单词 | the people's bank of china | ||||||||||
释义 | the people's bank of china
更多释义 收起释义 例句释义: 中国人民银行,国央行,中国人民银行矢量标志 1. The primary task of deepening reform of the financial structure is to turn the People's Bank of China into a central bank true to its name. 深化金融体制改革,首要的任务是把中国人民银行办成真正的中央银行。 www.lawyee.com 2. Earlier this month, the People's Bank of China said the economy was doing "better than expected" but warned of continued external risks. 本月早些时候,中国央行表示,中国经济表现“好于预期”,但警告外部风险依然存在。 www.ftchinese.com 3. The People's Bank of China said the IMF report was generally constructive but that some of the recommendations were wide of the mark. 中国央行表示,IMF这份报告总体上是富有建设性的,但有一些建议有失妥当。 www.ftchinese.com 4. It also tapped former deputy governor of the People's Bank of China, Zhu Min, to be one of its four deputy managing directors. 另外,IMF还提出让中国央行前副行长朱民担任四位副总裁之一。 chinese.wsj.com 5. The People's Bank of China may adjust the workdays and running time of the foreign currency payment system in light of the actual situation. 中国人民银行可根据需要调整外币支付系统的运行工作日和运行时间。 dictsearch.appspot.com 6. The People's Bank of China began raising rates last October and has regularly continued to do so since. 中国央行自去年10月开始加息以来定期持续加息。 www.ftchinese.com 7. The People's Bank of China has been tightening monetary policy for more than a year and economic activity has been moderating. 中国央行紧缩货币政策已经一年有余,经济活动有所放缓。 chinese.wsj.com 8. On your second question, Finance Minister Xie Xuren and officials of the People's Bank of China will attend the meeting. 关于你的第二个问题,据了解,财政部部长谢旭人及人民银行负责人等将出席会议。 www.fmprc.gov.cn 9. Release of financial statistic data of high confidentiality shall be approved by the head office of the People's Bank of China. 对外公布机密级金融统计资料,须经中国人民银行总行批准; www.lhhy.cn 10. The People's Bank of China said "the need to perfect foreign exchange policies in the gold market is clear. " 中国央行表示“明确要完善黄金市场外汇政策”。 www.ftchinese.com 1. The People's Bank of China jolted the financial world in March with a proposal for a new global monetary arrangement. 中国人民银行在三月关于一个新的全球货币协议的提议这震惊了金融世界。 www.bing.com 2. And the People's Bank of China, in its May monetary-policy report, seemed to indicate it prefers the effective exchange rate as a benchmark. 在5月份的货币政策报告中,中国央行似乎暗示倾向于以有效汇率为基准。经济学家认为,这一做法是明智的; www.neworiental.org 3. An official from the People's Bank of China's news department said he couldn't immediately comment on the IMF report. 中国央行新闻处一位官员说,他不能马上就IMF报告置评。 c.wsj.com 4. Increasingly alarmed by an overheating economy, the People's Bank of China raised interest rates for the fourth time in five months. 随着经济过热的警告加剧,中国人民银行在五个月内第四次提高利率。 www.ecocn.org 5. Firstly, the economics. In its statement, the People's Bank of China noted -- correctly -- that its external surpluses have been falling. 首先,经济层面.中国人民银行在声明中正确无误地指出,中国外部顺差一直在下降,因此“当前人民币汇率不存在大幅波动和变化的基础”。 cn.reuters.com 6. The People's Bank of China may decide to extend term of the take-over upon its expiration but the term of extension cannot exceed two years. 第六十七条接管期限届满,中国人民银行可以决定延期,但接管期限最长不得超过二年。 www.bing.com 7. In most nations, the central bank has the nation's name, lake the Bank of England and the People's Bank of China. 