单词 | the plant | ||||||||||||
释义 | the plant
更多释义 收起释义 例句释义: 植物,工厂,植物呢 1. There is no evidence of contaminated food from Fukushima prefecture, where the plant is located, reaching other countries, he said. 他又补充道,没有任何迹象表明核电站所在地福岛县把那些受到污染的食品出口到国外。 www.bing.com 2. Because the plant is of an old design, 'radiation tends to be higher. ' 由于该核电站设计过时,辐射量通常会更高。 zhidao.baidu.com 3. "I don't know what time I'll be home, " he shouted to his wife as he bolted out the door, jumped into his car, and spedto the plant. “什么时候回来不一定,”他冲出家门时对妻子喊了一句。接着他跳上汽车,快速地开往工厂。 dongxi.net 4. Xinhua said the male employee jumped to his death hours after a media tour at the plant owned by Taiwan firm Foxconn. 官方媒体新华社报道这名男员工跳楼自杀数小时后媒体发现该员工所在工厂属于台湾富士康公司。 www.bing.com 5. Last week the plant's owners admitted that some of the rods had begun to melt after cooling systems were knocked out by the giant wave. 上周核电站营运方承认,在反应堆冷却系统被巨浪破坏后,部分核燃料棒发生了熔毁。 www.bing.com 6. Earlier, the head of the United Nations nuclear agency said the situation was still very serious at the plant. 此前,联合国原子能机构负责人表示,福岛核电站的形势仍然非常危险。 www.voanews.cn 7. But Mr Edano said the radiation levels outside the plant , operated by Tokyo Electric Power (Tepco), did not pose a major health threat . 但他说,核电站之外的核辐射水平对人类健康不会造成大的损害。 www.bing.com 8. He examined and tested the plant, but it did not belong to his system of botany, nor could he possibly find out to what class it did belong. 他检查和测试工厂,但它不属于他的植物体系,他可能也无法找到它没有什么阶级归属。 www.youeredu.com 9. Vegetative growth (vegetative propagation; vegetative reproduction) Growth of any parts of the plant other than flowers. 指植物体除了花以外的任何部位的生长发育。 plb.snnu.edu.cn 10. When such a bearing failure occurs, the cost of the replacement bearing itself is small in relation to the cost of the plant downtime. 当这种轴承故障发生的费用,更换轴承本身就是小有关的费用厂停机。 www.nskfbj.com 1. For years, people have been trying to come up with ways to use all the rest of the plant to make fuel. 多年以来,人们一直在努力想办法,利用植株的其余部分生产燃料。 www.bing.com 2. The power company could pass the cost of Shoreham along to its consumers only if it agreed not to operate the plant. 只有它同意不运作那个工厂,电力公司才会把Shoreham的价值推向消费者。 www.sinoexam.cn 3. If only the plant could talk, it might be able to save itself from dying, either from thirst or drowning. 如果植物能开口讲话,或许它们可以解救自己于垂死、缺水或淹溺的境况。 www.uk.cn 4. Suddenly the wind made the plant move, and Mary saw something under the dark green leaves. 突然,风吹动了藤蔓,玛丽看见了那暗绿色叶子下面的东西。 www.kekenet.com 5. They said the seawater was likely polluted by rain or steam that trapped the radiation in the sky near the plant, then fell into the water. 他们说,附近海水污染可能是雨水或水蒸汽造成的,它们吸附了核电站附近上空的辐射,然后落入海里。 chinese.wsj.com 6. And there was no significant difference of dry yield between the plant density treatment. 可是,各密度处理的总干草产量无显著差异。 www.fabiao.net 7. With one to four leaves arranged in a rosette, from a distance, the plant looks a bit like a hardy piece of kale. 一个莲座叶丛生长着一到四片叶子,从远处看,这种植物有点像一片耐寒的甘蓝。 www.bing.com 8. in the afternoon. my farther asked me to help him water the plant. and i was happy to see the flowers smiling in the wind. 下午爸爸叫我帮他给植物浇水。看到那些在风中微笑的花儿我很开心。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The company will use locally made parts at the plant and it may also help its suppliers set up factories, he said. 该公司将在发电厂使用当地生产的零部件,这还可以帮助其供应商建立工厂。 www.bing.com 10. Winter came, and the plant was covered with snow, but the snow glittered over it as if it had sunshine beneath as well as above. 冬天来了;雪把植物盖住了。不过雪层上发出光,好像有太阳从底下照上来似的。 www.ebigear.com 1. Endogenous auxin is often distributed asymmetrically throughout the plant, accumulated in certain tissues and cells. 生长素的极性运输导致其积累在某些局部组织和细胞内,形成特定梯度分布。 www.lifescience.net.cn 2. But the plan does not address when residents might be able to move back into evacuated communities near the plant. 不过,这个计划无法回答居民返回工厂附近疏散地区的时间问题。 www.voanews.cn 3. Japanese crews have been trying to flood reactors with seawater and restore outside power to the plant. 日本部队已经开始尝试对反应堆进行海水漫灌,并意图恢复核电站的外部电力供应。 www.bing.com 4. Tepco, the plant's owner and operator, said the latest quake did not cause any significant new damage. 该核电站所有者与运营商东京电力表示,最新发生的地震未造成任何新的重大损坏。 www.ftchinese.com 5. "It was impossible to sell any stock because the plant had not started and produced electricity as promised, " he said. “根本没有办法销售出股票,因为这座工厂还没像承诺中的那样开工生产电力”,斯塔尔说。 www.bing.com 6. According to one expert's account of nuclear emergency procedures, workers would be cycled in and out of the worst-hit parts of the plant. 根据专家说明的紧急核事故下的应对程序,工人们现在应该是轮流进入核电站受损最严重的部位。 www.bing.com 7. For the plant had disappeared, and the king remained as melancholy and sad as ever, but the sentry said he had always been so. 国王仍然是忧郁和沮丧的。“不过他一直是这样。”哨兵说。 wenwen.soso.com 8. Despite the upgrades to the plant, she said, "the overall safety has not improved sufficiently. " 尽管已经采取了升级措施,她说,“总体的安全性能仍没有充分改善。” www.bing.com 9. At the beginning of the game, the original purple crystal into a white, crystal growth led to rely on the plant all gray. 在游戏开始的时候,原来紫色的水晶变成了白色,导致依靠水晶生长的植物全体变白。 4455.cc 10. They told me that if any of my equipment was exposed, I'd be asked to leave it behind at the plant. 而工作人员告诉我,如果有任何东西暴露在核辐射中,我就必须把它留在核电站里,绝不能带出来。 www.bing.com 1. They said the loading could take another two or three months and that the plant probably will not go online until February. 