网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 South Ossetia
释义

South Ossetia

  • 网络南奥塞梯;南奥赛提亚;南奥塞提亚
1.
南奥塞梯
一个南奥塞梯South Ossetia)难民家庭正沿着俄罗斯北奥塞梯省Gizel村里的街道上行走。南奥塞梯是仍普遍公认为是格鲁吉 …
www.newsancai.com
2.
南奥赛提亚
随着南奥赛提亚(South Ossetia)、俄罗斯和乔治亚之间的紧张情势升温,黑客之间互相发动攻击。其中包括对针南奥赛提亚政 …
news.mydrivers.com
3.
南奥塞提亚
南奥塞提亚(South Ossetia) : 位於格鲁吉亚(乔治亚)北部,曾为前苏联时期乔治亚苏维埃社会主义共和国管辖下的一个自治州。 …
morrisjfwong.com
4.
南奥塞梯共和国
据悉,20世纪90年代初,格鲁吉亚前自治州南奥塞梯共和国South Ossetia)和阿布哈兹共和国(Abkhazia)宣布分离出去。2…
news.163.com
5.
南奥塞梯亚
 2008年8月上旬乔治亚突对南奥塞梯亚(South Ossetia)地区发动军事行动,俄罗斯亦迅速回应出兵进入该地区。西方国家在俄乔 …
blog.ifeng.com
6.
南奥塞吉亚
如大家所知,在南奥塞吉亚South Ossetia)分离叛军炮轰我们控制下的Tamarasheni与附近村落后,我们展开军事行动。南 …
tw.myblog.yahoo.com
7.
南奥塞地亚
南奥塞地亚South Ossetia)是一个小到不能再小的小国,他曾经是乔治亚共和国的自治邦,在1992和2006两次举行公投,99…
www.appledaily.com.tw
8.
南欧希提亚
...马承认曾经闹独立的阿柏克兹亚(Abkhazia)和南欧希提亚(South Ossetia)两个地区成为主权独立国家,那么俄罗斯就将面临分 …
www.china.com.cn

例句

释义:
1.
As Rifkind rightly said, "The U. S. , Britain and France would not go to war with [Russia] to force South Ossetia back into Georgia. "
里夫金德说得非常恰当:“美英法三国不会为了迫使南奥塞梯回到格鲁吉亚而与[俄罗斯]进行一场战争。”
dongxi.net
2.
You seem to be supportive of Kosovo's efforts to gain independence, so why shy away from the same principle for Abkhazia and South Ossetia?
你可能会倾向于支持科索沃人争取独立的不懈努力,那么为什么要避开对于阿布哈西和南奥赛梯同样的宿求呢?
www.ecocn.org
3.
Clinton said the United States will not recognize the Georgian regions of South Ossetia and Abkhazia as independent states.
克林顿说,美国不会承认格鲁吉亚的南奥塞梯和阿布哈兹地区为独立国家。
www.america.gov
4.
In principle, sub-national states should sometimes be able to secede, but South Ossetia and Abkhazia clearly do not qualify.
原则上说,自治共和国有时候可以独立,但南奥塞梯和阿布哈兹明显没有这个资格。
www.ecocn.org
5.
response of Russia, and that we strongly condemn bombing outside of South Ossetia, " he said. "
布什说:“我对俄罗斯的过度反应表示了严重关切。我们强烈谴责轰炸南奥塞梯以外地区。”
dict.kekenet.com
6.
On Sunday, Georgia said it had withdrawn its troops from South Ossetia's capital as a goodwill gesture.
格鲁吉亚星期天表示,格鲁吉亚军队已经从南奥塞梯首府撤出,以表善意。
www.ebigear.com
7.
Moscow recognized the two breakaway Georgian republics, Abkhazia and South Ossetia, a move that seemed to be a direct snub to the West.
莫斯科承认阿布哈兹与南奥塞梯,此举被视为对西方的直接怠慢。
www.stnn.cc
8.
Russia said the troops were also reinforcing the Russian peacekeepers already in South Ossetia.
俄罗斯表示,部队也加强了俄罗斯维持和平人员已在南奥塞梯。
www.mychery.net
9.
Mr Saakashvili decided to act at once, ordering troops into South Ossetia to stop the shelling but not to fight the Russian troops there.
萨卡什维利决定立即采取行动,命令部队进入南奥塞梯制止炮击,但并不是去同那里的俄军交战。
www.ecocn.org
10.
