单词 | South | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
South 显示所有例句
IDM
down south (informal) (尤指英格兰)往南方,在南方to or in the south, especially of England
例句释义: 南,南方,南部,美国南方各州,南方的,向南的,南部的,南风的,向南,朝南,…以南,在…之南,向南走,越过子午线,转向南方,南边,南面,南区 1. south-east London, was on a sun lounger when the boat mounted the beach in August 2002, his mother Andrea said. 两岁的保罗。加拉格尔来自伦敦东南部的奥尔平顿,当飞艇冲向海滩的时候,他正好在躺椅上睡觉。他母亲说道。 dictsearch.appspot.com 2. But, Lelyveld writes, "South Africa . . . challenged him from the start to explain what he thought he was doing there in his brown skin. " 诚然,雷利维德补充道,“南非……从一开始就在挑战他这名有深棕色皮肤者的所思所想。” www.bing.com 3. South Africa believed that the voice and experience of indigenous and local communities had been a vital contribution to the IGC's work. 南非认为,土著和当地社区的意见和经验为IGC的工作作出了重要贡献。 www.wipo.int 4. Just a few days ago I came across Robert Setshedi, a young pharmacist working in the rural Eastern Cape province of South Africa. 几天前,我遇见了罗伯特?斯切迪,一名在南非东海角省农村工作的年轻药剂师。 www.tlyouth.gov.cn 5. Other Asian economies, including Japan and South Korea, did not perform as strongly, however, amid slackening demand from beyond the region. 然而,由于来自本地区以外的需求放缓,日本、韩国等其它亚洲经济体表现较为逊色。 www.ftchinese.com 6. It had occurred on land, in rainforests of South America and Africa, where landowners had been paid not to cut the trees down. 在陆地上曾有发生,在南美洲和非洲的热带雨林,土地拥有者因为不砍树而收到补偿。 www.ted.com 7. Villain: Nigeria striker Yakubu Aiyegbeni's miss against South Korea in their final Group B game was one of the worst at a World Cup. 罪人:尼日利亚前锋雅库布雅库布的对韩国小姐在B组的最后比赛是最严重的一次在世界杯上。 www.bugutang.com 8. They were apparently left for people to pick up in public places in parts of Johor, Chua Soi Lek's home state in the south of Malaysia. 这些光盘被放在马来西亚南部蔡细历家乡柔佛地区的公共场所,显然是供人们拿来看的。 blog.sina.com.cn 9. One result, he said, was that protocols were improved and more countries added: South Africa, Brazil, Peru, Ecuador, Thailand. 这些抗议使得有更多国家签署了相关的治疗协议:包括南非,巴西,秘鲁,厄瓜多尔,泰国。 dongxi.net 10. So the state tends to be less cautious in its allocation of water than Victoria or South Australia. 所以,和维多利亚州或南澳大利亚州比起来,新州在水的配给上没有那么谨慎。 club.topsage.com 1. South Indian Actress Illeana recently walked on a ramp. She looked like an Angel from the heaven. Enjoy the photos taken during the event. 南印度女演员Illeana最近斜坡上行走。她看上去就像从天上来的使者。享受活动期间拍摄的照片。 blog.sina.com.cn 2. All he took for his journey south on the hard train seat was a sack of clothes, toothpaste, shampoo and his mobile phone. 他来南方乘火车硬座时带的所有的东西就只有几件衣服,牙膏,洗发水和他的手机。 www.elanso.com 3. Driving schools in South Korea offer courses to enable applicants to walk away with a licence in a week. 在韩国,驾校会给合格学员安排课程,让他们在一周内拿到驾照。 gb.cri.cn 4. It has long been an area where traffickers fly in cocaine from South America, before trucking it up to the U. 一直以来,在一个领域,从南美洲贩运可卡因的飞行,它在卡车到美国边境。 www.englishtang.com 5. DRIVING through the countryside south of Hanover, it would be easy to miss the GEO600 experiment. 驱车行驶在汉诺威南部的乡村,很容易错过GE0600实验场。 www.bing.com 6. In South America we have the concept of the 'pause' in football, the moment of reflection which foreshadows an attack. 南美足球有‘暂停’的概念,即预示着一次进攻的思考瞬间。 www.bing.com 7. South Vietnam, he says, could have been saved if America had not cut off military aid to its government. 该专家称,若非美国政府停止对越南政府进行军事援助,美军本可攻下南越。 www.ecocn.org 8. This might be less of an issue in India, just as it is less an issue in South East Asia. 这在印度就是不太可能发生的事情,也就是在东南亚也是不太可能的事情。 www.elanso.com 9. I leave my songs behind me to the bloom of the ever returning honeysuckles and the joy of the wind from the south. 我将歌声遗于身后,付予那年年归来的忍冬花的茂盛和南风的欣悦。 blog.sina.com.cn 10. North Korea said the South Korean government "is still adhere to the anti-DPRK hostile policy, " the situation, not summit. 朝鲜方面表示,在韩国政府“仍在坚持反朝敌视政策”的情况下,不可能举行首脑会晤。 www.englishtang.com 1. "After 1990, when Mandela walked out of that prison, we saw it as a beginning of the creation of a new South Africa, " he said. “在1990年之后,当曼德拉从监狱出来之后,我们看到了新南非的曙光,”他说。 www.bing.com 2. When he got sick of the South, Mr. Huang said, he decided to go to Buffalo for a Ph. 当他厌倦南部,黄先生说,他决定去布法罗攻读英语文学博士学位。 www.bing.com 3. South Korean women seem to be no longer interested in marrying peasant farmers, for instance. 比如韩国女性似乎不再愿意和农民结婚。 www.ecocn.org 4. The children must be taught at an early age that this is South Africa's game. 孩子们必须在早年接受教育,让他们知道这是南非的运动。 www.bing.com 5. Atlanta was one of the last remaining industrial cities of the South. Its loss seriously hurt the Confederacy. 亚特兰大是南方残留的为数不多的工业城市之一,亚特兰大的丢失,极大地打击了南方。 www.bing.com 6. By the laws of Georgia, South Carolina and all the States of the South, the negro had no right to the custody and control of his person. 根据乔治亚州、南卡罗来纳州以及南方诸州的法律,黑人无自身监护权和支配权。 www.zftrans.com 7. It was one of the chain of fortifications built around London by the Normans to control the south-east of England. 它是诺曼底人在伦敦周围建造的用来控制英国东南部的防御工程的一个链条。 bbs.in2english.com.cn 8. As for the Sun City question, I believe they are opening a new complex over the state line in South Carolina a few minutes from my home. 关于太阳城市问题,我相信他们正在来自我的家南卡罗莱那州数分钟内打开在州上的一个新的合成物线。 ks.cn.yahoo.com 9. And he made ten golden lampstands as prescribed, and set them in the temple, five on the south side and five on the north. 他又照所定的样式造十个金灯台放在殿里:五个在右边,五个在左边; www.galcc.org 10. Even if President Ford had chosen Senator Baker to run with him, the chances of the Republicans capturing the South would have been slim. 即使福特总统已选定贝克参议员与他一起竞选,共和党在南方占上风的可能性还是不太大。 