单词 | souvenir |
释义 |
复数:souvenirs souvenir 显示所有例句 例句释义: 纪念品,纪念物,回忆,纪念曲 1. A while ago it used to be the football that provided the best memories, but now we have the crested facecloths and souvenir deodorants . 不久前还是足球带给我们美好的回忆,但现在我们有了镶花边的毛巾和纪念物的除臭剂。 dictsearch.appspot.com 2. Half buried in the sand I found a vintage Coca-Cola bottle. I dug it out and slipped it into my wetsuit as a souvenir. 我找到一个半掩在沙中、旧式的可口可乐瓶。我把它挖出来塞进我的潜水服里留做纪念。 chihuahu.blogspot.com 3. One of its attractions was a printing press that was placed on the ice and used to knock up souvenir broadsides to mark the occasion. 集市上吸引人的一个地方之一就是放在冰上的一台印刷机,人们用这台机器来印出纪念性报纸,描述集市上的情形。 www.ftchinese.com 4. I followed it to see where it was going, and I was very surprised when it went into a souvenir shop. 我跟了上去为的是看看他去什么地方,我惊奇的发现,它走进了一个纪念品商店。 wenwen.soso.com 5. Sees it[a souvenir picture], very easy to remember the childhood, because I remember past times very much. 看到它【一张纪念照】,很容易想起童年,因为我很怀旧。 blog.sina.com.cn 6. On my right side, there was a souvenir shop, but we did not go there, because today our main goal was hiking, not shopping, hehe! 在我的右手边,有一家纪念品商店,但是我们没有过去看,因为今天的主要任务是徒步行,而非购物,呵呵! r-and-k.travellerspoint.com 7. "I'm going to keep my ticket for her as a souvenir, " he said. 他说:“我打算把我的门票保存下来,给她留下一个纪念品。” www.ftchinese.com 8. I shall have it framed as a souvenir of these tremendous days, and as a mark of our friendly relations. 我要把它镶在镜框里,以纪念这些峥嵘岁月,同时它也是我们友谊的标志。 wenwen.soso.com 9. Flanked by a string of souvenir shops selling trinkets and postcards, the building was as graceful as it was massive. 在它两侧,是一连串的纪念品商店,卖些不值钱的小玩意儿和明信片,却并不损害修道院的恢宏和典雅。 www.cntranslators.com 10. After hugging his wife, he handed out souvenir rocks from his underground prison to jubilant rescuers. 他拥抱了妻子之后,把从井下带上来的石头送给兴高采烈的救援人员做纪念品。 www.china.org.cn 1. Just talked about this video with one of my friends, I think I should keep it in my blog as a souvenir. 这是第一个,完全由自己翻译和制作的视频。刚刚跟朋友说起来,我觉得应该保存在博客里做个纪念。 blog.sina.com.cn 2. At USA Pavilion Souvenir Shop, many of her fans holding her book, "Living History Hillary Rodham Clinton" requesting autographs from her. 在美国馆的纪念品店里,有许多她的粉丝拿着《希拉莉自传》要求签名。 www.looah.com 3. I followed it to see where it was going and was very surprised when it went into a souvenir shop. 我跟着它看它要去哪儿,当它走进一家纪念品商店时,我感到很吃惊。 en.12999.com 4. Outside, Jerusalem teems with people and noisy souvenir sellers of all kinds but none of that touches the Garden. 园外人潮拥挤,出售各式纪念品的小贩高声叫卖,但这一切都不能打破园子的幽静。 dictsearch.appspot.com 5. The soldier reached out and snapped off one of the twigs with a leaf on the end of it for a souvenir. 士兵伸出手啪的一声折断尾端有片金叶的小树枝作为纪念。 www.jukuu.com 6. while in the first floor of the house treasure the unique gifts and antiques from museum, as well as a fine souvenir shop. 儿在房子的一楼有博物馆收藏的独一无二的礼品和古董,还有一家精致的纪念品商店。 zhidao.baidu.com 7. He was trying to take her head, maybe for a souvenir. 他想取下她的头来,也许是当作纪念品。 www.engxue.com 8. people push, run up and down the steps, drop bits of litter, and perhaps take a small stone as a souvenir. 或许人们推挤,奔跑在步,废弃物下落位上下和采取一块小石头作为纪念品。 zhidao.baidu.com 9. As long as you participate in this interactive activity, there'll be a classy souvenir for you. 只要您参与我们节目的互动,就有精美的纪念品等着您。 blog.sina.com.cn 10. An Egyptian police officer warns a young souvenir vendor to leave the site of Giza Pyramids, near Cairo, Wednesday, June 3, a day before U. 六月三日周三于开罗附近的吉萨金字塔群,一名埃及警察发出警告,要求贩售纪念品的小贩离去。 dictsearch.appspot.com 1. Residents island is actually buy something in a place, it is a souvenir nothing to see here scenery. 居民岛其实就是买东西的地方,都是纪念品没什么好看的风景。 en.cnxianzai.com 2. Customers spending up to 100 yuan at this shop will Be given a fine souvenir free. 凡购买本店商品满—百元者,免费赠送精美纪念品一份。 www.tdict.com 3. I biggest dream has the opportunity to be able to take a souvenir photo together with heart in idol Mai Di. 我最大的梦想就是有机会能和心中的偶像麦蒂一起留影。 wenwen.soso.com 4. They posed for each other, between the first sign as a souvenir, each person's scores on all the other people to sign over the name. 他们争相合影,彼此之间第一次签名留念,每个人的乐谱上都签满了别人的名字。 zhidao.baidu.com 5. An important part of the souvenir-making is the temperature, which needs to be closely monitored and controlled during the firing process. 制作纪念品最重要是温度,烧火过程中需要仔细检测和控制温度。 www.hxen.com 6. and was very surprised when it went into a souvenir shop. 当它走进一个纪念品商店时,我非常惊讶。 www.hjenglish.com 7. As tempting as it was to bring back a piece of coral as a souvenir, the reef is protected. 这些迷人的色彩诱惑着你想带上一块珊瑚回家作为此游的纪念品呢。 