单词 | the people | ||||||||||||
释义 | the people
更多释义 收起释义 例句释义: 人民,人们,大众 1. "The people you know are going to pick things that are more interesting to you, " says Mr Miller. 米勒表示:“你认识的人,会选择你更感兴趣的东西。” www.ftchinese.com 2. And all the people were weeping and crying for her; but he said, Do not be sad, for she is not dead, but sleeping. 众人都为这女儿哀哭捶胸。耶稣说:不要哭。他不是死了,是睡著了。 springbible.fhl.net 3. All the people appeared to be excited the moment the rocket reared up into the sky when it suddenly exploded into a ball of flames. 火箭升空的一刹那,所有的人都显得很激动。突然,火箭爆炸,燃成了一个火球。 blog.163.com 4. Son of disdain for his father, said: "The people who take such a vehicle, necessarily Moyouxuewen stomach! " 儿子不屑地对他的父亲说:“坐这种车的人,肚子里一定没有学问!” www.chinaenglish.com.cn 5. He took the people of Judah into Babylon and He would take them out again and back to their land when He is ready and when they are ready. 他带领犹太百姓进入巴比伦,当他完成了他的工作,当他的百姓准备好以后,他便会带领他们重回自己的国土。 www.wheatseed.cn 6. Before long, he drank up the wine, walked out with his hands and disappearing while the people were still laughing. 不一会,他喝完酒,便又在旁人的说笑声中,坐着用这手慢慢走去了。 chinesetoenglishtraslation.blogspot.com 7. He gave the cope of the report to all the people who attended the meeting and urged them to read and digest the content. 他把报告的复印件发给了所有到会的人,要求他们阅读并消化它的内容。 zhidao.baidu.com 8. Whether something goes right or wrong, make it a point to announce your role in the situation to the people involved. 不论某件事顺利还是出了问题,对所涉及的人表达,,,出在这个处境中你的角色。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Wong Yuk-man, cofounder of the People's Party, said he was impressed public sentiment helped change the budget within a week. 社会民主连线联合创始人黄毓民说,公众情绪等因素使预算方案在一个星期内修改,给他留下了深刻的印象。 c.wsj.com 10. Some said the people in his pictures did not really look as intelligent and brave as he had painted them. 一些有说照片上的印地安人看起来不像他所画的他们那么聪明,勇敢。 blog.hjenglish.com 1. It was cold, and I found myself daydreaming about the jungle, where surely the sun would be warmer, the trees bigger and the people wilder. 当时天很冷,我发现自己对于丛林有些想入非非——想必那里的太阳会更暖、树木会更高大、人会更野蛮。 www.bing.com 2. And I said, Give ear, now, you heads of Jacob and rulers of the people of Israel: is it not for you to have knowledge of what is right? 我曾经说过:“雅各伯的首领,以色列家的官吏,请你们倾听!认识正义,岂不是你们分内的事?” www.jdtjy.com 3. He said the people here come from different backgrounds and experiences, but all are stressed by two main challenges. 他说,这里的人们都有着不同的背景和经历,但是所有人都因为两大挑战而紧张焦虑。 www.24en.com 4. The United Nations has not, so far, justified the hopes which the people of the world place in it. 到目前为止,联合国辜负了世界人民所寄予的希望。(正说,译文可反说) shirleywang2003.blog.163.com 5. "I can hear you, " Bush said. "The rest of the world hears you. And the people who knocked down these buildings will hear all of us soon. " “我可以听到你说话,”布什说,“世界其它地方都可以听到你说话。不久,撞毁这些建筑的人将会听到我们大家的声音。” www.bing.com 6. Life is changing, perhaps it is like the wind blowing moment gave the people has never been straightforward. 人生是多变的,也许它犹如瞬间吹过的风却给了人们从未有过的爽快。 wenwen.soso.com 7. Like an inheritable trait, it promises benefits for you and the people you pass it on to. 这种信像可遗传的生物特徵,保证为你以及收你信的人带来利益。 dictsearch.appspot.com 8. "I hear positive sounds coming out of the club about him. The people up there don't suffer fools, " he said. “我从俱乐部听到了很多对他的肯定,而给予这些评价的人都不是可以轻易被愚弄的”,他说。 www.lfcbbs.com 9. As you walk around the lovely campus, some of the people you see may be world-renowned scientists. 走在加州理工优美的校园里,随处迎面走来的,都可能是国际上赫赫有名的科学家。 www.yinghanhuyi.com 10. "I love Australia, " he said. "The people are very sport-minded, they love it. " “我爱澳大利亚,”他说,“我认为澳大利亚的人民衷心地热爱体育运动。” dongxi.net 1. This organization has not , so far , justified the hopes which the people of the world place in it . 对于这个被全世界人民寄予厚望的愿景(愿望、希望),该组织至今未能证明其合理性。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. "Oh, well, " I thought, "At least the people are very nice, " and I began setting up for my speech. “嗯,”我想至少观众是很友好的。于是,我开始组织我的演讲。 www.bing.com 3. At least some of us, judging by the people we see in our new neighborhood, are joining me in trying out a downsized lifestyle. 根据我们在新社区中所看到的人判断,至少有些人正像我一样尝试着更简单的生活方式。 c.wsj.com 4. Basically this character was one of the people that had been running EBank for a while. 基本上可以断定,他在游戏中的角色曾经营过一段时间的EBank。 cn.reuters.com 5. As I get older I find myself more able to appreciate the people, events, and situations that have been part of my life history. 随着成长,我发现自己更会欣赏发生在我生命中的人和事以及各种情形。 www.sojump.com 6. "Any election in any country must reflect the will of the people and not that of any foreign government, " the president said. 布什总统说:“任何国家举行的任何选举都必须反映人民的意愿,而不是任何外国政府的意愿。” www.voanews.cn 7. We are ready to leave power but only for safe hands chosen by the people. 只有由人民选择出来的安全的手,我们才会下台。 www.hxen.com 8. Yuan Shu rule tear storms, and a waste of very poor, the people scraping money, make people have been used up, the soldiers lack food. 袁术统治暴泪,穷极而又浪费,大刮民财,弄得民穷财尽,军人乏粮。 bookapp.book.qq.com 9. Can't I make you see that a marriage can't go on in any sort of peace unless the people are alike! 我没有使你看到婚姻吗,除非一类人,不能有任何的平静。 wenwen.soso.com 10. "Maybe the lake has disappeared forever, " he said. "This would be a disaster. The people would have grain but no water to boil things. " “可能这个湖泊永远就消失了。”