www.hotdic.com 1. It was the latest volley in an increasingly bitter exchange that began last week with a confrontation in the South China Sea. 这是自从上星期两国在南中国海对峙而导致双边关系日益紧张以来,双方最新的一次争执。 kantianya.com 2. Annapurna South at sunrise, Nepal. There's disagreement among scientists about how much Himalayan glaciers are melting and the cause. (图)尼泊尔境内南喜马拉雅山脉的日出。科学家们一直对喜马拉雅山脉冰川储量和消融原因存在争议。 www.bing.com 3. Most of the studies in the review had been conducted in the United States, while one came out of Canada and the other out of South Africa. 总结报告中的过往研究,除了一份来自加拿大,一份来自南非,其他都是在美国完成的研究。 www.bing.com 4. Subsidised borrowing may have accounted for much of the acceleration in the ratio of euro-south consumption relative to that of Germany. 在欧元区南部国家消费率相对于德国的增长中,获得补贴的借贷可能是一个重要原因。 www.ftchinese.com 5. Her mother's great-grandfather was a miner, and later moved south to London to start up the family's social class trip. 她母亲的曾祖父曾是一名矿工,后来南下搬到伦敦,从而开始了这个家族的社会阶层上升之旅。 www.englishtang.com 6. Report commented that the South Korean military, which had to be said to be an embarrassing thing. 报道评论说,对于韩国军方来说,这不得不说是一件囧事。 www.englishtang.com 7. The Olympics have never been held in South America and Rio is hoping that will count in its favour as it bids for the 2016 Olympics. 奥运会从来没有在南美洲举行过,因此里约热内卢希望那会在竞选2016年奥运主办权时成为自己当选的有利因素。 www.joyen.net 8. The weather is often warm in the south of this country. 这个国家南方的天气很暖和。 blog.sina.com.cn 9. They said the new state governments of the South would not treat blacks as free and equal citizens. 他们说,南方新政府不会将黑奴当作自由平等之公民。 www.unsv.com 10. With the 2010 World Cup in South Africa just a few months from now, an official World Cup game from EA Sports was a virtual certainty. 随着2010年世界杯在南非,从现在只需数月,世界杯足球赛的正式从EA体育游戏是一个虚拟的确定性。 bbs.winning11cn.com 1. The president and his wife Michelle gathered with hundreds of staff members on the White House South Lawn. 总统和夫人米歇尔与数百名工作人员聚集在白宫南草坪。 www.bing.com 2. A few hours later, a truly astonishing new angle on the story emerged. Guess how much South Korea had paid for its 99 year lease? 几小时后,这则消息出现更惊人的新角度,猜猜看韩国为租用土地99年要付出多少钱? zh.globalvoicesonline.org 3. The Thriftway was not far from the school, just a few streets south, off the highway. 平价超市离学校不远,只隔着几条马路,紧挨着高速公路。 blog.sina.com.cn 4. The corona's rays flash out in a brilliant fan that has wispy spike-like rays near the Sun's north and south poles. 光环带的光束像一把流光折扇,在太阳的南北两极附近形成纤细的辐射线。 dictsearch.appspot.com 5. However, Mr Wen did not strike such an encouraging tone for the South Koreans when he spoke to them directly. 不过,当温家宝对韩方人士直接发言时,他的语气并没有那么鼓舞人心。 www.ftchinese.com 6. As the golden autumn days rolled by and we continued walking south, I began to feel more alive than I ever had before. 当金色的秋悄然而至,我们继续南下,我开始感到自己比以往任何时候都有活力。 blog.sina.com.cn 7. I could tell that you hadn't gone in, and that you'd gone south. . . and I knew you would have to turn around soon. 我敢说你根本就没进去,向南走了……我知道你很快就会掉头回来的。 www.putclub.com 8. The owners kept cows and buffalo in an adjoining yard on the south side of the compound, where they had a deep well and a small guard house. 房主在紧挨院落南边养有奶牛和水牛,那里有口深井和一个守卫的小房子。 www.bing.com 9. Many perished trying to escape from Zacharo, a village in the Elis district in south-western Greece, as it was engulfed by flames. 位于希腊西南部Elis区的村庄Zacharo被大火包围,大批民众被迫逃离家园。 www.ecocn.org 10. Severing military communications had an immediate effect on workers trying to reach South Korea's investment zone at Kaesong in North Korea. 切断军事通信直接影响了工人们进入朝鲜开城的韩国投资区。 www.ftchinese.com 1. As in South Africa, they might have found a different way. 在南非,他们可能会走一条完全不同的路。 blog.sina.com.cn 2. The North Korean staff is often threatened; South Korean police uncovered a plot to kill Radio Free NK's manager, Kim Seong-min. 这个电台的工作人员经常受到威胁,韩国警方曾破获一个阴谋暗杀自由北韩电台台长金成民(KimSeong-min)的计划。 www.america.gov 3. Officials at South Korea's Foreign Ministry and Unification Ministry said they were trying to confirm the trip. 韩国外交部和统一部的官员会尽力弄清朝鲜领导人造访中国的真相。 www.fanyitie.com 4. Japan and South Korea were "in lock step" , he said after meeting Roh Moo-hyun, South Korea's president, for a summit meeting in Seoul. 在首尔与韩国总统卢武铉(RohMoo-hyun)举行峰会后,安倍晋三表示,日本和韩国“步调一致”。 www.ftchinese.com 5. Martin Skrtel is hoping his World Cup dream is still alive as he battles to be fit for South Africa after his metatarsal break. 斯科特尔希望自己能够尽快从跖骨骨折中恢复,以便能够赶上南非世界杯。 www.lfcbbs.com 6. But officials at South Korea's Financial Supervisory Commission said they did not expect any decision to be made by then. 但韩国金融监督委员会(FinancialSupervisoryCommission)官员表示,他们预计在此期限前不会做出任何决定。 www.ftchinese.com 7. The White House South Lawn is often a place for pomp and protocol. 白宫南端的草坪一直是体现美国外交礼节的重要场所。 voa.hjenglish.com 8. Henry returned to the front with orders to load his three ambulances with hospital equipment and go south into the Po valley. 亨利重返前线,奉命用他的三辆救护车装载医院设备,南下波河流域。 www.jukuu.com 9. Miller soon found herself on a plane and eventually at a small airport in southern South Korea. There was no one there to greet her. 米勒很快上了一架飞机,最后到了韩国南部的一个小型机场,没有人接待她。 www.bing.com 10. Certainly, it has failed to live up to once common expectations that it could be the next Taiwan or South Korea. 诚然,它未能实现曾一度盛行的预期:成为下一个台湾或韩国。 www.ftchinese.com 1. None of that mattered to Dong Hua, a sales executive from Zhejiang waiting in a ticket line at Beijing South station. 这些都没有影响到董华(音),一位来自浙江的,正在北京南站等待购票的销售主管。 