在很多国家,中央银行标以国名,如:英格兰银行,中国人民银行。 www.infopetro.com.cn 8. The data came as the People's Bank of China unexpectedly jacked up the interest rate on its debt for the first time since late June. 数据发布之时,中国人民银行在每周举行的一年期票据例行拍卖中出人意料地上调利率。这是6月下旬以来首次上调。 cn.wsj.com 9. It also reduces the amount of monetary sterilisation that needs to be undertaken by the People's Bank of China. 它还减少了中国央行(PBoC)必须进行货币冲销的数量。 www.ftchinese.com 10. Meanwhile, the People's Bank of China (PBoC) is emerging as an increasingly important operator. It matters more than is widely recognised. 与此同时,中国央行(PBoC)正逐渐变成一个越来越重要的操作者,其重要性超出了外界的广泛认可。 www.ftchinese.com 1. Now the governor of the People's Bank of China has called for a new global currency "disconnected from individual nations" . 如今,中国人民银行(PBoC)行长呼吁创造一种新的“与单个国家脱钩”的全球性货币。 www.ftchinese.com 2. if the term is over one year, the interest rate shall be subject to interest rate adjustment, if any, made by the People's Bank of China. 贷款期限在一年以上的,遇法定利率调整,则按人民银行关于利率调整的规定进行利率调整。 www.nexoncn.com 3. But over the weekend, in a surprise announcement, the People's Bank of China signaled the peg would come to an end. 但是在周末的一份出人意料的公告中,中国人民银行暗示了此限制政策将告结束。 www.bing.com 4. The People's Bank of China and the China Banking Regulatory Commission have all the tools necessary to fight inflation. 中国央行和中国银监会拥有一切应对通胀的必要工具。 c.wsj.com 5. It is time for the Bank of Japan, the People's Bank of China, Kingdom Capital, and others, to do the same. 现在到了日本银行,人民银行中国,英国资本以及其他国家去做同样的事情的时候了。 www.bing.com 6. The People's Bank of China, the country's central bank, echoed the Politburo on Monday in announcing the new direction of monetary policy. 中国人民银行,也是中国的央行在周一宣布了新的货币政策走向回应了政治局的决定。 space.englishcn.com 7. All policy banks and post savings houses shall not operate beyond the business scope approved by the People's Bank of China. 各政策性银行和邮政储蓄机构不得超出中国人民银行批准的业务范围办理金融业务。 www.lawinfochina.com 8. The People's Bank of China has gathered a good portion of the enormous trade profits and cash inflows that have resulted. 中国人民银行已因此聚集了巨量的贸易利润和现金流入。 www.bing.com 9. Since 1996, The People's Bank of China has taken the money supply as the intermediate target of monetary policy. 1996年以来,中国人民银行一直采用货币供应量作为我国货币政策的中介目标。 www.fabiao.net 10. The operations-management division of the People's Bank of China echoed that theme in an essay Monday. 中国央行营业管理部周一发表文章中回应了这一主题。 www.bing.com 1. It was previously reported that Union Trust and Citic Securities had submitted a REIT piloting scheme to the People's Bank of China. 据此前报道,联合信托和中信证券已经向人民银行提交了房地产投资信托基金试点方案。 www.bing.com 2. Units that utilise gold and silver may, however, with the permission of the People's Bank of China, reuse the recovered gold and silver. 但是,经中国人民银行许可,使用金银的单位将回收的金银重新利用的除外。 www.24en.com 3. First, the tightening policy course of the People's Bank of China would be reversed. 首先,央行将改变紧缩银根的政策。 www.ecocn.org 4. Here, the numbers published by the People's Bank of China are seen to be largely reliable. 在这方面,中国央行发布的数据被认为基本可靠。 www.ftchinese.com 5. Li Dongrong, an assistant governor of the People's Bank of China, called for closer supervision of lending, and guarding against risks. 