blog.sina.com.cn 8. Maybe I shall get some souvenir for the folks back AT the office. 也许我该带些纪念品回去给公司同事 dict.ebigear.com 9. In that moment, he was just a laowai, another foreigner in China taking home an Asian woman like a souvenir. 就在这一瞬间,我突然觉得他就是一个老外,一个陌生的外国人,带亚洲女孩回家对他来讲就像是在收集纪念品一样。 dongxi.net 10. Kwong, as he presides over displays of the yellow-tinged liquor at the Angkor Rice Wine Workshop, a distillery and souvenir shop he owns. 邝先生说,他在“吴哥窟米酒场坊”主持展示这种淡黄酒品,这家米酒礼品店是他开的。 www.acsf.cn 1. The seller lists the item as: 'An amazing sporting souvenir, be one of the first to have one! ' 卖家描述称:“这是一件令人惊叹的体育纪念品,成为伦敦奥运火炬的第一批拥有者吧!” www.chinadaily.com.cn 2. Soon souvenir shops appeared on both side of the roads, we were sure that the beach was not too far from here. 然后纪念品店在路的两侧排列著。我们就安心知道这里一定离海滩不远啦! hk.myblog.yahoo.com 3. Since we have been so unfortunate as to miss him and have no notion of his errand, this accidental souvenir becomes of importance. 既然我们已如此不幸怀念他,并没有他的使命的概念,这个意外的纪念品的重要性越大。 www.en400.com:8080 4. The souvenir metals, with crafty design concept, have sailboats the front and emblem on the back. 整个纪念牌构思巧妙,正面采用帆船运动形象,背面采用奥运会徽为主要元素,运动与文化想结合。 dictsearch.appspot.com 5. After eating, we cleaned up all the waste, do not give the beauty of nature that garbage, finally, is also a group photo as a souvenir. 吃完以后,大家清理了所有的废弃物,不给大自然带来一点垃圾,最后大家还合影留作纪念。 www.myeducs.cn 6. This old widow brought a medallion - a present from her dead husband, a souvenir, of course. 上尉太太是个老太婆,她带来了一个颈饰,是她已故丈夫送的礼物,显然是一个纪念品。 www.bing.com 7. Parting sheds tears as a message left, which may condense into a pearl, a souvenir forever. . . 离别,泪水成了留言,你说,这泪可以凝结成珍珠,变成永久的纪念…… www.miteo.net 8. is perhaps the electric guitar, or saxophone wind, usually hung on the wall above the fireplace as a souvenir of their youth. 也许是电吉他,或者萨克斯风,通常挂在壁炉上方的墙上作为纪念品的青年。 www.qiyeku.com 9. There is the obligatory souvenir shop and some trick viewing binoculars which allow you to see the view by day or by night, but little else. 旅游纪念品商店是不可或缺的,还有用于日用或夜用的观景双眼望远镜。其他就没什么了。 www.waiyulm.com 10. invitation card, holiday card, easy card, souvenir and other articles used for the communication with customer. 活动邀请卡、节日贺卡、随意卡、纪念品及其他同客户沟通用品等设计。 hi.baidu.com 1. It was cold and bent in the middle, but I knew I needed to have this souvenir. 它凉凉的,并且中间弯曲了,但我知道我要留着这个纪念品。 www.kekenet.com 2. The empress dowager managed to eke out her life of souvenir in her palace. 皇太后在皇宫里设法靠回忆往昔来度过时光。 www.bing.com 3. As Sandro rises, the hooker asks for a souvenir--French for a memory--and he throws bills down at her body. 桑德罗起身时,妓女问他要souvenir——在法语里是纪念品的意思——他遂丢下几张钞票在她身旁。 www.bing.com 4. His horse is of the best breed. souvenir n. * Please accept this as a souvenir for our friendship. 请接受这个作为我们友谊的纪念品。 wenku.baidu.com 5. Therefore, arrangements should be made to deploy the souvenir stores at the locations where the tourist leave by. 所以,如果有可能,应该把店设在风景点观光结束后游客离开时要经过的地方。 www.china-linguist.com 6. Is also a festive gift, gift friends and relatives, as well as a souvenir as a tourist attraction, the meeting ideal gift items. 也是喜庆献礼,馈赠亲友,以及作为旅游景点纪念品,会议礼品的理想物品。 blog.163.com 7. The FTI says hotels, restaurants, souvenir shops and shopping malls near the protest sites would be hardest hit. 泰国工业联盟说,受损最严重的将是抗议地点附近的酒店、餐馆、纪念品商店和购物商城。 www.tingroom.com 8. I still have a pair of his old shorts, with holes in them now - a souvenir I've kept from back then. 至今我还保存着他穿过的一条运动裤,上面破了洞——这是我那时收藏的一份纪念品。 www.bing.com 9. Have pictures of couples, have as a souvenir of father and son on wedding couple, , everybody's faces lit up with a smile. 有拍照的情侣,有留念的父子,有拍结婚照的新人,大家的脸上都洋溢着笑容。 zhidao.baidu.com 10. The bear, just under a meter and a half tall, was later trapped in a souvenir shop and shot by hunters. 这头黑熊身高不到1.5米,后来被困在礼品店内,被猎人击毙。 www.englishtang.com 1. For a unique souvenir , stop by this shop and have the resident artist cut your portrait out of paper. 想要一份与众不同的来园纪念,何不让住店的剪影家用色纸剪出您的倩影?。 www.bing.com 2. and I was very surprpised when it went into a souvenir shop. 结果我惊讶的发现他进到了一家纪念品商店里。 wenwen.soso.com 3. It is also a popular wed ding gift and a traditional Russian souvenir, as it symbolizes hospitality and quality family time. 大茶壶也是最普遍的婚礼礼物之一,一种传统的俄罗斯纪念品,代表了好客和有品位的家庭时光。 www.360doc.com 4. The spectator can keep the card as souvenir, and from this point on, EVERYTHING is fully examinable ! 观众可以使卡作为纪念品,并从这个角度上,一切都是完全考试! dictsearch.appspot.com 5. Magnetic regulator is caribou island building of colour profusion of dwellers, origin, it not just sell it to tourists as a souvenir, more. 