blog.sina.com.cn 2. "We are down to four countries that we are not the leading social network in, " he said, naming Japan, Russia, China and South Korea. 他说:“我们将目标锁定在四个国家,在那里我们还不是领先的社交网络。”他表示,这四个国家是日本、俄罗斯、中国和韩国。 www.ftchinese.com 3. He said "I've had enough of this flying south every winter, I'll just stay right here on this farm, what's the big deal, anyway? " 他说:“我已经受够了每年冬天飞往南方,我就待在这个农场,不管怎样有什么大不了的?” www.bing.com 4. The South China Sea is scattered with many islands, reefs and submerged shoals to which the general name South China Sea Islands is given. 在中国的南海海面上,散布众多的岛礁暗沙,总称为南海诸岛。 www.hwjyw.com 5. He thought it would aid the South, which had just surrendered to Federal forces. 他认为这样做可以帮助才刚向联邦军队投降的南方各州,但是结果却完全相反。 www.24en.com 6. He said the threat of hostile takeovers would keep South Korean companies alert to the constant need to become more efficient. 韩德洙表示,敌意收购的威胁将使韩国企业保持警觉,认识到自己需要不断提高效率。 www.examw.com 7. Sin on Tuesday insisted that North Korea be allowed to conduct its own investigation of the site, a request so far refused by the South. 申善浩周二坚持说,应当允许朝鲜自己对现场进行调查。这一要求目前为止不为韩国同意。 chinese.wsj.com 8. And if you extend the demilitarized zone dividing the two Koreas into the sea, Yeonpyeong is only 2 miles south of that border line. 如果将非军事区分成两部分,延坪岛距离中心线只有2英里以南。 www.bing.com 9. Even if the south has no chance of winning the oil back, it may drag out legal proceedings to satisfy its hot heads at home. 即使南部已经没有机会再赢回油田,它也可以通过法律程序的拖延来抚慰过激的人。 www.ecocn.org 10. The male rhea, a large, flightless bird from South America related to the ostrich, has a bit of a wandering eye when it comes to mating. 动物父亲的图片集。雄性的三趾鸵鸟,不能飞的鸟从南美洲关系到鸵鸟,已有点流浪眼睛,当谈到交配。 dictsearch.appspot.com 1. Everything we think of as a Flannery O'Connor story came after she had been diagnosed as having lupus and settled in to life in the South. 我们津津乐道的弗兰纳里·奥康纳小说都是她被诊断出患有狼疮并返回南方定居之后的作品。 dongxi.net 2. Mr Obama intends to raise the matter of territorial disputes in the South China Sea at the East Asia Summit in Bali at the weekend. 奥巴马想要在本周在巴厘岛召开的东亚峰会上提出南中国海的领土争端问题。 www.ecocn.org 3. Now, as a direct result of this upskilling, the West is importing South Korean cars and televisions, he said. 到现在,这项措施的直接影响是,西方国家要从韩国进口汽车和电视。 www.bing.com 4. "We have now won east and west and north and south and across the heartland of this country we love, " he said. 奥巴马说:“我们在我们热爱的美国的东部、南部、西部、北部以及广大中心地带都赢得了胜利。” www.voanews.cn 5. But in the U. S. , auto makers and beef farmers complained the deal didn't go far enough to open up the South Korean market. 但美国的汽车生产商和肉牛农场主抱怨说,这一协定还不足以为美国打开韩国市场。 chinese.wsj.com 6. That appears to be a winter, the snow will not Gone with the Wind Gone with the Wind, a black wooden wheel to pull me in the South. 那好像是一个冬天,雪花将飘未飘的时候,一辆黑色的木轮车把我拉往南方。 wenwen.soso.com 7. More to the point, NATO allies are turning up the heat on Germany to let its soldiers fight in Afghanistan's much more dangerous south. 对于更多要执行的任务,北约盟国也在为德国加温,让德军承担阿富汗南部更危险得多的战事。 www.ecocn.org 8. It is tough to see how South Africa matches up to these four countries, never mind the BRIC countries. 我们很难看到南非如何能比得上这四个国家,更别提金砖四国了。 www.ftchinese.com 9. That sort of wool reached its peak out on the black- soil plains of northwest New South Wales and southwest Queensland . 这种品种的羊毛只出产在新南威尔士的西北部和昆士兰南部的黑土平原上。 www.bing.com 10. Despite the rapidity with which a dooryard became the woods again, there was still something of a south-facing clearing there. 尽管很快庭院就变成了一片树林,但仍有一片朝南的空地。 english.dxy.cn 1. Though testing is widely available and treatment is often free, only 5 percent of South Africa's population has been tested, she said. 她说,尽管检测能广泛得到,且治疗经常是免费的,但只有百分之五的南非人检查过。 www.bing.com 2. The additional troops quickly divided the North Korean forces, which had been stretched from north to south. 增援部队迅速分,被拉长了,从南到北朝鲜的力量。 www.maynet.cn 3. The trend in Beijing seems to be Sichuan food and everyone there was raving about a chain of restaurants called South Beauty. 北京流行的似乎是川菜,那里的人都对一家名为“俏江南”的连锁餐饮店赞不绝口。 www.haiguinet.com 4. Greater wealth in South Asia brings with it a soaring demand for food, especially for water-intensive meat and other protein. 随着南亚更加富足,对食物的需求也节节上升,尤其对需水量大的肉类和其他蛋白的需求增加了。 dongxi.net 5. Although South Africa is far behind the rest of the world, offering EFT as your only form of payment is no longer enough. 虽然南非是远远落后其他国家由于你只提供直观的形式支付不再足够。 www.kuenglish.info 6. He took me for a South American, perhaps a Uruguayan, an Argentine, a Chilean or a Brazilian. 他把我当成了南美人,也许是乌拉圭人,阿根廷人,智利人或者巴西人。 www.bing.com 7. For two further years, he searched the rocky coastal islets south of the Zhoushan group and found a few more. 接下来的时间里,他在舟山南部沿海的岛屿上搜寻,找到了更多线索。 www.ecocn.org 8. A century ago, you were but a minor port on the Yangtze, a backwater of south-central China with a slightly different name, Chungking. 一个世纪以前,你只是扬子江上的一个小河港,一个中国中南部的闭塞之地,有一个略显不同的名字,重庆。 www.bing.com 9. After a match with the national team in South Africa, then coach Passarella called me to his room and told me that Inter were to sign me. 在南美随国家队参加完一场比赛之后,当时的主教练帕萨雷拉把我叫到了他的房间中,告诉我国际米兰要和我签约。 bbs.argstorm.com 10. South Korean officials caution against interpreting Mr. Kim's reported comments as a signal the North is ready to come back to the talks. 韩国官员说,不应急于把报道提及的金正日讲话视为北韩将重返六方会谈的信号。 www.ebigear.com 1. More to the point, NATO allies are turning up the heat on Germany to let its soldiers fight in Afghanistan's much more dangerous south. 对于更多要执行的任务,北约盟国也在为德国加温,让德军承担阿富汗南部更危险得多的战事。 