The White House is increasing pressure on Russia to stop the escalating conflict in Georgia's breakaway province of South Ossetia.
白宫加紧施压,敦促俄罗斯停止在格鲁吉亚要求分离的南奥塞梯地区正在升级的冲突。
www.voanews.cn
1.
Secretary Gates said NATO must not accept Russia's effort to help Abkhazia and South Ossetia secede from Georgia.
盖茨国防部长说,北约绝不能认同俄罗斯帮助阿布哈兹和南奥塞梯脱离格鲁吉亚的任何努力。
www.ebigear.com
2.
Hundreds of civilians are reportedly dead after violence broke out in Georgia's breakaway province of South Ossetia .
脱离格鲁吉亚的南奥赛梯爆发了动乱,据报道成百的平民死亡。
bbs.putclub.com
3.
However, as the war in 2008 between Russia and Georgia over the breakaway territory of South Ossetia showed, ice can melt quickly.
然而,2008年俄罗斯与格鲁吉亚因南奥塞梯独立问题而发动的战争则表明,冰也可以很快融化。
www.ecocn.org
4.
Totally reject and strongly condemn the British Russia South Ossetia and Abkhazia independent recognition.
英国完全拒绝并强烈谴责俄罗斯对南奥塞梯和阿布哈兹独立的承认。
zhidao.baidu.com
5.
Escalating the tensions, South Ossetia on Thursday claimed to have shot down an unmanned Georgian spy plane in its territory.
南奥塞梯周四宣布在其境内击落了一架格鲁吉亚的无人驾驶间谍飞机,这令紧张局势进一步加剧。
www.bing.com
6.
Across here is South Ossetia - its capital Tskhinvali less than two kilometers up the road.
这里不远处就是南奥塞梯,其首府茨欣瓦利在不到两公里之外的地方。
www.kekenet.com
7.
The Russians have pulled out of their self-declared buffer zones, but they remain inside Abkhazia and South Ossetia.
俄罗斯军人已经从他们自行宣布的缓冲区撤退。但是,他们依然驻守在阿布哈兹和南奥塞梯。
www.ebigear.com
8.
We do not agree on what happened in Georgia or the current continuing occupation by Russian forces of South Ossetia and Abkhazia.
美俄两国对格鲁吉亚的问题或者说是俄罗斯对南奥塞梯和阿布哈兹的军事占领意见不。
www.ttxyy.com
9.
The Kasradze home is just a kilometer from the dividing line with South Ossetia.
卡斯拉泽住所离南奥塞梯分界线只有一公里。
www.ebigear.com
10.
Russia and Georgia agreed to open two humanitarian corridors to evacuate the wounded and refugees in South Ossetia.
俄罗斯和格鲁吉亚同意开通两条人道主义通道,撤离南奥塞梯的伤员和难民。
www.ebigear.com
1.
South Ossetia has historically always been part of Georgia.
南奥赛梯在历史上属于格鲁吉亚的一部分。
www.bing.com
2.
The Shanghai Cooperation Organization has failed to give Russia full support for its actions in South Ossetia.
上海合作组织没有对俄罗斯出兵南奥塞梯的行为给予全力支持。
www.ebigear.com
3.
As Russia moved more forces into the region and continued aerial bombing, it appeared determined to occupy both South Ossetia and Abkhazia.
由于俄罗斯提出更多的部队进入该地区,并继续进行空中轰炸,似乎决心要占据两个南奥塞梯和阿布哈兹。
blog.sina.com.cn
4.
When the Serbian province seceded from Belgrade in February, South Ossetia was quick to reassert its own claim to international recognition.
二月原属于塞尔维亚一省的科索沃,宣布脱离贝尔格勒政府独立,南奥塞提亚立刻重申自己的主张,争取国际认可。
zh.globalvoicesonline.org
5.
Russia's leaders said they were defending two breakaway territories, Abkhazia and South Ossetia, from Georgia's aggression.
俄罗斯领导人说他们在保卫两块飞地阿布哈兹和奥赛梯免受格鲁吉亚侵略。
www.bing.com
6.
U. S. President George Bush says Russia must not lay claim to the breakaway Georgian republics of South Ossetia and Abkhazia.
美国总统布什说,俄罗斯绝对不能声称对格鲁吉亚共和国分裂的南奥塞梯和阿布哈兹拥有主权。
www.voanews.cn
7.
