单词 | acquiescence |
释义 |
例句释义: 默许,默认,默然接受,顺从,默从,默从效应,默许的 1. On the first Tuesday morning the choice for a moment seemed to lie between an air strike or acquiescence. 在第一个星期二的上午,一时看来,要在空袭或默认之间作出选择。 2. Acquiescence of his German officers there to provide him with food, Szpilman able to hang on until the end of World War II. 德国军官默许他的存在并向他提供食物,斯皮曼得以撑到二战结束。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. As he is up for election to prefect in his final year, I decided acquiescence was the best strategy. 由于他正打算在最后一学年竞选班长,因此,我认为叫他自己处理是最佳策略。 www.ftchinese.com 4. 'Vice President Biden's acquiescence to such a policy should shock the conscience of every American. 副总统拜登对这样一种政策的默认应该震撼每个美国人的良知。 chinese.wsj.com 5. I wonder if I can get some advice from you, he began, and received an acquiescence of willingness that made his heart bound. “我不知道你是否可以告诉我,”他开始了,对方的默许使他的心怦怦地跳,你还记得吧? word.hcbus.com 6. Very little of any note can happen without at least its acquiescence. 最起码要有美国的默许,才能产生一点想法。 www.ecocn.org 7. May I hope for your acquiescence, and for your not influencing your son against such a tenant? 我是否可望得到您的同意,您是否能允许您的儿子不要拒绝我这个房客? novel.tingroom.com 8. Yan Shu's heart was also like the Tang Dynasty, but she is too shy to express, she nodded acquiescence in the Tang Dynasty 's suggestion. 颜姝的心里同样喜欢着唐朝,可是她羞于表达,她点头默许了唐朝的建议。 www.bing.com 9. Elizabeth was exceedingly pleased with this proposal, and felt persuaded of her sister'; s ready acquiescence. 伊丽莎白非常赞成这个建议,而且相信姐姐也会赞成。 www.for68.com 10. The apparent acquiescence of most voters in their own relative impoverishment turns out to reflect shifts in underlying political attitudes. 大多数选民对于他们自己相对贫困化的明显接受的态度反映了潜在的政治态度的变化。 www.bing.com 1. defarge looked gloomily at his wife , and gave no other answer than a gruff sound of acquiescence. 德伐日阴沉地望了望他的妻子,只哼了一声表示默认,却没说话。 www.ichacha.net 2. But one thing is sure, with the acquiescence of developers and sales personnel with "speculation" would be much more convenient. 但有一点是肯定的是,默许的开发商和销售人员的“投机”将变得更加便捷。 word.hcbus.com 3. This reporter knows, every line of the sequence of hands is a self-made, but the numbers have been queuing persons acquiescence . 记者这才知道,每位排队者手里都有一个自制的顺序号,而且这个号码也都得到排队者的默认。 dictsearch.appspot.com 4. women was the true maintenance class, society is built up on their acquiescence , and upon their small, necessary labors. 女人是真正维护社会的群体,社会是建立在她们的默默无闻和细微,必要的劳动上。 dictsearch.appspot.com 5. Their demand was fair, and the chief inclined his head in sign of acquiescence. 他们的要求是很公道的,头儿点点头表示允许。 word.hcbus.com 6. This spirited defence of judicial independence and checks and balances was met by immediate, if emotional, acquiescence from the president. 这个结果鼓舞了捍卫司法的独立性,以及总统在情感上承认三权制衡的原则。 www.ecocn.org 7. Acquiescence in a North Korean nuclear program would undermine prospects of the proposed negotiations with Iran. 方案默许朝鲜会破坏伊朗的核谈判的前景与建议。 z.tougao98.com 8. External meddling and the acquiescence by Africans into that meddling have been responsible for the stagnation on our continent. 外部势力搅混水以及非洲国家对于此举的默许要对我们大陆长期得不到发展负责。 dongxi.net 9. Moscow's acquiescence would also bring on board China, whose guiding principle is never to be isolated in the council. 而由于中国的指导方针是绝不使自己在安理会被孤立,所以莫斯科默许同意的话,中国也会紧随其后。 www.bing.com 10. if we stepped up our response , the best form of soviet pressure on hanoi would be acquiescence in our actions. 如果我们加强自己的反应,那么苏联对河内施加压力的最好形式就是默许我们的行动。 www.ichacha.net 1. And since half of India's shares are held by promoters, a foreign fund cannot take a worthwhile position without managers' acquiescence. 由于近一半印度的企业被家族控制,没有其默许,外国基金不可能占据有利位置。 www.ecocn.org 2. De facto acquiescence in a North Korean nuclear program would require a reconsideration of current US strategic planning. 事实上方案默许朝鲜的核计划将需要重新考虑目前的美国战略。 z.tougao98.com 3. For an economic elite whose perquisites ultimately depend on the acquiescence of everybody else, it is a silly and dangerous pose to strike. 对于金融界精英们而言,说到底他们的特权有赖于所有其他人的默许,针锋相对是愚蠢而危险的行为。 www.fortunechina.com 4. Women are the true maintenance class. Society is built upon their acquiescence, and upon their small and necessary labors. 