www.ecocn.org 2. It is tough to see how South Africa matches up to these four countries, never mind the BRIC countries. 我们很难看到南非如何能比得上这四个国家,更别提金砖四国了。 www.ftchinese.com 3. That sort of wool reached its peak out on the black- soil plains of northwest New South Wales and southwest Queensland . 这种品种的羊毛只出产在新南威尔士的西北部和昆士兰南部的黑土平原上。 www.bing.com 4. Despite the rapidity with which a dooryard became the woods again, there was still something of a south-facing clearing there. 尽管很快庭院就变成了一片树林,但仍有一片朝南的空地。 english.dxy.cn 5. South Africa, the continent'seconomic powerhouse, is no longer as dominant as it once was in terms of mobile phone usage. 按照手机使用量,大陆的经济强国南非已经不再像以前那样是最重要的。 www.suiniyi.com 6. South African diplomats said they did not know in advance that Mr. Tsvangirai would pull out of the runoff. 南非的外交官们说,他们事先并不知道茨万吉拉伊将退出决选。 www.tingroom.com 7. Though testing is widely available and treatment is often free, only 5 percent of South Africa's population has been tested, she said. 她说,尽管检测能广泛得到,且治疗经常是免费的,但只有百分之五的南非人检查过。 www.bing.com 8. The additional troops quickly divided the North Korean forces, which had been stretched from north to south. 增援部队迅速分,被拉长了,从南到北朝鲜的力量。 www.maynet.cn 9. The trend in Beijing seems to be Sichuan food and everyone there was raving about a chain of restaurants called South Beauty. 北京流行的似乎是川菜,那里的人都对一家名为“俏江南”的连锁餐饮店赞不绝口。 www.haiguinet.com 10. Greater wealth in South Asia brings with it a soaring demand for food, especially for water-intensive meat and other protein. 随着南亚更加富足,对食物的需求也节节上升,尤其对需水量大的肉类和其他蛋白的需求增加了。 dongxi.net 1. Despite the rapidity with which a dooryard became the woods again, there was still something of a south-facing clearing there. 尽管很快庭院就变成了一片树林,但仍有一片朝南的空地。 english.dxy.cn 2. South Africa, the continent'seconomic powerhouse, is no longer as dominant as it once was in terms of mobile phone usage. 按照手机使用量,大陆的经济强国南非已经不再像以前那样是最重要的。 www.suiniyi.com 3. South African diplomats said they did not know in advance that Mr. Tsvangirai would pull out of the runoff. 南非的外交官们说,他们事先并不知道茨万吉拉伊将退出决选。 www.tingroom.com 4. But as she progressed, she became disenchanted with the rigorous training regimen of her South Korean club team. 但随着她的进步,她开始对她所在的南韩俱乐部严厉的训练制度开始不喜欢了。 bbs.hjenglish.com 5. Though testing is widely available and treatment is often free, only 5 percent of South Africa's population has been tested, she said. 她说,尽管检测能广泛得到,且治疗经常是免费的,但只有百分之五的南非人检查过。 www.bing.com 6. The additional troops quickly divided the North Korean forces, which had been stretched from north to south. 增援部队迅速分,被拉长了,从南到北朝鲜的力量。 www.maynet.cn 7. The trend in Beijing seems to be Sichuan food and everyone there was raving about a chain of restaurants called South Beauty. 北京流行的似乎是川菜,那里的人都对一家名为“俏江南”的连锁餐饮店赞不绝口。 www.haiguinet.com 8. Greater wealth in South Asia brings with it a soaring demand for food, especially for water-intensive meat and other protein. 随着南亚更加富足,对食物的需求也节节上升,尤其对需水量大的肉类和其他蛋白的需求增加了。 dongxi.net 9. Although South Africa is far behind the rest of the world, offering EFT as your only form of payment is no longer enough. 虽然南非是远远落后其他国家由于你只提供直观的形式支付不再足够。 www.kuenglish.info 10. He took me for a South American, perhaps a Uruguayan, an Argentine, a Chilean or a Brazilian. 他把我当成了南美人,也许是乌拉圭人,阿根廷人,智利人或者巴西人。 www.bing.com 1. But as she progressed, she became disenchanted with the rigorous training regimen of her South Korean club team. 但随着她的进步,她开始对她所在的南韩俱乐部严厉的训练制度开始不喜欢了。 bbs.hjenglish.com 2. A good showing, BJP strategists say, would do much to lure allies in India's south and east, where the BJP itself has no chance. 人民党战略家说,好的表现能大大吸引印度南部及东部的盟友,在那些地方人民党并没有什么胜算。 bbs.ecocn.org 3. Though testing is widely available and treatment is often free, only 5 percent of South Africa's population has been tested, she said. 她说,尽管检测能广泛得到,且治疗经常是免费的,但只有百分之五的南非人检查过。 www.bing.com 4. The additional troops quickly divided the North Korean forces, which had been stretched from north to south. 增援部队迅速分,被拉长了,从南到北朝鲜的力量。 www.maynet.cn 5. The trend in Beijing seems to be Sichuan food and everyone there was raving about a chain of restaurants called South Beauty. 北京流行的似乎是川菜,那里的人都对一家名为“俏江南”的连锁餐饮店赞不绝口。 www.haiguinet.com 6. Greater wealth in South Asia brings with it a soaring demand for food, especially for water-intensive meat and other protein. 随着南亚更加富足,对食物的需求也节节上升,尤其对需水量大的肉类和其他蛋白的需求增加了。 dongxi.net 7. Although South Africa is far behind the rest of the world, offering EFT as your only form of payment is no longer enough. 虽然南非是远远落后其他国家由于你只提供直观的形式支付不再足够。 www.kuenglish.info 8. He took me for a South American, perhaps a Uruguayan, an Argentine, a Chilean or a Brazilian. 他把我当成了南美人,也许是乌拉圭人,阿根廷人,智利人或者巴西人。 www.bing.com 9. For two further years, he searched the rocky coastal islets south of the Zhoushan group and found a few more. 接下来的时间里,他在舟山南部沿海的岛屿上搜寻,找到了更多线索。 www.ecocn.org 10. A century ago, you were but a minor port on the Yangtze, a backwater of south-central China with a slightly different name, Chungking. 一个世纪以前,你只是扬子江上的一个小河港,一个中国中南部的闭塞之地,有一个略显不同的名字,重庆。 www.bing.com 1. Though testing is widely available and treatment is often free, only 5 percent of South Africa's population has been tested, she said. 她说,尽管检测能广泛得到,且治疗经常是免费的,但只有百分之五的南非人检查过。 www.bing.com 2. The additional troops quickly divided the North Korean forces, which had been stretched from north to south. 增援部队迅速分,被拉长了,从南到北朝鲜的力量。 www.maynet.cn 3. The trend in Beijing seems to be Sichuan food and everyone there was raving about a chain of restaurants called South Beauty. 