中国央行行长助理李东荣表示,要始终坚持防范风险的原则,加强货币信贷管理。 www.bing.com 6. Comrades from the People's Bank of China branches in Tianjin, Shenyang and Chengdu also attended the meeting. 人民银行天津分行、沈阳分行和成都分行负责同志列席了会议。 www.bing.com 7. As governor of the People's Bank of China, Zhou is under great international pressure to orchestrate a steady appreciation of the yuan. 身为中国人民银行行长,周小川在巨大的国际压力下,要谱出人民币稳定地升值。 north-penguin.spaces.live.com 8. The approved establishment of the commercial banks and their branches will be announced by the People's Bank of China. 第二十三条经批准设立的商业银行及其分支机构,由中国人民银行予以公告。 www.chinalawedu.com 9. Finance Minister Xie Xuren and the executive of the People's Bank of China will attend the meeting. 财政部部长谢旭人和人民银行负责人将出席会议。 www.fmprc.gov.cn 10. The yuan has only risen slightly against the dollar this week after the weekend announcement by the People's Bank of China. 上周末中国央行宣布人民币汇改声明后,本周人民币兑美元仅微幅上涨。 chinese.wsj.com 1. Currency trading within China is limited to a band controlled by the People's Bank of China. 中国境内的外汇交易限于中国央行控制的一个波动带。 chinese.wsj.com 2. China also mounted a massive stimulus programme, as Zhu Min, deputy governor of the People's Bank of China, noted in the discussion. 正如中国央行副行长朱民在讨论中指出的,中国也出台了大规模刺激计划。 www.ftchinese.com 3. It was exactly 12 weeks ago that the People's Bank of China said it was swapping a peg for a basket. 12周前,中国央行表示要放弃盯住美元政策,改而盯住一篮子货币。 www.ftchinese.com 4. The loan interest rate is implemented in accordance with the loan interest rate stipulated by the People's Bank of China. 按照中国人民银行规定的同期贷款利率执行。 www.24en.com 5. Some economists argue that the People's Bank of China needs greater independence to manage the country's increasingly complex economy. 一些经济学家认为,为了处理中国日益复杂的经济问题,中国央行需要更大的独立性。 chinese.wsj.com 6. This measure is similar to the measure of "total social financing" recently introduced by the People's Bank of China. 这种方法类似于中国人民银行最近提出的“社会融资总量”。 www.bing.com 7. The People's Bank of China has cut interest rates three times and strict controls on bank lending have been scrapped. 中国人民银行三次调低利率,银行放贷的严格措施取消了。 blog.sina.com.cn 8. Last month the People's Bank of China directed Chinese banks to stop lending to energy- intensive industries, according to the China Daily. 据《中国日报》(ChinaDaily)报道,中国央行上月指示国内各银行停止向能源密集型行业放贷。 www.ftchinese.com 9. Zhu Min, currently a deputy governor at the People's Bank of China, will likely take up his position at the start of May, Strauss-Kahn said. 施特劳斯-卡恩称,现任中国人民银行副行长的朱民可能会在5月初就任新职。 cn.reuters.com 10. The People's Bank of China today also reiterated its pledge to improve the nation's exchange-rate system, without providing further details. 中国人民银行今天重申其改善国家外汇体制的决心,但未提供进一步的细节。 www.suiniyi.com 1. In that operation, the People's Bank of China sells yuan bonds roughly equal to the amount of dollars coming into the country. 在冲销操作中,中国人民银行出售与流入美元数额大致等值的人民币债券。 chinese.wsj.com 2. The People's Bank of China shall establish a Renminbi issue treasury and shall establish subsidiary issue treasuries at its branches. 第二十一条中国人民银行设立人民币发行库,在其分支机构设立分支库。 www.hjenglish.com 3. The currency swap would mature in three years, but could be extended by mutual consent, the People's Bank of China said. 