磁器是卡布里岛建筑色彩缤纷的来源,对居民来说,它不只是贩卖给观光客当纪念品,更是。 en.cnxianzai.com 6. The pavilion was in the middle of the souvenir bazaar that had been built for the tourists. 亭子是建在一个专门为旅游者开设的市场中间。 www.bing.com 7. This iron spear can be the best souvenir of trip to Xiangyang, the ancient city in Sanguo period. Moreover, it's cheap and nice! 这个铁矛可以作为三国古城---襄阳一行的最好纪念,而且是价廉物美! hfsword.com 8. Behind them, Mr. Marshall was gawking through the plate-glass window of his little souvenir shop. 他们身后,马修先生透过他的小小纪念品店的窗口呆呆地向这方观望。 bookapp.book.qq.com 9. When shopping for this type of souvenir, the best place to start looking may be a workshop that makes them, or a specialty shop. 要买这些工艺品,首先可以到制作和销售这些工艺品的作坊和专营店去看看。 web-jpn.org 10. At a local souvenir shop, my guide showed me a statue of the Happy Buddha. 在一家当地纪念品商店,我的这个导游向我展示了一尊弥勒佛造像。 www.bing.com 1. Fuwa are the mascots of the Beijng Olympic Games. Please accept. This as a souvenir for our friendship. 鲁:福娃是北京奥运会的吉祥物,请接受象征我们友谊的纪念品。 www.furongedu.com 2. Now we'd like you to accept the little gift as a souvenir. We hope you'll like it. 现在请您接受这小小的纪念品。希望您会喜欢。 wenku.baidu.com 3. He was heralded and discussed: the subject of stories, verse, jokes, slang expressions, souvenir prints and royal command performances. 他成了现象被大家以不同形式传播着:故事,诗歌,笑话,俚语,纪念印刷品和为皇室的演出。 www.bing.com 4. You are sure to see a souvenir that you want to take home, such as a comfortable muumuu, some macadamia nuts or a grass skirt. 在此你一定会碰到想带回家的纪念品,比如穿着舒适的穆穆袍、迈克戴莫坚果和草裙。 dictsearch.appspot.com 5. Along the faded Regency seafront, souvenir stalls halted trading, led by staff at a sweet shop where Marine Wright once worked. 摄政海滨,落花满地,礼品摊也像莱特曾经工作过的糖果店一样,停止了交易。 www.ecocn.org 6. It also can be collected as an article collection , gift , handicraft product, souvenir etc. 亦可作为纪念品,收藏品,礼品、工艺品等。 www.bing.com 7. People are too small, so did not take pictures souvenir, back to new PuJing. 人太渺小,所以没有拍照留念,回头去往新葡京。 en.cnxianzai.com 8. Mr. Yang, I've got something for you, too. Please accept this little present as a souvenir from me. 杨先生,我也给你准备了一点东西,希望你接受这个小礼物以作纪念。 www.hxen.com 9. Don't chuck your stub, because you can use it to get a free souvenir at the end of the trip. 不要丢弃你的票根,因为在旅途结束时你可以用它来获得一个免费的纪念品。 www.ipobar.com 10. These friends will be soon receiving a beautiful souvenir from us. Coming up next, let's take a look at today's Idiom Guess. 那这些朋友不久会收到我们栏目组送出的精美纪念品,那么接下来我们就该请大家来看看我们今天的成语猜猜看。 club.pojaa.com 1. Perhaps there are fire flies, little bit of green, with my childhood Quwang souvenir place. 或许还有萤火虫,点点绿光,带着我去往童年留念的地方。 www.bing.com 2. Marshall was gawking through the plate-glass window of his little souvenir shop. 在他们背后,马朔先生也呆呆的看着他的小纪念品商店的玻璃窗户。 bbs.wwenglish.org 3. A spokeswoman for the university said that the letter and a souvenir T-shirt was now on its way to the 74-year-old man. 大学的发言人说,这封信和一件纪念衫现在已经送出要给这名74岁的老人。 www.ctcvn.org 4. In my opinion, you can buy some unique thing, or to buy some souvenir, it is also a good memory once you see these items. 我认为,你可以买到一些独特的东西,或购买一些纪念品,也是一个美好的回忆当你看到这些项目。 sq.k12.com.cn 5. Oh, by the way, we brought you a small souvenir from Taiwan as a gesture of our gratitude. It's a Chinese doll. 对了,我们带给??一份小礼物以表示我们的谢意,就是这个中国玩偶。 www.qeto.com 6. Even though these photographs are not bright-colored and clear, I still decide to keep them as a souvenir for joining the party. 虽然色彩和清晰度都很不好,但还是决定保存下来作为留念吧! blog.sina.com.cn 7. Promotional Items, Decorative Plates, Souvenir Mugs and Plates, Cups and Saucers , Seasonal Items, Porcelain Figurines Decorative Items. 采购产品宣传品,装饰的碟子,纪念品杯和碟子,杯子和茶碟,季节的箱子,磁器小像装饰的箱子。 dictsearch.appspot.com 8. Sculpture of the ligneous on study shelf is the souvenir of each district of master and itinerary world. 书房搁板上木质的雕塑是主人游历世界各地的纪念品。 dictsearch.appspot.com 9. A harmonious family life, a souvenir of a long-lasting stirring love story; A great self-satisfaction. 一个和谐的家庭生活是一项长期持久的爱情故事搅拌纪念品;伟大的自我满足。 www.douban.com 10. how about going to the Olympic souvenir store to have a look? I remember there is one in the gym. 去逛逛奥运纪念品专卖店怎么样?我记得体育馆里有一家。 talk.oralpractice.com 1. Last, after summarizing specific design technique, it spreads out the design practice of innovative design on Blue Calico tour souvenir. 最后,在总结了蓝印花布旅游纪念品具体设计手法的前提下,展开针对蓝印花布旅游纪念品创新设计的设计实践。 paper.pet2008.cn 2. The animal skin on the wall is a souvenir of the time Hemmingway went hunting in Africa. 墙上挂着的一张张兽皮是海明威在非洲打猎经历的纪念。 