他说。“这是一场灾难。人们本来可以在这里耕作的,但现在没有水了。” blog.163.com 1. It's not easy when most of the people you know are married or in relationships and you feel like the odd man (or woman) out. 当你认识的大多数人已经结婚或确立恋爱关系,你就会觉得不安,觉得自己怪异,格格不入。 www.bing.com 2. A driver for an air-freight company radioed the dispatcher and asked to have the people at one of his stops meet him at his truck. 空运公司的一位司机给调度员发报,要求在他的某个站点有人到他的卡车上来会见他。 blog.sina.com.cn 3. Case shocked the local community, the police chief said the people broke our hearts, can not imagine that someone can be evil to the point. 本案震惊当地社会,警察局长称令人痛彻心扉,无法想象竟然有人能邪恶到这种地步。 www.englishtang.com 4. It got to be such a problem that he actually prevented his troops from receiving gifts which in turn insulted the people themselves. 这样就有了这样一个问题:他实际只是禁止部队接受馈赠,换来的是对原住民的冒犯。 zhidao.baidu.com 5. "At least they're more interesting than the people we know, " she said with an effort. “至少他们比我们认得的人有趣。”她有点勉强地说。 www.jukuu.com 6. The legislative power, being but a delegated power from the people, cannot be transferred to any other hands. 立法权--即只是源于人民的一种委托权--不能转到任何他人之手。 7. If it is not so easy to change yourself when you want to, it is not going to be so easy to change the people around you. 如果想改变自我都如此伤脑筋,那么要去改变身边的人又谈何容易呢? blog.sina.com.cn 8. What I really hope to see is not the death of Yao Jiaxin, but the legal system being able to provide protection to the people. 我真正希望看到的并不是药家鑫偿命,而是法律能够为百姓提供保障。 dongxi.net 9. For these reasons, I think the people of my hometown should work together to make it a cleaner place to live. 因此,我认为家乡的居民应该共同合作,让它成为更干净的居住场所。 www.24en.com 10. If you think you're going to be able to dump your most mundane assignments onto the people who report to you, think again. 如果你认为自己讲能把那些最烦闷的任务都“丢给”下属,请多考虑一下。 blog.sina.com.cn 1. What happened was that the people in the lower orders got looked down on, which weakened their self-esteem. 当时的情况是,身处较低阶级的人受到了蔑视,削弱了他们的自尊。 www.bing.com 2. When the people in the court heard this, there was no doubt in their minds that the St. Evremonde family had done much wrong. 法庭里的人们听到这件事后,他们的脑子里无疑都认为埃弗雷蒙家族实在是罪孽深重。 www.xiwik.com 3. When he returned to his capital ahead of schedule, all the people there found out that the King had been moved by an ape's tears. 当他提前返回都城时,那里所有的人都知道国王被一只猿猴的眼泪打动了。 www.bing.com 4. 'It is not a problem for the co-op or condo boards, ' he said. 'It is a problem for the people who are trying to sell. 他说,这对合作公寓或共管公寓委员会不是问题,对那些试图出售房子的人才是问题。 www.qeto.com 5. The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, the warmth of the sun on your cheeks. 鸟儿,人们,蓝蓝的天空,漂浮的云彩,新鲜空气的气息,还有映照在你脸上的暖阳。 www.bing.com 6. He tried to cultivate the people who can be useful to him in his business . 他试图培养对他事业有用的人。 www.bing.com 7. I look forward to have his own house (the destination of the soul), and I love the people, I do not want such a life now. 我憧憬的有自己的房子(心灵的归宿),和我心爱的人,我不想现在这样的生活。 wenwen.soso.com 8. The people told their elected Premier in no uncertain terms what they thought of him without fear of arrest or police brutality. 人民能够无惧地向自己选出的总理表达想法,且不惧怕因此受到政治迫害。 zh.globalvoicesonline.org 9. I looked at all the people and grumbled to myself. I would be in here forever and I just had so much to do. 看着周围的人群,我心里嘀咕开了:我这要呆多久啊,可我要做的事还多着呢。 www2.upwebflash.cn 10. What i must do is all that concerns me, not what the people think. 我必须要做的事是关于我的,而不是别人想的。 www.yingyuwenxue.com 1. youth trip to a youth from each of the people through, time will not be eternal to which sub-frame in which seconds. 青春之行由每一个拥有青春的人走完,时间不会永恒地定格在哪分哪秒。 www.enwaimao.cn 2. Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or of his mother: and all the people shall say: Amen. 与同父异母,或同母异父的姊妹同寝的,是可咒骂的。全体人民应答说:阿们。 www.ccreadbible.org 3. We see the people, at least the children of the earthquake area, have already stepped out of the shadow and walked into the sunshine. 我们看到灾区的人们,至少是孩子们,已经迈出了地震的阴影,走入了继续成长的阳光地带。 feedproxy.google.com 4. The people familiar with the matter declined to say the amount of Crown's bid but described it as on par with the Geely offer. 知情人士拒绝透露Crown的出价金额,但称与吉利的报价在同等价位。 cn.wsj.com 5. Whatever the causes of this change in Odessa's sex trade, it presents a new set of challenges for the people trying to tackle it. 不管敖德萨性贸易的这种变化原因是什么,这都是为试图处理这一问题的人们提出了新的挑战。 www.bing.com 6. He seems to be imprisoned in the contemporary technocratic imagination, which views the expert as the solution and the people as a problem. 他似乎陷入当今技术专家治国的误区,把专家看作解决方法,而把大众当作问题。 www.chinesefolklore.org.cn 7. We do not call it a battered womens shelter because 40% of the people who come to us are men and women that are physically abused by WOMEN. 我们不称它为受虐妇女收容所,因为有40%来到我们这的是被女性拳脚相向的男人和女人。 www.ltaaa.com 8. The foundation of every reformation of the Holy Spirit is the Word of God made plain to the people. 每一次圣灵的更新均生于上帝话语对人一如清晰明镜之时。 www.pkuyy.com 9. 'There wasn't any lightning bolt here, ' said one of the people. 'There was just a series of not reaching performance targets. ' 其中一人说,这不是什么晴天霹雳,只是一系列业绩目标没有完成。 chinese.wsj.com 10. Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. 他偷了长生不死药,拯救人民于残暴的统治,但他的妻子嫦娥,喝了它。 zhidao.baidu.com 1. They're always reaching. And reaching out to the people they work with, trying to help them do their jobs better. 