中国央行表示,这项本币互换协议的期限为三年,但经双方同意可以展期。 www.ftchinese.com 4. The technocrats at the People's Bank of China don't have the final say on the yuan's direction against the dollar. 在人民币兑美元汇率走向的问题上,中国央行的技术专家并没有最终决定权。 chinese.wsj.com 5. But Mr Yi's promotion within the People's Bank of China, the central bank, was important for another reason. 但是,易纲在中国央行(PBoC)内部的晋升之所以重要,是因为另外一个原因。 www.ftchinese.com 6. China's trade surplus, combined with the fixed exchange rate, does cause problems for the People's Bank of China. 中国的贸易顺差,加上固定汇率政策,的确给人民银行制造了大量的压力; www.bing.com 7. Local branches of the People's Bank of China, the central bank, will investigate suspect fund transfers. 中国央行在各地的分行将调查可疑的资金转移。 www.ftchinese.com 8. Imagine what the world's monetary policy would be if the People's Bank of China, rather than the US Federal Reserve, set the global agenda. 想一想,如果是中国央行——而非美联储(Fed)——在设定全球议程,世界的货币政策会是什么样子。 www.ftchinese.com 9. Where the People's Bank of China decide to deny, it shall notify the applicant in writing and state the reasons. 中国人民银行作出不批准决定的,应当书面通知申请人并说明理由。 club.topsage.com 10. The interest rate shall not float beyond the ceiling rate specified by the People's Bank of China. 利率上浮的最高比例不得超过中国人民银行的规定。 www.24en.com 1. In the onshore market, meanwhile, the People's Bank of China pushed the yuan to record highs against the dollar. 与此同时,在在岸市场,中国央行将人民币兑美元汇率推至纪录高点。 chinese.wsj.com 2. Q: Over the weekend, the People's Bank of China announced its recent policy on RMB exchange rate. 问:上周末中国人民银行公布了中方在人民币汇率问题上的最新立场。 www.fmprc.gov.cn 3. Xia Bin, an academic adviser to the People's Bank of China, warned that the dollar would continue to weaken. 中国央行学术顾问夏斌警告说,美元将继续走软。 www.cn.wsj.com 4. All gold and silver sold by individuals must be sold to the People's Bank of China. 第十二条个人出售金银,必须卖给中国人民银行。 www.chinalawedu.com 5. Unlike the Fed, however, the People's Bank of China must try to limit the inflationary impact. 然而,与美联储不同,中国央行必须努力限制这一政策带来的通胀影响。 www.ftchinese.com 6. SAFE is controlled by the People's Bank of China, while the CIC has ministry status and is closer to the finance ministry. 国家外汇管理局由中国人民银行掌控,而中投公司则是一家部级单位,与财政部的关系更为密切。 www.ftchinese.com 7. According to the People's Bank of China, China's economic output has been above the economy's potential since the end of 2009. 据中国央行的数据,自2009年底以来,中国经济产出一直高于潜能。 c.wsj.com 8. Meantime, the people's bank of China has cancelled upper and lower limitations of commercial bank loan interest. 同时,人民银行在推进利率市场化进程中已取消了商业银行贷款利率上限限制。 www.juhe8.com 9. In November, the People's Bank of China, the central bank, cut the reserve requirement ratio for 20 co-operative banks by a half point. 11月,中国人民银行,即中央银行,将20个合资银行的存款准备金率下调了0.5个点。 www.bing.com 10. However, the People's Bank of China is cautious about raising interest rates too far for fear of attracting 'hot money'. 然而,中国央行仍然表现得小心翼翼,生怕过度加息会吸引“热钱”流入。 www.ftchinese.com 1. Eligible senior managerial personnel and qualified trust business staff according to regulations of the People's Bank of China. 有具备中国人民银行规定任职资格的高级管理人员和与其业务相适应的信托从业人员; www.lawyee.com 2. other financial institutions as determined and announced by the People's Bank of China. (五)中国人民银行确定并公布的其他金融机构。 