blog.sina.com.cn 3. A souvenir is something that you buy and keep to remind you of somewhere you have been on holiday or of a special event. 纪念品是你去某个地方度假或是参加某个特殊活动时所购买并收藏以做回忆纪念之用的物品。 www.cnb8.com 4. Promoting love-themed notebook for campus couples with discounts and a souvenir. 销售策略:向校园情侣推广“爱情”主题笔记本,并采取打折、赠送纪念品等促销手段。 liaozhai.pujia.com 5. Marshall True, a student from California, hoped to take home a special souvenir for his Japanese language instructor. 来自加州的学生马歇尔·特鲁尔希望给他的日语教师带回去一个特殊的纪念品。 www.bing.com 6. As soon as he left his table, a foreign diplomat grabbed his chopsticks as a historical souvenir. 他刚一离开桌子,一名国外的外交人员就抓起了他的筷子,把它作为了具有历史意义的纪念品。 blog.hjenglish.com 7. The utility model has the national feature and the area fashion, can be used as a tourist souvenir and an ideal export handicraft. 同时,具有民族特色和地区风情的旅游纪念品和理想的出口工艺品。 ip.com 8. At last, President Obama delivered his Congratulation Address in a humorous way and received the souvenir from the Lakers. 最后奥巴马用其风趣的语言为卫冕冠军发表祝贺演说,并接受了湖人队的纪念礼物。 www.hjenglish.com 9. Silver Plated Tableware and Giftware, Trays, Keychains, Trophies, Wedding Favours Trophies and Souvenir Mementoes. 采购产品镀银餐具及礼品,托盘,钥匙串,奖杯,婚礼赞成奖杯和纪念品。 dictsearch.appspot.com 10. We would like you to take something home as a souvenir. 这些是送给您和您全家人的礼物。 news.edu5a.com 1. Mr. Wilson, I've got something for you. Would you accept this little present as a souvenir from China? 威尔逊先生。我给你准备了点东西。请收下这个小小的礼物作为你来中国的纪念品。 j.xdf.cn 2. My souvenir from vacation was this cold and I'm going to share it with everyone. 我度假最大的收获就是感冒了,现在和大家一起分享吧。 bbs.ebigear.com 3. Japanese will remember your generosity if you send him a present even a small souvenir. 给日本客人送一件礼物,即使是小小的纪念品,他都会铭记心中。 blog.sina.com.cn 4. She bought a drum as a souvenir of her trip in Africa. 她买了一个鼓作为非洲之旅的纪念品。 blog.sina.com.cn 5. Western visitors to Zimbabwe are snapping up Zimbabwe bank notes, most notably the one hundred trillion Zimbabwe dollar bill, as a souvenir. 在津巴布韦旅游的西方游客都争相购买津巴布韦大面额纸币作为纪念品,尤其是100万亿面额的津巴布韦纸币。 www.bing.com 6. Born the son of a wretchedly poor Venetian souvenir vendor, he grew up a decidedly short man. 父亲是一位贫穷的售卖维也纳纪念品的小贩,显然他长大后个子不高。 www.ecocn.org 7. I thought that the key was beautiful, so I kept it as a souvenir, but it cannot open any doors. 我那时候也觉得钥匙蛮好看的,留着当纪念。不过,门都不能开呀! sm2000.org 8. The gift shop was overpriced, so Handy and Karen bought a single postcard and mailed it to themselves as a souvenir. 纪念品店的价格太贵了,于是Handy和Karen只买了一张明信片,寄回国给他们自己当作纪念。 www.bing.com 9. Dubrovnik, although packed with tourists, cheap souvenir shops and expensive restaurants, was simply stunning. 在杜布罗夫尼克虽然有成群的游客,廉价的礼品店和昂贵的餐馆,但景色确实令人震撼。 www.bing.com 10. If you paint a work that looks like done by ancient Chinese, they perhaps would buy it as a tourist souvenir. 如果你画一张作品一看像是中国古人画的,他们也许会当成是旅游纪念品而购买。 www.zhuweiartden.com 1. Tug-of-war erupts as two four-month-old pups tussle over a strip of impala skin brought to them as a souvenir from a hunt. 当两只四个月大的野狗幼崽因一条从猎食中带来的纪念品羚羊皮而打斗的时候,一场拔河比赛开始发生了。 zhangl2345.blog.163.com 2. Brother-in-law, you are forcing to act. You even does none of right for being in souvenir of quit for me? 小叔,你在强人所难。你难道连纪念的权利都不给我留下吗? txsfker.fuwu.taskcn.com 3. My parents and I took a group of souvenir photo in the beautiful natural scenic spots. 我和我的父母在美丽的自然风景区合影留念。 zhidao.baidu.com 4. Ticket to enjoy the evening performance at International Conference Centre , lucky draw as well as souvenir . 精彩歌舞晚会入场券,可参加幸运大抽奖,另有纪念品相送。 www.bing.com 5. however, after a short while the alien went into a souvenir shop. 然而,不久后,外星人走进一家纪念品商店。 zhidao.baidu.com 6. Clerk: So it is. We have issued a range of souvenir postcards, picturing buildings, views and events of the Expo. They sell pretty well. 柜台职员:是的。我们已经发行了一系列纪念明星片,带有世博会建筑物、风景和活动的插图。卖的非常好。 www.bangbenw.com 7. We'd like you to acceptthis little present as a souvenir from China. 我们希望您接受这份小礼物留作纪念。 www.teda.gov.cn 8. He was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range. 他因近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼而被捕。 www.rr365.com 9. In images of the uprising, it is the souvenir stores and hotels of Chinese that have become the target of attack. 暴动的影像中,中国人开的纪念品店和旅馆成为被攻击的目标。 203.73.250.249 10. Therefore, we redesigned business strategy, extending business from book selling to souvenir market. 于是,我们计划重新包装书店,将业务范围从书籍拓展至纪念品市场。 blog.sina.com.cn 1. You just pick your favourite background for the souvenir pictures and throw yourself from pretty much anywhere. 你只需要选择你最喜欢的背景作为纪念照片,然后然后找个地方把自己扔下去。 