他们说,核燃料的装载可能还需要两三个月时间才能完成,因此,这个核电站可能要到明年2月才会并网发电。 www.voanews.cn 2. But no trick was needed to draw people here to see the plant. They had their eyes - and nostrils - wide open. 但是吸引人们去观赏这株植物并不需要耍把戏。他们已经睁大了眼睛,并准备积极品味魔芋的腐臭了。 voa.hjenglish.com 3. One of the plant closures will be in France, but Sony would not name the other sites to be affected. 将要关闭的一家工厂位于法国,但索尼不愿透露其它工厂所在地。 www.ftchinese.com 4. That he took on this diet is also a powerful demonstration of how the plant-based diet is going mainstream. 他的这个转变也强有力地证明了植物性饮食正在成为主流选择。 www.bing.com 5. Look, a butterfly was flying over from him, as if to say: "Come, come, join us to see Look at the plant four beautiful bar! " 瞧,一只蝴蝶正从他身边飞过,好像在说:“快来,快来,我们一起去看看那四株漂亮的植物吧!”。 www.tradeask.com 6. In this crisis, a reactor at the plant automatically shut down in response to a malfunction that caused it to run too hot. 在“三里岛核事故”中,该核电站出现了一次机械故障,导致其中一座反应堆运行过热,进而自动关闭。 www.fortunechina.com 7. Poisoning with this plant is often accidental, following ingestion of the plant' s fruit that are often mistaken for blackberries. 中毒这个工厂往往是偶然的,下面的摄入植物的果实,往往误认为是黑莓。 www.syyxw.com 8. He said the plant`s initial production of iron sponge is expected to reach 230, 000 tons a year. 他说这个厂的最初期海绵钢产量预计达到一年230,000吨。 www.bing.com 9. The vision was a beautiful plant in a pot and the plant was no longer growing; it needed to be transplanted. 我看到一株植物,一株美丽的植物,栽在一个盆子里,但已不再生长,需要移植。 hourofpower.org.hk 10. On the surface the plant may appear dormant, but all of the activity is happening below the surface at this point. 在表面看似冬眠厂、但是所有的活动是发生在地面以下至此。 actuafreearticles.com 1. His next thought was that the plant still had an eight-hour window to restore power before things really turned bad. 他的下一个想法是,在事情真得变糟之前,核电站仍有8个小时的时间恢复供电。 chinese.wsj.com 2. "This suggests that water might be leaking out from the plant through damaged pipes or drains or other routes, " he said. 他说,“这说明污水可能还在通过受损管道、排水管或者其他路径流出核电站。” cn.nytimes.com 3. The plant produces an oil that was once commercially extracted, but I was unable to determine what use was made of the oil. 该厂生产的石油开采,曾是商业、但我无法确定是什么用的油。 blog.sina.com.cn 4. Trade statistics showed the plant made of ivory button once 20% market share, so it was one of the main commodities. 贸易统计资料显示植物象牙制作的扣子曾一度占市场份额的20%,因此它是当时的主要日用品之一。 www.wz121.net 5. The plant polyphenol was a category of natural product with unique physiology and chemical activating. It had been applied in Cosmetics. 植物多酚是一种绿色可再生且具有独特生物活性的天然产物,在诸多领域已得到应用。 www.chemyq.com 6. So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts. 所以,他的建议是将植物从容器中拔出来,然后将根系的下半部分切成四份。 www.eagler.org 7. Yet Honda's workers have achieved this, while three other car factories that rely on the plant's components have had to close as well. 但本田的工人们做到了这一点,而其它三家靠罢工工厂提供零部件的整车厂也不得不随之停工。 www.ftchinese.com 8. Three of the plant's 10 units were damaged but emergencies minister Sergei Shoigu said the front wall of the dam had not been breached. 十台发电机组中有三台损毁,但紧急情况部部长谢尔盖·绍伊古说水坝的正面并未遭到破坏。 www.bing.com 9. Less than two years later, the company ran out of space and expanded the plant by another 10, 000 square meters. 不到两年之后,该公司空间又不够用了,于是将该工厂再扩建1万平米厂房。 dongxi.net 10. He said the plant operator confirmed there was no damage to the steel container housing the reactor. 他说,电站的操作人员确认,保护反应堆的钢制防护罩没有损坏。 www.bing.com 1. The water-containment effort comes as the ocean surrounding the plant appeared to be clearing of radiation. 控水工作开展之时,电站周围的海洋似乎正在摆脱辐射。 c.wsj.com 2. The tests being conducted at the plant on Sunday were in preparation for a spring opening, he said. 工厂在周日的测试是在为春天的运行做准备工作,他说。 www.bing.com 3. Denton informed the president of the risk just as he was preparing to enter the plant. 就在总统准备进入工厂时,丹顿告诉他这个危险。 www.bing.com 4. TEPCO said the fire has had no impact on radiation levels around the plant or on the plant's cooling systems. 东电表示,火灾对电站周围的辐射水平和电站的冷却系统无影响。 www.china.org.cn 5. Still, Tokyo is comfortable with its evacuation policy even after studying various possibilities of deterioration at the plant, he said. 不过,在研究了核电站危机的各种可能性后,东京采取的疏散政策让东京形势良好。 www.cn-em.com 6. We were not allowed to get out of the bus; I had just a few minutes to shoot while the bus rolled past the plant. 我们不能下车,因此我只能在大巴经过核电站的几分钟时间内拍摄。 www.bing.com 7. This process is repeated annually so that the number of light or dark ring indicate the age of that part of the plant. 这样的过程每年都重复,因此可以从深浅环形成的数目来推测树木的年龄。 plb.snnu.edu.cn 8. We saw dozens of busy workers in other parts of the plant compound, but next to the reactors there was no sign of life. 有一群工作人员在核电站厂区里的其他部分辛勤工作,但反应堆附近我们完全没有看到任何生命存在的迹象。 www.bing.com 9. The company continued to fight problems in several reactors on Wednesday, including a fire at the plant. 周三,东京电力公司仍在全力应对各反应堆出现的各种问题,包括一起走火事故。 www.hxen.com 10. A form of ASEXUAL REPRODUCTION in which the plant or alga breaks into fragments, each fragment growing into a new, independent plant. 植物体或藻类断裂成小片段,每一部分又可长成一个新的、独立的植物体。更详细。 dict.bioon.com 1. But a Tepco spokesman said the company didn't think the water had penetrated the plant buildings' floors into the ground. 但东京电力发言人说,公司认为受污染的水并没有从核电站的地板渗透进土壤里。 c.wsj.com 2. A spokesman for the plant said the two workers were taken to a hospital equipped to deal with radiation cases. 核电站发言人说,其中两名工人已经被送到一家拥有治疗放射病设备的医院。 www.newyorkerr.com 3. Mr. Muto said the plant's power problems meant venting couldn't start for at least another four hours. 