单词 | the port | ||||||||||||||
释义 | the port
更多释义 收起释义 例句释义: 港口,决战码头,哈曼爵士人港口 1. General Winfield Scott had captured the port of Vera Cruz and was ready to attack Mexico City. 温菲尔德.斯科特将军占领了韦拉克鲁斯港,并准备进攻墨西哥城。 www.bing.com 2. Parties to the ship without endangering its own security, the Port Supervision without consent, not to leave designated locations. 当事船舶在不危及自身安全的情况下,未经渔港监督同意,不得离开指定地点。 www.qiyeku.com 3. Australian media said the koala, nicknamed Mick, was found by police and was taken to the Port Macquarie Koala Hospital, north of Sydney . 澳洲媒体表示,警方发现这只叫「米克」的无尾熊之后,将牠送到了雪梨北方的麦凯利港无尾熊医院。 dictsearch.appspot.com 4. Sir John had not been prepared to unload at the port and had to bear extra costs for the difficulties. 约翰先生没有在港口卸货的准备,因此遇到了很大的麻烦,只能承担这部分额外费用。 dict.ebigear.com 5. VOA's white house reporter, Scarts Sterns Scott Stearns, says the president did not learn about the port deal until it was already approved. 美国之声白宫记者斯科特·斯特恩说除非被许可,否则总统不能了解港口买卖。 dictsearch.appspot.com 6. 'We're really selling the port, ' said the governor. 'We're going to have a great opportunity to do more Norfolk-to-Shanghai trade. ' 麦克唐纳说,“这个港口的确是个很好的卖点。我们有很好的机会来推动诺福克跟上海之间更多的贸易往来。” chinese.wsj.com 7. As if to prove the point, two police cars creep by the crowd of girls standing in the port, but don't stop. 似乎是为了证明这一点,在港口两辆站满了女孩的警车缓慢驶过,但没有停下来。 www.bing.com 8. The foreign ships had begun to leave the port that morning. 而外国轮船一早就全都离开了港口。 www.bing.com 9. Baxter was already dead, so it's doubtful the port authorities would have considered it a legitimate emergency. 巴克斯特已经死了,因此港口当局是否会考虑这是合法的突然事件,这是很值得怀疑的。 babyclub.women.sohu.com 10. FOB prices of international trade terms, is not behind the company name, but ready to ship the port name (Port of loading). FOB是国际贸易价格术语,后面不是公司名,而是准备出货的港口名(起运港)。 www.showxiu.com 1. China's official Xinhua news agency said the warship sank the vessel in Russian waters last Sunday off the port of Vladivostok. 据中国官方媒体新华社报导,本月15日俄罗斯军舰在符拉迪沃斯托克附近俄罗斯海域击沉了中国货船“新星”号。 www.gjjy.com 2. The enemy lift the blockade of the port for two month to let emergency supplies in. 为让应急供应品进港,敌人解除了对港口为期两个月的封锁。 www.showxiu.com 3. The next day the little Swallow flies to the port. He looks at all the ships. In the evening he returns to the Happy Prince. 第二天,小燕子飞向港口。他注视着所有的船只。晚上,他又飞回到快乐王子身边。 blog.163.com 4. VISITORS, taxi drivers and residents are bracing themselves for a bit of confusion in the port-city of Durban, now also known as eThekwini. 游客、出租车司机与当地居民都在准备如何应对在南非港市出现的一些混乱现象,这座城市现在已经被改名为特克维尼(eThekwini)。 www.ecocn.org 5. An Irish-owned ship that was trying to break through the Israeli blockade of Gaza has been diverted to the Port of Ashdod. 一艘试图冲破以色列对加沙地带封锁线的爱尔兰船只被转移到阿什杜德港口。 www.englishtang.com 6. Their interest was only in the port and its environs; they did not anticipate the much larger transfer of territory that would follow. 当时他们最大的兴趣只是在港口及其周边地区,并没有预料到以后的大面积购地的情况。 blog.sina.com.cn 7. The length of stay is decided by an Immigration Officer at the port of entry and will reflect the purpose of your journey. 在爱尔兰停留的长度由入境港的移民官根据你此行的目的来决定。 www.embassyofireland.cn 8. He said the base was in an area called Congo, on the outskirts of the port of Kismayo. 他说,该基地在基斯马约港口外围一个叫Congo的地区。 www.chinavoa.com 9. Then he made Conkling even angrier by appointing one of Conkling's political enemies Collector of Taxes for the port of New York. 而后他又任命一位康克林的政敌负责纽约港的税收工作,此举更加激怒了康克林。 voa.hjenglish.com 10. The minimal thing we want to do is to be able to define the direction of a message: does it flow in or out of the port? 我们希望做到的最小要求是能够定义消息的方向:它是流入端口还是流出端口? www.infoq.com 1. He ordered them not to listen to any instructions from the Port Authority in a real emergency. 他命令他们不要在真实的紧急情况下听从港口管理局的任何指示。 www.bing.com 2. The reason is clear just a few miles from the port, on the road leading toward downtown Dalian. 在距离港口仅数里处,通向大连市中心的途中,个中缘由,不道自明。 206.108.54.253 3. Only a true innovation, the Shandong peninsula to the port logistics industry continued to grow for a long time. 只有实现了真正意义上的创新,山东半岛港口物流产业才能长久地持续地发展壮大。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The port of Dar es Salaam failed to pinch business from Kenya's port, Mombasa, when Kenya was in turmoil a year ago. 在一年前肯尼亚陷入动荡的时候,坦桑尼亚的DaresSalaam港口并没有从肯尼亚港口Mombasa抢来生意。 www.ecocn.org 5. At least 16 people have been killed in Pakistan by a bomb explosion in a gambling den in the port city of Karachi. Dozens were injured. 至少有16在巴基斯坦港口城市卡拉奇一座赌场发生的炸弹爆炸事件中死亡,数十人受伤。 www.hxen.com 6. As Kim hides among the docks at the port, Andre orders his men to keep searching for her. 金姆藏在港口的码头之中,安德烈命令他的手下继续寻找她的下落。 www.bing.com 7. He made a phone call, but the port authority wasn't interested in giving us permits for the day. 他打了个电话给港务局,但港务局并未许可此事。 www.bing.com 8. Q: Despite difficulties in access to the Internet, the Port Phillip and Suai communities seem to love interacting between themselves. 问:除了难连上网路,菲利普港与苏艾社区似乎喜爱彼此交流互动。 zh.globalvoicesonline.org 9. They hoped to get the port working again in "a week or two" . 美方期望在一两周时间内港口重新运作。 www.ecocn.org 10. Captain Abe is about to put out to sea from the port. His boat, the Hanasakimaru, was badly damaged by the tsunami. 阿部船长即将从港内出海,他的渔船“花崎丸”号曾经在这次海啸中严重损毁。 