单词 | Stop it! | ||
释义 |
例句释义: 全部 1. Brussels believes that if Azerbaijan and Turkmenistan were to back the idea, however, Russia would have no legal power to stop it. 但欧盟相信,如果阿塞拜疆和土库曼斯坦支持里海管道项目,俄罗斯将没有合法手段进行阻止。 www.ftchinese.com 2. Hubert: Phillip, stop it, stop that! Hey, Phillip, quick, put me down. (Phillip lets go of him. ) Now, what's all this dream nonsense? 休伯特:菲利普,停下,停下!嗨,菲利普,快放开我。(菲利普放开了他)喂,你在说什么梦话? www.d-bar.cn 3. Smoking is usually referred to as a bad habit. You had better stop it . 吸烟通常被看成是一个坏的习惯,你最好把它戒了。 files.eduu.com 4. You saved us from the enemy and ended the war. You asked me to stop it. 你请求我使它停下来。 www.bing.com 5. If I had to hear it 24 hours, non-stop, it might be very tiring. 可如果我连续24小时不停地听,就听腻了。 www.ted.com 6. But America is still uncertain which is worse: to let Iran go nuclear , or to try to stop it by force. 但哪种情况更糟,美国还是摇摆不定:即要么让伊朗发展核武,还是用武力去阻止它。 dictsearch.appspot.com 7. Mike: Yes, you give something out in advance and then, obviously, the dark ones are going to do all they can to spoil it or stop it. 麦克:是的,你提前给予某些事情的日期,明显地,黑暗势力就会做他们能做的一切去破坏它,阻止它。 blog.sina.com.cn 8. Jack: No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it! 杰克:不是,老师。您昨天曾说过您告诉我的一切事情总是一耳进一耳出,所以我在试着堵上它。 www.ebigear.com 9. a resonance so passionate that nothing on earth could stop it; a destiny so incredible that no one could have imagined it. 一段爱情如此轰轰烈烈,矢志不渝;一段命运如此瞬息万变,令人匪夷所思。 www.neworiental.org 10. Theft became such a problem in this town that the police had to take steps to stop it immediately. 盗窃行为在这个城里极为严重,警察不得不立即采取措施加以制止。 59.67.68.70 1. They told me that Turkey and Greece were on the brink of military confrontation and implored me to intervene to stop it. 他们告诉我,土耳其和希腊正处于军事对峙的边缘,恳求我进行干涉以阻止冲突。 www.bing.com 2. Mrs Merkel is clever enough to realise this and dislike it, but she has not been brave enough to stop it. 默克尔非常明智地认识到了这一点,但并不想这样,并且她并没有足够的勇气来阻止这一切。 www.ecocn.org 3. Equipped with electrical eyes to monitor the machine and stop it in case it runs out of paper cores or any other unforeseen problems. 配备光电开关,随时检测机器运行情况,如若出现原纸运行完毕,无纸芯或者其它意外情况,可自动停机。 www.shengyidi.com 4. But I had to make a little barrier, going around it, out of cellophane, to stop it moving. 我不得不用玻璃纸做一个小围栏,围住它们,防止它们四散。 www.ted.com 5. "It's like the drug war, " he said later. "If people keep buying and paying for ivory, it's impossible to stop it. " “这就像是一场毒品战争,”他随后说,“只要有人出钱买象牙,就不可能停止。” cn.nytimes.com 6. Doctor Green, my son has been throwing up for an hour. We cant seem to do anything to stop it. 格林医生,我儿子都呕吐了一个小时了,我们不知道怎么止住它。 www.nexoncn.com 7. But this analogy, too, is flawed. You do not have to do much damage to a computer to stop it being able to run programs. 但是这种类比也是有缺陷的,你不必为了使电脑丧失运行程序的能力而对电脑进行破坏。 www.ecocn.org 8. "I'm just sure. " The man's mysterious expression came out again. "Anyone but her can stop it. " He said to himself rather than Hency. “我就是肯定。”老者神秘的表情又写在脸上了。“除了她,谁都能阻止悲剧发生。”他更像是自言自语,而不是在跟汉西说话。 blog.163.com 9. It sped downhill at the end of the race and its driver had a lot of trouble trying to stop it. 它在接近终点时,冲下了山坡,驾驶员费了好大劲才把车停下来。 www.joyen.net 10. Stop the server, restart it to refresh the plug-ins, and then stop it again to be ready to install the new connector. 关闭服务器,重启它以刷新插件,然后再次将其关闭以为安装新连接器做好准备。 www.ibm.com 1. If it slipped any more, there was no point to it at all, and that slip was probably plan B if TSMC didn't stop it entirely. 如果再下跌,但并没有做到这一点,而滑移可能是B计划,如果台积电并未完全停止。 bbs.pczilla.net 2. By reason that the machine did not run properly, the operator had to stop it for checking. 由于机器不能正常运行,操作人员只得停车检查。 hi.baidu.com 3. The women all started talking at once: It was an awful thing; it should have been forbidden, but they were helpless to stop it. 所有的女人立刻开始谈论起来:好糟糕啊,这种事本应该被禁止的,但她们无力帮忙。 www.bing.com 4. But when her husband admitted he was having an affair and said he wanted a divorce, there was nothing she could do to stop it. 但是,当丈夫承认自己爱上了别人并且要求离婚时,她真的无能为力,似乎一切都不可挽回。 www.bing.com 5. Some say Mr Modi and the state government were complicit in the violence or could at least have done more to stop it. 有人谴责,莫迪先生和他的政府是这一暴行的同谋,或者至少没有为制止事件做更多事。 www.bing.com 6. As if she was watching an accident in slow motion. She knew it would happen, but was powerless to stop it. 就好像她正在目睹一场慢动作上演的事故。她知道要出事,却无力去阻止。 blog.sina.com.cn 7. There is a strong sense that the west, led by the US, is trying to keep China down and stop it from taking its rightful place in the world. 他们强烈感到,以美国为首的西方国家正试图压制中国,阻碍中国在世界舞台占据其应有的地位。 www.ftchinese.com 8. Mr Burnham will say on Thursday that "when couples hit a rocky patch, a bit of help and support can stop it spiralling out of control" . 布纳姆先生在周四说“当夫妻关系遭遇冷战之时,一点小小的帮助和支持都会防止进一步恶化到不可收拾的地步”。 