百万人脱离了贫困线。 www.zuowenw.com 8. Based on the UN standard of one dollar a day, 150 million Chinese are still living under the poverty line. 按照联合国人均一天一美元的生活标准,中国还有1.5亿人生活在贫困线以下。 www.hjenglish.com 9. On May 19th the government disclosed that an eighth of Germans were living at or below the poverty line in 2005, early on in the boom. 5月19号政府透露,在处于经济增长前期的2005年,有八分之一的德国人生活在贫困线左右甚至更差。 blog.ecocn.org 10. About half the population falls below the poverty line, according to some estimates. 据估计,至少有半数的南非人生活在贫困线以下。 www.ecocn.org 1. Some 700, 000 Serbs, of a population of 7. 3m, live below the poverty line. 在730万塞尔维亚人口中,大概70万生活在贫困线下。 www.ecocn.org 2. In China, there are 150 million people living below the poverty line as defined by the United Nations. 按联合国的贫困线,中国的贫困人口仍达1. www.fmprc.gov.cn 3. According to the World Bank, in 2005 some 456m Indians, or 42% of the population, lived below the poverty line. 根据世界银行统计,2005年4.56亿印度人(占人口的42%)生活在贫困线一下。 www.ecocn.org 4. Less then 15% lived below the poverty line in the 70's. 70年代只有不到15%的人生活在贫困线以下。 www.miltt.com 5. His family lives below the poverty line. 他的一家生活极端艰苦。 www.iselong.com 6. In some districts such as Yuen Long, Kwun Tong and Sham Shui Po, the percentage of people living below the poverty line is in excess of 20%. 在元朗、葵涌、深水埗等地区,生活在贫困线以下的人口超过20%。 app.fortunechina.com 7. In 1959, the numbers on or below the poverty line was 22. 4%. 1959年,生活在贫困线或以下的美国人占全国总人口的22. www.bing.com 8. Some 19 million Indonesians and 1. 1 million Thais fell below the poverty line in 1998. 1998年有1900万印尼人和110万泰国人跌到贫困线之下。 web.worldbank.org 9. Can't blame the 9. 1% unemployment or the 45 million on food stamps or the 45 million below the poverty line. 同样不能责怪9.1%的失业率,靠食物券度日的4,500万美国人和处于贫困线之下的4,500万美国人。 www.forbeschina.com 10. "Because of the economic crisis, more and more people are falling below the poverty line, " Marazziti added. 他补充道:“由于经济危机,越来越多的人落到了贫困线以下。” www.ebigear.com 1. Meanwhile, 12. 1 percent of Asian Americans fell below the poverty line in 2010, which was statistically unchanged from 2009. 同时,12.1%的亚裔美国人在2010年位于贫困线以下,在统计层面这与2009年的情况相同。 www.bing.com 2. This month, it was reported that 15. 1 percent of Americans live below the poverty line last year, the high level since 1993. 据本月报道显示,去年有15.1%的美国人生活在贫困线以下,这个比例是自1993年来最高水平。 www.bing.com 3. have incomes above the poverty line but nevertheless cannot meet their families' basic monthly needs, 他们的收入虽位于贫困线之上,但却不够满足其家庭的基本需求 www.ecocn.org 4. Evaluation on the Poverty Line of Urban Residents in Shanghai with ELES Model 基于ELES模型的上海城镇居民低保线测算及评价 www.ilib.cn 5. Large number of children living below the poverty line 大批儿童生活在贫穷线以下的问题 www.ichacha.net 6. Approximately 21% of all children in the United States are living below the poverty line in 2010 大约21%的美国儿童现在正生活在贫困线以下。 www.bing.com 7. Two dollars a day is a commonly accepted definition of the poverty line in developing countries; 在发展中国家,日薪2美元是个普遍认可的贫困线定义; club.topsage.com 8. A Reexamination on the Poverty Line in China 我国贫困人口标准再探讨 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。