北京流行的似乎是川菜,那里的人都对一家名为“俏江南”的连锁餐饮店赞不绝口。 www.haiguinet.com 4. Greater wealth in South Asia brings with it a soaring demand for food, especially for water-intensive meat and other protein. 随着南亚更加富足,对食物的需求也节节上升,尤其对需水量大的肉类和其他蛋白的需求增加了。 dongxi.net 5. Although South Africa is far behind the rest of the world, offering EFT as your only form of payment is no longer enough. 虽然南非是远远落后其他国家由于你只提供直观的形式支付不再足够。 www.kuenglish.info 6. He took me for a South American, perhaps a Uruguayan, an Argentine, a Chilean or a Brazilian. 他把我当成了南美人,也许是乌拉圭人,阿根廷人,智利人或者巴西人。 www.bing.com 7. For two further years, he searched the rocky coastal islets south of the Zhoushan group and found a few more. 接下来的时间里,他在舟山南部沿海的岛屿上搜寻,找到了更多线索。 www.ecocn.org 8. A century ago, you were but a minor port on the Yangtze, a backwater of south-central China with a slightly different name, Chungking. 一个世纪以前,你只是扬子江上的一个小河港,一个中国中南部的闭塞之地,有一个略显不同的名字,重庆。 www.bing.com 9. After a match with the national team in South Africa, then coach Passarella called me to his room and told me that Inter were to sign me. 在南美随国家队参加完一场比赛之后,当时的主教练帕萨雷拉把我叫到了他的房间中,告诉我国际米兰要和我签约。 bbs.argstorm.com 10. South Korean officials caution against interpreting Mr. Kim's reported comments as a signal the North is ready to come back to the talks. 韩国官员说,不应急于把报道提及的金正日讲话视为北韩将重返六方会谈的信号。 www.ebigear.com 1. The trend in Beijing seems to be Sichuan food and everyone there was raving about a chain of restaurants called South Beauty. 北京流行的似乎是川菜,那里的人都对一家名为“俏江南”的连锁餐饮店赞不绝口。 www.haiguinet.com 2. Greater wealth in South Asia brings with it a soaring demand for food, especially for water-intensive meat and other protein. 随着南亚更加富足,对食物的需求也节节上升,尤其对需水量大的肉类和其他蛋白的需求增加了。 dongxi.net 3. Although South Africa is far behind the rest of the world, offering EFT as your only form of payment is no longer enough. 虽然南非是远远落后其他国家由于你只提供直观的形式支付不再足够。 www.kuenglish.info 4. He took me for a South American, perhaps a Uruguayan, an Argentine, a Chilean or a Brazilian. 他把我当成了南美人,也许是乌拉圭人,阿根廷人,智利人或者巴西人。 www.bing.com 5. For two further years, he searched the rocky coastal islets south of the Zhoushan group and found a few more. 接下来的时间里,他在舟山南部沿海的岛屿上搜寻,找到了更多线索。 www.ecocn.org 6. A century ago, you were but a minor port on the Yangtze, a backwater of south-central China with a slightly different name, Chungking. 一个世纪以前,你只是扬子江上的一个小河港,一个中国中南部的闭塞之地,有一个略显不同的名字,重庆。 www.bing.com 7. After a match with the national team in South Africa, then coach Passarella called me to his room and told me that Inter were to sign me. 在南美随国家队参加完一场比赛之后,当时的主教练帕萨雷拉把我叫到了他的房间中,告诉我国际米兰要和我签约。 bbs.argstorm.com 8. South Korean officials caution against interpreting Mr. Kim's reported comments as a signal the North is ready to come back to the talks. 韩国官员说,不应急于把报道提及的金正日讲话视为北韩将重返六方会谈的信号。 www.ebigear.com 9. But the effort was complicated by the fact that Jong had been registered by his father as a South Korean. 但是因为郑大世的国籍已被其父注册为韩国,朝鲜招徕他的努力因此变得十分复杂。 www.bing.com 10. Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation. 期间,南非总统雅各布?祖玛周三早上抵达三亚,并带来一个巨大的代表团。 www.hxen.com 1. Although South Africa is far behind the rest of the world, offering EFT as your only form of payment is no longer enough. 虽然南非是远远落后其他国家由于你只提供直观的形式支付不再足够。 www.kuenglish.info 2. He took me for a South American, perhaps a Uruguayan, an Argentine, a Chilean or a Brazilian. 他把我当成了南美人,也许是乌拉圭人,阿根廷人,智利人或者巴西人。 www.bing.com 3. For two further years, he searched the rocky coastal islets south of the Zhoushan group and found a few more. 接下来的时间里,他在舟山南部沿海的岛屿上搜寻,找到了更多线索。 www.ecocn.org 4. A century ago, you were but a minor port on the Yangtze, a backwater of south-central China with a slightly different name, Chungking. 一个世纪以前,你只是扬子江上的一个小河港,一个中国中南部的闭塞之地,有一个略显不同的名字,重庆。 www.bing.com 5. After a match with the national team in South Africa, then coach Passarella called me to his room and told me that Inter were to sign me. 在南美随国家队参加完一场比赛之后,当时的主教练帕萨雷拉把我叫到了他的房间中,告诉我国际米兰要和我签约。 bbs.argstorm.com 6. South Korean officials caution against interpreting Mr. Kim's reported comments as a signal the North is ready to come back to the talks. 韩国官员说,不应急于把报道提及的金正日讲话视为北韩将重返六方会谈的信号。 www.ebigear.com 7. But the effort was complicated by the fact that Jong had been registered by his father as a South Korean. 但是因为郑大世的国籍已被其父注册为韩国,朝鲜招徕他的努力因此变得十分复杂。 www.bing.com 8. Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation. 期间,南非总统雅各布?祖玛周三早上抵达三亚,并带来一个巨大的代表团。 www.hxen.com 9. "Winter Sonata" , a South Korean soap opera, sent honeymooners flocking to the places where it had been filmed. 韩国肥皂剧《冬季恋歌》一播出,度蜜月的人就成群结队蜂拥至拍摄地。 www.24en.com 10. At least one of every two 15-year-old boys in Kenya, South Africa, Zimbabwe and Botswana is on track to die of AIDS. 在肯尼亚、津巴布韦和博茨瓦纳15岁的男孩每两个人中就有一个将会死于爱滋病。 englishonline.sut.edu.cn 1. For two further years, he searched the rocky coastal islets south of the Zhoushan group and found a few more. 接下来的时间里,他在舟山南部沿海的岛屿上搜寻,找到了更多线索。 www.ecocn.org 2. A century ago, you were but a minor port on the Yangtze, a backwater of south-central China with a slightly different name, Chungking. 一个世纪以前,你只是扬子江上的一个小河港,一个中国中南部的闭塞之地,有一个略显不同的名字,重庆。 www.bing.com 3. After a match with the national team in South Africa, then coach Passarella called me to his room and told me that Inter were to sign me. 在南美随国家队参加完一场比赛之后,当时的主教练帕萨雷拉把我叫到了他的房间中,告诉我国际米兰要和我签约。 bbs.argstorm.com 4. South Korean officials caution against interpreting Mr. Kim's reported comments as a signal the North is ready to come back to the talks. 