space.englishcn.com 9. More than ten computers have been stolen since the company moved to this area, so the company decided to take actions to stop it. 自从公司迁到这个地区以来,已有十几台电脑被窃,公司决定采取措施制止偷窃。 bbs.edulife.com.cn 10. and take me to Piazza Navona, where we still might be able to stop it. 带我到纳沃纳广场,或许可以阻止歹徒行凶 www.tingroom.com 1. So when a guest checks out of a hotel the receptionist can adjust the air-conditioning to stop it needlessly chilling the furniture. 这样当客人付账离开旅馆时,接待员就可以调节空调使其不至于毫无用处的冷却家具。 www.ecocn.org 2. Crews then turned to placing a cap over the pipe -- not to stop it, but to direct at least some of the oil to ships on the surface. 克鲁斯然后转向放置在管帽-而不是阻止它,而是直接在一些石油至少在表面上的船舶。 bbs.5i5i.cn 3. Please follow above provisions conscientiously, . In case of any breach, security guards have rights to rectify and stop it. 以上规定希望观众自觉遵守,如有违反,安保人员有权制止纠正; www.kancaimi.cn 4. At each stop it is traditional for families to leave Santa mince pies and alcohol. Will having both of these treats make Santa feel sleeper? 根据传统,到每家时,大家都会给圣诞老人馅饼和美酒,吃完这些会使圣诞老人更容易睡觉吗? news.dxy.cn 5. Train has moved; big ship has sailed out. It is impossible for a man to stop it by his own effort. 火车已经启动,巨舰已经出港。一个人凭一己之薄力,想要拉住它,使它停住,那是万万办不到的事。 blog.sina.com.cn 6. "So am I, " replied Wolstencroft and, although he tried very hard to stop it, a tear rolled down his furry cheek. “我也想知道,”Wolstencroft回答,虽然他很努力的控制,可是一滴泪珠还是滑过了他毛茸茸的脸颊。 www.hjenglish.com 7. Cratchit saw Scrooge looking at him. He went to the fire and turned the small piece of coal over, but that stop it burning. 克拉特基特看见史高基看着自己,便走向火炉并且把那块很小的煤炭拿了出来,但是这让它停止了燃烧。 blog.sina.com.cn 8. When trying to stop it, we have to first consider whether or not there are effective measures. 如果要制止它的话,需要考虑是不是有行之有效的办法? www.ecocn.org 9. Until the inbound service continues to run the next stop, it is always waiting for a response from the target component. 在入站服务继续下一项操作之前,它始终会等待目标组件的应答。 www.ibm.com 10. If you give Partner Robot a shove, its sense of balance is good enough to stop it from falling flat on its expressionless face. 如果你狠狠的推它一下,它也能出色的保持平衡不使它那毫无表情的脸孔摔在地上。 www.ecocn.org 1. They fear that inflation now has such a firm foothold that it could take a serious downturn to stop it. 他们担心,现在不得不采取更严厉的衰退措施以抑制已经站稳脚跟的通货膨胀。 blog.sina.com.cn 2. "Stop it, " he said. "in a while we would say insulting things. " “算了吧,”他说。“再说下去你我就要损人了。” 3. As he reaches out to stop it, his wrist is grasped by a cold hand, the ghost of Catherine. 当他伸出手去,打算弄掉那个树枝的时候,他的手腕被一只冰冷的手抓住了,这是凯瑟琳鬼魂的手。 www.bing.com 4. The bottom line is don't respond to any of this stuff. Go to the lengths to stop it. 底线是你不要回复任何那类东西。作点努力来停止它。 www.yappr.cn 5. Whether the phenomenon has no real impact on humanity, or the worst impact imaginable, nothing can be done to stop it. 不论这个现象是否对人类有真正影响,或是可以想象的最糟糕影响,没有什麽能阻止它。 apps.hi.baidu.com 6. But the bill does more to help regulators detect and defuse the next financial crisis than to actually stop it from happening. 但这项法案更多的是帮助监管部门发觉并化解下一场金融危机,而不是实际阻止危机的发生。 dongxi.net 7. It is the point and key that actively treating cervical erosion in earlier period is to stop it taking place to cancer. 早期积极治疗子宫头糜烂是阻断其癌变的重点与关键。 www.teps.com.cn 8. Your teasing of the newcomer has gone beyond a joke and I advise you to stop it. 你对新来的人的嘲弄已经超出玩笑范围。我劝你别再这样了。 news.zhishi.sohu.com 9. Do not fear dear ones, this is the end of a long struggle and nothing can stop it for My Will is in alignment with Source. 不要恐惧,亲爱的人们,这是一个长时期挣扎的结束,没有什么能使它停止,因为我的意志与源头是一致的。 blog.sina.com.cn 10. Your teasing of the new typist has gone beyond a joke and I advise you to stop it. 你对新来的打字员的戏弄已超出了玩笑的范围,我建议你停止。 jpkc.dzvtc.cn 1. To be honest I cannot stop it. I have to keep going. If I listened to the criticism I wouldn't play here anymore! 坦白说,我不能阻止这些东西。我必须得继续比赛。如果我听从了批评,我就再也不可能在这踢球了! www.jczqw.com 2. Yet the threat of a disaster does not always stop it from happening. 然而,巨大的威胁往往并不能阻止灾难降临。 www.bing.com 3. The Guardian decided to print its story anyway and a judge refused to stop it. 《卫报》决定排除万难也要刊印这篇报道,万幸的是,法院拒绝颁发禁令。 www.ecocn.org 4. First, on June 30th, at least half Arcelor's shareholders must vote against the proposed merger with Severstal to stop it. 首先必须要做的是,阿塞洛公司至少半数的股东必须于6月30日通过投票反对与Severstal钢铁公司的合并。 www.ecocn.org 5. There is nothing to stop it when it hits zero, so it would continue calling factorial on zero and the negative numbers. 当计算到零时,没有条件来停止它,所以它会继续调用零和负数的阶乘。 www.ibm.com 6. As soon as you realise swearing is not good for you, try by every possible mean to stop it. 只要你认识到咒骂对你没有好处,那么尽力让它停止。 www.twistybot.com 7. "Stop it, T. R. -please. " Minmei kneeled by the bed, resting her cheek on his thigh. "What am I going to say to him? " “别说了,T?R——求求你。”