武藤荣说,核电站的电源问题意味着开闸放气至少还要等四个小时才能进行。 chinese.wsj.com 4. Pirates from Tunis threatened the ship, there was a violent storm and the plant had to be tied down. 突尼斯的海盗威胁着船只的安全,船遇上了猛烈的风暴,咖啡树要被固定住才行。 www.joyen.net 5. In any case, western intelligence experts believed the plant was only being constructed and had not yet been used to enrich uranium. 无论如何,西方情报专家相信,该厂只是在建设,还没有用于浓缩铀。 club.topsage.com 6. Because the plant, Changzhou SPL , has no drug certification, China's drug agency did not inspect it. 因为广州的SPL工厂没有药品生产许可证,中国的药品部门没有对它进行检查。 dictsearch.appspot.com 7. The supply of electricity is foreseen as a single line supply for a safe shut down of the plant in the case of black out on the main supply. 单线电力供应是为了确保在主供应线中断的情况下设备的安全关闭。 www.jinghuatrade.com 8. Iran denied it was clandestine and said it had informed the IAEA about the plant earlier this week. 伊朗否认这是个秘密工厂,并表示已经在本星期早些时候告知过国际原子能机构。 www.bing.com 9. He took the phone off my desk and proceeded to call the plant manager out there. 他拿起我桌子上的电话,打给了厂里的经理。 open.163.com 10. Within the plant kingdom are to be found a vast array of chemical structures. 在植物王国之内是被发现浩大的一些化学结构。 iask.sina.com.cn 1. But NHK Television said the military aborted the plan after another helicopter flew over the plant to monitor radiation readings. 但NHK电视台称,在另一架直升机检测辐射量后,自卫队放弃了该计划。 modernchina.blog.163.com 2. He was pleased to see that the plant that produces one-fifth of the country's rice buys half of its crop from small local farmers. 他高兴地看到该厂从当地小农户购买其所需的半数水稻。 web.worldbank.org 3. Chief Cabinet Secretary Yukio Edano said he was not ruling out the possibility of a meltdown at all three troubled reactors at the plant. 内阁官房长官枝野幸男指出,并不能排除核电站内所有三个有问题的反应堆炉心熔毁的可能性。 www.bing.com 4. As she answers some of the questions the plant manager is likely to pose, Carol will likely need to set some emergent identity goals. 她回答了工厂经理很可能会提出的一些问题,因为卡罗尔可能需要设置一些偶发身份目标。 treasure.1x1y.com.cn 5. The agency said there was no immediate health risk to humans, as the area around the plant had already been evacuated. 该机构说,不会马上对人体健康带来危险,因为核电站周边地区的居民已经撤离了。 c.wsj.com 6. Indefinite growth (indeterminate growth) A form of GROWTH that has no finite limit: the plant or organ continues to grow indefinitely. 无限生长:是一种不受限制的生长形式,植物体或器官可以持续生长。 dict.bioon.com 7. At one point on Wednesday, the radiation levels around the plant shot way up, and the workers were forced to get out of the area. 周三,厂区周围的辐射水平一度飙升,工人被迫退出该地区。 club.topsage.com 8. He said the emergency was imposed at the plant immediately after the leak and the affected area was isolated. Rashid称,发生泄漏后电厂立即进入紧急状态,受影响的区域也被隔离。 cn.reuters.com 9. The energy is then used during the dark cycle to allow the plant to build sugars used for growth and energy storage. 然后植物在暗循环中利用这些材料合成用于生长和能量储备的糖。 www.bing.com 10. If you plant the entire vegetable, nut or fruit, the plant that will grow from this will have all that it requires from its own flesh. 如果你种下了整个蔬菜、坚果和瓜果的话,那么之后从中生长的植物,就已经从自身果肉中获得了所需的各种养分。 www.tiantianbt.com 1. The widely different degrees of extractability of the plant membrane lipids indicate the heterogeneous nature of membrane structure . 植物膜类脂的可抽提性的程度有很大差异,这表明了膜结构的异质性。 www.bing.com 2. The cord also acts as a support structure so it looks like the plant is growing out of the wall socket. 下面的绳索作为支撑就好像植物从墙上的插座里长出来一样,超酷! www.elanso.com 3. As our report made clear, there was an existing planning permission for a smaller factory in 2003 when construction work began on the plant. 正如我们的报告明确指出,有一个现有的规划许可的一个较小的工厂在2003年动工兴建的工厂。 bzxw.512121.com 4. Residents complained that parts of the plant continued to operate. 居民们控诉工厂仍有一些车间继续运转。 www.bing.com 5. More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant. 一百多名消防队员仍在努力控制工厂火势。 www.kekenet.com 6. Government spokesman Yukio Edano says the radiation around the plant did not rise after the blast, but instead is decreasing. 日本政府发言人YukioEdano说在本次爆炸发生后,福岛核电站周边放射性物质含量并没有进一步增加,而是在逐渐的降低。 www.bing.com 7. The main water-treatment plant serves Harare and the surrounding area. The Red Cross said the equipment will improve the plant's efficiency. 这家主要的水处理厂负责处理哈拉雷以及周边地区的水处理。红十字会表示,这些验水设备会提高这家水处理厂的效率。 www.tingroom.com 8. Or, you can cut off the whole plant. Leave about two or three centimeters above the ground so the plant will re-grow. 或者,你也可以切掉整株生菜,地面上留两到三厘米根茎,生菜也能继续生长。 www.tingclass.com 9. That's by design, because you don't want to end up in a situation where a problem at the plant cuts off its own power source. 这是故意的,因为你不希望出现因电站本身的问题导致了它自身电源被切断的情况。 www.bing.com 10. Only after that, he said, can efforts begin to prepare the plant's four troubled reactors for a cold shutdown. 只有在这之后,才能开始着手准备对受损的四个反应堆进行冷却关闭。 www.voanews.com.cn 1. "The Site" shall mean all the land where the plant is to be constructed in accordance with this Contract. “工地”指按本合同用于建造工厂的全部地皮。 www.24en.com 2. Often they were very far from being defined, in so far as the attributes of the plant materials were concerned. 就植物材料的属性来说,它们往往与已规定的还差得很远。 www.kuenglish.info 3. The plant is part of the Negev Nuclear Research Center, a classified area believed to be used for nuclear weapons production. 该核电厂是内盖夫和研究中心的一部分,相信是被用作生产核武器的机密地区。 www.chinavalue.net 4. The crocodile monitoring program began in 1978, a year after employees stumbled upon a crocodile nest in the plant's cooling canal system. 