www.putclub.com 1. Ships have been ordered away from waters around the port and aircraft have been banned from flying over the island's southern tip. 命令船只驶离拉斯汀加港水域,并禁止飞机飞过该岛的南端。 www.bing.com 2. Unemployed workers said, "I used to work for the repair factory at the port, but I've been unemployed for three years now. " 失业工人说,“我过去在港口修理厂工作,但我已经失业三年了。” www.bing.com 3. Article 2 The port referred to in this ordinance, shall be a specific area for entrance and exit of persons, transportation tools and goods. 第二条本规定所称口岸,是指供人员、交通运输工具、货物出入境的特定区域。 www.lawyee.net 4. The port of Sirte, close to the colonel's home town, was said to be in the hands of his foes. 而且,据说据卡扎菲老家很近的Sirte港已经落于其敌人之手。 www.ecocn.org 5. Mrs. Brown: How much is it from Jiefang Road to the port? 布朗太太:从解放路到码头多少钱? www.sycb.com.cn 6. The invoice can be changed as long as the ship has not arrived at the port when shipping is concerned. 海运发货,船没到港口都可以更改的。 zhidao.baidu.com 7. At least one of the country's nuclear-powered submarines is on display at the naval parade, being held in the port city of Qingdao. 至少有一艘国产核动力潜艇在青岛举行的海军阅兵式上展出。 blog.sina.com.cn 8. We agree to an inspection at the port of shipment, but demand the goods be inspected by an inspection organization acceptable to us. 我公司同意在装运港检验,但要求货物由一家我公司认可的检验机构来检验。 www.dictall.com 9. NATO says British and Canadian warships beat back speedboats that were trying to attack the port in Misrata. 北约说,英国和加拿大战舰击退试图袭击米苏拉塔港口的多艘快艇。 www.360abc.com 10. You can use this data to help explain what the port is being used for and what the impact would be of firewalling it off. 您可以使用这些数据来帮助解释这个端口用于什么目的,如果防火墙关闭这个端口会产生什么影响。 www.ibm.com 1. In 1910, Minor left Broadmoor for an asylum in his native America. Murray was at the port to wave goodbye to his remarkable friend. 1910年,迈纳离开了布罗德莫,到了自己的祖国—美国的一家精神病院。默里教授在港口向自己的这位杰出的朋友挥手告别。 blog.sina.com.cn 2. The port number available for a monitoring user cannot be a constant because this script will be running in multiple instances in parallel. 用来监视用户的端口号不能是常数,因为脚本会同时在多个实例中运行。 www.ibm.com 3. Both his parents taught Japanese literature, but he preferred reading second-hand pulp-fiction novels picked up in the port city of Kobe. 村上父母都是日本文学教授,但他本人却更喜欢阅读神户淘来的二手通俗小说。 www.bing.com 4. The port Connally referred to back then was Yokohama and the little cars he mentioned were made by Datsun and Toyota. 康纳利当时所说的那个港口是横滨,他提到的那些小车是达特桑(Datsun)和丰田(Toyota)。 www.ftchinese.com 5. Bill of lading must indicate the name, address, telephone and fax number of the carrying vessels agent at the port of destination. 提单必须标明名称,地址,电话和传真号码携带船舶代理人在港口的目的地。 zhidao.baidu.com 6. VideoCharger server allows you to limit the port range through a change to its configuration. VideoCharger服务器允许您通过更改其配置来限制端口范围。 www.ibm.com 7. Just outside the port-hole and very close to his head bloomed many purple lilies. 倒装在船边,离他头很近,开着几朵紫色的水莲。 wenku.baidu.com 8. Alternatively, you can use the Web console instead to add a Tomcat connector, or to edit the port number used with the connector. 另外,您也可以使用Web控制台添加Tomcat连接器,或者编辑连接器使用的端口号。 www.ibm.com 9. r is replaced by the remote login user name, %h is replaced by the target host name, and %p stands in for the port used for the connection. r用远程登录用户名替换,%h用目标主机名替换,%p代替连接使用的端口。 www.ibm.com 10. He said without that accreditation the big international shipping companies would refuse to use the port. 他说,如果达不到合格标准,大型国际海运公司会拒绝使用这个港口。 www.ebigear.com 1. The shipowner shall deliver the ship and its certificates to the charterer at the port or place and time as stipulated in the charter party. 第一百四十六条出租人应当在合同约定的港口或者地点,按照合同约定的时间,向承租人交付船舶以及船舶证书。 cq.netsh.com 2. Major issuers included companies that financed student loans and municipal agencies like the Port Authority of New York and New Jersey. 这种金融产品主要的发行机构包括提供助学贷款的企业以及一些市级机构,例如纽约州和新泽西州的港务局。 www.bing.com 3. An official at the port authority said the port was open throughout the crisis, although shipments fell by 20%. 港务局一位官员说,危机期间港口一直开放,但运输量下降了20%。 c.wsj.com 4. Port Authority officials said the NATO attacks did cause damage to the port, but these losses were "minor, " the. 港务局官员说,北约袭击的确造成港口受损,但这些损失是“轻微”的。 www.englishtang.com 5. The port can be used for trickle charging as well as for modem tethering to a computer. 这个接口可以用于充电或将手机作为调职解调器连接计算机。 www.bing.com 6. "Cost, insurance and freight" refers to the port of shipment when the goods across the ship's rail at the seller's delivery is completed. “成本、保险费加运费”是指在装运港当货物越过船舷时卖方即完成交货。 zhidao.baidu.com 7. The sky above the port was the color of television, tuned to a dead channel. 港口上的天空颜色,就像是调不到台的电视机屏幕。 www.yingyu.com 8. The port warehousing operation system is taken as the research object in this paper and an in-depth research to its operation process. 本文就以港口仓储作业系统为研究对象,对其作业过程进行深入研究。 www.boshuo.net 9. is to take place in the port of destination on Board the vessel or on the quay (wharf), the DES or DEQ terms should be used. 该术语适用于各种运输方式,但当货物在目的港船上或码头交货时,应使用DES或DEQ术语。 www.jukuu.com 10. The syntax is ip: port (you can set the IP or the port number to 0 if you want to let the system choose them for you). 语法是ip:port(如果想让系统自动选择可以将IP或端口号设为0)。 be2.php.net 1. Almost all that remains of the town is a modern hospital, on a hill some 60 metres above the port. 整个女川町一片废墟,只有一所现代化医院得以幸存(这家医院坐落于女川港上方大约高60米的山顶上)。 