明美跪在床边,脸颊伏在他的大腿上。“我该对他说什么?” bbs.rtucn.com 8. Gently kick the ball at the wall and then stop it when it returns before taking your next shot. 接下来用脚轻轻把球往墙上踢,当球反弹回来时,再用脚将球停住。 www.dic123.com 9. The assembly which holds the vacuum cups, level arm and tail stop. It also moves the board in and out of the machine. 带真空吸盘、平稳臂和尾部止点的组合装置。它还负责将板材装入机器和从机器中取出来。 iask.sina.com.cn 10. We're going to do it again. No doubt about it. See if you can stop it from happening. 我们再做一次别怀疑它,看你能否不让这想法产生? www.ted.com 1. Some in Congress have gone further, accusing the FBI of warning of the impending mortgage-fraud epidemic but not doing enough to stop it. 一些国会议员反应更激烈,指责FBI只是警告了大规模抵押贷款欺诈的风险,但却没有采取足够的措施阻止事情的发生。 bbs.enfamily.cn 2. any motive that is not pure, stop it immediately, do not go on with it, or make some change instead. 如果你闻出来自己有我执、有什么不单纯的目的,马上停,不要再继续做或是换方法,就没事啦! 17bdc.com 3. Now what we have to do is to prevent those who are trying to stop it from maturing. 我们现在要做的是,尽最大努力阻止那些试图把它打下来,不让它最终成熟的行为。 blog.sina.com.cn 4. Seeing my appearance, it is so a bit uneasy as to stop, it is shivering all over. 看到我的出现,它有些不安的停了下来,它在浑身发抖。 sq.k12.com.cn 5. Some of us knew it was going to be a disaster and tried very hard to stop it. 我们中的有些人知道这将是一场大灾难,并也尽了很大的努力来阻止。 www.hjenglish.com 6. of our universe is being weakened. I cannot stop it, but I've discovered a way to slow it down. 在魔枢深处,我们这个世界的基础结构正在被削弱。我无法阻止这种变化,但我研究出了一种减缓这种异变的方法。 www2.17bdc.com 7. Mrs Thatcher knew this would be the result of their deranged plan, which is why she fought to stop it. 撒切尔夫人知道他们的疯狂计划的可怕后果,因而为反对它而战斗。 www.bing.com 8. He was watching my face with a kind of hunger, a desperation. 'If it's a joke, it's time to stop. It's doing us both damage. ' 他带着几分渴望与绝望交织的表情,看着我的脸。“如果这是个玩笑,那么现在该停止了。它正在伤害我们。” blog.sina.com.cn 9. Portugal's prime minister has said similar things about Lisbon. But the words may not be enough to stop it happening. 葡萄牙总理也说过类似的话,但言辞恐怕还不足以阻止事态的进展。 cn.reuters.com 10. Because I believe that abortion is murder, I also believe that force is justified in an attempt to stop it. 我认为堕胎就是不折不扣的谋杀,只有武力才是反抗它的唯一解决方案。 blog.sina.com.cn 1. Federal prosecutors are now investigating whether any commanders knew of the SOS debacle, but failed to stop it. 现在,联邦检察官开始调查是否有警署官员明知SOS为非作歹,却听之任之。 www.ecocn.org 2. That would set a dangerous precedent; it would also be a lot easier if the government was not restricted by laws to stop it. 这会产生一个危险的先例;如果政府没有在法律上做出限制,这样会更简单。 www.ecocn.org 3. Six years later, AIG, the largest US insurance company, has in effect been nationalised to stop it blowing up the financial world. 6年后,美国最大的保险公司——美国国际集团(AIG)——实质上已被国有化,以防止它拖垮整个金融业。 www.ftchinese.com 4. Even if scientists figure out precisely how Alzheimer 's destroys brains, it is not clear that they will be able to stop it. 即使科学家弄清了阿耳茨海默氏病毁坏大脑的过程,他们能否阻止这一过程也不得而知。 dictsearch.appspot.com 5. no, no. Stop it. Look at me. I don't know where I'm gonna get the money from, but you listen. . . 不。停手。看着我。我不知道我从哪儿才能弄到钱,但你听好… www.ebigear.com 6. May: Oh, stop it! You know you need vegetables. You will end up fat if you don't watch your diet, now. 阿美:不行!你要知道,你需要多吃蔬菜。如果你现在不注意自己的饮食,你会变胖的。 rrting.com 7. Although it is an unfinished building, there is nothing that can stop it to become one of the most famous attractions in the world. 尽管是一座未完工的建筑物,但丝毫无损于它成为世界上最著名的景点之一。 blog.163.com 8. I mean, I understand politically its tough to stop it, but theoretically, what would be the right thing to do in your view? 我的意思是,我明白从政治上的很难停止它,但是,在理论上,你认为我们应该怎么办? www.bing.com 9. If possible, close doors around the fire area to stop it from spreading. 可以的话,关闭火源周围的门窗,防止扩散。 www.epd.gov.hk 10. Don't you think the guards would move in and stop it? 你不认为守卫应当冲进来阻止这一切吗? bbs.ngacn.cc 1. If you exert a force on a baseball to stop it, the ball also exerts a force on you. 如果你在棒球上施一个力想让它停下来,那它也会有一个力作用在你身上。 zhidao.baidu.com 2. However, while the patch may slow the spread of the virus it may not be enough to stop it. 然而,当该补丁的传播速度比病毒来得慢时,它可能并不能够阻止病毒的蔓延。 www.bing.com 3. As you can see a lot of us are involved because this message is an open invitation no, please stop it! 正如你可以看到我们很多人都参与,因为这个消息是一个开放的邀请没有,请停止它! translate.google.com.hk 4. Oh, stop it. Don't be so dramatic. You make it sound like a prison term. 哦,别说了,不要这么夸张,你说得那里好像是个监狱一样。 zhidao.baidu.com 5. Certainly it had no system of rules to stop it. 显然,中国政府并没有法规体系来阻止这一现象。 url.cn 6. And with my Albanian friends, we tried to stop it, but we failed. 同我的阿尔巴尼亚朋友们,我们试着去阻止,我们却失败了。 www.ted.com 7. Suddenly Darrell burled the log three times quickly then jumped up and down to stop it. 突然达瑞尔迅速转动圆木三次,然后上下跳动停止圆木的转动。 www.94493.com 8. Peter D. : Oh, Stop it. She wasn't going to stay with you forever. 