鳄鱼监控计划开始于1978年,因为1977年核电站的员工们无意中在核电站冷却系统中发现了鳄鱼窝。 www.bing.com 5. Officials at the plant seemed unable to stop the one of its reactors from overheating. 核电站官员似乎无力阻止其中一个核反应堆过热。 chinese.wsj.com 6. The plant was then in operation and they were trying to fix leaks in the containment, between the containment and the outside. 电站当时是在运行中的,他们尝试修补在容器中的泄露,在容器和外部之间的泄露。 open.163.com 7. Mr. Oigawa says the call came six days after the quake struck and that his son will likely work at the plant for two or three days. Oigawa说,召唤令是在地震发生六天后接到的,儿子可能会在电站工作两到三天。 chinese.wsj.com 8. Locals living within 18 miles of the plant have been advised to leave the area entirely, or stay indoors as radiation continues to climb. 由于放射性浓度持续增加,当局建议核电站周围18英里的居民离开这个地区,或者待在室内。 www.bing.com 9. They're worried about other leaks that might show up in other spots around the plant. 他们担心核电站周边还有出现其他的泄漏点。 club.topsage.com 10. One zone covers an area within a 10-mile radius of the plant, where it is possible that people could be harmed by direct radiation exposure. 第一个应急预案地带为发电厂周围10英里内的区域,此范围内人体可能因暴露于直接辐射而受到损伤。 www.bing.com 1. A few hours later, the company said that it observed smoke coming from the building housing the No. 1 reactor at the plant. 关闭几个小时之后,该公司说看到有烟从这座核电站一号核反应堆所在的建筑内冒出。 chinese.wsj.com 2. While this was not an anticipated event, it happened outside the containment and did not pose a risk to the plant's safety structures. 虽然这并不是一个预期之外的事件,它发生的遏制和没有带来风险,工厂的安全结构。 bbs.hpu.edu.cn 3. The plant receives water from a small try at the bottom, which discourages mold growth and lightly humidifies the air. 植物通过底部的特殊处理吸收水份,阻止霉菌生长,稍微增加空气的湿度。 www.bing.com 4. Once you have found a suitable stem, use a pair of sharp pruning shears to cut it from the plant. 一旦你找到了合适的干,用一双锐利修枝剪削减它从植物。 www.kuenglish.info 5. The molten salt is able to retain a very large amount of heat -- enough to drive the plant for 15 hours without sunlight. 熔融盐可以保留大量的热量——足够让发电站在没有阳光的情况下运行15小时。 www.bing.com 6. After a few days, technicians snip off the plant's leaves, grind them up and purify the antibody. 数天后,技术人员剪下树叶,磨碎,纯化抗体。 www.dxy.cn 7. Externally, the company strictly to raw materials into the plant a good Customs Products; unqualified materials will not approach. 从外部看,到工厂良好的海关产品,不合格的材料,就无法接近公司严格的原材料。 www.qiyeku.com 8. The facility has 230, 000 employees, many working six days a week, often spending up to 12 hours a day at the plant. 这里有着23万工人,大多数工人每周工作6天,一天经常工作12小时。 www.bing.com 9. The plant can be dismantled for relocation into a small number of assemblies for transport by truck. 设备可以分解成若干体积较小的组件,然后用卡车运输。 www.kuenglish.info 10. Growing pools of dangerously radioactive water and deposits of plutonium have been inhibiting access to important parts of the plant. 逐渐增加的放射性水和钚废弃物已经被控制远离工厂的重要部分。 www.bing.com 1. I spend most of my time on the plant floor trying to prevent problems, remove bottlenecks, and promote quality. 我将多数时间用在努力预防基层工厂的问题、消除瓶颈、及质量提升上。 blog.sina.com.cn 2. The dark red tinges on a leaf of red leaf lettuce are the plant kingdom's equivalent of suntan lotion. 红色叶莴苣上的一点点的深红色相当于植物王国中的防晒乳。 news.dxy.cn 3. This renewable technology represents a complete "grid friendly" solution due to the total operational flexibility of the plant. 这种可再生能源技术代表了一个完整的“电网友好”由于该工厂的总运营灵活性的解决方案。 translate.google.cn 4. Even the heated water that comes out of the plant is not wasted: it heats a fish farm, one of Italy's largest. 即使是从电厂出来的热水也不浪费:被用来加热一个鱼场,该鱼场是意大利最大的鱼场之一。 www.bing.com 5. Although a decision has yet to be made, shifting Prius production to the NUMMI plant could be one of the plant's top prospects. 虽然决定尚未作出,Prius普锐斯的生产转移到NUMMI植物可能是该工厂的顶端前景。 usa.315che.com 6. Officials said the rating was raised after they realised the full extent of the radiation leaking from the plant. 官员们说他们是认识到从核电站泄露的辐射的总体范围后提高事故分级的。 sinaurl.cn 7. The defences around the plant's nuclear reactors were wrecked by an earthquake and tsunami in March. 该核电厂的核反应堆周围的护栏在三月份的地震和海啸中被摧毁。 www.hxen.com 8. The parts of the plant that have been gnawed and therefore damaged by the insect pests are especially vulnerable to attack. 因害虫啃咬而受到损害的植物部分更易感染真菌。因此,害虫损害率低的。 afic.org 9. And the grades of the steel and alloy used for the plant of chemical industry was also illustrated with example. 列举了化工机械设备用钢及合金的种类、牌号。 www.chemyq.com 10. Since then, thousands of kids have been diagnosed with thyroid cancer, and an almost 20-mile area around the plant remains off-limits. 自从那时起,成千上万的孩童被诊断出患有甲状腺癌。 www.bing.com 1. As of Tuesday afternoon, the company's website says the plant remains out of operations as inspections continue. 截至上周二下午,该公司网站表示,由于需要继续接受检测,白川工厂仍将暂停运营。 www.fortunechina.com 2. The integration of a HRS and an AGT enables the plant to generate electricity at any time of the day and in all weather conditions. 一个小时,一个AGT的集成,使植物在一天中的任何时间,在各种天气条件产生的电力。 translate.google.cn 3. I offered him $1 million in assistance and he took over the plant. 我向他提供了100万美元的资助,他接管了这家鞋厂。 www.bing.com 4. At a human level, it means the survival of a large car plant, and therefore thousands of jobs at both the plant and its suppliers. 从民生的角度看,这意味着一家汽车大厂的存活,这家工厂及其供应商的数千个工作职位也因此保住了。 www.bing.com 5. Sensitive show, is now the east plant marked not know how things are going on, she is standing in the east side of the plant. 敏秀向东株标明心迹,固然不晓得事情是怎样回事,她是站在东株这边的。 