Mr Medvedev's assertion of a parallel between Kosovo and South Ossetia is almost entirely bogus.
所以梅德韦杰夫关于科索沃和南奥赛梯的对比主张完全是虚伪的。
blog.ecocn.org
8.
You are no doubt well aware of the tragedy of South Ossetia.
你们无疑都已了解了南奥塞梯的悲剧。
word.hcbus.com
9.
south ossetia is an autonomous prefecture, Georgia since 1989, south ossetia requires with Russian territory north ossetia merger.
南奥塞梯是格鲁吉亚地一个自治州,从1989年起,南奥塞梯就请求与俄罗斯境内地北奥塞梯兼并。
www.dqlb.net
10.
He denied that Russia is stopping Georgian troops from pulling out of South Ossetia.
他否认,俄罗斯正在阻止乔治亚人离开南奥瑟亚。
kouyitianxia.5d6d.com
1.
Since then Russia has recognized the independence of South Ossetia and Abkhazia, despite international condemnation.
从那时以来,俄罗斯不顾世界各国的谴责而承认南奥塞梯和阿布哈兹为独立国家。
www.tingroom.com
2.
The fighting began Friday when Georgia sought to regain South Ossetia from separatists in a major offensive.
交战是星期五开始的,当时格鲁吉亚试图通过一场大规模攻势从分离分子手中夺回对南奥塞梯的控制权。
www.voanews.cn
3.
U. S Ambassador Zalmay Khalilzad told the Council that Russia claimed its operation in South Ossetia was aimed at protecting its citizens.
美国外交大使,朵美。加利扎德告诉理事会:俄罗斯声称他们在南奥瑟亚的目的是为了保护居民。
kouyitianxia.5d6d.com
4.
The conversation with Mr. Putin occurred just hours after Georgia sent troops into South Ossetia, and Russia responded with force.
这次交谈发生在格鲁吉亚派兵进入南奥塞梯,俄罗斯以武力作出回应几个小时之后。
www.ebigear.com
5.
But Russia will keep thousands of troops stationed in South Ossetia and Abkhazia.
但是,俄罗斯打算仍在南奥塞梯和阿布哈兹保留数千名驻扎士兵。
word.hcbus.com
6.
On Tuesday Russia recognised the independence of the territories of South Ossetia and Abkhazia.
本周二,俄罗斯宣布承认南奥塞梯和阿布哈兹地区独立。
www.ftchinese.com
7.
Georgia has always strongly opposed Russia's support for the breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia.
格鲁吉亚一直强烈反对俄罗斯支持阿布哈兹和南奥塞梯的分裂行为。
www.remword.cn
8.
Supported by Russia, Abkhazia and South Ossetia achieved and maintained de facto independence from Georgia.
在俄国的支持下,阿布哈兹和南奥塞梯获得并维持了事实上的独立。
www.ebigear.com
9.
Russia says it intervened last week after Georgian forces tried to capture South Ossetia.
俄罗斯说,他们上个星期在格鲁吉亚军队试图占领南奥塞梯之后采取了干涉行动。
www.voanews.cn
10.
Chinese Foreign Ministry spokesman Qin Gang told reporters in Beijing that South Ossetia would likely be discussed.
中国外交部发言人秦刚在北京向记者们表示,南奥塞梯问题可能成为杜尚别峰会的议题之一。
cn.reuters.com
1.
The NATO secretary general declared that Russia violated Georgia's territorial integrity in South Ossetia.
北约秘书长宣布,俄罗斯侵犯了格鲁吉亚在南奥塞梯的领土完整。
www.tingroom.com
2.
Russian officials say they now control most of Tkhinvali, the capital of South Ossetia, as the conflict between Russia and Georgia widened.
俄罗斯官员说,他们现在控制了南奥塞梯首府茨辛瓦利的大部分地区。在此同时,俄罗斯跟格鲁吉亚的冲突进一步扩大。
www.ebigear.com
3.
A State Department official called the Russian action on Abkhazia and South Ossetia "political mischief. "
美国国务院官员称俄罗斯在阿布哈兹和南奥塞梯地区的动作是政治恶作剧。
www.voanews.cn
4.
He also backs the independence of the breakaway Georgian regions of Abkhazia and South Ossetia.
他也是格鲁吉亚独立地区阿布哈兹和南奥塞梯的后盾。
www.bing.com
5.