www.i21st.cn 2. Royal wedding memorabilia of Prince William and Kate Middleton are shown at a souvenir shop in central London. 威廉王子和凯特﹒米德尔顿的皇室婚礼纪念品在伦敦市中心的纪念品商店出售。{##**$$}{##**$$} www.bing.com 3. They built motels , restaurants, golf courses, souvenir shops, and gas stations to cater to the growing bands of tourists. 于是当地建造了汽车旅馆、餐馆、高尔夫球场、纪念品商店和加油站以满足日益增长的游客的需求。 dictsearch.appspot.com 4. Souvenir condoms rolled out for UK royal wedding. 英商家热炒威廉大婚,推出纪念避孕套。 www.17tx.com 5. Whatever kind of souvenir you need, from useful to ironic, you'll find what you are looking for here. 无论你需要什么样的纪念品,有用的到无用的,你都可以在超市找到。 www.bing.com 6. Please accept this little souvenir as a token of our friendship. 请接受这份小小的礼物作为我们友谊的纪念。 chenhongtetiger.blog.163.com 7. Hello, we would like to use zen cart to create an online store selling customized souvenir, including following features. 你好,我们想用推车禅创建一个在线商店出售定制的纪念品,其中包括以下特点。 www.bing.com 8. In the world, relevant Olympic philately , Olympic commemorate coins and Olympic souvenir items have become Olympic three collections. 在国际上,奥林匹克收藏已形成三大系列:即奥林匹克集邮、奥林匹克纪念币收藏和奥林匹克纪念品收藏。 dictsearch.appspot.com 9. Guernsey Post launched the first ever children's book with a souvenir sheet of real stamps. 年,根西岛邮政推出了真正的邮票小型张第一的有史以来儿童读物。 blog.sina.com.cn 10. The public lecture drew a successful conclusion after Mr Vincent Woo presented a souvenir to Prof Cheng . 讲座于胡永辉先生颁赠纪念品予成思危教授后正式结束。 www.bing.com 1. It's very thoughtful of you to bring me back a souvenir. 你带纪念品给我,真是太周到了。 bbs.24en.com 2. Tomorrow we can see a movie and do a little souvenir shopping, and the next day there's a concert in the park if the weather is good. 明天我们可以去看场电影和买些纪念品,后天天气好的话,公园里会有演唱会。 www.ivyenglish.com.cn 3. On that day, the resident colleagues put ticket copy, to each one, we are willing to accept as a souvenir, and determined to save. 那天,驻地的同事把罚单复印后,给每人一张做纪念,我们都愿意接受并决心保存着。 blog.sina.com.cn 4. But Frank Sackler still has the scar on his face as a souvenir of the tournament. 但是法兰克?斯克勒脸上的疤痕却一直留着,并成为这场比赛的纪念。 m.anoah.com 5. Everyone who comes to the party is given a wooden apple with their own names cut in it as a souvenir. 来参加派对的人都得到一只刻有自己名字的木苹果作为纪念。 bbs.24en.com 6. Here are the pins I made as the souvenir for those who join this special event. 下面是一些我做的徽章,给那些参加活动的人做个纪念。 tieba.baidu.com 7. Kids usually get a medal, T-shirt, ribbon, or some other race souvenir for participating. 参赛者通常会得到奖牌,t恤,缎带或者其他奖励。 www.bing.com 8. Stand next to these flower pots. I'll take your picture with the flowers as a souvenir. 站在盆栽旁边。我拍一张你和这些花的合照留作纪念。 www.ivyenglish.com.cn 9. We have issued a range of souvenir postcard picturing buildings, views and events of the Expo. 我们已经发行了一集锦纪念明信片,带有博览会会建筑物、风景和活动的插图。 dictsearch.appspot.com 10. Posted on a street-side photography stall are several souvenir photographs of Africans. 一个街头照相摊上上贴着几张非洲人的留念照。 www.chnmilitary.com 1. Do you know where the nearest souvenir shop is? 您知道最近的纪念品商店在哪儿吗? brand.hjenglish.com 2. Open your mind. 5. It's very thoughtful of you to bring me back a souvenir. 敞开你的心扉.5.你带回纪念品回来给我真是太周到了。 www.tingclass.net 3. They gathered everything, even empty bottles, sandbags and took it with them. But they left this as a souvenir. 他们把所有的东西都收集起来,连空瓶、沙包都不放过,通通带走,但是他们却把这个留下作为纪念。 mailftp.lihpao.com 4. At some souvenir shops. I can go and buy them with you. 纪念品店,我可以和你一块去。 www.nciku.com.tw 5. Souvenir shop and banking services available at International Departure Hall. 国际机出发厅设有纪念品店及银行服务。 www.cathaypacific.com 6. The Fifth Congress of the All - China Philatelic Federation Souvenir Sheet. 5中华全国集邮联合会第五次代表大会小全张一枚。 dictsearch.appspot.com 7. A souvenir or reward of a great achievement. 它是一个伟大成就的纪念品或奖品。 www.bing.com 8. There are some souvenir shops down on the Wangfujing Street. I can go and buy them with you. 王府井大街有纪念品商店。我可以和你一块儿去。 www.bing.com 9. More people spending money in the city to watch the post-season games also helps souvenir vendors like Mike Burch. 城市中越来越多的人花钱看季后赛也帮助了像迈克?伯克这样的纪念品小贩。 www.remword.cn 10. I'll keep the lighter given by a foreign friend for a souvenir. 我要把外宾送给我的打火机作为纪念。 blog.hjenglish.com 1. The stamps are printed on three mini souvenir sheets which are designed to fit into the stereoscope. 这套邮票上印有三个小纪念品其目的是为了融入立体表。 blog.sina.com.cn 2. Part for souvenir and the Microsoft that got along 33 years, president Gates made up Microsoft to guide oneself oneself so a humorous short. 为了纪念和相处了33年的微软分别,微软总裁盖茨自编自导了这么一个幽默的短片。 itzhe.cn 3. After the game, Torre even gave Kuo the active roster for this game as a souvenir. 