韩国官员说,不应急于把报道提及的金正日讲话视为北韩将重返六方会谈的信号。 www.ebigear.com 5. But the effort was complicated by the fact that Jong had been registered by his father as a South Korean. 但是因为郑大世的国籍已被其父注册为韩国,朝鲜招徕他的努力因此变得十分复杂。 www.bing.com 6. Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation. 期间,南非总统雅各布?祖玛周三早上抵达三亚,并带来一个巨大的代表团。 www.hxen.com 7. "Winter Sonata" , a South Korean soap opera, sent honeymooners flocking to the places where it had been filmed. 韩国肥皂剧《冬季恋歌》一播出,度蜜月的人就成群结队蜂拥至拍摄地。 www.24en.com 8. At least one of every two 15-year-old boys in Kenya, South Africa, Zimbabwe and Botswana is on track to die of AIDS. 在肯尼亚、津巴布韦和博茨瓦纳15岁的男孩每两个人中就有一个将会死于爱滋病。 englishonline.sut.edu.cn 9. The split between the North and South only got wider. There was a real danger that the South would declare its independence. 南北方分裂的危险越来越大,真正的危险是南方将宣布独立。 www.bing.com 10. Since 2003, he has spent up to a third of every year on the remote archipelago in the central South Pacific. 他从2003年开始每年都有三分之一的时间在南太平洋中部遥远的群岛上度过。 www.bing.com 1. After a match with the national team in South Africa, then coach Passarella called me to his room and told me that Inter were to sign me. 在南美随国家队参加完一场比赛之后,当时的主教练帕萨雷拉把我叫到了他的房间中,告诉我国际米兰要和我签约。 bbs.argstorm.com 2. South Korean officials caution against interpreting Mr. Kim's reported comments as a signal the North is ready to come back to the talks. 韩国官员说,不应急于把报道提及的金正日讲话视为北韩将重返六方会谈的信号。 www.ebigear.com 3. But the effort was complicated by the fact that Jong had been registered by his father as a South Korean. 但是因为郑大世的国籍已被其父注册为韩国,朝鲜招徕他的努力因此变得十分复杂。 www.bing.com 4. Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation. 期间,南非总统雅各布?祖玛周三早上抵达三亚,并带来一个巨大的代表团。 www.hxen.com 5. "Winter Sonata" , a South Korean soap opera, sent honeymooners flocking to the places where it had been filmed. 韩国肥皂剧《冬季恋歌》一播出,度蜜月的人就成群结队蜂拥至拍摄地。 www.24en.com 6. At least one of every two 15-year-old boys in Kenya, South Africa, Zimbabwe and Botswana is on track to die of AIDS. 在肯尼亚、津巴布韦和博茨瓦纳15岁的男孩每两个人中就有一个将会死于爱滋病。 englishonline.sut.edu.cn 7. The split between the North and South only got wider. There was a real danger that the South would declare its independence. 南北方分裂的危险越来越大,真正的危险是南方将宣布独立。 www.bing.com 8. Since 2003, he has spent up to a third of every year on the remote archipelago in the central South Pacific. 他从2003年开始每年都有三分之一的时间在南太平洋中部遥远的群岛上度过。 www.bing.com 9. Before that, every Brazilian hopes to see him in rude health in South Africa. 在这之前,每一位巴西人都希望看到一个强健的卡卡出现在南非赛场。 www.bing.com 10. At least eight soldiers are dead after what authorities in Thailand say was an attack by Islamic militants in the country's south. 泰国当局说,穆斯林激进分子在泰国南部发动的袭击造成至少8名士兵死亡。 www.voanews.cn 1. But the effort was complicated by the fact that Jong had been registered by his father as a South Korean. 但是因为郑大世的国籍已被其父注册为韩国,朝鲜招徕他的努力因此变得十分复杂。 www.bing.com 2. Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation. 期间,南非总统雅各布?祖玛周三早上抵达三亚,并带来一个巨大的代表团。 www.hxen.com 3. "Winter Sonata" , a South Korean soap opera, sent honeymooners flocking to the places where it had been filmed. 韩国肥皂剧《冬季恋歌》一播出,度蜜月的人就成群结队蜂拥至拍摄地。 www.24en.com 4. At least one of every two 15-year-old boys in Kenya, South Africa, Zimbabwe and Botswana is on track to die of AIDS. 在肯尼亚、津巴布韦和博茨瓦纳15岁的男孩每两个人中就有一个将会死于爱滋病。 englishonline.sut.edu.cn 5. The split between the North and South only got wider. There was a real danger that the South would declare its independence. 南北方分裂的危险越来越大,真正的危险是南方将宣布独立。 www.bing.com 6. Since 2003, he has spent up to a third of every year on the remote archipelago in the central South Pacific. 他从2003年开始每年都有三分之一的时间在南太平洋中部遥远的群岛上度过。 www.bing.com 7. Before that, every Brazilian hopes to see him in rude health in South Africa. 在这之前,每一位巴西人都希望看到一个强健的卡卡出现在南非赛场。 www.bing.com 8. At least eight soldiers are dead after what authorities in Thailand say was an attack by Islamic militants in the country's south. 泰国当局说,穆斯林激进分子在泰国南部发动的袭击造成至少8名士兵死亡。 www.voanews.cn 9. It's frequently attributed to Nelson Mandela, the former South African president, and said to be an excerpt from his 1994 inaugural address. 它被频繁地归属为南非前总统纳尔逊?曼德拉,并说这是他1994年就职演说中的摘录。 dongxi.net 10. Certain parts of the South American coast probably will see almost nothing but other parts might get a metre or two of wave height. 南美局部地区可能什么也看不到,但是其他地区可能会遇上一到两米高的海浪。 www.bing.com 1. For two further years, he searched the rocky coastal islets south of the Zhoushan group and found a few more. 接下来的时间里,他在舟山南部沿海的岛屿上搜寻,找到了更多线索。 www.ecocn.org 2. A century ago, you were but a minor port on the Yangtze, a backwater of south-central China with a slightly different name, Chungking. 一个世纪以前,你只是扬子江上的一个小河港,一个中国中南部的闭塞之地,有一个略显不同的名字,重庆。 www.bing.com 3. After a match with the national team in South Africa, then coach Passarella called me to his room and told me that Inter were to sign me. 在南美随国家队参加完一场比赛之后,当时的主教练帕萨雷拉把我叫到了他的房间中,告诉我国际米兰要和我签约。 bbs.argstorm.com 4. South Korean officials caution against interpreting Mr. Kim's reported comments as a signal the North is ready to come back to the talks. 韩国官员说,不应急于把报道提及的金正日讲话视为北韩将重返六方会谈的信号。 www.ebigear.com 5. But the effort was complicated by the fact that Jong had been registered by his father as a South Korean. 但是因为郑大世的国籍已被其父注册为韩国,朝鲜招徕他的努力因此变得十分复杂。 www.bing.com 6. Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation. 期间,南非总统雅各布?祖玛周三早上抵达三亚,并带来一个巨大的代表团。 www.hxen.com 7. "Winter Sonata" , a South Korean soap opera, sent honeymooners flocking to the places where it had been filmed. 