www.bing.com 3. [The People's Bank of China] has already marginally loosened liquidity by open market operation in October. 中国央行在10月的公开市场操作中对流动性的控制已经略有松动。 chinese.wsj.com 4. The People's Bank of China resumed one-year bill sales last week, after an eight- month suspension, to curb liquidity. 为控制流动性,中国人民银行在暂停发行一年期央票8个月之后,上周重启一年期央票。 www.bing.com 5. The People's Bank of China also released a set of commemorative coins. 中国人民银行也发布了一系列的纪念币。 www.ctcvn.org 6. Steps are under way to tighten policy, with the People's Bank of China raising rates and forcing banks to hold more reserves. 收紧政策的措施正在执行,比如中国人民银行上调了利率,并强制银行留存更多准备金。 chinese.wsj.com 7. On the contrary, the banks which have adverse balances will decrease their deposits in the People's Bank of China. 相反,有逆差的银行将在人民银行的账户内减少存款。 www.examw.com 8. The proof of this is the People's Bank of China's failure to touch the interest rate lever to slow down the economy. 最大的问题是中国的中央银行不能通过利率杠杆来给经济降温。 blog.sina.com.cn 9. In July, with this in mind, the People's Bank of China lifted a number of key restrictions. 考虑到这一点,中国央行(PBoC)在7月份取消了数项关键性限制。 www.ftchinese.com 10. No commercial bank may issue any bank card without the approval of the People's Bank of China. 商业银行未经中国人民银行批准不得发行银行卡。 law.chinalawinfo.com 1. Does that mean your bank, the People's Bank of China will act as the central bank of China? 这么说,中国人民银行将作为中国的中央银行了? blog.sina.com.cn 2. The People's Bank of China should raise rates further and faster, even though this channel has a limited effect on demand. 中国人民银行(PBoC)应当提高加息的幅度和速度,哪怕该渠道对需求的影响有限。 www.ftchinese.com 3. other prudential conditions stipulated by the People's Bank of China. 中国人民银行规定的其他审慎性条件。 www.lawyee.com 4. And the PBOC (the People's Bank of China) will be able to stop its tightening monetary policy, and we can all live happily ever after. 中国人民银行将可能停止其货币紧缩政策,至此后我们都能够生活的幸福。 ying-wy.blog.163.com 5. The People's Bank of China has agreed that REITs will not be precluded from securities markets in the future. 人民银行也同意未来不将房地产投资信托基金排除在证券市场之外。 www.bing.com 6. A Foreign Ministry spokesman referred questions to the People's Bank of China, which didn't respond to requests to comment. 中国外交部发言人请记者把问题提给中国央行,中国央行没有回复记者的置评请求。 chinese.wsj.com 7. The People's Bank of China Monetary Policy Committee recently held its regular meeting for the first quarter of 2009 in Beijing. 中国人民银行货币政策委员会2009年第一季度例会日前在北京召开。 www.bing.com 8. In response, the People's Bank of China will slash banks' reserve requirement, but it will be to no avail. 中国央行的反应将是大幅下调银行存款准备金率,但难以力挽狂澜。 chinese.wsj.com 9. The People's Bank of China on Thursday set the yuan's official guidepost lower for the second-straight day. 中国央行周四连续第二天将人民币官方中间价设定在较低的水平。 www.bing.com 10. Article 7 The People's Bank of China is to supervise commercial banks' information disclosure according to relevant laws and regulations. 第七条中国人民银行根据有关法律法规对商业银行的信息披露进行监督。 www.lawyee.org 1. The People's Bank of China last month unveiled a formula to measure total new credit in the economy. 上个月,中国人民银行推出了一个衡量经济中新增信贷的方案。 cn.wsj.com 2. This number isn't good news for the People's Bank of China's efforts to slow inflation. 这个数额对中国人民银行减缓通胀的努力而言,并不是什么好消息。 