他们总是全力以赴。他们善于接触同事们,协助他们把事情办好。 2. China is ready to work with other member states and continue to help the people of Kyrgyzstan within our capability. 中方愿同成员国一道,继续向吉尔吉斯斯坦提供力所能及的帮助。 www.bing.com 3. What he said did not reflect back the views of the people. 他的话没有如实地反映人民的观点。 4. I've got to know Jordan and he's shaping up to be a decent young man, ' Shem told The People. “我了解Jordan,他会是一个优秀的年轻人的。”Shem告诉大家。 www.bing.com 5. The blood of millions and the fall of the Berlin Wall, 20 years ago this year, showed how much the people beg to differ. 20年前,数以百万的鲜血和柏林墙的倒掉,显示了人们是多么渴望差异。 www.ecocn.org 6. And to the Iranian people, I say: As you stand for your own liberty, the people of America stand with you. 我要对伊朗人民说:在你们争取自由的事业中,美国人民同你们站在一起。 www.america.gov 7. No matter how much progress you make there will always be the people who insist that whatever you're trying to do is impossible. 无论你取得了多大的成绩,始终都会有人坚持认为你所做的一切都是不可能的。 www.mwjx.com 8. 'I've developed a huge respect and affection for the people there. It's a real honour to be an elder, ' he said. 他说:“我已经在那里得到足够的尊重和爱戴,在那里作为长者真是我的荣誉。” www.bing.com 9. The United States will not be able to dictate the pace and scope of this change. Only the people of the region can do that. 美国不可能决定这项变革的速度和范围,只有当地的人民才能做到。 www.america.gov 10. It was as Shadow Chancellor of the Exchequer that I was invited to visit the People's Republic as long ago as August 1978. 早在1978年8月,我以英国财政部影子大臣的身份应邀访华。 www.ftchinese.com 1. The people at the next table bent all their silences upon her, staring as if she were something no more conscious than a flower. 邻桌的人们默默地把注意力集中在她身上,把她当作没有知觉的花朵,凝视着她。 tr.bab.la 2. Within days, a terrible epidemic swept through the Taihu district. In less than a week, over half of the people there were dead. 几天后,一场可怕的瘟疫席卷了太湖地区。在一周内,超过一半以上的人都死了。 www.for68.com 3. And it was no surprise at all, because the faces of the people there were all covered with expressions of utter embarrassment. 这一点儿也不出奇,因为这里的人们的脸上都挂满无比尴尬的表情。 sun.e-say.com.cn 4. These are usually the people who will return a lost wallet without even peeking to see how much money's inside. 他们通常是这类人。他们会把自己捡到的钱包原封不动的归还给失主,甚至不会瞥一眼里面究竟有多少钱。 www.bing.com 5. At first, the agent guarantee deposit and supervision finance did not exist, when the bank broke up, the people lost everything. 起先,保障储蓄和监管金融系统的代理机构并不存在,当银行倒闭时,人们就失去了一切。 www.bing.com 6. Then it was that the fire of rebellion blazed up among the people whose extermination had been decreed. 接着,在这个被判处要被消灭的人民中暴发起反抗的烈火。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. But we have all the people that we need - as I said it needs just a bit of time. 但是我们有着我们所需要的所有人-正如我说的,它只需要一点时间。 www.f1-zone.net 8. Of course, a "real fear" is often an imagined sense, which depends on the depths of one's understanding of the people and culture. 不过,当然任何“真正的害怕”通常都是想像,这种感觉根据你对人们和文化理解的深度。 tim.z.infzm.com 9. The people eyed him curiously as he trudged down the main street, and there were many guesses as to who he might be. 当他疲惫不堪地走过大街时,人们都用好奇的目光看他,许多人猜测他究竟是谁。 10. Turn and ask the people sitting around you, do they know how much sugar costs. 去问问坐在你周围的人,他们是否知道糖价是多少。 www.bing.com 1. He said it was wrong to think, however, that Pakistan was punishing and detaining the people that led the United States to bin Laden. 然而,他说,认为巴基斯坦是因为这些人带领美方找到本.拉登而惩罚和拘押他们,是错误的想法。 www.hxen.com 2. World Bank head said the people at the bottom of the economic continue to suffer the worst. 世界银行行长说,在经济阶梯底层的人们依然在最困难的时期。 kouyitianxia.5d6d.com 3. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子,百姓仍在邱坛献祭,因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 4. Margaret was painfully aware that her own background did not match up to those of the people with whom she was now mixing. 玛格丽特痛苦地感觉到,自己的社会地位不能同自己要好的同学地位相比。 5. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 6. The Ping home page makes it easy to see recent activity and popular songs from the people you follow. 萍主页就可以很容易地看到最近的活动和流行歌曲的人你跟随。 wenwen.soso.com 7. They spend how much on nukes, but the people are hungry? ? ? That's just wrong. 他们在核武器上面花了多少钱,但是人民却在闹饥荒???这是错误的。 www.miltt.com 8. This is often taken to be the starting point of a position that ends with the slogan that "religion is the opium of the people" . 这常常被当做一种立场的起点,它以这一口号结束“宗教是人民的鸦片”。 www.bing.com 9. Barbara: He is exactly like what I expected him to be: funny, adorable, friendly, he loves New York and he loves the people of New York. 芭芭拉:果然不出所料,他为人风趣、迷人且友善。他很爱纽约,也爱纽约人。 www.joyen.net 10. When I've reached a decision, I present my planned solution to the people affected by it or to those who must carry it out. 当我想出决定,我会将我计划的方案呈递给利益相关人和执行人。 blog.sina.com.cn 1. But we have all the people that we need - as I said it needs just a bit of time. 但是我们有着我们所需要的所有人-正如我说的,它只需要一点时间。 www.f1-zone.net 2. Of course, a "real fear" is often an imagined sense, which depends on the depths of one's understanding of the people and culture. 不过,当然任何“真正的害怕”通常都是想像,这种感觉根据你对人们和文化理解的深度。 tim.z.infzm.com 3. The people eyed him curiously as he trudged down the main street, and there were many guesses as to who he might be. 当他疲惫不堪地走过大街时,人们都用好奇的目光看他,许多人猜测他究竟是谁。 4. Turn and ask the people sitting around you, do they know how much sugar costs. 