tv.360mp3.com 6. The reactor core is the main part of the reactor, housing the active fuel rods that provide the heat that generates power at the plant. 堆芯是反应堆的主要部分,储存着为发电提供热能的活性燃料棒。 chinese.wsj.com 7. Summaries of such reports should be reviewed to determine if the plant is capable of producing adequately the bulk substance. 应审核这些报告的概述以确定工厂是否可以生产合格的原料药。 zhoushengsuo.blog.163.com 8. On Friday, Ukrainian president Viktor Yanukovych said ArcelorMittal would not lose the plant and that the case would not reach court. 周五,乌克兰总统维克多·亚努科维奇(ViktorYanukovych)表示,安塞乐米塔尔将不会失去Kryvorizhstal钢铁厂,这起案件也不会开庭。 www.forbeschina.com 9. The plant in Cilegon is built at a cost of US$6 billion in two stages each with a production capacity of three million tons. 芝勒贡的这个厂耗资60亿美元,分两期工程,每期工程产量达300万吨。 www.bing.com 10. In addition, Peterson said, the town is making a couple of changes at the plant to safeguard against a fault occurring again. 另外,彼特逊说,城市正在对工厂进行一些改造,以确保不会再发生错误。 treasure.1x1y.com.cn 1. PAH-laden ash and exhaust gases would pour out of the plant's 279-foot smokestack and settle over the low-lying city like a thick blanket. 带有PAH的煤灰和排出的废气,从这个发电厂85公尺高的烟囱里冒出来,像张厚毯子般笼罩著这座城市。 edba.ncl.edu.tw 2. Mainly come from the plant pigment nature of the flowers, grass, trees, stems, leaves, fruits, seeds, bark, roots. 植物色素的主要来源于自然界之花、草、树木、茎、叶、果实、种子、皮、根等。 www.chinavalue.net 3. At this point the plant operators begin to follow emergency procedures that are in place for a "loss of cooling event" . 在这个点上反应堆操作员开始按照“冷却失灵”的紧急预案进行处理。 524500.net.cn 4. It was the local people's unflinching stand against the plant that ultimately resulted in its shifting from the site. 因为当地民众毫不畏缩地反对化工厂的建设才最终导致化工厂另换新址。 ssmun.blog.163.com 5. As I sat down at the computer to do some research on the plant, I didn't realize that my homework was to change to my life. 当我坐在电脑旁研究这种植物时,我没有想到这份家庭作业竟会改变我的人生。 fzmlyw.blog.163.com 6. They shut him in a meeting room and barricaded the plant with huge tree trunks. 他们将老板关在一间会议室,并用树桩阻塞了工厂的出路。 www.ecocn.org 7. That increases the overall efficiency of the plant at little cost, since the coal can be treated without having to generate any extra heat. 那样,花费少量的成本就能够提升电站整体的效率,因为无需追加额外的热量就能完成对煤炭的预处理。 www.ecocn.org 8. To dry parsley, tie the plant stems together and hang them upside down in a warm, dark, airy place. 干制欧芹,用绳子系欧芹的茎在一起,倒挂在温暖、阴凉、通风的地方。 www.unsv.com 9. Third, it might be possible to manipulate the environment inside the leaves of the plant so rubisco catalyses photosynthesis more reliably. 第三种方式是有可能控制植物叶子的内部环境以使光合作用更容易。 www.ecocn.org 10. Moscow's plan to help build the plant has been a sore spot in US - Russia relations. 莫斯科帮助伊朗修建核电站的计划是俄美关系中的一个摩擦点。 www.24en.com 1. Eventually the plant was suspended as a result of strong public pressure. But, as Li pointed out, the procedure was far from satisfactory. 最终该工厂由于强大的公众压力而暂停,然而,李大光指出,该听证程序还是很难让人满意。 www.scidev.net 2. Cable connections between modules shall be in the form of multi plugs enabling an easy dismantling and re-erection of the plant. 模块间的电缆连接应以多插头形式安装以便于设备的分解和重新组装。 dictsearch.appspot.com 3. So there is a link, as you certainly now know, between the core design and how the plant is designed and the safety analysis. 这是一个连接,你们现在肯定知道,那是核心设计和电站是如何设计,以及安全分析之间的连接。 open.163.com 4. As the Wall Street Journal reported, hundreds, perhaps thousands of protesters gathered at Xiamen's city hall to oppose the plant. 正如华尔街日报所报道的,成百上千的抗议者聚集在厦门市政厅反对化工厂的建设。 blog.sina.com.cn 5. The anticlinal wall of a cell is perpendicular to the surface of the plant body. 细胞的垂周壁垂直于植物体的表面。 plb.snnu.edu.cn 6. Building segments of the plant's solar arrays on Earth, along with supports and a central transmitter, would take two years or so. 太空太阳能电厂所需的各种光能收集板、支架和中心发射器等,可先在地面建造,耗时大约两年左右。 www.bing.com 7. Like a snorkel, the elongated stem allows the plant to exchange gases with the atmosphere while most of it is submerged. 那茎秆就像根潜水呼吸管,当植株的绝大部分被淹没在水下时,它仍能保证植物与大气进行气体交换。 www.bing.com 8. But during the week, the water closest to the plant was found to have been thousands of times higher than the permissible level. 但在上周,在距核电站最近的水中检测到的辐射含量是可允许水平的几千倍。 c.wsj.com 9. material (eg. mineral salts) can be recycled by decomposer even after being absorbed by the plant, but energy CANNOT be recycled. 矿物盐),被种植吸收之后,亦可以被分解者分解而再循环;但能量不能循环使用。 www.showxiu.com 10. The constant flow of water from the trickle emitter toward the outer edges of the plant root zone carries the salt along with it. 来自滴头的稳定流量把水中的盐分带到植物根区的外缘。 blog.sina.com.cn 1. This process is finely adjusted, so in Sweden the plant switches off the gene later than one of the same species in southern England. 这个过程会随着节气精细进行调整,因此,同一种属的植物,在瑞典就会比在英格兰南部要关闭的晚。 www.bing.com 2. Tokyo Electric Power, which owns the plant, said it had lost the ability to control pressure in some of the reactors. 拥有这座核电站的日本东京电力公司(TokyoElectricPower)称,公司失去了控制其中几座反应堆内部压力的能力。 www.ftchinese.com 3. But the tsunami wiped out power to the plant, which took down the main coolant system, and a wave destroyed the diesel-based backup system. 但海啸切断了核电站的电力供应,导致主冷却系统停机,以柴油为燃料的备用系统同时被毁。 www.bing.com 4. An alarm system with a set of sensors is hung all over the plant. 警报系统和与之配套的一些列传感器遍布悬挂在核电站中。 www.bing.com 5. Dick thought that if he was not able to take the machine apart, chances were that no other worker in the plant could, either. 迪克认为如果他拆不开那台呆板,那末极可能厂里另外工人也拆不开。 