A resurgent Russia invaded Georgia in August after Georgian forces entered the breakaway region of South Ossetia.
在格鲁吉亚武力进入已经脱离的地区——南奥塞梯后,正在复兴的俄罗斯于八月份入侵了格鲁吉亚。
www.ecocn.org
6.
The biggest problem for China, however, is Russia's recognition of South Ossetia and Abkhazia as independent states.
然而,中国面临的最大问题是俄罗斯承认南奥塞梯和阿布哈兹独立。
www.ftchinese.com
7.
This follows clashes between Georgian troops and separatist forces in Georgia's break-away region of South Ossetia.
此事是在格军与格鲁吉亚南奥塞梯分离地区的分裂势力发生冲突之后。
dictsearch.appspot.com
8.
No doubt, this means the people of South Ossetia HATE the Russians, doesn't it?
毫无疑问,这意味着人民的南奥塞梯俄罗斯人的仇恨,不是吗?
word.hcbus.com
9.
Georgia sent troops into South Ossetia on Friday to try to bring the breakaway province back under its control.
格鲁吉亚星期五向南奥塞梯派去军队,试图让这个闹独立的省份回到格鲁吉亚的控制之下。
www.ebigear.com
10.
Serbia's main ally Russia has recognized the self-declared independence of South Ossetia and Abkhazia in Georgia.
塞尔维亚的主要盟友俄罗斯已承认格鲁吉亚的南奥塞梯和阿布哈兹单方面宣布独立。
www.bing.com
1.
But with Russia's recognition of South Ossetia and Abkhazia, the attitude is likely to shift.
但随着俄罗斯承认南奥塞梯和阿布哈兹,中国的态度可能会发生转变。
www.ftchinese.com
2.
Russia and Georgia engaged in a brief but fierce war over South Ossetia (August).
俄国和格鲁吉亚在南奥塞梯进行一场短暂但激烈的战事(八月)。
www.bing.com
3.
The biggest victims of this war are civilians in South Ossetia and Georgia.
格鲁吉亚和南奥塞梯的平民才是这场战争的最大受害者。
word.hcbus.com
4.
Russian General Anatoly Nogovitsyn Saturday said Russian peacekeepers will never leave South Ossetia and Abkhazia.
俄罗斯的阿纳托利.诺格威茨欣将军周六说,俄罗斯维和部队永远也不会离开南奥塞梯和阿布哈兹。
www.voanews.cn
5.
Mr. Bush said that the breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia must remain part of Georgia.
布什说,格鲁吉亚争取独立的两个省份南奥塞梯和阿布哈兹必须留在格鲁吉亚。
www.voanews.cn
6.
Mr. Medvedev said Georgia was not likely to bring Abkhazia and South Ossetia back into the fold.
梅德韦杰夫说,格鲁吉亚不太可能收回阿布哈兹和南奥塞梯。
www.ebigear.com
7.
She is calling for an end to the Russian occupation of the breakaway Georgian regions of South Ossetia and Abkhazia.
克林顿呼吁结束俄罗斯对格鲁吉亚分离地区南奥塞梯和阿布哈兹的占领。
www.voanews.cn
8.
Russia says it moved in to Georgia to protect its citizens in South Ossetia, many of whom have been given Russian passports.
而俄罗斯则表示,他们开进格鲁吉亚是保护在南奥塞梯的俄罗斯公民,其中许多人都持有俄罗斯护照。
www.voanews.com.cn
9.
South Ossetia and Abkhazia are heavily populated by ethnic Russians and have resisted integration with Georgia.
南奥塞梯和阿布哈兹俄罗斯族人口密集,却抵抗格鲁吉亚的同化。
bbs.koolearn.com
10.
Earlier, Nogovitsyn said that Russian peacekeepers will never leave the Georgian breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia.
诺戈维岑早些时候还说,俄罗斯维和部队永远不会撤出格鲁吉亚争取独立的两个省份南奥塞梯和阿布哈兹。
www.voanews.cn
1.
We understand the complex history and realities of South Ossetia and Abkhazia.
我们了解南奥塞梯和阿布哈兹问题的复杂历史和现实情况。
www.ftchinese.com
2.
And when Georgia made its move, it sent in more troops and eventually launched bombing runs outside the borders of South Ossetia.
格鲁吉亚采取了进一步的行动,向南奥塞梯增派军队,并最终对南奥塞梯边界外围地区发动一连串的轰炸。
www.voanews.cn
3.