赛后,托瑞还把这场比赛的先发名单卡送给郭泓志做纪念。 times.hinet.net 4. Incidentally, we have a little souvenir from Taiwan for you. It's a Chine silk knot. 对了,我们从台湾带来了一份小纪念品,那是中国丝结,会带来生意首好运。 www.ebigear.com 5. Symbol of American culture Disneyland souvenir shops and McDonald's is here to open a long time. 象征美国文化的迪斯尼乐园纪念品店和麦当劳也在这里开了很久。 www.koreanbbs.com 6. Less entertaining, but at least it means the ninja of electronic gadgetry may be back in Japan at some point for more souvenir hunting. 这个版本或许不具娱乐性,不过至少它意味着乔布斯这位电子设备业的“忍者”将来还可能回日本再买点纪念品。 c.wsj.com 7. There were many restaurants and souvenir shops along the beach. 海滩边上有许多餐馆和纪念品商店。 r-and-k.travellerspoint.com 8. Downtown areas saw the change of many citizens taking new jobs as tour guides or running souvenir stores. 镇中心目睹了城镇居民的工作转变,许多人当上了导游,或者开了纪念品商店。 zhidao.baidu.com 9. Foreign tourists will recognize the tune from musical Mao lighters sold in souvenir shops in Beijing. 外国游客可以从北京的纪念品商店销售的毛时代的影像作品中加以辨别。 blog.sina.com.cn 10. Sponsor will provide the participants Symposium Souvenir. 赞助商提供参会者纪念品。 www.glschina.com 1. In 2010, Guernsey Post launched the first ever childrens book with a souvenir sheet of real stamps. 2010年,根西岛邮政推出了真正的邮票小型张第一的有史以来儿童读物。 www.mycqb.com 2. They made the commemorative activities everywhere and broadcasted the meaning of souvenir. 纪念的意义更需要通过大众传媒来进行传播。 www.fabiao.net 3. When Kevin takes a two-day trip to Cincinnati, he struggles to find souvenir toys for the kids. He buys T-shirts instead. 凯文到辛辛那提市(美国俄亥俄州——译者注)旅行了两天,为了孩子们的纪念礼物他很为难,最后买了T恤。 blog.sina.com.cn 4. Congratulations to these friends! Soon you'll be receiving an exquisite souvenir from us. 恭喜这些观众朋友!不久,您就会收到精美的纪念品了。 club.pojaa.com 5. Moreover, in Beijing layover, the local tour guide's accompaniment market buys the souvenir. 另外,在北京逗留期间,当地导游的陪同下去市场买纪念品。 wenwen.soso.com 6. Then wander along Broadway, seaside's main street, for great restaurants and fun souvenir shops. 然后可沿着海滨镇的主要街道,百老汇街漫步,逛逛当地美妙的餐厅和令人愉快的纪念品商店。 blog.hjenglish.com 7. Each of the torchbearers will be given a Games torch as a souvenir. 每位火炬手将获得大运火炬一个作为纪念。 www.chinadaily.com.cn 8. Souvenir shops, restaurants and tourist sites will often give a percentage or per-head commission to tour guides. 纪念品店、餐馆还有旅游景点都会为他们给出一个按销售额百分比或者按人头的提成。 www.bing.com 9. The member thought that will not dispute enters eight, after the game takes a group souvenir photo jubilantly . 队员以为将毫无争议地进入八强,在赛后兴高采烈地合影留念。 dictsearch.appspot.com 10. Congratulations to these friends! Soon you'll be receiving a beautiful souvenir from us. 恭喜这些朋友,不久你就会收到我们栏目送出的精美纪念品, club.pojaa.com 1. Many organs and units of the celebrations and people still look at the past, also painted as a unique souvenir. 许多机关单位的庆典活动以及人们礼尚往来,也把内画作为别具特色的纪念品。 www.fabiao.net 2. Can I keep my old identity card as souvenir after the replacement for a new card? 在办理新身份证后,我可否保留旧身份证作为纪念? www.immd.gov.hk 3. Unfortunately for most, thesestatement-making designs are only being sold at local Westminster souvenir shops. 对于大多数人来说不幸的是,这些给力的设计只在当地威斯敏斯特教堂纪念品商店有售。 www.bing.com 4. Great. Make sure you buy me a souvenir! 太好了。那你可一定要给我买个纪念品! www.bing.com 5. A Souvenir Disney Songbook: favorite Songs From Disneyland and Walt Disney World. 一本迪斯尼歌曲纪念册礼物:从迪斯尼乐园到迪斯尼世界令人珍爱的歌曲。 www.chinaparks.com 6. Here is something I'd like you to keep as a souvenir. 我送给你一样东西以作纪念。 www.hxen.com 7. Floorwalker of long, Zhao Aiqun visitedGeHandongofficeexpert and group photo accept as a souvenir. 葛汉栋厅长,赵爱群巡视员看望了专家并合影留念。 www.bing.com 8. love is a promise , love is a souvenir , once given never forgotten , never let it disappear. 爱是诺言,是纪念品,一旦托付,永不忘记,永不让它消失。 www.ichacha.net 9. Tourists in Western wear pose for a souvenir photo before the Lone Star flag. 美国达拉斯图片。在西方游客穿着摆姿势因为纪念品照片在龙星旗以前。 bbs.cnnas.com 10. Then, from the mine for the upcoming college students presented a souvenir. 然后,为即将离矿的大学生们赠送了纪念品。 www.qy7788.com.cn 1. We appreciate your support in our work and an interesting useful souvenir on food safety will be given to you. 为表达谢意,我们会送出一份有趣实用的纪念品给你。 www.fehd.gov.hk 2. It was left us by my deceased father and we have kept it as a precious souvenir. 这是去世的爸爸传给我们的,我们一直保存着,当作贵重的纪念品。… www.jukuu.com 3. We have issued1 a range of souvenir postcards, picturing buildings, views and events of the Expo. 我们已经发行了一系列纪念明信片,带有世博会建筑物、风景和活动的插图。 my.putclub.com 4. Red tour : The Chairman Mao temple , souvenir picture with the red army uniform . 红色旅游:横山、井冈山毛庙,延安和瑞金,穿红军服装的留影。 www.bing.com 5. This card can be retained by passenger as souvenir after use. 