去问问坐在你周围的人,他们是否知道糖价是多少。 www.bing.com 5. The Party has no special interests of its own apart from the interests of the working class and the broadest masses of the people. 党除了工人阶级和最广大人民群众的利益,没有自己特殊的利益。 www.chinadaily.com.cn 6. If you want to be more like the people you worship, then follow their lead by striking out on your own. 如果你想更加的尊敬你信仰的人,那么应跟随他们,自己去思考。 www.bing.com 7. He said it was wrong to think, however, that Pakistan was punishing and detaining the people that led the United States to bin Laden. 然而,他说,认为巴基斯坦是因为这些人带领美方找到本.拉登而惩罚和拘押他们,是错误的想法。 www.hxen.com 8. World Bank head said the people at the bottom of the economic continue to suffer the worst. 世界银行行长说,在经济阶梯底层的人们依然在最困难的时期。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子,百姓仍在邱坛献祭,因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 10. Margaret was painfully aware that her own background did not match up to those of the people with whom she was now mixing. 玛格丽特痛苦地感觉到,自己的社会地位不能同自己要好的同学地位相比。 1. Turn and ask the people sitting around you, do they know how much sugar costs. 去问问坐在你周围的人,他们是否知道糖价是多少。 www.bing.com 2. The Party has no special interests of its own apart from the interests of the working class and the broadest masses of the people. 党除了工人阶级和最广大人民群众的利益,没有自己特殊的利益。 www.chinadaily.com.cn 3. If you want to be more like the people you worship, then follow their lead by striking out on your own. 如果你想更加的尊敬你信仰的人,那么应跟随他们,自己去思考。 www.bing.com 4. yea! it's nice to see the POLICE doing their job against the people how employee them it reminds me of a regime that just FELL! 是啊!真的很高兴看到警察尽职地对抗他们的衣食父母,这我想起一个刚刚垮台的政权! www.chnmilitary.com 5. He said it was wrong to think, however, that Pakistan was punishing and detaining the people that led the United States to bin Laden. 然而,他说,认为巴基斯坦是因为这些人带领美方找到本.拉登而惩罚和拘押他们,是错误的想法。 www.hxen.com 6. World Bank head said the people at the bottom of the economic continue to suffer the worst. 世界银行行长说,在经济阶梯底层的人们依然在最困难的时期。 kouyitianxia.5d6d.com 7. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子,百姓仍在邱坛献祭,因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 8. Margaret was painfully aware that her own background did not match up to those of the people with whom she was now mixing. 玛格丽特痛苦地感觉到,自己的社会地位不能同自己要好的同学地位相比。 9. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 10. The Ping home page makes it easy to see recent activity and popular songs from the people you follow. 萍主页就可以很容易地看到最近的活动和流行歌曲的人你跟随。 wenwen.soso.com 1. yea! it's nice to see the POLICE doing their job against the people how employee them it reminds me of a regime that just FELL! 是啊!真的很高兴看到警察尽职地对抗他们的衣食父母,这我想起一个刚刚垮台的政权! www.chnmilitary.com 2. If he really did not know, it would suggest that the Chinese Communist party's grip over the People's Liberation Army is slipping. 如果他真不知情,就意味着中共对人民解放军的掌控力正在削弱。 israp.info 3. He said it was wrong to think, however, that Pakistan was punishing and detaining the people that led the United States to bin Laden. 然而,他说,认为巴基斯坦是因为这些人带领美方找到本.拉登而惩罚和拘押他们,是错误的想法。 www.hxen.com 4. World Bank head said the people at the bottom of the economic continue to suffer the worst. 世界银行行长说,在经济阶梯底层的人们依然在最困难的时期。 kouyitianxia.5d6d.com 5. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子,百姓仍在邱坛献祭,因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 6. Margaret was painfully aware that her own background did not match up to those of the people with whom she was now mixing. 玛格丽特痛苦地感觉到,自己的社会地位不能同自己要好的同学地位相比。 7. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 8. The Ping home page makes it easy to see recent activity and popular songs from the people you follow. 萍主页就可以很容易地看到最近的活动和流行歌曲的人你跟随。 wenwen.soso.com 9. They spend how much on nukes, but the people are hungry? ? ? That's just wrong. 他们在核武器上面花了多少钱,但是人民却在闹饥荒???这是错误的。 www.miltt.com 10. This is often taken to be the starting point of a position that ends with the slogan that "religion is the opium of the people" . 这常常被当做一种立场的起点,它以这一口号结束“宗教是人民的鸦片”。 www.bing.com 1. World Bank head said the people at the bottom of the economic continue to suffer the worst. 世界银行行长说,在经济阶梯底层的人们依然在最困难的时期。 kouyitianxia.5d6d.com 2. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子,百姓仍在邱坛献祭,因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 3. Margaret was painfully aware that her own background did not match up to those of the people with whom she was now mixing. 玛格丽特痛苦地感觉到,自己的社会地位不能同自己要好的同学地位相比。 4. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 5. The Ping home page makes it easy to see recent activity and popular songs from the people you follow. 萍主页就可以很容易地看到最近的活动和流行歌曲的人你跟随。 wenwen.soso.com 6. They spend how much on nukes, but the people are hungry? ? ? That's just wrong. 他们在核武器上面花了多少钱,但是人民却在闹饥荒???这是错误的。 www.miltt.com 7. This is often taken to be the starting point of a position that ends with the slogan that "religion is the opium of the people" . 这常常被当做一种立场的起点,它以这一口号结束“宗教是人民的鸦片”。 www.bing.com 8. Barbara: He is exactly like what I expected him to be: funny, adorable, friendly, he loves New York and he loves the people of New York. 芭芭拉:果然不出所料,他为人风趣、迷人且友善。他很爱纽约,也爱纽约人。 www.joyen.net 9. When I've reached a decision, I present my planned solution to the people affected by it or to those who must carry it out. 