www.bing.com 3. That compares to the People's Bank of China's guidance for the onshore one-year base lending rate of 6. 31 per cent. 相比之下,在中国内地,央行指导的一年期基准贷款利率为6. www.ftchinese.com 4. You may consult the Ministry of Finance and the People's Bank of China for relevant information. 有关情况可以向财政部和人民银行了解。 www.fmprc.gov.cn 5. cities, Now the People's Bank of China have done a lot of flyovers . 城市里的交通道口,现在做了大量的人行天桥。 dictsearch.appspot.com 6. Is the People's Bank of China providing some relief for cash-strapped smaller banks? 对资金紧张的中小银行来说,中国央行是否让他们松了一口气? www.bing.com 7. Well, today the People's Bank of China raised bank reserve requirements again. 恩,今天,中国人民银行再次提高了银行最低准备金要求。 www.bing.com 8. The People's Bank of China cannot simply sell Treasury bonds, pocket the cash and go home. 中国人民银行无法径直抛掉美国国债、把现金装入囊中然后回家。 chinese.wsj.com 9. The June number is a preliminary calculation, the People's Bank of China said. 中国人民银行表示,这一数据目前仅是初步估算。 www.bing.com 10. We have always worked with the People's Bank of China, and there are no different opinions in this regard. 我们已经与人民银行开展合作,在这个问题上不存在分歧。 www.bing.com 1. But even this understates the true rate at which the People's Bank of China (PBOC) has been piling up foreign exchange. 即使这些数据仍然比那些央行实际已经增加的外汇储备所得的真实数据低。 dictsearch.appspot.com 2. The People's Bank of China, which guides the yuan's daily trading range, didn't respond to requests for comment Monday. 周一,负责设定人民币每日交易区间的中国人民银行没有回复记者的置评请求。 chinese.wsj.com 3. The People's Bank of China gave the world a very small Christmas present this year. 中国央行今年送给世界一个很小的圣诞礼物。 www.ftchinese.com 4. Another positive development is that foreign banks have recently been granted access to the People's Bank of China (PBOC)'s credit bureau. 另一个积极的改进是:外国银行现在可被允许进入中国人民银行(PBOC)的征信局。 blog.sina.com.cn 5. The People's Bank of China is the world's only important central bank which isn't independent. 中国人民银行是全球唯一一个非独立的重要央行。 c.wsj.com 6. The People's Bank of China slashed its interest rates in 2008 to counter the global financial crisis. 中国人民银行为应对全球金融危机,在2008年做出了降息决定。 www.bing.com 7. (Three rate rises from the People's Bank of China created only blips). 中国央行的3次加息仅让这种升势出现了暂时的停顿。 www.ftchinese.com 8. The People's Bank of China, China's central bank, drives the world's financial markets. 中国人民银行,中国的央行,在推动世界金融市场。 www.bing.com 9. China and South Korea have signed a 2-bln-usd currency-swap agreement, the People's Bank of China said. 中国人民银行宣布,中国已与南韩签署一项涉资20亿美元的货币互换协议。 www.ebigear.com 10. Article 44 The power to interpret the present Measures shall remain with the People's Bank of China. 第五条中国人民银行、商业银行及其工作人员应当为在工作中知悉的个人信用信息保密。 www.mykh.net 1. The People's Bank of China (PBoC) increased the one-year bill yield by 8. 3 basis points in its open market operation Tuesday. 中国人民银行在周二公开市场操作中将一年期央票的利率提升了8.3个基点。 jj080504glx.blog.163.com 2. Whenever banks are mentioned in China, it is natural to be associated with the People's Bank of China . 在中国,人们一提到银行,就自然而然地和中国人民银行联系起来。 www.jukuu.com 3. Most in the market assume the People's Bank of China will do just that. 多数市场人士都认为中国央行真的会做得更好。 chinese.wsj.com 4. The People's Bank of China as America's lender of last resort? 