www.ecocn.org 2. where is the IP address of your Web application server and is the port for your Web application server. 其中是您的Web服务器的IP地址,而是Web应用服务器的端口。 www.ibm.com 3. If the valve seat diameter is not known, the port diameter can be assumed to be the seat diameter for estimating purposes. 阀门阀座直径。如果不知道阀门阀座的直径,则可以将端口直径作为阀座直径进行估算。 www.h6688.com 4. All questions relating to the sufficiency or otherwise of the security shall be determined by the court of the port or place of the arrest. 一切有关保证金是否够的问题,应由扣留港口或地点的法院裁定。 blog.sina.com.cn 5. The first ship carrying Chinese gold seekers to arrive at the port of Robe was the "Land of Cakes" , an unusually named ship from Scotland. 第一艘抵达洛泊港的运送华工淘金者的船只是,一艘来自苏格兰的“糕饼之国号”。 www.elanso.com 6. We hope that the Israeli authorities would not ban the ship from entering the port of Gaza. 我们希望以色列当局不要禁止船只进入加沙港口。 www.anxue.net 7. On the morning before our trip to find the baobab, Hoff took Abdullatif and me to see his latest plantings, in the port city of Sohar. 在我们前往寻找猴面包树的前一天早上,霍夫带阿布杜拉提夫和我参观位于港口城市索哈尔的新植物园。 www.bing.com 8. At least six large boats have been stranded near the port city of Iquitos. 在港口城市伊基托斯附近,至少有六艘大船搁浅。 treasure.1x1y.com.cn 9. The bank, based in the port city on China's east coast, has close links with Haier, the manufacturer of electronic appliances. 青岛市商业银行位于中国东部沿海港口城市青岛,与家电制造商海尔(Haier)关系密切。 www.ftchinese.com 10. The port transported the company to gather a crowd to harbor the deep emotion to the sea " the sea person " . 港运公司汇聚了一群对海洋怀有深厚情感的“海洋人”。 www.19zhan.com 1. without consent of the port animal and plant quarantine office, the same shall not be unloaded from the means of transport. 未经口岸动植物检疫机关同意,不得卸离运输工具。 www.24en.com 2. Two destroyers and a supply ship left the port of Sanya on Hainan island to join warships from other nations already patrolling the area. 从位于海南岛上的三亚港启航的两艘驱逐舰和一艘补给舰将加入已经在这一地区巡航的其他国家的战舰的行列中。 dictsearch.appspot.com 3. The tug boat will tow the ship away for the safety of the port in case of emergency. 再紧急情况下可拟让拖轮将船拖走,保证港口安全。 www.mguagua.com 4. In the case of a behavior port, calls on provided operations are handled by the class which owns the port. 如果是行为的端口,那么对提供的操作所做的访问是由拥有该端口的类处理的。 www.ibm.com 5. Daniel Guest, who was swimming six metres away at the Port Kennedy beach, heard his father's screams but did not see the attack. 丹尼尔.盖思特当时正在距甘迺迪海岸6米远的地方游泳,他听到了父亲的尖叫声但没有目睹这一惨状。 www.bing.com 6. Track#6 Take Her to Sea, Mr. Murdoch is played in the film when Captain Smith orders full speed ahead, after leaving the port. 田径#6带她到海上,默多克先生所发挥的是在影片时,史密斯船长命令全速前进,后离开港口。 post.baidu.com 7. It's an ideal place for a naval base, and a significant expansion compared to the nearby naval base in the port city of Yulin. 对于海军基地来说,这里的地理位置极佳,新基地的面积也远大于附近的榆林军港。 group.tiexue.net 8. Therefore, collecting and distributing part is to control the port logistic service efficiency and effectiveness of one of the keys. 因此,集疏运环节是控制港口物流服务效率与效益的关键之一。 wenwen.soso.com 9. A few weeks later, Robert Fulton found himself riding his new motorcycle out of London. He rode to the port of Dover. 几周以后,罗伯特.富尔顿驾驶他的这辆新摩托车离开了伦敦,他驾车来到了多佛港,他乘船通过英吉利海峡。 www.bing.com 10. Within the right hand Server section provide the host and the port of the IBM Cognos server which contains the reports to be analyzed. 在右侧Server部分提供IBMCognos的host和port,该服务器包含要分析的报表。 www.ibm.com 1. A worker scoops oil from the spill site near Dalian, Liaoning, China after a fire at the port left thousands of barrels of oil into the sea. 一名工人在大连泄漏处地点附近打捞石油,中国辽宁。在港口的大火过后数以千计装载着石油的桶掉进了大海。 thehlc.cn 2. You think I'm gonna stick you with some toothless tranny from the Port Authority? 你以为我会搞个从港务局没牙的变性人给你?。 mysubtitle.appspot.com 3. He arose and thrust his head out the port-hole, looking down into the milky wash. 他站起身,把头伸出舷窗,看着如洗的泡沫。 blog.sina.com.cn 4. The red van pulls up to a warehouse at the Port of Los Angeles where Kim is being held. 那辆红色的客货两用车停在了位于洛城港口的一个仓库,金姆被关押在这里。 www.bing.com 5. Local workers take a break before the departure ceremony of a cruise ship at the port of the North Korean special economic zone of Razon. 游轮出发仪式前,当地工作者在朝鲜特别经济区罗津港口稍作休息。 www.bing.com 6. Through the realization of this procedure, the user can scan the port with a target host, and obtain information. 通过本程序的实现,用户可以对一台目标主机进行端口扫描,获取端口信息。 blog.sina.com.cn 7. The port number of the remote host to which you intend to connect. 要连接到的远程主机的端口号。 msdn2.microsoft.com 8. We saw him off on the port, and he said goodbye to us on board. 我们在港口送他,而他在船上向我们告别。 wenku.baidu.com 9. Please top the port boom inboard to plumb the next set of cargo, over the hatchway. 请抬起左吊杆摆向舷内,在舱口上方垂直对准下一组货。 www.showxiu.com 10. The public order and security of the roads and places connecting the port shall be administrated by the port's public security department. 连接口岸的道路和场地的治安秩序及交通由口岸公安机关负责管理。 www.lawyee.com 1. Article 42 The port administration authority shall supervise and inspect the implementation of this Law in compliance with its duties. 第四十二条港口行政管理部门依据职责对本法执行情况实施监督检查。 www.bing.com 2. The port on back of UNIX box by itself does not have one port that ? is capable of handling two or more printers. You need a mux card. UNIX机器背面的端口本身没有能够处理两台或两台以上打印机的端口,你需要多路复用器卡。 