www.bing.com 6. One of the first firefighters to reach the plant, Narumi Suzuki, told the BBC of his shock on seeing the extent of the damage. NarumiSuzuki,是最早赶到核电站的消防员之一,他告诉BBC的记者,当他看到损坏的程度时他很震惊。 www.hxen.com 7. You cut off parts of a plant. Yet the plant is supposed to grow back even better than before? 你剪掉植株的一部分,然而,植株会长的比以前更加茂盛。 bbs.kekenet.com 8. Tepco said the condenser, which dated from the plant's construction, worked after the quake but eventually stopped. 东京电力说,这台冷凝器在地震后起过作用,但最后停止了运转。 c.wsj.com 9. Of course I want it to work because the plant costs a mere dollar but I'm a bit skeptical of a simple plant and its raves in the cyberworld. 我当然希望它能起作用因为这种植物只花费了我一点点金钱,但是我还是有点怀疑这样简单的植物是如同网络上说的效果这么明显吗? www.elanso.com 10. In the plant kingdom, I do not like dainty peony and do not like the fragrance of the rose, I only like ordinary fairy mountain. 在植物的王国里,我不喜欢娇艳的牡丹,不喜欢芬芳的月季,我只喜欢平凡的仙人山。 www.tradeask.com 1. Officials have been forced to halt the plans, and say the plant will be scrapped if it fails to meet environmental standards. 官方不得不暂停规划,并表示如果达不到环境标准,这个焚烧厂就会放弃修建。 c.wsj.com 2. Nuclear experts say that led to a number of disclosures of previously unreported problems at the plant. 核专家说,此事导致此前未公布的该核电站存在的若干问题遭到了披露。 c.wsj.com 3. In an interesting reversal of roles from the Bush era, the Europeans were pushing for the plant to be outed at once, while the U. 欧美两者的角色与布什时代相比发生了戏剧性的调换,此前欧洲一直急于将此设施公诸于众,而美国则小心翼翼。 www.elanso.com 4. The rest of the plant can then be further used to produce liquid fuels, or burned to produce steam for electricity generation. 植物剩下的部分可以被进一步利用,生产液体燃料,或者用来燃烧,产生蒸汽发电。 www.bing.com 5. The plant consists of a raw water pretreatment group, a double stages reverse osmosis, a storage tank and a distribution loop. 该装置由原水预处理组、双级反渗透装置、一个储槽和一个配水回路构成。 www.en-ch.com 6. To fight the damage, the plant's cells use up their antioxidant stores, leaving less for you to eventually consume. 打的损害,该厂利用其抗细胞店,你终于离开少进食。 actuafreearticles.com 7. The young man often makes good suggestions to the manager and is, so to speak, the brain of the plant. 那个年轻人经常给经理提好建议,称得上是我们厂的智囊人物。 www.bing.com 8. The evaporated water is replaced by water moving from inside the plant in unbroken columns that extend from the top of a plant to its roots. 蒸发出去的水被植物里流动的水代替。这些水形成水柱从植物顶端一直延伸到根部。 www.putclub.com 9. "The plant's environmental impact is within a controllable range, " He said. “这家工厂的环境影响是在可控范围内,”他说。 www.ourtra.com 10. The contents of nitrate, nitrite and VC varied between the four vegetables with different varieties and different parts of the plant. 同种蔬菜不同品种、同一品种不同部位的硝酸盐、亚硝酸盐、VC含量均存在很大差异。 www.ceps.com.tw 1. People initially feared the plant was a sweatshop, but now, Mr Albrizio said, "people queue up to work here" . 当地人起初担心这是一家血汗工厂,但如今,阿布里茨奥说,“人们争着来这里工作”。 zhidao.baidu.com 2. When all the food in the seed leaves has been used up, the plant will make its own food. 当子叶中的全部养料用完后,植株就自己制造养料。 www.0-100.com 3. Mr. Li said the plant is being renovated 'to meet product- quality standards of Volvo. ' 李书福说,该厂正在翻修以达到沃尔沃的产品质量标准。 chinese.wsj.com 4. If the space is larger, daylighting is better, can select the plant with a bit loftier , a bit stronger positive. 如空间比较大,采光比较好的,可以选择高大一点、阳性强一点的植物。 dictsearch.appspot.com 5. In this warmly welcome businessmen around the plant calls to establish communication with my business, work together for a better tomorrow. 在此热忱的欢迎各地客商来电来函与我厂建立业务关系,携手共进,共创美好明天。 www.tonke.cn 6. If I fail and the plant doesn't fulfill the quota set by the state, I'll pack up and go back to cadre school to raise chickens and ducks. 我去后如果电机厂仍不能完成国家计划,我请求撤销我党内外一切职务。到干校和石敢去养鸡喂鸭。 jpkc.xafy.edu.cn 7. At least five people were killed and more than two dozen were injured as a section of the plant collapsed and burned. 截至目前统计共有五人遇难,数十人受伤,一栋建筑烧毁倒塌。 www.bing.com 8. The plant tank moved over from the old factory and settled down in the new place: I do look old, but there was still a lot of energy. 从老厂搬过来的罐子在新的地方安家,别看我旧了,但还有得是能量哦! blog.sina.com.cn 9. In all but a few of the simplest algae the plant chlorophyll is contained in chloroplasts suspended in the cytoplasm of the cells. 除几种最简单的藻类之外,所有植物的叶绿素都存在于悬浮在细胞质中的叶绿体内。 blog.sina.com.cn 10. Is there any proof that the food of the plant differs from that of animals ? 是否有任何证据可以说明植物性的食物不同于动物性的食物呢? wenwen.soso.com 1. In a few moments, the plant became healthy and green once more. 过了一会,那株花开始变绿起来。 www.tiantianbt.com 2. Graham Andrew, his senior aide, said the situation at the plant was serious but "reasonably stable. " 天野之弥的高级助理GrahamAndrew表示,福岛核电厂的情势严峻,但“仍算稳定”。 cn.reuters.com 3. The yearly cycle in a plant 's life when growth slows and the plant rests . Fertilizing should be withheld when a plant is in dormancy . 植物生命的年度周期,在此周期内,植物生长放缓,处于休眠状态。当植物处于休眠期时,应控制施肥。 www.bing.com 4. At the time of the workers' withdrawal, some part or parts of the plant were emitting 10 millisieverts (mSv) of radiation per hour. 在工作人员的撤离之时,核电厂的某些部分已经以每小时10毫希速度向外泄露核物质了。 www.ecocn.org 5. When insects bite genetically modified Bt corn and cotton, they get a mouthful of a built-in toxin, produced by every cell of the plant. 当昆虫叮咬基因改造后的Bt菌玉米,他们叮咬的其实是满口的内置毒素,植物的每一个细胞都会产生这样的毒素。 www.responsibletechnology.org 6. In the plant world, a seed does not seem to have life, but from a tiny seed grows a big tree. 在植物世界里种子看来也是没有生命的,但从一粒很小的种子可以有一棵大树生出来。 catholic.org.hk 7. Whether the growth of plants or outside their own people in reconstructing the plant into a work of art is an exercise test. 