And ethnic cleansing and looting of Georgian villages in South Ossetia took place under the gaze of Russian troops.
南奥塞梯格鲁吉亚村庄内的种族清洗和抢掠事件,是在俄军的眼皮底下发生的。
www.ecocn.org
4.
but there is a deep, wounding division that stretches far beyond wrecked Georgia, South Ossetia and Abkhazia.
但是深深的、伤痛的分裂远不止存在于破碎的格鲁吉亚、南奥塞梯和阿布哈兹。
www.ecocn.org
5.
Then, in the summer of 2004, citing growing banditry and chaos, he sent Interior Ministry troops into South Ossetia.
接著在2004年夏天,他以盗匪日益猖獗、国家纷乱为由,派内政部部队进入南奥塞梯亚。
dictsearch.appspot.com
6.
while the political and informational wars are taking place, over there - in South Ossetia, in Georgia - people are dying and suffering.
当政治与资讯战争开打,在那彼方-在南奥塞梯,在格鲁吉亚-还有人们死去并承受极大痛苦..[…]。
zh.globalvoicesonline.org
7.
We'll also hear from our correspondent who has just arrived in South Ossetia itself.
我们也将听到我们刚刚到达南奥塞梯的记者的报道。
word.hcbus.com
8.
His venture into South Ossetia was foolish and possibly criminal.
他在南奥塞梯的冒险举动是愚蠢的甚至犯罪的。
www.ecocn.org
9.
Russia's recognition of South Ossetia and Abkhazia has made things worse.
俄罗斯对南奥塞梯和阿布哈兹的承认让情况变得更糟。
www.bing.com
10.
Moscow says it invaded Georgia to protect its citizens in South Ossetia.
莫斯科声称,入侵格鲁吉亚是为了保护南奥塞梯地区的该国公民。
www.ftchinese.com
1.
In Akhalgori, an ethnically Georgian town that is within the boundaries of South Ossetia, the situation remained tense.
在南奥塞梯境内以格鲁吉亚族人为主的阿卡戈里小镇,形势依旧紧张。
www.bing.com
2.
He visited South Ossetia and introduced a new law that makes it easier to deploy Russian forces outside the country.
梅氏访问了南奥赛梯,并颁布新的法案以便在境外部署军队。
www.ecocn.org
3.
Is Kosovo to blame for the fighting in South Ossetia?
科索沃是否应对南奥塞提亚的战争负责?
zh.globalvoicesonline.org
4.
She fled her apartment in South Ossetia, when the fighting started.
战争爆发时,纳努莉从她在南奥塞梯的公寓逃走。
www.24en.com
5.
Ever since Mr Putin came to power in 2000, Russia tightened its links with South Ossetia and Abkhazia.
自从2000年普京上台以来,俄罗斯和南奥塞梯及阿布哈兹的关系就日益密切。
www.ecocn.org
6.
In South Ossetia, by contrast, most people want to become part of Russia.
相反的,大多数南奥人渴望成为俄国一部分。
word.hcbus.com
7.
This war was never about South Ossetia or Georgia.
这场战争决不是因为南奥塞梯或格鲁吉亚。
www.ftchinese.com
8.
OK: The site was set up because of the events in South Ossetia, but why use a blogging platform?
OK:这个网站是因为南奥塞梯战事而成立,但为何要使用博客形式?
zh.globalvoicesonline.org
9.
What is your perception of the grounds for Russia to recognize Abkhazia and South Ossetia?
您对俄罗斯承认阿布哈兹和南奥塞梯为独立国家持什么看法呢?
www.bing.com
10.
OUTSIDE the village of Ergneti, on the edge of South Ossetia, a new border is taking shape.
一条全新的边界出现在艾格奈梯村外,该村位于南奥塞梯地区的边缘。
www.ecocn.org
1.
The start of an international discussion over the future status of South Ossetia and Abkhazia
南奥塞梯和阿布哈兹的未来地位交予国际讨论。
www.bing.com
2.
South Ossetia Voters Support Independence from Georgia in Referendum
南奥塞梯选民在全民公决中赞成从格鲁吉亚独立
bbs.55188.net
3.
Country shortname alias South Ossetia
南奥塞梯国家简称
www.1bx.com
4.
Competing for votes in South Ossetia
争夺选票南奥塞梯
www.2getnews.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 0:49:19