| 单词 | acquirer |
| 释义 | 例句释义: 获得物,收单机构,收单行,需方 1. Left to its own devices, Bright Food has so far proven itself a peculiarly artless and dithering would-be acquirer. 仅凭一己之力，光明食品迄今在并购方面表现拙劣，而且优柔寡断。 www.ftchinese.com 2. Until the $38bn blockbuster deal in 2007, Rio had been a conservative custodian of assets rather than a trader or acquirer of companies. 在2007年的这宗380亿美元巨额交易之前，力拓一直是保守的资产看护者，而非企业的交易或收购者。 www.ftchinese.com 3. A bank's agreement with a company attempting a takeover not to finance any other potential acquirer's bid. 银行与公司之间签定的、无意向任何潜在收购公司投标融资的接管协议。 hd.cnstock.com 4. But when the acquirer is China and the target is a resource company, one would be naive to think it would be a simple transaction. 然而，当买家是中国、而目标是一家资源公司时，如果你以为这将是一宗简单的交易，那就未免太天真了。 www.ftchinese.com 5. Perhaps that might change if the next big acquirer is a state-backed Chinese firm, rather than a paternalistic Indian conglomerate. 但是如果下一个大买家是来自中国的国有企业而不是印度的家族企业集团，事情也许就不一样了。 www.ecocn.org 6. Eventually, the costs will be wrung out of Wells, whether by its current management or by an acquirer like US Bancorp. 最终，费用将由wrung出井，是否由现行的管理或由一个收购一样，美国bancorp。 www.uzmart.com 7. On Friday, the company was also cited as a potential acquirer for business analytics company Core Logic. 此外，上周五的报道还称它也是商业信息分析服务商CoreLogic公司的潜在收购者。 www.fortunechina.com 8. The bottom Simpay product context shows the Simpay product realized by Simpay Ltd. , the mobile operator, and the mobile merchant acquirer. 底部的Simpay产品语境显示由Simpay有限公司，移动操作者和移动商业要求者实现的Simpay产品。 www.ibm.com 9. But because Borders is facing even bigger challenges than Barnes & Noble, it may not be seen favorably as an acquirer. 但由于Borders面临着比Barnes&；Noble更大的挑战，它似乎不太适合作收购方。 chinese.wsj.com 10. While neither acquirer has found a way to profit from these deals, they have gained in several ways. 虽然这两个买家并未从交易中获得利润，但是他们却有其他方面的收获。 www.bing.com 1. The "acquisition date" refers to the date on which the acquirer actually obtains control of the acquired. 购买日，是指购买方实际取得对被购买方控制权的日期。 fairylaw.com 2. For example, a "promoter" might become a "conglomerator" , and a "professional manager" might be an "acquirer" or an "inventor-researcher" . 例如，“推销员”可能成为“集团企业首脑”，“职业经理人”可能是“收购者”或“发明家兼研究员”。 www.ftchinese.com 3. Merger agreements typically specify certain 'adverse' conditions that give an acquirer the right to abandon a deal. 合并协议通常会明确某些“不利”情况，使收购者有权放弃交易。 bbs.51ielts.com 4. Acquirer & Acquisition Sub's boards approve the transaction and select dealer manager and depository, paying, and information agents. 并购方及其全资子公司的董事会同意交易并挑选交易代理人，存托代理，付款代理，信息代理。 blog.sina.com.cn 5. The acquirer shall simultaneously submit the report on acquisition of the listed company to the stock exchange. 收购人还应当将上市公司收购报告书同时提交证券交易所。 www.bing.com 6. BP has borrowed to pay for dividends, while ConocoPhillips, a serial acquirer in years past, has turned inward to restructure. 英国石油公司（BP）靠借款支付股息，而曾在过去几年里进行了一系列收购的康菲石油公司（ConocoPhillips）则转向了内部的重组。 www.bing.com 7. Delaware courts, however, had frowned upon an acquirer being given an option to buy such a large stake without shareholder approval. 