噢,不要说了。她不会永远和你在一起的。 www.huabaozi.com 9. Sean. - Maybe he tried to stop it. - That was a lie. They never slept together. 也许他想结束这一切。那是谎言。他们没有上过床。 e2c.schtuff.com 10. Whereas the operation continues, the organ which decided for the punishment decisions has the right to stop it. 对继续施工的,作出处罚决定的机关有权制止。 www.hjenglish.com 1. First of all, love is our human nature, nobody can stop it, we can only cover it for a while at the most. 首先,爱是我们人类的本性,没人可以阻止得了,我们最多可以对此瞒得了一时,而不能一世。 zhidao.baidu.com 2. If the intruder is set upon doing harm to my family and I stop it by attacking the trespasser, why am I the one who will be sent to prison? 如果入侵者准备危害我的家人,而我为了阻止他的行为而攻击了他,为什么我会进监狱? english.31931.cn 3. In later years, the bunker was blown up to stop it becoming a Nazi shrine. 几年之后,地堡被炸毁了,以免它成为纳粹分子参拜的神社。 www.bing.com 4. We can control our breathing to a certain extent, we can even stop our breathing for a while, but we cannot stop it permanently . 我们可以控制我们的呼吸到某一种程度,我们甚至可以停止呼吸一下子,但是我们不能永远停止呼吸。 dictsearch.appspot.com 5. Letting go of control does not mean that activities will stop. It just means that you will stay as the watcher while life unfolds. 放弃控制并不意味着活动的停止,这只意味着当生命进行的时候你只是一个观察者。 www.bing.com 6. If we say that the diseases of aging fast speed to stop, it must be the greatest discovery! 如果说疾病对于过快的衰老速度有阻止作用,那一定是天大的发现! itscocoyu.spaces.live.com 7. The salvation army's having a bag sale on saturday, And Ruby knows this place in the village that has two-for-one taco night. Stop it. 救世军在这周六有一场大的义卖,鲁比知道村里有个买一送一的墨西哥餐馆。别说了。 www.bing.com 8. Sometimes just really hope that the time for themselves to stop it and like the person on the end of time. 真的只是有时候,希望时间为自己停下,就这样和喜欢的人地老天荒。 english.31931.cn 9. The vulnerability could be used to slow the performance of an affected server, or temporarily stop it altogether. 这一缺陷会降低受影响服务器的性能或使其暂时停机。 www.microsoft.com 10. Its new policy should at least stop it having to pay further fines on the issue. 如此看来,微软的新政策至少能让它不再因为这个问题掏更多的罚金。 www.ftchinese.com 1. We know this; some of us even attempt to stop it happening. 我们知道这一点,我们当中有些人甚至试图阻止这一切的发生。 www.bing.com 2. Together, we could figure out his plan for the city and stop it. 我们一起就可以找出他的计划来进行阻止 blog.sina.com.cn 3. And all I could focus on was how I wasn't able to stop it from happening. 我所想的是,为何我不能阻止这样的事。 www.dioenglish.com 4. See if you can stop it from happening, even though you know 100 percent it's true that -- bam! 请看你能否从一开始停止你的想法,即使你百分百确定这是真的。 www.ted.com 5. Stop it! We are not gonna die! Now both of you will get a grip. Or so help me I will ground you for a month! Understand? 别大呼小叫啦!我们都死不了!现在,你们俩都给我抓紧。否则的话,你们就只能把你们扔到地上呆一个月!听懂了没? zhidao.baidu.com 6. Stop it! He escaped from a concentration camp and Nazis have been chasing him all over Europe. 别说了!他从一个集中营里逃了出来,纳粹一直在整个欧洲追捕他。 www.bing.com 7. A union that owns shares in Goldman Sachs is suing to stop it paying bonuses to its employees. 高盛投资银行持有股份的工会意将银行告上法庭以停止给员工发放奖金。 www.ecocn.org 8. You got to stop it, know what I mean? 你应该挡住它,明白我的意思吧? blog.sina.com.cn 9. Mazda's not sure why the yellow sac spider likes to make its ho me in the fuel system of the Mazda6, but it has a way to stop it. 马自达不确定为何黄色的囊蜘蛛喜欢在马六燃油系统上筑巢,但是已找到办法阻止它们。 www.xcar.com.cn 10. Oh, stop it, Molly. You're such a baby. Rather than crying, you should be furious at your father for humiliating me. 哦,莫莉,不要哭。你真像小婴儿。你不该哭,你应该为你父亲羞辱我而感到气愤。 dict.bioon.com 1. You know the worst thing for a parent, second after losing a child? Watching your child head for the life you had , but you can't stop it. 你知道对于父母而言,除了丧子之痛最大的痛楚是什么吗?看着你的孩子重蹈你的覆辙,但你却无能为力。 wenku.baidu.com 2. We may not be able to stop it, but the likelihood that it will get past us is lower if we focus on that problem. 我们也许无法完全消除它们,但如果我们付出努力,这些疾病从我们眼皮底下溜走的几率将会降低。 www.ted.com 3. Well, yesterday morning I got up very late and I rushed to the bus stop, it was very crowds there too. 昨天上午,我起得很晚,我冲到巴士站,这是非常也在那里。 www.ebigear.com 4. Please I beg u all, dun give any excuses to cover your mistake, b4 you think of doing it, or b4 u being caught doing it, stop it! 恳请大家,不要给任何借口来掩饰你的错误,在你想做之前,被抓到之前,收手把! www.ahmoi.com 5. Please stop, it would be better for both you and me! 请停止吧,对你对我都好! tieba.baidu.com 6. During running, stop it at once when noise or other abnormal sound is heard to find the cause and settle it. 运转过程中,如发现噪声或其他不正常的声音时,应立即停车,检查其原因,加以消除。 www.china-pump.org 7. But the Carlson curve (Dr Carlson disavows the name, but that may not stop it from sticking) is making that possible. 不过卡尔森曲线(虽然卡尔森博士否认这一名称,却不能阻这个名称继续流传)将使这一切变为可能。 www.ecocn.org 8. Ironically, this was committed right under the noses of the victorious US invaders who did nothing whatsoever to stop it . 