中国人民银行成为美国的最后贷款人? www.ftchinese.com 5. In fact, the motivation of the People's Bank of China is more mundane. 实际上,中国央行的动机更加平凡。 chinese.wsj.com 6. The People's Bank of China is empowered by the authorities to exercise the Central Bank function in China. 中国人民银行被当局授权行使中国的中央银行职责。 www.chinardr.net 7. The benchmark one-year lending rate will fall 0. 27 percentage point to 7. 2% from Tuesday, the People's Bank of China said on its Web site. 中国人民银行在其网站上宣布,从周二起,基准的一年期贷款利率将下调0.27个百分点,至7. www.ebigear.com 8. The People's Bank of China said Tuesday that it will raise its one-year lending rate to 6. 31% from 6. 06%, effective Wednesday. 中国人民银行周二宣布将一年期贷款利率从6.06%上调至6.31%,于周三生效。 www.bing.com 9. On one side of the discussion is the People's Bank of China (PBOC), the country's central bank. 辩论的一方是该国的中央银行中国人民银行(PBOC)。 zhangsuikai.blog.163.com 10. The People's Bank of China set the central parity rate 0. 43 percent stronger than Monday's rate. 中国人民银行将人民币汇率中间价提高,比星期一的汇价高出0. www.voa365.com 1. The Exchange deals with other business activities or services permitted or entrusted by the People's Bank of China. 股票交易所还经办其他经中国人民银行许可或委托的业务活动。 bbs.tingroom.com 2. The benchmark one-year lending rate will rise 25 basis points to 6. 06 per cent, the People's Bank of China said on Tuesday. 中国人民银行(PBoC)周二宣布,基准的一年期贷款利率将上调25个基点,达到6. www.ftchinese.com 3. 'However, the People's Bank of China has a lot of monetary-policy tools, and there is room for them to reduce the pressure. ' 不过,央行还有很多货币政策调控工具可以运用,仍有释放压力的空间。 chinese.wsj.com 4. In 2004 and 2005 the People's Bank of China did indeed shift $60 billion to state banks. 在2004和2005年,中国人民银行确实将(储备金中)600亿美元投向国有银行。 www.ecocn.org 5. The People's Bank of China earlier announced that new loans rose to RMB 1. 53 trillion in June from RMB 664. 5 billion in May. 此前中国人民银行宣布,6月新增贷款从5月的6645万人民币激增至1. www.bing.com 6. We list the exchange rate issued by the People's Bank of China every morning. 我们是根据每天早上中国银行发布的汇率挂牌的。 wenku.baidu.com 7. The Central Bank in China is The People's Bank of China (PBOC). 中国之中央银行就是中国人民银行(PBOC)。 wzksw.com 8. BOCHK is appointed by the People's Bank of China as the Clearing Bank for Renminbi business in Hong Kong. 中银香港获中国人民银行委任为香港人民币业务的清算行。 dictsearch.appspot.com 9. The People's Bank of China may have to buy $500bn of foreign currency with renminbi this year to keep the exchange rate down. 为了压制人民币汇率,中国央行今年或许需要买进5000亿美元外汇。 www.ftchinese.com 10. "Don't fight the People's Bank of China, " is my new mantra for investing in today's global financial markets. “别和中国人民银行作对”,是我投资金融的全球金融市场的新咒语。 www.bing.com 1. The People's Bank of China raised its daily fixing by 0. 05 percent to 6. 3165, the highest level since July 2005. 中国人民银行提高了每日固定汇率0.05个百分点,达到了6.3165,这是2005年7月以来的最高点。 www.bing.com 2. This may have been a message from the People's Bank of China, reports Dow Jones Newswires: 据道琼斯通讯社(DowJonesNewswires)报道,这可能是中国央行释放的一个信号: chinese.wsj.com 3. to handle rediscount for financial institutions of the banking industry that have opened accounts in the People's Bank of China; 为在中国人民银行开立账户的银行业金融机构办理再贴现; www.bing.com 4. The People's Bank of China decides to organize and carry out the take-over. The take-over decision should have the following contents: 第六十五条接管由中国人民银行决定,并组织实施。