当我想出决定,我会将我计划的方案呈递给利益相关人和执行人。 blog.sina.com.cn 10. Of their own now, is no longer so emotional, watching the people around Shenyang love hurt feelings, I seem to see them in their own time. 而今的自己,已经不再那么感情用事,看着周围的人因为感情沉爱着伤害,我在他们身上似乎看到当年的自己。 www.bing.com 1. The Ping home page makes it easy to see recent activity and popular songs from the people you follow. 萍主页就可以很容易地看到最近的活动和流行歌曲的人你跟随。 wenwen.soso.com 2. They spend how much on nukes, but the people are hungry? ? ? That's just wrong. 他们在核武器上面花了多少钱,但是人民却在闹饥荒???这是错误的。 www.miltt.com 3. This is often taken to be the starting point of a position that ends with the slogan that "religion is the opium of the people" . 这常常被当做一种立场的起点,它以这一口号结束“宗教是人民的鸦片”。 www.bing.com 4. Barbara: He is exactly like what I expected him to be: funny, adorable, friendly, he loves New York and he loves the people of New York. 芭芭拉:果然不出所料,他为人风趣、迷人且友善。他很爱纽约,也爱纽约人。 www.joyen.net 5. When I've reached a decision, I present my planned solution to the people affected by it or to those who must carry it out. 当我想出决定,我会将我计划的方案呈递给利益相关人和执行人。 blog.sina.com.cn 6. Of their own now, is no longer so emotional, watching the people around Shenyang love hurt feelings, I seem to see them in their own time. 而今的自己,已经不再那么感情用事,看着周围的人因为感情沉爱着伤害,我在他们身上似乎看到当年的自己。 www.bing.com 7. Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. 你们从前算不得子民,现在却作了神的子民。从前未曾蒙怜恤,现在却蒙了怜恤。 www.ebigear.com 8. We'll see later that, in this period, bishops seem to actually have been elected by the people, at least by the presbyters. 我们会看到后来…在这个时期,主教似乎是人民自己选出来的,至少也是长老选出来的。 open.163.com 9. In his comments at the White House he made clear once again that he believes Hamas is using the people of Gaza to achieve militant ends. 布什在白宫的讲话再次明确表示,他认为哈马斯在利用加沙人民达到军事目的。 www.voanews.cn 10. I told the people who'd slaved away at the party work without glory or recognition how much I appreciated them. 我告诉那些在党内辛勤工作却没有得到荣耀或认可的人们,我非常感激他们。 www.bing.com 1. When I've reached a decision, I present my planned solution to the people affected by it or to those who must carry it out. 当我想出决定,我会将我计划的方案呈递给利益相关人和执行人。 blog.sina.com.cn 2. Of their own now, is no longer so emotional, watching the people around Shenyang love hurt feelings, I seem to see them in their own time. 而今的自己,已经不再那么感情用事,看着周围的人因为感情沉爱着伤害,我在他们身上似乎看到当年的自己。 www.bing.com 3. Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. 你们从前算不得子民,现在却作了神的子民。从前未曾蒙怜恤,现在却蒙了怜恤。 www.ebigear.com 4. We'll see later that, in this period, bishops seem to actually have been elected by the people, at least by the presbyters. 我们会看到后来…在这个时期,主教似乎是人民自己选出来的,至少也是长老选出来的。 open.163.com 5. In his comments at the White House he made clear once again that he believes Hamas is using the people of Gaza to achieve militant ends. 布什在白宫的讲话再次明确表示,他认为哈马斯在利用加沙人民达到军事目的。 www.voanews.cn 6. I told the people who'd slaved away at the party work without glory or recognition how much I appreciated them. 我告诉那些在党内辛勤工作却没有得到荣耀或认可的人们,我非常感激他们。 www.bing.com 7. 'You have to be very cautious and careful in these situations, ' one of the people familiar with the matter said. 一位知情人士说,面对这种局面你必须非常谨慎和小心; c.wsj.com 8. When he had called together all the people's chief priests and teachers of the law, he asked them where the Christ was to be born. 他就召齐了祭司长和民间的文士,问他们说,基督当生在何处。 www.ebigear.com 9. One of the people said the company is working on another model, of its own design, that could be released next year. 其中一位人士说,亚马逊正在研发另外一款自行设计的平板电脑,有望明年推出。 www.cn.wsj.com 10. Sure enough, the people of Wei with the help of the State of Chen overthrew Zhou Xu and killed him in less than a year. 果然,不到一年,卫国人民就在陈国的帮助下推翻了州吁的统治,并处死了他。 www.ebigear.com 1. In his comments at the White House he made clear once again that he believes Hamas is using the people of Gaza to achieve militant ends. 布什在白宫的讲话再次明确表示,他认为哈马斯在利用加沙人民达到军事目的。 www.voanews.cn 2. I told the people who'd slaved away at the party work without glory or recognition how much I appreciated them. 我告诉那些在党内辛勤工作却没有得到荣耀或认可的人们,我非常感激他们。 www.bing.com 3. 'You have to be very cautious and careful in these situations, ' one of the people familiar with the matter said. 一位知情人士说,面对这种局面你必须非常谨慎和小心; c.wsj.com 4. When he had called together all the people's chief priests and teachers of the law, he asked them where the Christ was to be born. 他就召齐了祭司长和民间的文士,问他们说,基督当生在何处。 www.ebigear.com 5. Abdullah was reputed to be a man of the people, and a proponent of reform. 阿卜杜拉被誉为是一个人民的人,是改革的支持者。 word.hcbus.com 6. One of the people said the company is working on another model, of its own design, that could be released next year. 其中一位人士说,亚马逊正在研发另外一款自行设计的平板电脑,有望明年推出。 www.cn.wsj.com 7. Sure enough, the people of Wei with the help of the State of Chen overthrew Zhou Xu and killed him in less than a year. 果然,不到一年,卫国人民就在陈国的帮助下推翻了州吁的统治,并处死了他。 www.ebigear.com 8. They were sure that this was the day that the people would choose to send a Republican back to the White House after sixteen years. 他们坚信这一天将会是16年来位民主党人首次作为总统进军白宫。 www.remword.cn 9. The primary task of deepening reform of the financial structure is to turn the People's Bank of China into a central bank true to its name. 深化金融体制改革,首要的任务是把中国人民银行办成真正的中央银行。 www.lawyee.com 10. By the time I reach the legal age to be president, I hope the people of Afghanistan are ready to accept a female president. 