单词 | sovereign credit | ||||
释义 | sovereign credit
例句释义: 主权信用,国家信用 1. A negative outlook indicates the possibility that Moody's could downgrade the country's sovereign credit rating within a year or two. 一种负面的前景预测显示出了一种可能性,即穆迪可能在会一、两年之内调低美国的主权信用等级。 www.jnielts.sd.cn 2. In an attempt to find a scapegoat, the German government has banned all naked sovereign-credit-default swaps in Germany. 为了寻找替罪羊,德国政府已下令严禁在德国进行任何无担保主权信贷违约互换的交易。 www.bing.com 3. Ireland's sovereign credit profile is no longer consistent with a high investment grade rating. 爱尔兰的主权信用已不再与高投资级别相一致。 www.aitrans.net 4. "Sovereign credit is not the asset class where we would choose to express a bearish structural view, " UBS said in a note to clients. “主权信用并不是我们持看空结构性立场的一种资产类别,”瑞银在致客户报告中称。 cn.reuters.com 5. The European banking sector also remains under pressure in large part owing to its exposure to European sovereign credit. 欧洲银行业部门也仍然承压,很大程度上是因为它们对欧洲主权债务的敞口。 www.ftchinese.com 6. Dagong recently published its own sovereign credit ranking, in what it said was a first for a non-western rating agency. 大公最近发表了自己的主权信用评级排名,该公司称,此举在非西方的评级机构中尚属首次。 www.ftchinese.com 7. The substitution of sovereign credit for private credit has helped to fend off some of the extremes of the solvency crisis. 主权信贷取代私人信贷的做法,有利于防范这场偿付能力危机的一些极端情况。 www.ftchinese.com 8. Meanwhile, sovereign credit seems to pose new risks of its own. Just, look, for example, at Greece. 与此同时,主权信贷市场似乎出现了新的风险,希腊就是一例。 www.ftchinese.com 9. Though the agency lowered its outlook to negative, it affirmed its "AAA" long-term and "A-1 " short-term sovereign credit ratings. 尽管标普将英国信用评级前景调降至负面,但该机构确认英国的长期主权信用评级为“AAA”,短期为“A-1 ”。 www.ftchinese.com 10. Concerns over contagion have caused sovereign credit-default swap spreads to widen, and the cost of borrowing to rise. 人们对“传染病”的担忧导致主权信用违约互换价差扩大,借贷成本上升。 www.ecocn.org 1. Doubts concerning sovereign credit first reached a crisis point in Europe and they revolved around the euro. 关于政府信用首先怀疑达到了危机的地步在欧洲和他们围绕欧元。 www.cn56tong.com 2. India's sovereign credit rating, hovering just above junk status, is under review for a downgrade. 印度的主权信用评级仅略高于垃圾级,目前正受到下调评级的审查。 www.bing.com 3. Investors who buy sovereign credit default swaps against the spectre of French or Italian default are wasting their money. 那些为防范法国或意大利违约幽灵而购买主权信贷违约互换(CDS)的投资者是在浪费金钱。 www.ftchinese.com 4. Firstly, a sovereign credit rating downgrade hurt sentiment, deteriorating economic data and political issues have all weighed on the yen. 首先,主权信贷评级下调损害信心;正在恶化的经济数据以及政治事件均打压日元。 blog.sina.com.cn 5. Fourth, the greatest risk of sovereign credit crises comes not from profligacy but slow growth and deflation. 第四,主权信贷危机的最大风险并非来自肆意挥霍,而是来自增长缓慢和通缩。 www.ftchinese.com 6. Financial markets are functioning more or less normally with toxic credit instruments replaced or guaranteed by sovereign credit. 金融市场运作正常或多或少用有毒的信贷工具更换或由政府信用。 www.cn56tong.com 7. By putting in doubt the viability of the sovereign credit default swap market, leaders are making the debt crisis worse. 欧元区领导人对于主权信用违约互换(CDS)市场生存能力的质疑,无异于使债务危机雪上加霜。 www.ftchinese.com 8. It would also ease pressure on banks as concerns about their sovereign credit exposure would subside. 随着外界对银行的主权债务风险敞口的担忧消退,该计划还将缓和银行面临的压力。 www.ftchinese.com 9. In this respect it's worth noting the Fitch ratings warning that the UK sovereign credit profile has deteriorated. 