dictsearch.appspot.com 3. Jack pulls up to the port, and gingerly approaches the warehouse with his gun at the ready. 杰克将车停在港口,小心翼翼地接近那座仓库,手中拿着枪随时准备着。 www.bing.com 4. Note: The port number you specify must be free on local machine, and there should not be any service running on it. 注意:本地机器上指定的端口号必须是空闲的,不能有任何服务在该端口上运行。 www.ibm.com 5. The port had been utterly destroyed, and I will always remember the carnage that I saw there. 那里已经是一片废墟,我永远记得在那里见到的大屠杀的场面。 www.bing.com 6. Method only contains the port if it is not the default port for the scheme. 方法返回的字符串只包含方案的非默认端口。 msdn2.microsoft.com 7. Moving goods from inland cities to a port can be more expensive than shipping them from the port to a market halfway around the world. 将货物由内陆城市运送到港口比从港口运到地球另一端的市场还要昂贵。 www.ecocn.org 8. This property contains a start time of a service window of the port's primary transport. 此属性包含端口的主传输的服务窗口的启动时间。 www.dictall.com 9. In case of quality discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 30 days after the arrival of the goods at the port of destination. 买方提出索赔,凡属品质异议,应于货物到达目的港之日起30天内提出。 www.hetongfalv.com 10. Port property returns the name of the port through which a document is sent to a printer. 属性返回将文档发送到打印机时所通过的端口的名称。 msdn2.microsoft.com 1. Own to the congestion, increased harbor facilities, etc, which led to navigation environment of the port has undergone tremendous changes. 由于交通的拥挤,港湾的设施增加等,这些原因导致了港口航行环境发生了巨大的变化。 www.fabiao.net 2. The port type can be compared to a function library or module in a traditional programming language. Port类型可以同一个函数库或者由传统编程语言编写的模块来比较。 www.ibm.com 3. China officially doubled the size of the oil spill caused by an explosion last week at the port city of Dalian. 中国正式宣布,上周由大连石油管线爆炸引起的溢油面积扩大一倍。 www.bing.com 4. A port can be in a disabled state. This disabled state can occur when an administrator shuts down the port or the port fails. 一个埠有可能是处于关闭状态。当管理者关闭这个埠或这个埠失效时,关闭状态便产生了。 www.cyut.edu.tw 5. Heavy rain last weekend flooded parts of the port and delayed loading for a couple of days. 上周末的大雨淹没了港口的部分区域,使装船工作向后推迟了两三天。 www.asaimchina.org 6. The provisions of this Chapter shall not be applicable to the towage service rendered to ships within the port area. 本章规定不适用于在港区内对船舶提供的拖轮服务。 www.bing.com 7. Shortly before noon, we would come back through the ruins to a little cafe by the side of the port. 快到中午的时候,我们穿过遗迹走回来,到了一个港口旁的小咖啡馆。 www.bing.com 8. Naissaar was a small, rural island whose population mainly supported themselves through fishing and piloting ships into the port of Reval. 内沙岛是一个小,农村岛屿的人口,主要是支持自己通过捕鱼和驾驶船舶进入港口。 zhidao.baidu.com 9. server. port The port number of the socket on which the client connection was received. 在接收客户端连接的套接字的端口号。 blog.sina.com.cn 10. The enemy planes blasted the port until all the boats were sunk. 敌机轰炸了这个港口,(直到)所有的船只都被炸沉(为止)。 chinafanyi.com 1. The server reads an XML configuration file into the Config object to obtain the port number, queue names, and a logging switch. 服务器将XML配置文件读入Config对象中以获取端口号、队列名和记录切换。 www.ibm.com 2. As the storm is close at hand, many ships began to sail back to the port. 眼看风暴即将来临,许多船只开始驶回港口。 blog.sina.com.cn 3. During the profile creation process, the installer will present a panel that enables you to set the port assignments for Version 6. 0. 在配置文件创建过程中,安装程序将显示一个面板,通过该面板您可以对Version6.0设置端口分配。 www.ibm.com 4. Most worrying for Mr Assad, they also broke out on a large scale in the port city of Latakia, leaving another score of people dead. 最令BasharAssad忧心的是,抗议行动也在港口城市Latakia大规模爆发,造成另外二十多人丧生。 www.ecocn.org 5. If you decide to change them, you must make sure that the port number you selected is not being used by any other application on the system. 如果决定更改端口,则必须确保系统上的任何其他应用程序不在使用所选的端口号。 www.ibm.com 6. e. g. As the ship drew near to the port in darkness, we could see lights blinking on the land. 船在黑暗中靠近港口时,我们可以看见岸上灯火闪烁。 zhidao.baidu.com 7. Lindsay Copeman, acting head of the Port Hedland port authority, says that 10 years ago Chinese shipping was an operational hazard. 黑德兰港务管理局代理局长林赛?科普曼(LindsayCopeman)表示,10年前,中国船运在经营上是一种冒险。 www.ftchinese.com 8. Earlier this year I was kicking around the Solomon Islands and ended up one day at a small resort just south of the port of Gizo. 今年早些时候,我曾在所罗门群岛呆过一阵子。有一天,我闲逛到了Gizo港南边的一个小景区。 blog.sina.com.cn 9. Not destined for the major league, and they may just be for fun, play, and the port signed an agreement with Nike sneakers did not dream of. 对于没有在大联盟注定的,他们可能只是为了好玩,玩和港口签署与耐克运动鞋协议没有梦想。 zhishi.sohu.com 10. Service Broker transport security allows you to require authorization for connections to the port. ServiceBroker传输安全模式可用于要求授权后才能连接该端口。 msdn2.microsoft.com 1. The duration of this agreement is one year commencing from the date of the commodity's arrival at the port of destination. 本协议的有效期是一年,自商品抵达目的港日计算。 blog.sina.com.cn 2. Hopes that the construction of the port would generate development and employment opportunities for locals have been dashed. 当地人本来希望修建港口会带来开发和就业机会,结果到头来还是一场空。 kk.dongxi.net 3. The company's business scope to the port, ships, chemicals, machinery manufacturing, oil, textile and other related fields. 公司的业务范围涉及到港口、船舶、化工、机械制造、油田、纺织等相关范围。 www.bing.com 4. The basic duty of a port facility security officer is to monitor the application of the port security plan. 