讽刺的是胜利的美军对发生在他们眼前的疯狂抢劫视若无睹,完全没有采取任何制止行动。 www.bing.com 9. Of course, the battle cannot be won unless every one of us understands the danger of pollution and does something to stop it. 除非我们之中的每一个了解污染的危险而且做某事停止它,否则当然,战争不能够被嬴得。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Come on, Bear. . . we've got to stop it! 快点!小熊,我们要停住它! www.bing.com 1. This influence is likely to continue indefinitely unless we make a concerted effort to stop it. 这种影响可能还会继续,除非我们一致协作来改变这种局面。 www.hxen.com 2. But the Bank of Japan was powerless to stop it. 但日本央行对此无能为力。 www.ftchinese.com 3. Recognize when people disrespect you, and take steps to stop it. 发现人们不尊重你的时候,采取步骤阻止。 bbs.chinadaily.com.cn 4. The police can't stop it because people have the right to trash their home while they still own it. 警察也没办法,因为人们在拥有房子的时候有权利这么做。 www.bing.com 5. Confess any sin quickly to God and ask Him to help you stop it. 向神承认你的罪,并请求他来帮助你不再犯罪。 www.cclw.net 6. To say I could not stop it, is not enough to cause a 80 years lasting life. 去说我无法阻止它,这是不足以成为一个80岁生命的原因。 www.wyzxsx.com 7. Mary Jane Watson: What's happened to you? Peter Parker: I don't know. . . But I have to stop it. 玛丽·简·沃特森:你怎么了?彼得·帕克:我不知道……但是我不得不阻止它。 blog.sina.com.cn 8. But even that stirring comeback would not stop it falling behind a Chinese economy growing at twice that pace. 但是,即使那股力量回来也未能阻止其落后于以两倍于其速度增长的中国经济。 www.bing.com 9. Starts collecting diagnostic data, it continues to do so unless you stop it or it is configured to stop at a specified time. 在开始收集诊断数据后会持续进行收集,直至收集被停止或在配置好的指定时间停止。 msdn2.microsoft.com 10. But they probably do not have enough votes to stop it, either in committee or when it eventually comes before the full House. 不过,无论是在委员会或是整个众议院,他们的票数应该都不足以遏止法案最后三读通过。 www.bing.com 1. Later in life when they finally decide to stop, it becomes hard as they are already addicted to it. 在后来的生活中当他们最终想要戒掉时,他们发现那是很难的,因为他们早已有瘾了。 www.ebigear.com 2. In the opera, Onegin and Lensky are reluctant to go ahead with the fatal duel - but lack the power to stop it. 歌剧里奥涅金和兰斯基并无万分的决意做出致命的决斗但是缺乏停止决斗的力量。 www.bing.com 3. Peace efforts failed for one reason only: Israel refused to stop it's illegal building of settlements on Palestinian land. 和平进程的失败只源于一个原因:以色列拒绝停止在巴勒斯坦土地上非法建立犹太人居住区。 multipletext.com 4. You know the word but you can't STOP it! 你知道该停但就是停不了! bbs.imelite.com.cn 5. did you hear what I said? Stop it. 你有没有听到?别闹了! blog.sina.com.cn 6. Turkey's experience of the past few decades suggests that the country needs firm external anchors to stop it drifting into dangerous waters. 过去几十年来的经验说明,土耳其这艘航船需要强硬的外部巨锚稳定,才不会漂浮入危险的水域。 www.ecocn.org 7. Most of those who fear climate change would prefer to stop it by reducing greenhouse-gas emissions. 担心气候变化的绝大多数人认为,只要减少温室气体排放,就能遏制变化趋势。 www.ecocn.org 8. It was pathetic that the world watched the devastation and the killing of civilians and took no immediate action to stop it. 可悲的是,世界在目睹这样的毁坏和对平民的杀戮,而却没有采取任何即时的措施来进行制止。 www.ecocn.org 9. Stop it. He's your landlord. You can't be picking fights with him. 别喊了他是你的地主你不要和他作对 www.kekenet.com 10. Stop It! I don't like it. If you do not listen to me, I will let Ms. Simpson talk to you. 停下来!我不喜欢你这样做。如果你不听我的劝告,那我就让老师跟你谈。 club.pojaa.com 1. By genetically modifying mice to stop it working, they suppressed the enzyme which normally stops muscle from building up. 他们通过对老鼠进行转基因改造,阻止它的生长,克制了能正常干预肌肉生长的酶。 bilingual.huanqiu.com 2. Why you are chattering like a flock of ducks ! Stop it and settle down on your work. 你们为什么像群呱燥的鸭子般聊个没完!别说了,做事吧! www.bing.com 3. "Oh, stop it, " I said. "You'll embarrass me. " “少来,存心臊我呢。”我说。 bbs.sfw-cd.com 4. As political tensions mount, investor confidence in the euro will suffer, bringing about the devaluation needed to stop it falling apart. 随着政治紧张局势的加重,投资者对欧元的信心将受到损害,从而导致欧元贬值,而这一贬值对阻止欧元区崩溃是必要的。 www.enfamily.cn 5. In face of this situation, I think we shall take measures right now to stop it. 对于这种现象,我认为有必要立即采取措施以杜绝。 www.ok06.com 6. USEPA will monitor the quality of air during the action of "burning oil" . and will stop it once the air is polluted. 美国环境保护署将在“烧油”行动期间监测空气质量。一旦空气质量超标,将立即停止“烧油”。 www.12edu.cn 7. This strategy aims to detect an event early and stop it at source, before it has an opportunity to become an international threat. 这一战略旨在及早发现事件并在它有机会成为国际威胁之前,在源头加以遏制。 www.who.int 8. Stop it, Ray! Even if you are facing a bitter aspect of life, drugs and murder are foul without any excuse. Deserve a red card for a loser. 不行啊,雷!无论你遇到多么不幸的事,吸毒和杀人是绝对不能干的犯规行为。这只能令你得到可耻的红牌。 zhidao.baidu.com 9. We're counting on you to stop it. Thank you, congressman. 谢谢议员先生,我们指望你能阻止它发生! www.bing.com 10. But could China slow the purchase of, of American debt, even if it doesn't stop it altogether? 