中国人民银行的接管决定应当载明下列内容: www.chinalawedu.com 5. Class "A" qualification was awarded by The People's Bank of China and The Ministry of Finance to deal with finance-related audit business; 具有人民银行、财政部批准的金融相关审计业务A级资格; www.iliyu.com 6. A commercial bank should have the approval of the People's Bank of China for one of the following changes: 第二十四条商业银行有下列变更事项之一的,应当经中国人民银行批准: www.chinalawedu.com 7. Notice of the People's Bank of China on Relevant Issues for Regulating the Administration of RMB Bank Settlement Accounts [Effective] 中国人民银行关于规范人民币银行结算账户管理有关问题的通知[现行有效] www1.lawinfochina.com 8. No foreign currency loans may be granted to natural persons without the approval of the People's Bank of China; 三、未经中国人民银行批准,不得对自然人发放外币币种的贷款。 blog.sina.com.cn 9. In application for setting up a commercial bank, the following documents and data should be presented to the People's Bank of China: 第十四条设立商业银行,申请人应当向中国人民银行提交下列文件、资料: www.chinalawedu.com 10. Circular of the People's Bank of China on Matters concerning Opening RMB and Foreign Currency Swap Business in the Inter-bank Market 中国人民银行关于在银行间外汇市场开办人民币外汇货币掉期业务有关问题的通知 www.bing.com 1. The People's Bank of China draws up The Guidance on Provisioning for Loan Losses 中国人民银行关于印发《银行贷款损失准备计提指引》的通知 www.for68.com 2. Notice Issued by the People's Bank of China on Improving the Individual Payment and Settlement Services 中国人民银行发布关于改进个人支付结算服务的通知 www.lawinfochina.com 3. The term set by the take-over decision expires or the extension of the term decided by the People's Bank of China expires; 接管决定规定的期限届满或者中国人民银行决定的接管延期届满; www.chinalawedu.com 4. Circular of the People's Bank of China on Elevating the Renminbi Deposit Reserve Rate [Effective] 中国人民银行关于提高人民币存款准备金率的通知[现行有效] www.lawinfochina.com 5. Branches in Shanghai, Guangdong, Hainan, Shenzhen economic zone of the People's Bank of China 中国人民银行上海市分行、广东省分行、海南省分行,深圳经济特区分行 www.sh360.net 6. An Conception of Building and Improving the self-controlled Mechanism in the People's Bank of China in the new situation 新形势下建立和完善人民银行内部控制机制的构想 ilib.cn 7. Public Announcement of the People's Bank of China on Reforming the RMB Exchange Rate Regime 中国人民银行关于完善人民币汇率形成机制改革的公告 www.padever.com 8. Reply of the People's Bank of China on the Issue about the Policy Mortgage Loans in Life Insurance [Effective] 中国人民银行关于人寿保险中保单质押贷款问题的批复[现行有效] www.lawinfochina.com 9. Some Thoughts on Department Budgeting on a Trial Base for the People's Bank of China 对人民银行试行部门预算的几点思考 www.ilib.cn 10. Notice of the People's Bank of China on Standardizing Financial Business Related to Residential Housing 中国人民银行关於规范住房金融业务的通知 www.sanmontlex.com 1. Other Transactions Approved by The People's Bank of China 经人民银行批准的其他外汇业务 www.rccb.com.cn 2. The People's Bank of China (central bank) 中国人民银行(中央银行) blog.hjenglish.com 3. The People's Bank of China, PBC, 人民银行,中国中央银行,中国央行, wiki.mbalib.com 4. An Urgent Promotion of Interbank Work in the People's Bank of China at Basic Level 人民银行基层行会计联行工作亟待加强 zhidao.baidu.com 5. The People's Bank of China and the World Bank 中国人民银行与世界银行合办 wenku.baidu.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。