港口设施保安员的基本职责是监督实施港口保安计划。 news.zhishi.sohu.com 5. All right. Our insurance coverage is 110% of the invoice value, up to the port of destination only. 对,我们的保险责任范围是发票价值的110%,不过只保到目的港。 www.ebigear.com 6. Within the port zone a foreign vessel illegally flying the flag of the People's Republic of China is subject to a fine of 500 yuan. 对港区内非法悬挂中华人民共和国国旗航行的外国船舶处以500元的罚款。 chinafanyi.com 7. The client needs two pieces of information: the host name and the port number to which the connection will be established. 客户机需要两段信息:要连接的主机名和端口号。 www.ibm.com 8. lading indicates that the goods have been actually loaded on board of the carrying vessel bound for the port of destination. 已装船提单表明货物已实际装上开往目的港的承运船只。 www.jukuu.com 9. Protesters gathered in the port city of Ashdod as well, despite reported police attempts to send them back to Tel Aviv. 抗争者亦出现在港口城市Ashdod,不过据报导,警方企图将他们送回特拉维夫。 zh.globalvoicesonline.org 10. But it was thrice blighted. After the earthquake and tsunami, fuel from the fishing boats caught fire, and for four days the port burned. 其实该市遭受了三重打击,地震和海啸过后,渔船漏油引发了大火在这个港口整整燃烧了四天。 www.bing.com 1. It was his job to guide ships up the river, between banks of sand, into the port of Preston. 他的工作是引航船只沿两边,沙岸的河流向上进入普雷斯顿(Preston)港。 blog.163.com 2. Across from a noodle shop in a Yokohama suburb, Hisayoshi Teramura's inn looks much like any other small lodging that dots the port city. 横滨郊区的一家面馆对面,寺村久佳的小店看起来和遍布在这个港口城市中的其他小旅馆没什么差别。 gb.cri.cn 3. More goods are exported through the Port at Hampton Roads than any other seaport in the country. 较多的货物超过国家的任何其他的海港在汉普顿道路被输出过港口。 wenwen.soso.com 4. Known as . the Gateway to the Port of London, . it is an industrial and shipping center. 以。伦敦港之门。而闻名,为工业和航运中心。 www.poptool.net 5. The ship-owners (or their agents) and the shippers (or their agents)shall observe the arrangements made by the port. 船方(或其代理人)和贷主(或其代理人),应当服从港口安排。 www.lawinfochina.com 6. Only a few of the more than 200 workers employed by the port were in sight. 该港口聘用了200多位工人,但现在只能看到其中的少数几位。 chinese.wsj.com 7. Al Jazeera TV showed images of buildings around the port ablaze, with fire coming out their windows, after an intense rocket barrage. 半岛电视台播出的画面显示,港口周围的建筑燃起大火,火焰从窗户中喷出,此前这里发生密集的火箭弹攻击。 www.voanews.cn 8. Pressing the Continue button will test the port address and attempt to detect which Sound Blaster model is installed. 选择“继续”按钮即可测试端口地址,并检测安装的声霸卡的型号。 www.dictall.com 9. By this time, the CIA was already subsidizing Corsican and Italian gangsters to oust Communist unions from the Port of Marseilles. 在此期间,CIA资助科西嘉和意大利的歹徒把共产主义联盟驱除出马赛港。 dictsearch.appspot.com 10. Between the port and the ocean, a barrier island runs northwest-southeast (shown along the left edge of the image). 在港口和大海之间有一个西北-东南向的海岛作为屏障(图的左边边缘)。 www.bing.com 1. Include information for the port number and for authentication according to the requirements of your SMTP server. 根据SMTP服务器的要求,包括端口号和身份验证的信息。 msdn2.microsoft.com 2. The Gori-1 reactor, near the port city of Busan, was off line for two months after a fire in April destroyed one of the circuit breakers. 港口城市釜山附近的哥里1号反应堆,在4月一次火灾损毁了一个断路器之后曾下线两个月。 www.bing.com 3. This function is asynchronous. The last parameter callback will be called when the server has been bound to the port. 这是一个异步的方法。最后一个回调参数将在服务器已经在此端口上绑定好滞后被调用。 wiki.grati.org 4. Silverstein, hit by the credit crunch, recently asked the Port Authority for help in financing the towers, and was rebuffed. 受信贷危机影响的Silverstein集团最近要求港务局在金融上给予塔楼项目资助的要求被驳回。 www.bing.com 5. However, only one of the listeners can perform operations on the network traffic sent to the port. 不过,其中只有一个接听程式可以对传送至通讯埠的网路流量执行作业。 technet.microsoft.com 6. However, the port could change between launches of Visual Studio, so any tests recorded against the original port would no longer function. 但是,端口可能在VisualStudio启动间更改,因此根据原始端口记录的任何测试都不再有效。 msdn2.microsoft.com 7. our insurance coverage is for 110% of the invoice value, up to the port of destination only. 我们的保险责任范围是发票金额的110%,只负责到目的港。 zhidao.baidu.com 8. We wish to cover the consignment against all risk from our Warehouse at the above address to the port of New York. 本公司欲为该批寄销投以从上址仓库至纽约港的全保。 blog.sina.com.cn 9. The port number must be a decimal number that matches the port the MobiLink synchronization server is setup to monitor. 端口号必须是十进制数,并应与MobiLink同步服务器所监控端口相匹配。 www.ianywhere.com 10. a. The Seller shall ship the goods within the shipment time from the loading port to the port of destination. Transshipment is not allowed. 在装运期内,卖方负责将货物从装运港装运至目的港。不得转船。 blog.sina.com.cn 1. This forms a major part of the department's continuing programme to ensure safe and efficient marine operations within the port. 这类活动是海事处为确保港内海事运作安全而高效率工作的重要环节,日后还会继续举办。 www.1stenglish.com 2. They brought the find to Frederick W. Fitz Simons, director of the Port Elizabeth Museum, in a small town at the tip of South Africa. 于是他们来到了南非最南端的小镇,并将发现的骨骼带给了伊丽莎白港博物馆馆长弗雷德里克·W·菲茨。 www.bing.com 3. The shipper may request the cancellation of the contract of carriage of goods by sea before the ship sails from the port of loading. 第八十九条船舶在装货港开航前,托运人可以要求解除合同。 www.chinalawedu.com 4. In this case the goods have arrived at the port of discharge and are in good order and correspond with the terms of the contract. 