但是中国能否放缓购买美国国债,即使它不完全停止的话? www.bing.com 1. So instead of controlling one arm of the reverse speed, Q1 and Q2 will put a short across the motor to stop it spinning very quickly. 所以,而非控制一只手臂的反向速度,第一季度和第二季度将在短期内全国汽车停止纺纱非常快。 www.tech-domain.com 2. Yes, when the desire to have a stone, no one can stop it to the castle steps. 没错,当一块石头有了愿望,谁也阻挡不了它通向城堡的脚步。 bj.fzlwg.com 3. Stop it. Look, Ms A is here. She will be happy to see we work so hard, will she? 别闹了看A小姐来了她看我们这么认真一定会表扬我们的吧 zhidao.baidu.com 4. But the world did not stop, it took no notice at all, and as Morrie pulled weakly on the. 但世界根本就没有停转,世界根本就没有注意到这一切。 www.bjndr.com 5. they laughed, pointing at me. "Stop it! " 他们大笑道,指着我嚷道。“住手!” www.bing.com 6. But for me it was like holding sand in your hand, you just can't stop it slipping through your fingers. 但对我而言这像是把沙子握在手中,你就是不能停止沙粒从指缝中漏走。 www.bing.com 7. Webbing onto nearby buildings and using himself, at the head of the train, to slow it and stop it. 蜘蛛侠奋力朝着两边的大楼撒网,还用自己的身躯顶在火车头前想要让它减速并且停下来。 www.hjenglish.com 8. Theodore Kaczynski, the Unabomber, thought technology's price was so high that he resorted to violence to try to stop it. 邮包炸弹杀手西奥多.卡钦斯基认为,技术带来的代价如此高昂,以致于他打算尝试用暴力来停止这一切。 www.bing.com 9. There were plenty of witnesses to the attack, but nobody made a move to stop it. 很多人目睹了这场袭击,但没人采取行动去阻止它。 ygq-2150.blog.163.com 10. My wife is like a nag acres my smoking - her holds ago me which le day long to stop it. 我的太太在我抽烟的疑难上真是爱唠叨,为了要我戒烟她成天说个没完。 www.ffenglish.com 1. If it does happen he will use weapons of mass economic destruction to stop it. 如果真的发生,他会使用大规模毁灭性的经济武器来阻止它。 www.bing.com 2. The majority our group is already positioned in the states that participated in the voter fraud to stop it from occurring. 我们小组的大部分成员已经驻扎于美国,参与了投票舞弊事件,以防止该种情况发生… apps.hi.baidu.com 3. The inertia of my life plunging ahead and me. Powerless to stop it. 生活的惯性,不停地向前,而我却无力阻挡。 www.kuenglish.info 4. In this case, the tiger will go where it wants to go, and your job is to stop it. 这么一来,它就想怎么走就怎么走,而你的工作就是制止它。 www.bing.com 5. the gravitational attraction of the extra matter in those regions , would slow down their expansion , and eventually stop it. 在那些地区,多余的物质会产生向内的引力,使其扩张减缓并最终终止。 www.ichacha.net 6. If certain elements disregard orders and set out on revenge, we will stop it. 如果有某些因素对命令置若罔闻并开始报复,我们必将阻止它。 www.kekenet.com 7. Going round in circles is only going to make you dizzy, so stop it. 陷入循环的思考只会让你头晕,所以不如立刻停止。 www.bing.com 8. Nothing can now stop it speeding onwards, and as it does so, it gathers more souls that are awakening to the Light. 现在,没有什么东西可以阻止它的加速了,因为它这么坚强,集合了更多的觉醒的光芒。 blog.sina.com.cn 9. To stop it you are going to have to find out why he's doing it. 为了防止这种情况继续发生,你必须找出他这么做的原因。 www.ftchinese.com 10. Start the trace and stop it after the appropriate time has passed or number of events have been captured. 开始跟踪,并在经过适当时间或捕获了一定数量的事件后停止。 technet.microsoft.com 1. We just like to do things in an orderly process to keep track of when the server's started, so we remember to stop it when we're done. 我们只希望按照一个有序的过程来工作,以跟踪服务器何时启动,所以当我们完成之后记着停止此服务器。 www.ibm.com 2. Midnight, sitting in chair, listening to the canon, to imagine life to stop it at this moment is a wonderful thing. 午夜,坐在转椅上,听着卡农,想像着生命就在这一刻停止该是一件多么美好的事。 blog.sina.com.cn 3. I can just control it, and I can stop it, and I can control it with a very, very small force. 我正好可以控制它,我能让它停下,我可以用一个非常,非常小的力控制它。 open.163.com 4. The only way to stop it is to shove a huge man next to you onto the tracks. 唯一能阻止它的办法是把你边上那壮汉推向列车。 www.bing.com 5. I finally got tired of my ssh sessions getting disconnected at places where I don't control the firewalls, and figured out how to stop it. 我最终疲于我的ssh连接会话被我不能控制的防火墙断开,并找出了阻止它的方案。 blog.sina.com.cn 6. Technology can be hugely useful in the fast lane of modern living, but we need to stop it from taking over. 科技在现代生活中起到了很大作用,但需要在它控制人类前及时制止。 www.suiniyi.com 7. The elections are over, the rhetoric should stop, it's time to go back to work. 选举该结束了,停止那些花言巧语吧,是时候回去工作了。 www.bing.com 8. The next section will start the Tomcat server in debug mode, so go ahead and stop it now. 下一节将以debug模式启动Tomcat服务器,所以这里先停止Tomcat服务器。 www.ibm.com 9. Not that you'd listen anyway! - Stop it, both of you! We're all tired! 你不听有人听!-别闹,都!咱们都累了! www.tingroom.com 10. "A sexual revolution is in progress, " he declared, "and no power on earth will stop it. " 他宣称“性革命正在大步向前,任何力量都不能阻挡。” www.bing.com 1. I cried, I cried so many times (for you )! Stop it boy, stop it girl, I think you're cursed. 我哭,我(为你)哭了很多遍。男生停吧,女生停吧,你被诅咒了。 blog.163.com 2. They have not been sufficiently vigilant against corruption and have not taken effective measures to stop it. 对腐败现象警惕不足,纠正的措施也不得力。 