值得注意的是,惠誉已经警告英国的主权评级概况已经转差。 www.mpfinance.com 10. Fitch rating company to Belgium long-term sovereign credit rating of "AA-" Outlook from "stable" per cent "negative" . 惠誉评级公司将比利时长期主权信用评级“AA-”的展望由“稳定”调降至“负面”。 texclo.net 1. It has also recently downgraded Poland's sovereign credit rating. 同时,该机构最近也调低了波兰主权信用等级。 www.santaihu.com 2. Spreads on sovereign credit have reached the stratosphere (see charts). 主权债务息差已经高入云端(见图表)。 www.ftchinese.com 3. The scale of the cost could trigger a downgrade to Ireland's sovereign credit rating, the agency added. 该机构补充指出,这样的成本可能导致爱尔兰主权信贷评级下调。 blog.sina.com.cn 4. The yen has also pared some of yesterday's losses after the S&P downgrade to Japan's sovereign credit rating. 日元同样已收复昨天失地的一部分,当时因标准普尔下调日本主权信贷评级。 blog.sina.com.cn 5. Before the economy has recovered and unemployment has fallen the credibility of sovereign credit has come into question. 经济已经痊愈之前的失业率下降政府信用的可信度已经进入的问题。 www.cn56tong.com 6. Sovereign credit, loan A borrowing guaranteed by the state. 由政府担保的借款。 9love.bokee.com 7. In February, S&P lowered its long-term sovereign-credit-rating outlook on some Indian debt to negative. 2月份,标普将一些印度债券的长期主权信用评级预期下调至负面。 www.bing.com 8. The European sovereign credit markets are in a danger zone. 欧洲主权信贷市场陷入了危险境地。 www.ftchinese.com 9. Standard & Poor's has lowered the US long-term sovereign credit rating, leading to speculation as to how it will affect China's economy. 美国标准普尔公司日前下调了美国长期主权信用评级,此举将如何影响中国经济?。 www.bing.com 10. Before the financial crisis, sovereign credit-default swaps traded in single digits. 然而在金融危机前,主权信用违约掉期在国债利益率中的比例还是个位数。 www.waiyulm.com 1. Q: The Standard & Poor's has recently downgraded Italy's sovereign credit rating. What is China's comment? 问:近日标准普尔公司下调了意大利主权信用评级,中方有何评论? www.fmprc.gov.cn 2. It is the wider risk to the eurozone members' sovereign credit ratings. 对相关欧元区成员国主权信用评级构成的风险才是最大的问题。 www.ftchinese.com 3. When it came to sovereign credit, eurozone members were on their own. 当涉及主权信用时,欧元区各成员国需要各自为战。 www.ftchinese.com 4. In the past 20 years, Canada, Denmark, Finland and Sweden lost and regained their AAA sovereign-credit ratings. 过去二十年里,加拿大、丹麦、芬兰和瑞典都经历过主权信用AAA评级失而复得的过程。 chinese.wsj.com 5. And S&P has lately been in the news for its decision this August to lower the United States' sovereign credit rating from AAA to AA . 标准普尔最近还因宣布将美国主权信用评级由AAA下调至AA 而处于风口浪尖。 www.fortunechina.com 6. On May 20, the cost of protection for US sovereign credit jumped 22 basis points to 50bp. 5月20日,美国主权信用的保险成本跃升22个基点,达到50个基点。 www.ftchinese.com 7. All in all it fell 2. 6% for the day to end at 10002. 18, a three-month low, thanks to fears about the global economy and sovereign credit. 出于对全球经济和主权债务危机的担忧,道指当天最终下跌2.6%,收于10002.18点,至三个月以来的最低点。 c.wsj.com 8. It is more because it is the largest creditor nation with the best sovereign credit. 更主要的是因为它是欧元区最大的债权国,拥有最好的主权信用。 www.ftchinese.com 9. Biaopu rating recently announced Italy long-term sovereign credit rating of "A " Outlook from "stable" per cent "negative" ; 近期标普评级公司宣布将意大利长期主权信用评级“A ”的展望由“稳定”调降至“负面”; texclo.net 10. to handle the overseas debt issuance by the Chinese government and sovereign credit rating; 负责办理中国政府对外发行债务和主权信用评级工作; www.prcgov.org |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。