这个案例中,货物已经到港并完好卸下,而且与合约一致。 dzh.mop.com 5. Once he'd gotten through to the port, he put the switchblade down and picked the chip back up. It calmed him, having the chip in hand. 当约翰打开了芯片接口,他慢慢地放下刀子,把芯片拿在手里让他平静了下来,他是如此的接近她… www.wotie8.com 6. Otherwise, if the port is not accessible, you will see the screen shown in figure 6, indicating that the connection to the LDAP port failed. 否则,如果端口是不可访问的,就会看到图6所示的屏幕,这说明无法连接到LDAP端口。 www-128.ibm.com 7. The code in Listing 8 is similar to Listing 5, except that the send routine now only needs the port number to which it should broadcast. 清单8中的代码与清单5相似,但是send例程现在只需要应该广播到的端口号。 www.ibm.com 8. The port number on which the target WebSphere MQ queue manager is listening for inbound communication requests. 目标WebSphereMQ队列管理器在其上侦听入站通信请求的端口的端口号。 www.ibm.com 9. The combination of these methods makes the port-logistics alliance system model closer to the actual system. 这些方法的使用使得港口物流联盟系统模型更加接近于实际系统。 www.13191.com 10. The port's main pier crumbled into the sea and its cranes were destroyed, preventing shipments by boat. 而港口的主码头陷入海中,吊车也都损毁了,因此船只也不能进行货运。 dongxi.net 1. As you see in Listing 4, the port name is composed of the instance name prefixed with "DB2_" . 从清单4中可以看出,端口名是由实例名加上前缀“DB2_”得到的。 www.ibm.com 2. The port city of Memphis was the first major stop along the way, becoming a spawning ground for blues, jazz, and rock-and-roll. 孟菲斯的港口城市成为了这条路线上的第一个主要站点,也成为了蓝调,爵士乐和摇滚乐的温床。 www.bing.com 3. The port and starboard command chairs have built-in joysticks for controlling the ship, " Wright says. " “港口和邮轮右舷指挥椅都有内置的控制邮轮的操纵杆,”赖特说。 www.bing.com 4. You can see that I used rdf: about in the service element to add a statement about the port I had previously described as its subject. 您可以看到,我在service元素中使用rdf:about添加了一条语句,这条语句涉及我以前作为其主题说明的那个端口。 www.ibm.com 5. D. You do not need to configure the port number. The system will automatically select a. 你不需要配置端口号,系统将自动选择随机的号码。 space.itpub.net 6. Clients do not need to specify the port to open, usually temporary, dynamically allocate a port above 1024. 客户端不需要指定打开的端口,通常临时的、动态的分配一个1024以上的端口。 www.pudn.com 7. It was noticed that there were no signs or warnings on the supply lines that ran round the port. 人们这时才注意到,环绕港口的各种传输管道上都没有任何标记或警告。 www.jxenglish.com 8. The law does not impose the consignee an obligation to take delivery of the goods at the port of destination . 法律没有加诸收货人必须提取到港货物的义务。 www.bing.com 9. designation of perhaps having the worst air quality in the United States, " noted Christopher Patton with the Port of Los Angeles. " 洛杉矶港务局的克里斯托弗·帕顿说:“我们大概已经被认定为全美国空气最污浊的城市。” www.putclub.net 10. Refitting work will continue after the vessel returns to the port, Xinhua said without specifying the duration of the sea trials. 新华社称,舰只返回港口以后,翻新工作将继续,但没有指出海试的持续时间。 www.santaihu.com 1. In June a man was gunned down in a bar on the port. 六月份,一名男子在港口旁的一间酒吧内遭到枪击; www.ecocn.org 2. When in use, the side shell body of the smelly-odor block body is imbedded into the port of the squatting pan. 使用时将堵臭体上的边壳体嵌在蹲式便池口内。 ip.com 3. The port range overlaps with the range in an existing rule. Specify a port range that does not overlap. 端口范围与一个现有规则重叠。请指定一个不重叠的端口范围。 www.fan6.net 4. "Cost, Insurance, and Freight" means that the seller delivers when the goods pass the ship's rail in the port of shipment. 成本、保险费和运输费指当货物在指定的运输港越过船舷,卖家即完成交货。 bbs.fobshanghai.com 5. The oil spill, at the port city of Dalian, is the result of a pipeline explosion on July 16. 这次发生在港口城市大连的原油泄漏是由7月16日的输油管爆炸引起的。 www.bing.com 6. At this point, you can change the port to whatever you'd like or click Cancel to exit. 在这里,您可以随意更改端口,或单击Cancel退出。 www.ibm.com 7. The same result can be achieved by closing the port on the firewall, but that requires a request to a separate team. 同样的结果也可通过关闭防火墙上的端口来实现,但那需要向另外一个独立的团队发出申请。 www.ibm.com 8. Regarding insurance, the coverage is for 110% of invoice value up to the port of destination only. 关于保险,投保总额为发票的110%只保至目的港为止。 news.9ask.cn 9. from practical simulation experiments and practice at the port, I have had a better understanding of the shipping business. 实际业务模拟实验以及港口见习,更让我对于航运业务有了更多了解。 www.waiwenfanyi.com 10. Our work is now displayed at many stores across Atlantic Canada, at the cruise ship booth located at the Port of Saint John. 如今,我们的产品陈列在遍及加拿大大西洋地区的各个商店,也陈列在位于圣约翰港的游船货摊上。 dictsearch.appspot.com 1. He arrived at the port of Luanda, the capital of Angola, where he "cruised" around the harbour, being "struck" by Chinese sailors. 他到达安哥拉首都Luanda的码头,在那里,他“漫步”于海港,被一些中国船员“堵”住。 bbs.zhongsou.com 2. If the modem wasn't detected, it will ask you for the port your modem is on. Enter the device name for your modem, hit 'Ok'. 如果你的调制解调器没有被检测出来,它就会询问你的调制解调器的端口,输入你的调制解调器的设备名称,点击“确认”。 wiki.ubuntu.org.cn 3. Permitted imports of scrap mATerials for use as industrial raw mATerials must be inspected before loading AT the port of origin. 允许进口用作工业原料的废物必须在装货港装运前接受检验。 dict.ebigear.com 4. In those days, prior to silting problems, the port could handle ocean-going vessels from all over the world. 当年,在淤塞问题发生之前,马六甲港能停靠全世界各种远洋船只。 www.tianya.cn 5. About 80 per cent of Sudanese oil is in the south, but the port used to ship it abroad is in the north, fed by a pipeline. 苏丹约80%的石油位于南部,但用来将石油运往海外的港口却位于北部,石油输送由一条连接南北的输油管道完成。 