dict.ebigear.com 3. Parents and students got together to talk about the effects of bullying and how to stop it in school and online. 家长和学生聚在一起谈论欺凌的影响以及如何阻止学校和网络欺凌。 bbs.koolearn.com 4. Stop it! Leave me. I said, leave me! 住手!退下。我说了,退下! blog.sina.com.cn 5. Even teachers say things and I had to stop it. 即使老师也开始说这说那了,我不得不放弃。 www.bing.com 6. "If you can stop it in the schools, you can indirectly protect grandparents, or co-workers without kids, " Medlock said. Medlock说:“如果能在学校控制住疫情,就可以间接保护老人,以及没有子女的人。” cn.reuters.com 7. Jerry, stop it. Let me calculate its impact point. 杰瑞,住嘴我来计算下它的撞击点 www.tingroom.com 8. That scheduled to happen at the end of this year, unless congress agrees on how to stop it. 除非国会同意出面阻止,否则这将在今年年底发生。 www.bing.com 9. It means: Start the scan at value X and stop it at value Y, returning only the keys with values between X and Y inclusive. 这意味着:在值X处开始扫描,在值Y处停止,只返回值在X与Y之间的键。 www.ibm.com 10. There is still a long way to go before scientists will truly understand Alzheimer's and find ways to stop it. 在科学家真正弄明白阿尔兹海默症并找到治疗方法前,还有很多工作要做。 www.bing.com 1. It starts for no reason and for this reason nothing can stop it thenceforward. 它开始得没有原因,也因此没有什么可以它停下。 www.showxiu.com 2. So, wars and fights goes on in european continents ? it is not normal whether as christian or muslim, you people get to stop it ok. 因此,战争和争斗都发生在欧洲大陆?这是不正常的,对于作为基督教徒或是穆斯林人,你们去组织他们好吧。 jingwaluntan.blog.163.com 3. Janice: All right. Well, there you go. (she gets extremely wound up, and begins to try and calm herself down) Stop it, stop it, stop it. 好吧。嗯,就这样吧。(她非常的恼火,然后开始试着让自己冷静下来。)停下来,并下来。 blog.sina.com.cn 4. But by this time the Voegelinian misuse of "Gnostic" had ossified into political dogma, and even he could not stop it. 但是到了这个时候沃格林对于“灵知主义”的滥用已经僵化为政治教条,并且就算是他自己也没法停止这个过程了。 www.bing.com 5. I started to yell and ran for my teacher, but he didn't stop it. It kept following us into the schoolhouse and another teacher helped us. 我大声尖叫,拔腿就跑,没命似的冲进学校。没想到老师也没拦住它,还是另一位老师帮了我们。 blog.sina.com.cn 6. Two essential oil can stop it which are Patchouli and frankincense. When smell them, you will feel that you're full. 两种植物精油能有效抑制食欲,那就是广藿香和乳香精油。 www.kekenet.com 7. The hook was soldered into the staple: a circumstance observed by me when awake, but forgotten. 'I must stop it, nevertheless! 窗钩是焊在钩环里的——这情况是我在醒时就看见了的,可是又忘了。“不管怎么样,我非止住它不可!” blog.sina.com.cn 8. And when it is not funny for us anymore we expect them to stop it, but by then it is already too late. 然而当这些行为对我们来说不再有趣时,我们希望阻止这种行为,但那时已为时已晚了。 www.elanso.com 9. He and his classmates published an open letter exposing the picture as a fake to stop it from circulating on the market. 他和他的同学们发表了一封公开信,揭露该画为赝品,目的就是要制止它在市面上流传。 dongxi.net 10. Now: Technology is the centre of entertainment and all attempts to stop it failed. 如今:科技已经是娱乐的中心并且竭尽全力以遏制娱乐的衰退。 www.elanso.com 1. In the face of the flood-shedding we must step up effective measures to stop it. 面对洪水我们必须有效采取措施使它停止增加。 women.wenda.sohu.com 2. It is unlikely that it can be simply stopped, although minority groups may have the political power to stop it. 这是不太可能,它可以简单地停止,但少数群体可能有政治权力加以制止。 zhidao.baidu.com 3. I will stop it in the first time I said love you! 我会在你第一次说爱我时就把它停下! blog.sina.com.cn 4. I'm tired of you messing with me. stop it. 我厌倦了你带给我的乱七八糟的生活…停止这样做。 dzh.mop.com 5. Something to stop it. You know, to protect her. 一些事就不能再干了.你知道,去保护她。 www.tingclass.net 6. So the question becomes, where do we stop it, when does all of this become dangerous? 因此问题是,我们在哪里停止,什么时候这一切开始有危险? www.bing.com 7. You didn't want to answer yes or no instead of beating around the bush. Stop it and come straight to the point! 你不愿意直接回答,而是兜圈子,别这样了,直接了当地说吧。 www.kekenet.com 8. The empty car rolled down the hill in slow motion and nobody could do anything to stop it. 这辆空车极其缓慢地从山丘上滑下来,但没有人能阻止住它。 www.chinadaily.com.cn 9. That mat has to be hammered down at the edges to stop it curling. 那条地席的边角得钉住以免它卷起来。 dictsearch.appspot.com 10. Pls do help to find out the reason behind and stop it immediately , we could not afford such damage of our shipments. 请不要帮助找出背后的原因和立即停止它,我们买不起这种损害我们的货件。 www.bing.com 1. Whenever you catch yourself conducting a useless, futile conversation with yourself, stop it. 无论何时你发现自己正陷在一个毫无意义的对话中,立刻停止。 www.bing.com 2. Pessimists have asked, what is to stop it all happening again? 悲观主义者问,怎么做才能让这一切不再发生? www.ftchinese.com 3. He called for new rules to stop it from charging thoughtlessly into new markets. 他呼吁采取新的措施来制止鲁莽进入新市场的行为。 www.ecocn.org 4. We had to take that plane apart to stop it dropping bombs on Iraqi civilians. 我们不得不拆毁那飞架,不然它会往伊拉克平民头上扔炸弹。 www.bing.com 5. He should have come afore, if he wanted to stop it, and marry her himself. 要是他要拦这门亲事,想自己娶她,那他就该早回来呀。 