然而，在得知要不经股东同意就购买如此多的份额时，特拉华的法院表示反对。 www.bing.com 8. Under current rules, if an acquirer purchases a 30 per cent stake it must make a general offer for all outstanding shares in a company. 而在现行规定下，如果收购人购入一家公司30%的股权，则它必须发出收购该公司全部剩余股份的全面收购要约。 www.ftchinese.com 9. Several studies argue that paying high acquisition premia is value destroying for acquirer shareholders. 一些研究认为支付高溢价收购损害单个股东的价值。 dictsearch.appspot.com 10. In many cases, these are people who have sought out Berkshire as an acquirer for a business that they and their families have long owned. 在很多情况下，是这些人找到伯克希尔收购他们及其家庭所长期拥有的企业的。 blog.sina.com.cn 1. Movie studio Metro-Goldwyn-Mayer Inc. is the latest target of an Asian acquirer. 电影公司米高梅（Metro-Goldwyn-MayerInc.）是亚洲收购企业的最新目标。 c.wsj.com 2. Acquirer and Target prepare any necessary antitrust of other regulatory filings. 收购方和目标公司准备依据其他规定需要递交的反垄断材料。 blog.sina.com.cn 3. It raised the ceiling for overseas investment to three times an Indian acquirer's net worth, from two times. 提高国外投资限额，从印度让受方净资产的2倍到3倍。 www.ecocn.org 4. Under the draft measures, the acquirer is permitted to make a partial tender offer in increments of 5 per cent of the shares. 根据新规定草案，收购人将可以在购入超过5%的股份后发出部分收购要约。 www.ftchinese.com 5. a company that has been chosen as attractive for takeover by a potential acquirer. 已经被一家有实力的公司选为接受对象的公司。 zhidao.baidu.com 6. Acquirer prepares tender offer materials. 并购方准备要约收购材料。 blog.sina.com.cn 7. It soon became apparent that the acquirer could not manage its new division. 很快，收购者显然无法管理这项新业务。 www.ftchinese.com 8. You should clearly understand the financing methods employed by the acquirer. 你应该掌握收购者应用的金融方式。 edu.sina.com.cn 9. The leisurely time scale says a lot about China as an acquirer. 这种从容不迫的进度很能说明中国作为收购方的特点。 www.ftchinese.com 10. Bank of America, a serial acquirer at home, sold its big Latin American operation in 2006. 美国银行在国内进行了一系列收购后，在2006年售出了其拉丁美洲的大型分公司。 www.ecocn.org 1. However, the acquirer will be required to satisfy certain conditions, such as valuation, profitability and obtaining CSRC consent. 不过，收购人必须要满足某些条件，例如需要满足估值要求、盈利能力要求，并且需要获得中国证监会的批准等。 www.ftchinese.com 2. This allows an acquirer to take over a listed company in China without having the necessary cash. 这就使得收购人可以在没有足够现金的情况下在中国收购上市公司。 www.ftchinese.com 3. a takeover bid where the acquirer offers to buy any and all shares outstanding. 取得者提出购买任何和所有股票未偿贷款的接收出价。 www.jukuu.com 4. a company that is a friendly acquirer in a takeover. 在接收工作中友好的接收公司。 www.hotdic.com 5. That is more than the acquirer could earn on deposit at a local Chinese bank, but not much. 这的确比中海油把钱存在一家中国银行所赚取的利息要多，但也多不到哪儿去。 www.ftchinese.com 6. Article 11An acquirer shall determine the combination costs respectively in light of the following circumstances: 第十一条购买方应当区别下列情况确定合并成本： www.bing.com 7. the post-transaction plans of the acquirer for the target company and its business; 并购方在完成交易后就目标公司及其经营的计划； blog.sina.com.cn 8. FIRST BANK VISA Acquirer Center VISA 收单行处理中心第一银行 wenku.baidu.com |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。