不管是植物自身的生长还是外部人们改造植物变成一种艺术品都试一种运动。 wenwen.soso.com 8. The gases that escaped TMI, in contrast, might have travelled as far as New York state, but most stayed within 15 kilometres of the plant. 而三里岛逸出的气体最远也就飘到了纽约州,大部分停留在了距离核电站15公里的范围内。 www.bing.com 9. The government said the new assessment reflected the accumulated radiation that has escaped the plant, not a sudden deterioration. 日本政府表示,新的评估反映了从工厂逸出的辐射累计量,而不是情况的突然恶化。 www.ecocn.org 10. The soil should cover just the roots and not the crown on top of the plant. Runners will appear in a few weeks. 泥土只需覆盖到根部,顶部要露在外面,几周以内就会长出新枝条。 voa.hjenglish.com 1. About half the company's employees have refused to work at the plant at the pleading of their families. 他所在公司有半数员工在家人的要求下拒绝参加核电站清理工作。 dongxi.net 2. The plant is absolutely new and by the moment of photographing even the reception hall wasn't completely installed. 从摄影图片来看,该酒厂绝对是新建的,甚至连接待大厅都还没有装修完工。 www.bing.com 3. Working closely with the plant manager, improve the company's manufacturing efficiencies and safety performance. 和工厂经理密切合作,改善公司的制造效率和安全情况。 www.job592.com 4. There will also be an art area, featuring the plant's giant chimneys as a reminder of the city's gritty past. 这里还会变成一个艺术区,而工厂巨人般屹立的烟囱则向人们展示着这个城市坚毅的过去。 bbs.kaspersky.com.cn 5. Emerson supplied products, software and services and was involved with the engineering, design and installation of the plant architecture. 艾默生为工厂架构所需的施工、设计和安装提供产品,软件和服务。 1718china.org.cn 6. The plant is painted in the same light green hue used for most of JCB's other factories around the world. 工厂粉刷成浅绿色,和杰西博在世界各地其它大多数工厂使用的颜色一样。 www.ftchinese.com 7. When spring came, the plant appeared in full bloom: a more beautiful object than any other plant in the forest. 当春天来了,工厂开出花来:在森林里比任何其它植物更美好的对象。 www.youeredu.com 8. Yukio Edano, the chief government spokesman, said the myriad problems at the plant were no closer to being resolved. 日本政府的主要发言人YukioEdano声称,福岛核电站的一系列问题还远远没有解决。 www.bing.com 9. A project in Mississippi is poised to break ground, though the Sierra Club is still fighting in court to revoke the plant's permits. 密西西比州的一个项目已破土动工,虽然塞拉俱乐部依然在法庭上为撤消该许可而据理力争。 www.bing.com 10. Fertilize the plant no more than once a year. This will enhance flower growth. 每年施肥次数不要超过一次。这样可以促进花朵生长。 www.kekenet.com 1. The plant is being very effectively commercialized by the Ball Horticultural Company based near Chicago in the USA. 鲍尔园艺公司对该种植物进行了卓有成效的商业化经营,这家公司坐落于美国芝加哥附近。 www.hudong.com 2. So far, the plant has already suffered explosions and fires, sending gusts of radioactivity into the atmosphere. 到目前为止,该厂已经遭受爆炸和火灾,发送到大气中放射性的阵风。 www.englishtang.com 3. The researchers detected the bacterial protein in the plant detritus that was washed off the corn fields into streams up to 500 metres away. 研究人员从玉米地冲入500米之外溪流中的庄稼碎屑中发现了这种细菌蛋白。 www.bing.com 4. Therefore the plant restoration process influence from many factors, the vegetation is one of soil quality improvement important driving. 因此植被恢复过程也从多个方面影响着土壤质量,植被是土壤质量改善的重要驱动力之一。 www.ceps.com.tw 5. The plant rotating machinery consists of two steam turbines separated by an SSS Clutch. 植物旋转机械,包括两个蒸汽涡轮SSS离合器分离。 translate.google.cn 6. Set in the lush Taiwanese countryside, the plant closed over a decade ago, but reopened as a museum-park-gallery about two years ago. 这个工厂坐落在在台湾郁郁葱葱的乡间,十几年前就已经关闭,但是大约二年前又作为一个博物公园展览厅重新开放了。 www.bing.com 7. In the beginning, there will be only that which the Creator has brought light to in the form of the plant world. 在刚开始时,那儿将只有造物者已经将光带进植物世界的形式。 blog.sina.com.cn 8. He reported the case to police immediately when he arrived for work the next morning at the plant in Shangxinji Township of Huanggang City. 第二天早上当他赶到黄岗市上新集上班时发现了这一幕惨剧并立刻报了警。 blog.sina.com.cn 9. Flexibility in an electric system means expandability as well as adaptability to changing requirements during the life of the plant. 电气系统的灵活性意味着对发展和扩建的适应性,以及为了满足工厂在服务期间各种不同的要求可以进行必要的改建。 www.wangd.com 10. It seems Sveden had been eating peas, and one went down the wrong pipe, then sprouted in his lung. The plant was about half an inch in size. 医生推测斯维登在吃豌豆时,不慎将一粒豌豆呛到了气管中,并在肺部发芽,现已长至半英寸。 www.chinadaily.com.cn 1. City officials have postponed construction of the plant until a new study of its environmental impact is completed. 市政府官员已经推迟了工厂的建设,直到一项新的环境影响评估完成为止。 blog.sina.com.cn 2. Cannabis, known as marijuana in its herbal form, is a psychoactive product of the plant Cannabis sativa. 大麻仁,众所周知大麻是它的植物形式,是从大麻植物纤维的中提取的,具有精神作用的毒品。 www.elanso.com 3. He said the plant will be operational again in 4-5 weeks. 他称,电厂将在4-5周内重新恢复作业。 cn.reuters.com 4. The plant is in Herisau, near the company's headquarters in St. Gallen. 该工厂是在海利桑,接近该公司的总部设在圣加仑。 bzxw.512121.com 5. The plant-eating marsupial would have been the size of a four-wheel drive car and weighed three tonnes, experts say. 专家说,有袋动物一直是一个四轮驱动车的大小,重达三吨。 treasure.1x1y.com.cn 6. Conclusion: The extract of petroleum ether of Rhizoma Amorphophalli is possibly one of antineoplastic parts of the plant. 结论:蛇六谷石油醚萃取物可能是该药抗肿瘤的有效部位之一。 www.ceps.com.tw 7. "We are still operating the plant normally and there is no immediate impact to August shipments, " said an official from the company. “工厂装置依然保持正常运行,对于八月份的货物,不会造成直接影响”公司发言人表示。 www.168tex.com 8. make it possible for any person to understand the operation of the plant. 