6. I just said we would stop it for the time being until we could get further information. 我只是说我们在进一步的消息出来之前会停止其运作。 news.dxy.cn 7. If someone is bothering you, the best way to stop it is to tell the person, which I will talk about in a second. 如果有人打扰你,最好的方式就是停下来,然后告诉他,我通常马上就告诉他。 www.bing.com 8. You have to do what you can to stop it developing in that direction. ' 我们必须尽自己的努力阻止这一发展势头。 chinese.wsj.com 9. Anyone who tries to stop it from happening will cause it to happen. 想要阻止命运的人只能加速它的发生。 www.taoke777.net 10. But in some places, it happens less than before, and there is a chance to stop it altogether. 但在一些地方,体罚已经少些了,目前正有个彻底叫停体罚的机会。 www.ecocn.org 1. C: Right, but it is pretty hard to convince myself to stop it, so sometimes it works but sometimes it doesn't. 对,但是说服自己停下来相当困难,因此有时有用,有时没用。 blog.sina.com.cn 2. It is a monster trampling our world and the only thing we can do to stop it is to utter two words: No thanks. 肉食是践踏我们世界的怪物,我们能做的唯一可以阻止它的事情是说出两个词:不要,谢谢。 www.bing.com 3. Participation in Halloween is not mandatory, but opting out won't stop it happening. 参加万圣节之夜并不是强制的,但是选择不过并不能躲开万圣夜。 www.bing.com 4. Once the train is moving, there is no way to stop it. 一旦火车开动了就没法让它停下来。 www.bing.com 5. It began barking and wouldn't stop. It was the Barts' bulldog. 它开始狂吠,不肯停下,它是巴特家的斗牛狗。 www.hjenglish.com 6. When the situation is out of control. And every effort that fail. We don't have another choice. Except call a man that can stop it. 当情形失去控制,而诸多努力也失败的时候,我们没有其他的选择,除了呼唤能搞定一切的男人。 www.sj263.com 7. Nasa is considering using lasers to deflect space junk around Earth and stop it colliding with satellites. Nasa现在正考虑运用激光仪器来改变地球周边太空垃圾的航线,以防止它们和人造卫星相撞。 www.bing.com 8. And that was funny, too, because he didn't like crime and meant to stop it whenever he could. 这事说来也怪,因为他讨厌犯罪,而且只要能做得到,他决心随时制止犯罪。 www.zftrans.com 9. Rose: Stop it, Lisa. She loves a place called Chuck-E-Cheese. They serve pizza and the whole place is filled with video games. 玫瑰:够了,丽莎。她超爱一家叫做“查克芝士”的餐厅。他们供应披萨,而且整家餐厅到处都有电动可玩。 blog.sina.com.cn 10. It moves rapidly over all the obstacles in its way. Nothing can stop it. 它迅速地把所有障碍都冲走,没有什么可以阻止。 www.bing.com 1. Propping up prices will delay the inevitable correction, but it will not stop it. 力挺价格会延缓这一必然的纠偏过程,但是不会使它停止。 www.bing.com 2. I'll pass along one of the rules I live by - if a marketing effort is not making you money. . . stop it. . . . and focus on what works. 我已经总结了生活的一个经验——如果你开拓市场的努力不能为你带来利润,那就停下来,关注真正有效的方式。 blog.sina.com.cn 3. If you later want to stop it then you can use either of the same commands with the option "stop" . 如果您以后想停止这个服务,可以使用相同的命令,不过要使用“stop”选项。 www-128.ibm.com 4. You're interested in my cyber romance? Stop it, it's my privacy, or. . . maybe we could talk about it in private. 你对我的网恋有兴趣啊,够了,这是我的隐私,或者……我们私下里聊。 www.kekenet.com 5. The crowd moves on, and no one tries to stop it. 人群向前移动,谁也没试图阻止。 wenwen.soso.com 6. But regretfully, I cannot stop it. 但是很,我不能让一切停止。 www.bing.com 7. William: Nip it in the bud. If you nip something in the bud, you stop it before it becomes a problem. 防范于未然。这个短语是指是在什么事情成为问题之前,早早地消灭于萌芽状态,防患于未然。 www.remword.cn 8. It was a complete death spiral and we had to stop it. 这完全是一个死亡陷阱,我们必须加以阻止。 www.ebigear.com 9. My Story of Liberation. Why I was fed up with "mind renting" and what I did to stop it. 1解放自我的故事。为什么我厌倦了“出租头脑”以及我怎样停止的。 www.bing.com 10. Click the Record button again to stop it and you'll see the Record button is no longer there. 再点击“录制”按钮即可停止录制,这时录制按钮就看不到了。 www.bing.com 1. Put that down! Stop it! You need to call me. 把它放下,放下。你必须听我的。 jiayinqqq.blog.163.com 2. You totally stood up for me. - Look, stop it. 你全力支持我-听着别说了 blog.hjenglish.com 3. Muslim fundamentalism is on the rise in the north Caucasus. To stop it, Russian policy must change. 穆斯林原教旨主义在北高加索地区呈上升势头。欲止之,俄罗斯须改变策略。 www.ecocn.org 4. That reaaly bugs me! Could you tell him to stop it? 真烦人,能让他停下来吗? www.hxen.com 5. Stop it. I have to gain 6 pounds by saturday to fill it out. 别拦我我要在周六前增肥6磅把衣服撑起来 blog.hjenglish.com 6. The worker, who pressed the button and forgot to stop it, is the one who broke the machine. 那个按下按钮却忘记关掉的工人就是导致机器坏掉的人。 bbs.freekaoyan.com 7. If you have the mentality of "I need to go on a diet, " stop it. Diets don't work, only lifestyle changes do. 如果你持有这种心态“我要节食”,停下来,节食是没有作用的,只有生活方式的改变才能起作用。 www.bing.com 8. The bullet hit the phone and the battery managed to stop it dead. 子弹击中了手机,被手机的电池板拦截了。 www.bing.com 9. If they're free without punishment, what's to stop it from happening again? 如果他们没有处罚自由,什么是阻止它再次发生? www.englishtang.com 10. There you go again, sucking your fingers--I've told you not to do that dozens of times. Now stop it. 你咬手指头的毛病又犯了,我告诉过你多少次不要咬。别咬了。 www.letsno1.cn |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。