www.ftchinese.com 6. On a behavior port the concrete operations provided by the interface are implemented by the instance of the class that owns the port. 在一个行为端口上接口提供的具体操作由拥有端口类的实例来执行。 www.ibm.com 7. I have contacted the ship security officer. we have agreed upon the security measures during the ship's operation in the port. 我已经和船舶保安员联络过。我们已经就船舶在港装卸期间的保安措施做了一些具体的安排。 www.txjunshi.com 8. Our insurance coverage is for 110%of the invoice value, up to the port of destination only. 我们仅按发票金额的110%投保到目的港。 www.tjbpi.com 9. If the port is already used for another engine connection, you will have to change the port number or specify a range of ports. 如果端口已经用于其它的引擎连接,那么您就需要更改端口号或者指定一个端口的范围了。 www.ibm.com 10. There are overgrown forested areas as well, home to indigenous wild hemp, we learned from a sign near the port. 这里也有一个杂草丛生的林区——当地野生大麻的家园。这些是我们在港口附近所了解到的。 www.bing.com 1. Jack has no idea of the circumstances, and CTU backup is on its way to the port. 杰克却对这些毫不知情,反恐组的支援正在前往港口的路上。 cleverxiaofei.blog.163.com 2. He said it takes courage to get his trucks from the port to Bangui. 他说,让他的卡车从港口开到班吉是需要勇气的。 web.worldbank.org 3. Volume 2, pick out the port speed and productivity. 3 and out of the PS version in its size, graphics and text, left, or Center. 度叼口速率迟,调低了处事效果。3、晒不入来的PS版叼口尺寸很不确,图文把握居洋。 www.bing.com 4. The modes are used to determine how the Port Status LEDs are interpreted. 模式是用在决定该怎麽解释连接埠状态灯号(PortStatusLEDs)。 www.cyut.edu.tw 5. Should such an agreement be reached, then the Seller shall arrange to load the Seller's vessel on arrival at the Port of Shipment. 如果达成了此类协议,则卖方应于卖方船只到达装运港时安排装运。 zhidao.baidu.com 6. The port number on the remote host to which this socket is connected. 此套接字连接的远端端口号。 www.itwen.com 7. she filled on the port tack, and was off again, stooping and skimming like a swallow. 船帆鼓满风向左舷一转又滑行起来,像燕子般掠过水面。 www.eduzhai.net 8. As the siege of the port intensified, he was given command of a naval gun battery. 而当港口被加紧围困后,他又奉命指挥一个海岸炮台。 www.qxwar.net 9. Overall, the program does not result in tidal power variation in waters to the north of Toumen Island unfavourable to the port development. 总体而言,方案没有引起头门岛北侧水域不利于开发建港的潮动力变化。 www.caesv.cn 10. The port's major user is expected to be Cosco Shipping, a sister company which lacks a Mediterranean trans-shipment hub. 预计码头的主要使用者将是中国远洋的姊妹公司——中远航运(CoscoShipping),该公司没有地中海地区的转运中心。 www.ftchinese.com 1. His descendent, Tion Medon, was the Port Administrator of Pau City during the Clone Wars. 他的后代蒂翁·梅东在克隆人战争时期担任帕城的港口行政长官。 www.starwarschina.com 2. Know the delegate of advanced productivity correctly, in theory and the port with carry out a respect to be had very principal. 正确认识先进生产力的代表,在理论和实践方面都具有十分重要的意义。 zhaiyao.ckzl.net 3. Apparently, it is unfavorable to the buyer in case the port is congested and unloading cannot start soon after the ship's arrival. 很显然,这种方法在港口拥堵,船只到岸后卸货无法立刻进行的情况下,对买方不利。 zhidao.baidu.com 4. Welfare boards should be established, at the port, regional and national levels, as appropriate. Their functions should include. 如适宜,应在港口、地区和国家层次上成立福利委员会。其职能应包括。 www.seaman99.com 5. This process sends information out all ports, except the port on which the information was received. 此程序会向外发送资讯到所有介面,除了接收到该资讯的介面。 www.cyut.edu.tw 6. "Cost and Freight (CFR)" means that the seller delivers when the goods pass the ship's rail in the port of shipment. “成本加运费”是指在装运港货物越过船舷时,卖方即完成交货,卖方必须支付将货物运至指定的目的港所需的费用和运费。 www.infopetro.com.cn 7. Kowloon Peninsula south into the sea, the elimination of the storm, the port area is relatively calm. 九龙半岛向南伸入海中,消减了风浪,使港区相对平静。 www.helicoptersbuyers.com 8. Earlier that afternoon a rocket falling between the port and the city centre had killed a young mother and left her two children maimed. 在那天中午的早些时候,一枚火箭落在港口和市中心之间,一名年轻母亲被炸身亡,她的两个孩子重伤。 blog.sina.com.cn 9. Refineries in the port city are processing inventories so oil prices are not expected to be impacted, Xinhua said. 《新华社》报道,港口的炼油厂正在处理库存,所以油价不会受影响。 www.bing.com 10. Major re-surveys of the port areas continue and bilingual nautical charts and publications are published for sale to the public. 海道测量部将继续大规模重新测量港口各水域,并出版双语海图和航海刊物,供公开发售。 www.hotdic.com 1. This week French fishermen clogged up the port of Dunkirk and British lorry-drivers choked roads into London and Cardiff. 本周,法国渔民们堵塞了敦刻尔克的港口,而英国的卡车司机们则挤满了伦敦和加的夫的公路。 dictsearch.appspot.com 2. The company services for the port, because of the history reason, its business scale is relative diversification. 承担服务港口职能,由于历史原因,相对实行多元化经营。 www.fabiao.net 3. This means that the port types that Acme uses to connect to these partners change as well. 这意味着Acme用来连接到这些伙伴的端口类型也要更改。 www.ibm.com 4. A key advisor to President Bashar al-Assad was also killed in the port city of Tartous, in August, but no one claimed responsibility. 今年8月,叙利亚总统阿萨德的一位重要顾问在港口城市塔尔图斯被炸死,但没有人出面承担责任。 www.ebigear.com 5. The kind of response received indicates whether the port is used and can therefore be probed further for weakness. 应对收到的实物指示该端口是否被使用,因此可以进一步探讨的弱点。 wenku.baidu.com 6. Our stone warehouse is one of the largest and best-equipped warehouses in the port. 我们仓库是班达阿巴斯港口最大和最好的仓库之一。 blog.china.alibaba.com 7. Specifies the port number used for SMTP transactions. 指定用于SMTP事务的端口号。 