韩国肥皂剧《冬季恋歌》一播出,度蜜月的人就成群结队蜂拥至拍摄地。 www.24en.com 8. At least one of every two 15-year-old boys in Kenya, South Africa, Zimbabwe and Botswana is on track to die of AIDS. 在肯尼亚、津巴布韦和博茨瓦纳15岁的男孩每两个人中就有一个将会死于爱滋病。 englishonline.sut.edu.cn 9. The split between the North and South only got wider. There was a real danger that the South would declare its independence. 南北方分裂的危险越来越大,真正的危险是南方将宣布独立。 www.bing.com 10. Since 2003, he has spent up to a third of every year on the remote archipelago in the central South Pacific. 他从2003年开始每年都有三分之一的时间在南太平洋中部遥远的群岛上度过。 www.bing.com 1. South Korean officials caution against interpreting Mr. Kim's reported comments as a signal the North is ready to come back to the talks. 韩国官员说,不应急于把报道提及的金正日讲话视为北韩将重返六方会谈的信号。 www.ebigear.com 2. But the effort was complicated by the fact that Jong had been registered by his father as a South Korean. 但是因为郑大世的国籍已被其父注册为韩国,朝鲜招徕他的努力因此变得十分复杂。 www.bing.com 3. Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation. 期间,南非总统雅各布?祖玛周三早上抵达三亚,并带来一个巨大的代表团。 www.hxen.com 4. "Winter Sonata" , a South Korean soap opera, sent honeymooners flocking to the places where it had been filmed. 韩国肥皂剧《冬季恋歌》一播出,度蜜月的人就成群结队蜂拥至拍摄地。 www.24en.com 5. At least one of every two 15-year-old boys in Kenya, South Africa, Zimbabwe and Botswana is on track to die of AIDS. 在肯尼亚、津巴布韦和博茨瓦纳15岁的男孩每两个人中就有一个将会死于爱滋病。 englishonline.sut.edu.cn 6. The split between the North and South only got wider. There was a real danger that the South would declare its independence. 南北方分裂的危险越来越大,真正的危险是南方将宣布独立。 www.bing.com 7. Since 2003, he has spent up to a third of every year on the remote archipelago in the central South Pacific. 他从2003年开始每年都有三分之一的时间在南太平洋中部遥远的群岛上度过。 www.bing.com 8. Before that, every Brazilian hopes to see him in rude health in South Africa. 在这之前,每一位巴西人都希望看到一个强健的卡卡出现在南非赛场。 www.bing.com 9. At least eight soldiers are dead after what authorities in Thailand say was an attack by Islamic militants in the country's south. 泰国当局说,穆斯林激进分子在泰国南部发动的袭击造成至少8名士兵死亡。 www.voanews.cn 10. It's frequently attributed to Nelson Mandela, the former South African president, and said to be an excerpt from his 1994 inaugural address. 它被频繁地归属为南非前总统纳尔逊?曼德拉,并说这是他1994年就职演说中的摘录。 dongxi.net 1. "Winter Sonata" , a South Korean soap opera, sent honeymooners flocking to the places where it had been filmed. 韩国肥皂剧《冬季恋歌》一播出,度蜜月的人就成群结队蜂拥至拍摄地。 www.24en.com 2. At least one of every two 15-year-old boys in Kenya, South Africa, Zimbabwe and Botswana is on track to die of AIDS. 在肯尼亚、津巴布韦和博茨瓦纳15岁的男孩每两个人中就有一个将会死于爱滋病。 englishonline.sut.edu.cn 3. The split between the North and South only got wider. There was a real danger that the South would declare its independence. 南北方分裂的危险越来越大,真正的危险是南方将宣布独立。 www.bing.com 4. Since 2003, he has spent up to a third of every year on the remote archipelago in the central South Pacific. 他从2003年开始每年都有三分之一的时间在南太平洋中部遥远的群岛上度过。 www.bing.com 5. Before that, every Brazilian hopes to see him in rude health in South Africa. 在这之前,每一位巴西人都希望看到一个强健的卡卡出现在南非赛场。 www.bing.com 6. At least eight soldiers are dead after what authorities in Thailand say was an attack by Islamic militants in the country's south. 泰国当局说,穆斯林激进分子在泰国南部发动的袭击造成至少8名士兵死亡。 www.voanews.cn 7. It's frequently attributed to Nelson Mandela, the former South African president, and said to be an excerpt from his 1994 inaugural address. 它被频繁地归属为南非前总统纳尔逊?曼德拉,并说这是他1994年就职演说中的摘录。 dongxi.net 8. Certain parts of the South American coast probably will see almost nothing but other parts might get a metre or two of wave height. 南美局部地区可能什么也看不到,但是其他地区可能会遇上一到两米高的海浪。 www.bing.com 9. South Africa cannot block the unfreezing of the rest of Libya's assets indefinitely, as it has no veto at the UN Security Council. 但南非不可能无限期地阻碍利比亚剩馀资产的解冻,因为它在联合国安理会没有否决权。 www.bing.com 10. He said he was sure that all good citizens -- North and South -- would accept the high court's ruling. 他说,他确信,所有善良的人民,无论是北方还是南方,都会接受最高法院的裁决的。 www.bing.com 1. Since 2003, he has spent up to a third of every year on the remote archipelago in the central South Pacific. 他从2003年开始每年都有三分之一的时间在南太平洋中部遥远的群岛上度过。 www.bing.com 2. Before that, every Brazilian hopes to see him in rude health in South Africa. 在这之前,每一位巴西人都希望看到一个强健的卡卡出现在南非赛场。 www.bing.com 3. At least eight soldiers are dead after what authorities in Thailand say was an attack by Islamic militants in the country's south. 泰国当局说,穆斯林激进分子在泰国南部发动的袭击造成至少8名士兵死亡。 www.voanews.cn 4. It's frequently attributed to Nelson Mandela, the former South African president, and said to be an excerpt from his 1994 inaugural address. 它被频繁地归属为南非前总统纳尔逊?曼德拉,并说这是他1994年就职演说中的摘录。 dongxi.net 5. Certain parts of the South American coast probably will see almost nothing but other parts might get a metre or two of wave height. 南美局部地区可能什么也看不到,但是其他地区可能会遇上一到两米高的海浪。 www.bing.com 6. South Africa cannot block the unfreezing of the rest of Libya's assets indefinitely, as it has no veto at the UN Security Council. 但南非不可能无限期地阻碍利比亚剩馀资产的解冻,因为它在联合国安理会没有否决权。 www.bing.com 7. He said he was sure that all good citizens -- North and South -- would accept the high court's ruling. 他说,他确信,所有善良的人民,无论是北方还是南方,都会接受最高法院的裁决的。 www.bing.com 8. You seem to be supportive of Kosovo's efforts to gain independence, so why shy away from the same principle for Abkhazia and South Ossetia? 你可能会倾向于支持科索沃人争取独立的不懈努力,那么为什么要避开对于阿布哈西和南奥赛梯同样的宿求呢? www.ecocn.org 9. The richest country in South Asia in terms of GDP per head, the Maldives has widespread internet access, in Male at least. 