希望到了能够竞选总统的年龄,人们已经做好接受一位女总统的准备。 www.elanso.com 1. One of the people said the company is working on another model, of its own design, that could be released next year. 其中一位人士说,亚马逊正在研发另外一款自行设计的平板电脑,有望明年推出。 www.cn.wsj.com 2. Sure enough, the people of Wei with the help of the State of Chen overthrew Zhou Xu and killed him in less than a year. 果然,不到一年,卫国人民就在陈国的帮助下推翻了州吁的统治,并处死了他。 www.ebigear.com 3. They were sure that this was the day that the people would choose to send a Republican back to the White House after sixteen years. 他们坚信这一天将会是16年来位民主党人首次作为总统进军白宫。 www.remword.cn 4. The primary task of deepening reform of the financial structure is to turn the People's Bank of China into a central bank true to its name. 深化金融体制改革,首要的任务是把中国人民银行办成真正的中央银行。 www.lawyee.com 5. By the time I reach the legal age to be president, I hope the people of Afghanistan are ready to accept a female president. 希望到了能够竞选总统的年龄,人们已经做好接受一位女总统的准备。 www.elanso.com 6. And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon. 其馀的兵交与他兄弟亚比筛,对着亚扪人摆阵。 www.ebigear.com 7. But even if Mr. Murdoch decides to make such a change, one of the people said he wouldn't do it right now so close to the current turmoil. 不过据其中一位知情人士说,即使默多克决定做出这样的改变,他也不会在眼下这个动荡的关口这么做。 wenwen.soso.com 8. But the men that went up with him said, We are not able to go up against the people; for they are stronger than we. 但那些和他同去的人说:「我们不能上去攻击那民,因为他们比我们强壮。」 www.spring4life.org 9. As I said, the important thing is to bail out the system, not the people who got us into this mess. 如我所言,当务之急是挽救整个金融系统,而不是挽救那些制造混乱的人。 www.bing.com 10. They found that the people who lived to 95 and beyond did not seem to exhibit healthier lifestyles than those who died younger. 研究发现,与那些活不到95岁的人相比,这些95岁以上老人的习惯并不是更健康。 dongxi.net 1. But even if Mr. Murdoch decides to make such a change, one of the people said he wouldn't do it right now so close to the current turmoil. 不过据其中一位知情人士说,即使默多克决定做出这样的改变,他也不会在眼下这个动荡的关口这么做。 wenwen.soso.com 2. But the men that went up with him said, We are not able to go up against the people; for they are stronger than we. 但那些和他同去的人说:「我们不能上去攻击那民,因为他们比我们强壮。」 www.spring4life.org 3. As I said, the important thing is to bail out the system, not the people who got us into this mess. 如我所言,当务之急是挽救整个金融系统,而不是挽救那些制造混乱的人。 www.bing.com 4. They found that the people who lived to 95 and beyond did not seem to exhibit healthier lifestyles than those who died younger. 研究发现,与那些活不到95岁的人相比,这些95岁以上老人的习惯并不是更健康。 dongxi.net 5. These women had very little idea of who they were or would like to be when they were not trying to please the people around them. 在卸下取悦他人的面孔后,很多女性根本不知道自己是谁,自己想成为什么样的人。 www.chinaenglish.com.cn 6. "Rationally if you know what the people did, you should care, but they still listened to what others said, " he said. 他说:“理性地讲,如果你了解了真实情况,那就应该有所考虑,可他们仍然听信流言。” www.ebigear.com 7. He longed to speak out from his own pulpit at the full height of his voice, and tell the people what he was. 他渴望从他自己的布道坛上,用最高亢的声音说话,告诉大家他是什么。 www.jukuu.com 8. Through his work he brought joy, happiness, and a universal means of communication to the people of every nation. 他用他的努力给我们带来了欢乐和幸福,为各国人民提供了一个彼此沟通的途径。 www.joyen.net 9. One of the people familiar with the matter said checking for employee involvement was part of the normal course of the investigation. 据上述知情人士称,调查员工参与情况是袭击调查的常规程序。 c.wsj.com 10. he truly appreciates all the people around him who are trying to help, and he makes that appreciation know. 他真正欣赏周围的人正试图帮助他,他使那增值知道。 zhidao.baidu.com 1. "Rationally if you know what the people did, you should care, but they still listened to what others said, " he said. 他说:“理性地讲,如果你了解了真实情况,那就应该有所考虑,可他们仍然听信流言。” www.ebigear.com 2. He longed to speak out from his own pulpit at the full height of his voice, and tell the people what he was. 他渴望从他自己的布道坛上,用最高亢的声音说话,告诉大家他是什么。 www.jukuu.com 3. Through his work he brought joy, happiness, and a universal means of communication to the people of every nation. 他用他的努力给我们带来了欢乐和幸福,为各国人民提供了一个彼此沟通的途径。 www.joyen.net 4. One of the people familiar with the matter said checking for employee involvement was part of the normal course of the investigation. 据上述知情人士称,调查员工参与情况是袭击调查的常规程序。 c.wsj.com 5. he truly appreciates all the people around him who are trying to help, and he makes that appreciation know. 他真正欣赏周围的人正试图帮助他,他使那增值知道。 zhidao.baidu.com 6. If the citizen's condition of health permits, the people's court shall also seek the opinion of the citizen on the matter. 该公民健康情况许可的,还应当询问本人的意见。 www.qeto.com 7. The next criterion is that the boss must sound as if he is on the same planet as the people he is trying to motivate. 第二个标准是,老板的话必须听上去让人觉得他和自己试图激励的人同处在一个星球上。 www.ftchinese.com 8. Apple also is exploring a major revamp of its MobileMe online storage service, the people familiar with the matter said. 熟悉内幕的人还声称,苹果正在开发其MobileMe在线储存服务的重要更新。 www.bing.com 9. This was a simple handshake. But it had very different meanings to the people involved. 这仅仅是一次简单的握手,但对于不同的人来说却有着不同的含义。 www.bing.com 10. "For past decades, the U. S. has supported the people of Taiwan, but now our democracy is being locked in a birdcage, " he said. “过去的数十年,美国一直是支持台湾人民的,但现在我们的民主被关在鸟笼里,”他还说。 