本卡使用后不用退还,旅客可留为纪念。 tw.myblog.yahoo.com 6. RECENTLY, trash cubes have become an odd best-selling online New York souvenir, with prices running from around US$50 to as high as US$100. 近日,“垃圾盒”成为网上热销的另类“纽约纪念品”,每盒售价高达50至100美元不等。 paper.i21st.cn 7. Some are unique pop art, including the big store sign and souvenir key holders on the page. 有些是独特的流行音乐,包括签署和大商店在网页上纪念品钥匙持有人的艺术。 blog.sina.com.cn 8. Copper tray Washington DC tray. . . vintage souvenir Japan. 铜托盘华盛顿DC托盘…古代纪念品。 list.us.eachnet.com 9. Visitor: Um. . . but they are my host family? I haven't seen them for a long time. Maybe I can bring some Japanese souvenir or something? 访客:嗯…但是,如果他们是接待我的家庭呢?我已经好久不曾见过他们了。或许我可以带点日本式的纪念品或什么的?。 www.ncut.edu.cn 10. The entrance is in between two souvenir shops on a loud street. 酒店在一条热闹的大街上,入口在两家纪念品商店中间。 weike.taskcn.com 1. Here's a small souvenir from Guangxi. It's for you. 这是在广西买的小纪念品。是送给你的。 epaper.gxnews.com.cn 2. It faded way from my life , but left me aftertaste and kept as souvenir. 有些事物就是渐渐远去,从我们的生活中消失。留下很多值得回味的留念。 blog.sina.com.cn 3. Buying some special local product and souvenir will enhance the joy of traveling too. 购买特色产品和纪念品也会给您的旅行生活带来乐趣。 www.bing.com 4. Whether aliens or hoaxers, they are probably enjoying the publicity, and the souvenir vendors are delighted. 不论是外星人还是恶作剧者们,他们或许都很享受公众的关注,而那些纪念品小贩们自然也是欣喜的。 www.bing.com 5. To most graduates the senior yearbook is a treasured souvenir of high school days. 对于大多数毕业生来说,《毕业生高级年鉴》是一种珍藏高中时代的珍贵纪念品。 www.bing.com 6. Please leave your address. Let us take some photos for souvenir. 给我留一下你的地址吧,我们再照几张照片,留个纪念。 english.pladaily.com.cn 7. Very not easy walk to macau Paul's cathedral, must remember to take pictures souvenir. 好不容易走到澳门大三巴牌坊,一定要记得拍照留念。 blog.sina.com.cn 8. Xia zhi xing: This is a misunderstanding. This is cut from a magazine, keep it as a souvenir, and you are welcome. Well preserve it. 夏之星:误会一场啦,这是我从杂志上面剪下来的,送给你做纪念,别客气,好好保存喔。 blog.sina.com.cn 9. A beautiful souvenir is waiting for you. 精美纪念品等您拿。 www.cctv.com 10. A typical souvenir shop near the Misurina lake. 密苏里娜湖附近的纪念品店。 r-and-k.travellerspoint.com 1. A U. S. soldier buys a traditional Afghan hat at a souvenir stand on the base. 一位美军士兵购买一顶传统的阿富汗帽子,作为在基地工作的纪念品。 www.bing.com 2. A souvenir of our. . . friendship. 这是对我们友谊的一点小纪念。 www.b2b99.com 3. A: You can buy them at a souvenir shop near the exit. 你可以在出口附近的纪念品店买到。 www.mdaxue.com 4. Do you know a souvenir shop around here? 你知道附近有没有纪念品店吗? qostudy.org 5. Jane brought back a handful of sand from the beach as a souvenir. 简从海滩带回一把沙子留作纪念。 zhidao.baidu.com 6. It, therefore, is really a distinctive Olympic city souvenir. 是一款极具特色的奥运城市纪念品。 www.100shop.com 7. You are likely to get a beautiful souvenir from us. 就可以获得我们赠送的精美纪念品。 www.cctv.com 8. They finally traced the hat to someone's house and retrieved the "souvenir" . 他们最后在一个人的家里找到了这顶帽子,收回了这件“纪念品”。 www.jukuu.com 9. The photo on the souvenir is an authorized image. 纪念品上的图片都是经过授权的。 www.hxen.com 10. It put coupons for free HealthSmart beds in celebrity souvenir bags during New York's Fashion Week. 纽约时尚周期间在名流的纪念品袋子里放了免费购买健康智能床的优惠券。 www.bing.com 1. please accept this little gift as a souvenir from me. 请接受这份小礼物--作为此行的留念。 75one.taishan.com 2. These lucky viewers will soon be receiving a beautiful souvenir from us. 那这些幸运观众们呢,就会收到我们栏目组送出的精美的纪念品。 club.pojaa.com 3. Really good, whether I can picture as a souvenir? 真的很好,我是否可以拍张照片留念呢? zhishi.sohu.com 4. NO10, 5. Please take this gift as a souvenir of your trip to Taiwan. 请收下这份礼物,当作造访台湾的纪念品。 msnking.com 5. All the attendance will receive a souvenir and 20% discount for any wine we tasted in the evening. 凡到场嘉宾都可获得礼品一份,当晚购买其中任意一款葡萄酒都可享受八折优惠。 hi.baidu.com 6. I buy a lot of souvenir at China Town, to give my friends and relatives as a gift. 我在牛车水买了很多纪念品,因为要当作送给许多亲朋好友的礼物。 163.20.12.68 7. The narrow alley next to the church packed with souvenir stalls. 教堂旁边有很多卖旅游纪念品的小摊。 www.go2eu.com 8. I have NO idea what will be a good souvenir from a ski trip. 滑雪之旅回来时,买什么纪念品好,我一点主意也没有 dict.ebigear.com 9. Did you bring me a souvenir from Canada? 你有从加拿大带纪念品给我吗? www.sofalife.cn 10. Have this picture for a souvenir. 给你这张照片作个纪念。 wenwen.soso.com 1. In fact, I have kept a souvenir of those days: a dark green hexagonal glass spittoon that is now a very original flowerpot. 说真的,我还保存了一个那个时代的纪念品--一个深绿色六角形的玻璃痰盂,如今,它成为了我的一个很别致的花盆。 edu.sina.com.cn 2. He brought back a cowboy hat as a souvenir of America. 他带回一顶牛仔帽访问美国的纪念。 www.ttxyy.com 3. Years ago and old school reunion, a classmate when graduation souvenir book. 