msdn2.microsoft.com 8. Only a few weeks old, the Carrick family took William with them to the port of Kronstadt in the Gulf of Finland. 在他只有几周大的时候,家人把他带到了芬兰湾的喀琅施塔得港。 www.bing.com 9. The certificate of quality issued by China Commodity Inspection Bureau at the port of shipment shall be final and binding upon both parties. 在装运港由中国商检局签发的品质检验证书应作为最后依据,此依据对双方具有约束力。 www.bjemark.com 10. The status of the pin of the microcontroller depends upon values of the DDR bit, the port bit, and its external connection. 微处理器的管脚状态依靠DDR位的值、端口位和其外部连接。 www.jdzj.com 1. If you do change this value, make sure you also change the port specification for the SSL connection, as shown in Listing 2. 如果您更改了这个值,那么请确保同时更改SSL连接的端口规范,如清单2所示。 www.ibm.com 2. The Ordnance Officer ordered all the port cannon to BE heaved to starboard to counteract the list. 炮长命令把左舷上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜。 dict.ebigear.com 3. This means the port in Qingdao now has the logistic ability to house China's first aircraft carrier, following 4-years of construction. 这标志着青岛航母军港已具备靠泊中国首艘航空母舰的保障能力,航母军港历时4年时间建成。 www.kekenet.com 4. If the correct password is given after connection, a root shell is spawned and bound to the port. 如果连接正确的密码后给予,是产生一个rootshell,并绑定到端口。 blog.chinaunix.net 5. Before you join a multicast group, be sure that the socket is bound to the port or endpoint. 加入多路广播组之前,请确保该套接字已经绑定到端口或终结点上。 msdn2.microsoft.com 6. The port call began the day before Barack Obama was to meet the Dalai Lama in Washington, to China's fury. 奥巴马准备在华盛顿接见达赖喇嘛的举动触怒中国,此次停靠是在接见的前一天。 www.ecocn.org 7. Early morning breakfast will be served onboard as you arrive in the Port of Kusadasi. 在游轮上享用早餐后,到达库萨达斯港口。 www.51766.com 8. A string that specifies the name of the port that the server will expose. 一个字符串,指定服务器将在其公开的端口的名称。 msdn2.microsoft.com 9. My intended nine-month journey to India had begun two days earlier at the port of Zeebrugge on the Belgian coast. 我计划中骑车九个月到印度的旅行两天前在比利时沿海港口泽布吕赫开始了。 www.bing.com 10. Investigators said they had found items belonging to the three marines and a naval cadet in a cellar in the port city of Veracruz. 调查人员表示,他们发现了在港口城市韦拉克鲁斯一个地下室发现了属于三名海军陆战队队员和一名军官学校学生的物品。 www.24en.com 1. By reversing the free-form surfaces of the port in tractor engine, the whole surfaces of this part were reconstructed. 通过对拖拉机发动机气道的自由曲面的反求,重构出了该零件的整个曲面。 www.ceps.com.tw 2. "Cost and Freight" means that the seller delivers when the goods pass the ship's rail in the port of shipment. “成本加运费”是指卖方交付货物越过船舷在装运港。 wenwen.soso.com 3. The port is for the ship docks and provides favorable conditions for safe access. 而港口则是为船舶的停靠和安全进出提供的有利条件。 www.qikan.com.cn 4. Create host aliases for that virtual host to tie traffic from the port to the application. 为该虚拟主机创建主机别名,以将端口的通信流绑定到应用程序。 www.ibm.com 5. Specifies an integer value indicating the port on which the SMTP service uses to send outbound mail. 指定一个整数值,表示SMTP服务用来发送外发邮件的端口。 msdn2.microsoft.com 6. Preztunik saw these two penguins on an iceberg from the port side of her ship. 佩雷斯图尼克在她所乘船的左舷上看到了冰山上的这两只企鹅。 www.bing.com 7. In this example, the users are prompted for the port settings and a username before chatting. 本示例中,在聊天之前将提示用户输入端口设置和用户名。 msdn2.microsoft.com 8. by as "a bridgehead in Europe" in Rotterdam, the Netherlands, is almost synonymous with the port. 通过的“在欧洲的桥头堡”在荷兰鹿特丹,几乎等同于港口。 www.qiyeku.com 9. If the order is refused at the port for any reason, the plant would agree to pay the round trip freight to your factory. 如因某种原因此批货物被拒接收,厂方同意付往返工厂的运输费用。 baike.china.alibaba.com 10. Yap Base Settings Yap has a limited amount of supplies so the port, airfield and fortifications will not be expanded. 基地设置Yap的补给有限所以他的机场港口和堡垒都不能扩大。 bbs.kuankuan.com 1. The construction of the port engineering project shall go through the evaluation of environmental impacts by force of law. 建设港口工程项目,应当依法进行环境影响评价。 www.commonenglish.cn 2. The port number assigned to WCInboundDefaultSecure is the SSL port for the default host for your application server. 分配给WCInboundDefaultSecure的端口号是应用程序服务器缺省主机的SSL端口。 www.ibm.com 3. They moored for a day or two at the port. 他们在港口停泊了一两天。 dict.hjenglish.com 4. The port drug administration shall adopt manDatory administrative measures to seal up and detain all the drugs. 口岸药品监督管理局应当对已进口的全部药品采取查封、扣押的行政强制措施。 dict.ebigear.com 5. The first step that network system intruders enter the target system is the port scanning of the system. 对目标系统进行端口扫描,是网络系统入侵者进入目标系统的第一步。 www.fzbysj.com 6. Company location and convenient transportation from the port of Shanghai International exports less than 100 kilometers. 公司地理位置优越,交通便利,距离上海国际出口港口不足百公里。 www.114b2b.com 7. Non-deep port shorelines shall be subject to the approval of the port administrative department. 港口非深水岸线由港口行政管理部门批准。 dictsearch.appspot.com 8. The port city of Dalian, for instance, is emerging as a business process outsourcing center aimed at the Japanese market. 例如,大连这个港口城市正逐渐成为专门面向日本市场的商业加工外包中心。 www.bing.com 9. The control registers for the port overlaps with a previous ports control registers. 端口的控制寄存器与上一个控制寄存器冲突。 www.fan6.net 10. Taiwan is hoping to turn a similar trick when it hosts the World Games at the port city of Kaohsiung this week. 台湾希望,本周在港口城市高雄开幕的世界运动会(WorldGames),也能取得类似效果。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。