tw.myblog.yahoo.com 1. This was a simple handshake. But it had very different meanings to the people involved. 这仅仅是一次简单的握手,但对于不同的人来说却有着不同的含义。 www.bing.com 2. "For past decades, the U. S. has supported the people of Taiwan, but now our democracy is being locked in a birdcage, " he said. “过去的数十年,美国一直是支持台湾人民的,但现在我们的民主被关在鸟笼里,”他还说。 tw.myblog.yahoo.com 3. Don't take this as a bad thing, instead enjoy the company of the people around you and refrain from pushing intimacy. 或许,你可以多留意周围公司里的同事,但不要在短期内有亲密举动。 www.zhongzhao.com 4. You suddenly to the people there have been a lot of speculation, but you cannot be sure that any one of them is forecasted. 你突然对这个人有了许多的猜测,但你无法确定其中任何一个猜测。 www.bing.com 5. She said the command center must remain in the Don Muang airport, until the people evacuated to safe areas so far. 她说,指挥中心必须留在廊曼机场,直到将民众疏散到安全的地区为止。 www.englishtang.com 6. And that is exactly what happened to him, for the people trampled him in the gateway, and he died. 这话果然应验在他身上;因为众人在城门口将他践踏,他就死了。 new.fuyinchina.com 7. Something allegedly happened in the sky that was seen by the people of that timeline as the coming of a savior. 依其申述,有些事情是发生在天空上,位于线性时间上的人们会看到救世主的到来。 www.chinaufo.com 8. So I would be careful with that candle, if I were you. . . or all the people you've burned with your act. . . just might have their revenge. 如果我是你的话会小心蜡烛,不然到时候被你烧死的人就算报仇了。 blog.sina.com.cn 9. That fund could reach about $2 billion, said the people familiar with the matter. 知情人士说,特洛特创建的基金规模可能达到20亿美元左右。 www.bing.com 10. You are a saint to the people, should not be looking at him for not exhausting to good results, right? 你是个有涵养的人,不应该看着他倾尽所有换不来好结果吧? www.dazhaopin.com 1. You are a saint to the people, should not be looking at him for not exhausting to good results, right? 你是个有涵养的人,不应该看着他倾尽所有换不来好结果吧? www.dazhaopin.com 2. Some of the people following our discussion are no doubt familiar with one of those antinomies under the name of Russell's paradox. 有些听我们讨论的人无疑对这些悖论中的一个,即罗素悖论,是熟悉的。 blog.sina.com.cn 3. Cursed be he that makes the blind to wander out of his way: and all the people shall say: Amen. 领瞎子走错路的,是可咒骂的。全体人民应答说:阿们。 www.ccreadbible.org 4. Dubai is a true melting pot of nationalities, so it's a very interesting place in terms of the people you meet. 迪拜是各民族的大熔炉,因此你可以遇见各种各样的人,这很有意思。 www.tennis.com.cn 5. It's better to be one of the people who gets off the plane at all, when some people aren't going to make it. 当一些人永远下不来时,成为可以下机的人中之一可能会更好些。 www.bing.com 6. Of course it remains to be seen whether or not the people who chose surgery, had they not chosen surgery, would they have done just as well? 当然,我们可以继续观察选择手术或不选择手术的患者是否一样好? news.dxy.cn 7. This let me sentiment: the people, overcome their own, for life, the children, on family, do not have too high expectations. 这又让我感悟了:人,战胜自己,对生活、对孩子、对家,千万不要有过高的期望值。 www.bing.com 8. In such a situation a prime duty seems to be to make our progress available to the people. 在这样的形势下,我们一项主要的任务似乎应该是让人们都能了解我们所取得进展。 www.kouyi.org 9. The worst thing was that the people who said the ideas were good before the meeting didn't support me during the meeting. 最糟糕的是会前说这些想法好的人在开会时并不支持我。 www.ebigear.com 10. A: You know, our apartment building would be so beautiful if the people who lived here would help to keep it tidy. 你知道的,如果住在这里人愿意帮忙保持整洁的话,我们的公寓楼会漂亮很多。 rita6991.blog.163.com 1. A: You know, our apartment building would be so beautiful if the people who lived here would help to keep it tidy. 你知道的,如果住在这里人愿意帮忙保持整洁的话,我们的公寓楼会漂亮很多。 rita6991.blog.163.com 2. You will be amazed at how much more pleasant the people around you are when you make an effort to be pleasant yourself. 你会惊喜地发现,当你努力使自己快乐起来时,周围的人会变得更开心。 www.i21st.cn 3. Strickland made no particular impression on the people who came in contact with him in Tahiti. 思特里克兰德没有给那些在塔希提同他有接触的人留下什么特别的印象。 www.for68.com 4. Living abroad has largely lightened my attachment to places and things and made me realize how much it is the people that matter. 异国生活在很大程度上减轻了我对地方和事物的依恋,让我明白没有什么比“人”更重要。 www.crazyenglish.org 5. You know hun, I do greatly respect the people of China, but I do not know if I could live there. 你知道,我非常尊敬中国人民,但我不知道自己是否可以生活在那里。我也许会遇到麻烦!你知道的,会说错话什么的。 money.zhishi.sohu.com 6. In a district of Shansi a magistrate wanted to arouse, the people to carry on land reform, but did not know just how to go about it. 在山西的一个专区,有个县长想要发动人民搞土改,又不知道如何着手。 blog.sina.com.cn 7. I'm so glad you were able to come, Brown. I believe you know most of the people here. 布朗,很高兴你能来。我想这里的人你大部分都认识。 www.crazyenglish.org 8. However, he is not a spent political force, and has regularly told his supporters that he is ready to return home to "work for the people" . 然而,他并不是一股过气的政治力量,他还不时地告诉他的支持者们他已经准备好回国“为人民服务”了。 www.ecocn.org 9. When he said this, all his opponents were humiliated, but the people were delighted with all the wonderful things he was doing. 耶稣说这话,他的敌人都惭愧了;众人因他所行一切荣耀的事,就都欢喜了。 www.ebigear.com 10. And the priest's heart was glad. He took the ephod and the household gods and the carved image and went along with the people. 祭司心里喜悦,便拿著以弗得和家中的神像,并雕刻的像,进入他们中间。 www.galcc.org 1. And the priest's heart was glad. He took the ephod and the household gods and the carved image and went along with the people. 祭司心里喜悦,便拿著以弗得和家中的神像,并雕刻的像,进入他们中间。 