按照人均GDP计算,马尔代夫是南亚最富有的国家,因特网十分普遍,至少在马累是这样。 www.ecocn.org 10. however, numerous NGOs reported that Chinese and South Korean DVDs, VCDs, CDs, and videotapes continued to be smuggled into the country. 但是很多NGO报告说中国和韩国的DVD、VCD、CD和录像磁带继续被走私到该国。 www.bing.com 1. It's frequently attributed to Nelson Mandela, the former South African president, and said to be an excerpt from his 1994 inaugural address. 它被频繁地归属为南非前总统纳尔逊?曼德拉,并说这是他1994年就职演说中的摘录。 dongxi.net 2. Certain parts of the South American coast probably will see almost nothing but other parts might get a metre or two of wave height. 南美局部地区可能什么也看不到,但是其他地区可能会遇上一到两米高的海浪。 www.bing.com 3. South Africa cannot block the unfreezing of the rest of Libya's assets indefinitely, as it has no veto at the UN Security Council. 但南非不可能无限期地阻碍利比亚剩馀资产的解冻,因为它在联合国安理会没有否决权。 www.bing.com 4. He said he was sure that all good citizens -- North and South -- would accept the high court's ruling. 他说,他确信,所有善良的人民,无论是北方还是南方,都会接受最高法院的裁决的。 www.bing.com 5. You seem to be supportive of Kosovo's efforts to gain independence, so why shy away from the same principle for Abkhazia and South Ossetia? 你可能会倾向于支持科索沃人争取独立的不懈努力,那么为什么要避开对于阿布哈西和南奥赛梯同样的宿求呢? www.ecocn.org 6. The richest country in South Asia in terms of GDP per head, the Maldives has widespread internet access, in Male at least. 按照人均GDP计算,马尔代夫是南亚最富有的国家,因特网十分普遍,至少在马累是这样。 www.ecocn.org 7. however, numerous NGOs reported that Chinese and South Korean DVDs, VCDs, CDs, and videotapes continued to be smuggled into the country. 但是很多NGO报告说中国和韩国的DVD、VCD、CD和录像磁带继续被走私到该国。 www.bing.com 8. Yet life in a mining group long dominated by conservative South African white men has not always been easy. 一个黑人在长期以来一直由白人主导的矿业领域总是很艰难。 www.ecocn.org 9. And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house. 他对我说,这朝南的屋子是为看守殿宇的祭司。 www.ebigear.com 10. that flowers trades, do not know without the person " Kunming is fought south " . 在中国,凡做花卉交易的大小商人,没有人不知道“昆明斗南”的。 dict.kekenet.com 1. The richest country in South Asia in terms of GDP per head, the Maldives has widespread internet access, in Male at least. 按照人均GDP计算,马尔代夫是南亚最富有的国家,因特网十分普遍,至少在马累是这样。 www.ecocn.org 2. however, numerous NGOs reported that Chinese and South Korean DVDs, VCDs, CDs, and videotapes continued to be smuggled into the country. 但是很多NGO报告说中国和韩国的DVD、VCD、CD和录像磁带继续被走私到该国。 www.bing.com 3. Yet life in a mining group long dominated by conservative South African white men has not always been easy. 一个黑人在长期以来一直由白人主导的矿业领域总是很艰难。 www.ecocn.org 4. Black people across the South fashioned charms from everyday items, local herbs and animal parts to protect themselves or to hurt others. 南方的黑人崇拜日常用品、当地的草药以及动物肢体的魔力,从而保护自己或者伤害他人。 c.wsj.com 5. And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house. 他对我说,这朝南的屋子是为看守殿宇的祭司。 www.ebigear.com 6. that flowers trades, do not know without the person " Kunming is fought south " . 在中国,凡做花卉交易的大小商人,没有人不知道“昆明斗南”的。 dict.kekenet.com 7. Both said the deal, which still must be approved by South Korea's national assembly, will help create jobs and expand exports. 双方都表示,这个协议一定会被韩国国民大会批准,它将有利于创造就业机会和扩大出口贸易。 www.remword.cn 8. Even South Africa, whose spineless president, Thabo Mbeki, is still refusing to criticise Mr Mugabe outright, has begun to turn against him. 甚至连南非都开始反对他了,南非总统塔博·姆贝基是个软弱的家伙,他一直拒绝直率的批评穆加贝先生。 blog.ecocn.org 9. Up-and-coming South Korea might be expected to be a bit mean, but the stinginess of Switzerland is unexpected. 作为后起之秀的韩国表现的吝啬是可以理解的,但是瑞士的小气却让人出乎意料。 www.ecocn.org 10. Whenever a South African politician talks about nationalisation, its shares react as if whacked with a shovel. 每当一个南非政客跳出来对企业国有化品头论足一番时,该公司的股价就会应声而落。 www.ecocn.org 1. that flowers trades, do not know without the person " Kunming is fought south " . 在中国,凡做花卉交易的大小商人,没有人不知道“昆明斗南”的。 dict.kekenet.com 2. Both said the deal, which still must be approved by South Korea's national assembly, will help create jobs and expand exports. 双方都表示,这个协议一定会被韩国国民大会批准,它将有利于创造就业机会和扩大出口贸易。 www.remword.cn 3. Even South Africa, whose spineless president, Thabo Mbeki, is still refusing to criticise Mr Mugabe outright, has begun to turn against him. 甚至连南非都开始反对他了,南非总统塔博·姆贝基是个软弱的家伙,他一直拒绝直率的批评穆加贝先生。 blog.ecocn.org 4. Up-and-coming South Korea might be expected to be a bit mean, but the stinginess of Switzerland is unexpected. 作为后起之秀的韩国表现的吝啬是可以理解的,但是瑞士的小气却让人出乎意料。 www.ecocn.org 5. Whenever a South African politician talks about nationalisation, its shares react as if whacked with a shovel. 每当一个南非政客跳出来对企业国有化品头论足一番时,该公司的股价就会应声而落。 www.ecocn.org 6. In the early morning, the beautiful South Lake, wrapped in a golden fog, is waking up from her colorful dreams. 清晨,美丽的南湖正从他多彩的梦中醒来,披被着金色的雾霭。 charlesqiu0573.blog.sohu.com 7. A South Sudanese official said the oil taken by the north since the dispute began is valued at nearly $1 billion. 一名南苏丹官员说,争议出现以来,北方强行获取的石油价格已经高达将近10亿美元了。 www.bing.com 8. The daughter of a poor, black Baptist preacher, Marian Wright Edelman grew up in the racially segregated South. 玛丽安.赖特.埃德尔曼是一位贫穷的黑人浸信会传教士的女儿,她在实施种族隔离政策的美国南方长大。 www.voanews.cn 9. South Korea's foreign minister has said the case could be referred to the UN Security Council. 韩国外交部表示,已将袭击事件提交至联合国安理会。 www.ftchinese.com 10. I'm thinking you could do a whole series of shorts involving, you know, God's scary creatures of the South. 我想你可以做个系列短片集,就是…上帝的可怕南方生物。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。