使人能尽可能地明白车间里的操作 wenku.baidu.com 9. Ten people died last October when red sludge poured from one of the plant's reservoirs into a nearby village. 去年十月,来自一个工厂的蓄水池将红色的油泥倾倒入附近的村庄后十人死亡。 treasure.1x1y.com.cn 10. Among the plant name, the Chinese can often use "pine, cypress, plum, orchid, bamboo and lotus" and the word name is the same reasoning. 在以植物取名方面,汉语里常常用“松、柏、梅、兰、竹、莲”等字取名,也是同样的道理。 learning.zhishi.sohu.com 1. The plant began producing stems of blue flowers before I could wrench it out. 然而我还来不及把它们弄走,这些植物就开出了一枝枝蓝色的花朵。 www.bing.com 2. The plant has been designed to use more iron ore and coal from the country to reduce dependency on imports of raw materials, he said. 他说,此厂设计上考虑了更多地使用本国的铁矿石和煤炭,以减少对原材料的进口依赖。 www.bing.com 3. We'll hear Mike and Monika, as well as Frank the American boss, Sandy the plant manager, and a lawyer named Simone. 我们能听到麦克和莫妮卡,以及美国总公司的老板弗兰克,工厂经理山迪,和一个叫西蒙的律师。 www.kekenet.com 4. The plant grew into a tree, just as I hoped. 正好我所盼望的,树长大了。 bbs.enfamily.cn 5. Previously, researchers developed tobacco plants able to tolerate low boron levels but this affected the plant's ability to process sugars. 此前,科学家已经培育出了可以耐受低硼浓度的烟草,但是这会影响烟草处理糖的能力。 www.scidev.net 6. Soheadviseshisadviceis to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into 4 parts. 所以他的建议是把植物拉出容器,接着把下半部的跟球切成四块。 voa.hjenglish.com 7. The plant is multi-purpose and is able to address a large number of specialised chemistries. 这种植物用途很广,能够满足许多种特殊化学药品的的制作需要。 www.kuaiyilin.com 8. The Americans want the plant to be dismantled. The North Koreans have not made it clear that they are willing to go this far. 美国希望将其彻底拆除,但朝鲜从来没有明确表示过他们同意这样做。 www.ecocn.org 9. The have estimated that a one hectare plantation would be able to produce 7-8 tons of oil, and all parts of the plant can be used. 据估计1公顷的水果园能够产出7到8吨的油,而且该果树的各个部分均有利用价值。 www.kekenet.com 10. Since the plant opened, the staff has always been based on quality first, the purpose of the supremacy of credit. 开厂以来,全体员工始终本着质量第一,信用至上的宗旨。 www.tonke.cn 1. The plant also will produce a next-generation hybrid and a plug-in hybrid in 2012. 该工厂还将在2012年生产新一代混合动力和插电式混合动力车。 www.bing.com 2. Japanese health officials found abnormal amounts of a radioactive substance in spinach and milk grown in areas near the plant. 日本卫生官员发现,福岛第一核电站附近区域菠菜和牛奶中的放射性物质含量超标。 chinese.wsj.com 3. The plant's reactors have two to three backup generators each, he said, but the tsunami knocked them out. 他说,核电站每个反应堆都配备了两到三台备用发电机,但海啸摧毁了它们。 chinese.wsj.com 4. Mr. McKone added that the major concerns are the levels of radiation at the plant and near the plant, both in the air and on the ground. 麦科恩补充说,大家主要担心的是核电站与核电站附近的地面和空气中的辐射水平。 c.wsj.com 5. Before developing a formula he observed mineral uptake in wheatgrass to see what elements the plant used. 在研发一个配方之前,他观察了麦草摄入矿物质的情况来找出哪些元素被用到。 www.bdza.cn 6. But by using the plant already under construction in the southwestern city of Chengdu, Volvo could start production in about a year. 但要是利用成都已经在建的工厂,沃尔沃就可以在大约一年内投产。 c.wsj.com 7. The plant chemicals also appeared to counteract the tiredness brought on by doing the intensive arithmetic. 此类植物化学物质还有效地抵抗了由于密集的运算而带来的疲劳。 www.hxen.com 8. Workers have toiled under hot and harsh conditions to stabilize the plant since the cooling systems were destroyed by the natural disasters. 工人们在炎热、恶劣的条件下长时间辛苦工作,以稳定被自然灾害破坏了冷却系统的核电站。 www.hxen.com 9. We can say , the role in nature of the plant is essential , there are no plants, the living beings do not almost know where to begin. 可以说,植物在自然界中的作用至关重要,没有植物,生物几乎就无从谈起。 iask.sina.com.cn 10. It can be thus suggested, that the plant cell contains at least two different, and probably, interdependent systems of DNA methylation. 因此能够建议,植物细胞包含至少两种不同,可能相互依赖的DNA甲基化系统。 chinapubmed.net 1. Still, Mr. Frenzen said, "The plant ecology and the forest ecology are only beginning. We have only seen the opening chapter. " 尽管如此弗兰真说,“这块土地上的植物生态与森林生态只是刚刚开始建立,我们只是看到了它的开章而已。” www.bing.com 2. The danger depends on the wind's speed anddirection and conditions at the plant. 危险要取决于风速和方风向以及核电站的状况。 www.bing.com 3. When a caterpillar chops into a leaf, the plant releases an acid that smells the same as fresh cut grass. 当毛虫蚕食叶片时,玫瑰会释放出一种酸性物质,闻起来像青草的香气。 www.kekenet.com 4. Asked whether the plant's other underground pools might also be prone to leaking, Mr. Ono had no clear answer. 在被问及核电站的其它地下蓄水池是否也容易发生泄漏时,尾野昌之没有明确作答。 cn.nytimes.com 5. Yes, since the plant installation consists of your equipment, we hope to use your trademark. 是的,由于我们工厂是用你们的设备装备起来的,所以我们希望用你们的商标。 www.hxen.com 6. To do daily cleaning and maintenance in and around the plant facilities. 做工厂设备的每日清洁和维护包括给机器上油。 www.showxiu.com 7. In China, fresh ginger as a medicine used along with the plant to a few thousand years of history. 在中国,用新鲜的姜和别的植物来入药已经有几千年的历史了。 www.healthweneed.com 8. At the plant itself, work has started on a huge new shelter the size of two football fields and the height of the Statue of Liberty. 在核电站原址,已经开始建造一个新的大型防护罩,有两个足球场那么大,高度相当于自由女神像。 chinese.wsj.com 9. But God had one final lesson for him. He made the plant which kept Jonah cool, wither and die. 但是上帝还有最后的一课要给他上:他让这棵带给约拿书凉爽的植物枯萎死掉。 ad4.sina.com.cn 10. Fire trucks, riot police water cannon and helicopters were all deployed to cool nuclear fuel rods at the plant, 240km north of Tokyo. 他们出动了消防车、防爆水枪和直升机,以求冷却核电站内的燃料棒。福岛核电站位于东京以北240公里。 www.ftchinese.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。