年前曾与中学时代的老同学聚会,一位同学拿出当年毕业时的留念簿。 www.bing.com 4. Souvenir, as one of the high value-added industries, is attached importance by more and more countries. 旅游纪念品作为旅游业的一项高附加值产业,已经被越来越多的国家所重视。 www.fabiao.net 5. Ms. Moneypenny: James! Have you brought me a souvenir from your trip? Chocolates? An engagement ring? 彭妮小姐:詹姆斯!你给我带纪念品了吗?巧克力?一枚订婚戒指? baike.soso.com 6. Though souvenir shops still sell election T-shirts, the triumphant mood of November 4th is long gone. 虽然纪念品商店仍在销售选举T恤,但是11月4日那种欢欣鼓舞的情绪已经没有了。 www.ecocn.org 7. Oh, well. . . . Guess I 'd better buy a souvenir for my family. 喔,那么我该为家人买件纪念品 dict.ebigear.com 8. Visitors can get souvenir items and museum publications at the gift shop, while the cafe serves drinks, snacks and light meals. 博物馆礼品店售卖各式纪念品及刊物。博物馆茶室供应茗饮及传统小吃。 www.heritagemuseum.gov.hk 9. A Chinese woman poses for souvenir photo at a lavender farm on the outskirts of Beijing, China Sunday, Aug. 在一个中国女人构成对北京,中国星期日,2010年8月1日郊区薰衣草农场留念。 08062788.blog.163.com 10. Liu Li Tun deluxe edition is a three volume set that includes the Migration, Daily Life and Souvenir series. 《六里屯》珍藏版共分三册,包括《搬迁》、《日常生活》和《记念》三个系列。 chambersfineart.com 1. Soon the award winners will be receiving an exquisite souvenir from us. 不久,中奖的朋友就会收到我们送出的精美纪念品。 club.pojaa.com 2. I suddenly saw an alien were buying some souvenir when I rode back home last Wednesday. 上个礼拜三我正在骑车回家,突然我看见路边有个外星人在买纪念品。 zhidao.baidu.com 3. That's a compliment. May I keep them as a souvenir? 谢谢你的夸奖,我可以留做纪念吗? blog.sina.com.cn 4. Handicrafts are sold at many tourist sites as souvenir. 手工艺品在很多旅游景点作为纪念品出售。 study-abroad-web.com 5. In 1957, a rescue of the Soviet union experts in China will return to "roll call, " (with snow longquan celadon nickname) as a souvenir. 1957年,一位援华的苏联专家在即将回国时点名要“雪拉同”(龙泉青瓷的别称)作为纪念品。 blog.sina.com.cn 6. It's a darkly beautiful souvenir of conspiracy and killing. 这是一个黑暗而又美丽的关于阴谋和杀戮的纪念品。 www.bing.com 7. Key There are countless supermarkets. dongli key clothes shop, and souvenir shop. 观前街里有无数的鞋店、衣服店和纪念品店。 women.zhishi.sohu.com 8. China 1996 - 9th Asian International Philatelic Exhibition Souvenir Sheet. 1996中国第九届亚洲国际集邮展览小全张一枚。 dictsearch.appspot.com 9. Many souvenir shops in Heiligenblut. 村里有许多纪念品商店。 r-and-k.travellerspoint.com 10. Articles made using Hakone marquetry are some of the most popular souvenir items for tourists in this area close by Mount Fuji. 使用箱根镶嵌工艺而制作的工艺品是富士山附近一带的游客最喜欢的纪念品。 www.bing.com 1. He pulled up his trouser leg and displayed a long white scar, his souvenir of battle. 他拉起裤腿,给我看一条长长的白色伤疤,那是战斗的纪念。 dict.veduchina.com 2. While the alien was a souvenir, I the police. 外星人正在买纪念品的时候,我给警察打了个电话。 www.8875.org 3. What's the best place for souvenir hunting? 在那能买到最好的纪念品? blog.sina.com.cn 4. Will you really bring me a souvenir from Atlanta? 你真的要从亚特兰大给我带一件纪念品回来吗? www.tingclass.net 5. To get a beautiful souvenir from us. 我们的精美纪念品。 www.cctv.com 6. So the woman who used it could keep it as a memento? Yes. I think a lot of people would use it as a souvenir. 这样的话,可以留下来做个纪念?是的,我想很多人会把它当作纪念品。 cn.nytimes.com 7. Hi David Nice to meet you. I brought you some souvenir. 我今天给你带了件礼物。 www.bdpf.org.cn 8. While it was buying a Souvenir, I called the police. 当它在买纪念品的时候,我给警察打了电话。 zhidao.baidu.com 9. "In the bathtub. " I replied. "She wouldn't come. So I brought back a souvenir. Her pretty head. " “在浴盆里。”我回复。“她不肯来。所以我给你带来了纪念品——她美丽的头颅。” blog.sina.com.cn 10. NO04, Souvenir caps are always popular gifts. 纪念棒球帽一向是很受欢迎的礼物。 msnking.com 1. The box contained some souvenir coral rocks. 箱子时装着一引作为纪念品的珊瑚石。 www.kekenet.com 2. Enter the souvenir shop to continue forward. 接下来进入纪念品商店。 blog.sina.com.cn 3. Basically be main management content with the circumjacent product such as stationery, dress, souvenir. 主要以文具、服饰、纪念品等周边产品为主要经营内容。 itzhe.cn 4. A precious souvenir is worth seeing a hundred times. 珍贵的纪念品,使人百看不厌。 www.tdict.com 5. Presenting souvenir to the Guest of Honor. 赠送纪念品予主宾。 www.showxiu.com 6. Please keep it as a souvenir? 请收下做个纪念吧 www.tingroom.com 7. I would like to keep this cup as a souvenir . 我想要这个杯子留作纪念。 liping2082.blog.163.com 8. Evgeny Dolmatovsky near the Brandenburg Gate. A souvenir of the victory. May 2, 1945. Evgeny在勃兰登堡大门旁。一个胜利的纪念品。1945年5月2日。 www.bing.com 9. The souvenir features thewrong Prince (Harry! ) next to Kate. 纪念品上放错了王子(哈里!) www.bing.com 10. In addition to making a small souvenir outside, plant ivory almost forgotten by the people. 除了制作一些小纪念品外,植物象牙几乎被人们遗忘了。 www.wz121.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。