www.galcc.org 2. During the day, I would like a hand to block the sun, wrapped in its cocoon, the people do not want to see. 白天,我总想用手去遮挡阳光,把自己包在茧里,不想见人。 www.dota123.com 3. Life among the people involved in these events seemed to be suppressed and hidebound for a while. 被卷进这些事件里的人们,似乎有一段时间全都在生活中消声匿迹了。 4. He did not rule out standing for parliament and becoming a sort of elder statesman for his party, the People of Freedom (PdL). 他并未排除进入议会以及成为其政党自由人民党(自人党)某种元老的可能。 www.ecocn.org 5. Since then, I dared not only seen for a while or talk on a few of the people, easy to do under the judgments and conclusions. 从那以后,我再也不敢对一个只见过一面或聊上几句的人,轻易下判断和做结论了。 www.bing.com 6. Heholds a mandate to which he had a valid claim to rule over (or to lead)everyone else in the world as long as he served the people well. 他认为,其任务是他有效的统治(或领导)每个人在世界上,只要他担任人民良好。 blog.sina.com.cn 7. All the people in the lecture hall stared at him in amazement when he talked loudly with his friend. 当他大声地与他的朋友交谈时,报告厅里所有的人都吃惊地盯着他看。 210.44.48.210 8. But the main ideal to serve the people, the ideal person to leave the time being there is no significance in terms of. 但理想都是以人为主体,离开人的理想,暂时来讲是没有意义的。 wenwen.soso.com 9. The people expected it of me and I had got to do it; I could feel their two thousand wills pressing me forward, irresistibly. 人人都巴望我这么干,那我就只能这么干了;我能感觉得到这两千多人的意愿在顶着我,让我无法抗拒,只能向前。 www.bing.com 10. His advisers argued that this was justified as he planned to dissolve the house and return power to the people, betting on victory. 他的顾问们认为,他计划解散众议院将权力回归民是合理的,这是获得胜利的一个赌注。 www.ecocn.org 1. His advisers argued that this was justified as he planned to dissolve the house and return power to the people, betting on victory. 他的顾问们认为,他计划解散众议院将权力回归民是合理的,这是获得胜利的一个赌注。 www.ecocn.org 2. All the people that came out had been circumcised, but all the people born in the desert during the journey from Egypt had not. 因为出来的众民都受过割礼,惟独出埃及以后,在旷野的路上所生的众民都没有受过割礼。 www.ebigear.com 3. We have couple of things we were looking at, but I'd like to tell the people is to keep you eyes with me, you will be seeing us soon. 有些事很难说,我们手头的确有一俩个项目,但是我要说的是,请继续关注我,相信在不久的将来你们就能看到我了。 post.baidu.com 4. He said the bombing was an attack against a symbol of the people's power and authority and the political system that they created. 他表示爆炸袭击是反对人权以及政府及其制定的政治体系的象征。 blog.hjenglish.com 5. The party had not anticipated that the people would respond like this and so only a small squad had been sent to carry out this action. 党没有预料到群众会做出如此的反应,所以只派遣一个小班采取了这次行动。 www.gjgy.org 6. A president wage a hefty war at the cost of the people due to personal enmity seems to be incredible isn't it? 一个总统为了个人恩怨而发动一场劳民伤财的大战听起来真是有一点不可思议,是不是? xuanfashangshiblog.com 7. "We're the people who are looking for and trying to get rid of any barriers to education, " she said. 她说,“我们就是这样的人,寻找并试图摆脱任何妨碍教育的障碍。” wenwen.soso.com 8. As a means of keeping fit and preventing and curing diseases, it has been widely practiced among the people since the 16th century. 作为健身和防治疾病的一种手段,自从16世纪开始武术就在人们中广泛地开展着。 zhidao.baidu.com 9. Meaning: to call upon the people of this great importance to the protection of art. make it a unique Chinese folk scene. 意义:呼吁社会民众保护重视这个艺术。使之成为中国民间一道独特的风景线。 learning.zhishi.sohu.com 10. 8 The Royal Family. People come from all over the world to see the Royal Family, or at least the people who guard them at Buckingham Palace. 8皇室。全世界的人们都到英国来看他们,或者至少看看在白金汉宫守卫他们的卫队。 www.rr365.com 1. 8 The Royal Family. People come from all over the world to see the Royal Family, or at least the people who guard them at Buckingham Palace. 8皇室。全世界的人们都到英国来看他们,或者至少看看在白金汉宫守卫他们的卫队。 www.rr365.com 2. Pray for the people of Ethiopia to see the destructive nature of extremist Islam and refuse to be part of it. 祷告衣索匹亚百姓看见伊斯兰极端主义份子破坏的本性,并拒绝成为其中的一份子。 hosanna-tod.com 3. He added that Congress would not accept Kansas as a slave state, or a free state, until the people had voted on the question of slavery. 另外他还说,如果堪萨斯人民没有就奴隶制问题进行表决的话,那么国会不会接受堪萨斯州地位,无论是奴隶制州还是自由州。 www.bing.com 4. The people he met away from his familiar neighborhood stared at him as though he had escaped from a cage. 他离开了那些熟悉他的邻居们,所遇见的人个个都目不转睛地看他,好象他是刚从笼子里逃出来的野兽似的。 www.bing.com 5. It motivates me to keep trying to be unique, even if the "mass" of the people don't appreciate it. 它激发我始终保持与众不同的想法,即使广大群众不欣赏我的作品。 www.bing.com 6. The first government of the United States was weak. It had many debts and an empty treasury. Its support from the people was not firm. 美国的第一届政府非常虚弱,它有很多债务,而国库却是空空如也,人民对它的支持并不那么坚定。 www.qichebaba.com 7. Since the enlightenment thinkers raised natural rights, the people have the right to the sacred nature of the doubt. 自从启蒙思想家提出天赋人权以来,人的权利就有了不容置疑的神圣性质。 www.13191.com 8. My neighbors speak Spanish, and I find myself trying to learn a new language among the people God has given me to serve. 由于我们这个小区说西班牙话,因此我要在神带领我去服侍的这群人当中,学习一种新语言。 www.chinesetodays.org 9. And the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people. 祭司心里喜悦,便拿着以弗得和家中的神像,并雕刻的像,进入他们中间。 www.for68.com 10. Do we give turkeys and hams to half of the people or do we give them to none of them and put that money back in the general food budget? 我们是把火鸡和火腿给一半的人,还是什么都不给,把钱放到日常食品预算里面? www.bing.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。