女人是真正维系社会的纽带——社会的建立就是以她们的默许以及渺小却又必要的劳动为基础的。 word.hcbus.com 5. Both saw how the dishonesty inherent in such acquiescence ultimately corrupted all aspects of life, personal as well as political. 这两人都注意到,蕴含在这种顺从中所固有的不诚实,最终如何破坏了生活的方方面面,无论是个人生活还是政治生活。 www.ftchinese.com 6. Almost everyone, because their debt has secured the acquiescence of the Government of the United States (now explicitly guarantees). 几乎所有人,因为它们的债务有美国政府的默许担保(现在是明确担保)。 dictsearch.appspot.com 7. De facto acquiescence in a North Korean nuclear program would require a reconsideration of U. S. strategic planning. 如果默许了北朝鲜的核计划,就需要重新考虑美国的战略规划。 www.bing.com 8. There must be balance, neither renunciation nor acquiescence. 必须要有平衡,既不是抛弃,也不是默许。 j-krishnamurti.org.cn 9. In this condition, it is foolhardy to expect automatic harmony of interest and automatic agreement and acquiescence in rights and duties. 在这种情况下,期望自动的利益协调、自动的一致观点以及默许的权利与义务是愚蠢的。 0635fc.com 10. With most Russians' approval or acquiescence, the regime, nominally a democracy, keeps a tight lid on genuine opposition politics. 在大多数俄罗斯人的赞同或默许下,名义上是民主政权的俄罗斯政府对真正的政治反对派实施严厉限制。 cn.wsj.com 1. The Lib Dems' attitude to most of these reforms has been acquiescence, or active support. 自民党对这些改革方案的大多数所持的态度是默许或积极支持。 www.ecocn.org 2. The act of complying with a wish, request, or demand; acquiescence. 顺从别人希望、要求、命令的行为;默认。 bbs.putclub.com 3. Opposition and human-rights people could be frightened into acquiescence. 反对派和人权运动者可能因为害怕而变得缄默。 www.ecocn.org 4. But Mr Saleh has skilfully played off tribes, parties and religious factions against each other or bribed their leaders into acquiescence. 但是,萨利赫娴熟地挑拨了部落、党派和宗教派系之间的敌对,或是贿赂他们的领导人默认这些。 www.ecocn.org 5. Third, the unit is in the unit of smuggling must agree to authorize or acquiescence, under the implementation. 单位走私必须是在单位的同意、授权或默许下实施的。 www.xiami360.com 6. I wonder if her husband is the acquiescence of the night simply facts, or simply to ignore the media frivolous. 不知她是默认了丈夫夜夜笙歌的事实,还是懒得再理会传媒的无聊。 dictsearch.appspot.com 7. The strike at the Honda plant could hardly have happened without official acquiescence. 没有官方的默许,本田工厂是不太可能发生罢工的。 www.ftchinese.com 8. A tiny percentage of a billion-dollar project can buy a lot of acquiescence in poor countries. 十亿美元项目中拿出极小部分都可以在贫穷的国家让许多人闭口不言。 www.ecocn.org 9. National Mining Workers Union accused mining companies in the acquiescence of the Government construction under unsafe conditions. 国家矿业工人工会指责政府默许矿业公司在不安全的条件下施工。 www.englishtang.com 10. Unilateral acquiescence to the aggressive initiatives of another player (the orthodox unilateral free-trade response) is a sure way to lose. 单方面默许另一方的挑衅性举措(传统单边自由贸易主义者的回应)必输无疑。 www.ftchinese.com 1. No, it is completely content in its state of acquiescence. 不,它会完全默默满足于它的状态。 blog.163.com 2. One reason for Israel's acquiescence is a positive feeling towards the UN secretary-general, BanKi-moon. 以色列默许本次联合国调查的原因之一是基于对联合国秘书长潘基文的正面肯定。 www.ecocn.org 3. But Murdoch's acquiescence also represents a sea change in British public life. 默多克对此事的默许体现出英国公众生活中的一个巨大变化。 dongxi.net 4. One reason for Israel's acquiescence is a positive feeling towards the UN secretary-general, Ban Ki-moon. 以色列对此默许的一个原因是对联合国秘书部长潘基文发出积极信号。 www.ecocn.org 5. A new argument in favor of acquiescence in North Korea's nuclear program has recently made its appearance. 一个新的核计划的说法韩国赞成默许北最近出现了。 z.tougao98.com 6. But more often, officials rely on the acquiescence of directors who seek to reach a broad audience. 不过更常见的情形是,官方有赖于那些追求广泛观众群的导演自发的默从。 www.bing.com 7. A friend told me that neither cold nor hot dry season most people love, I nodded acquiescence. 一位朋友告诉我,不冷不热干爽的季节最让人喜爱,我点头默许。 word.hcbus.com 8. For example, Moscow sees a quick solution to the Chechnya imbroglio with tacit U. S. support or at least acquiescence. 莫斯科希望得到美国不公开的支持,或者默许来尽快解决车臣问题。 dictsearch.appspot.com 9. It is a stirring acquiescence, riddled with doubts, uncertain and ardent. 这是一种激动人心的默许,充满了疑虑、不确定和炽热的激情。 www.bing.com 10. Still Mrs. Elton insisted on being authorised to write an acquiescence by the morrow's post. 埃尔顿太太坚持要代她写一封表示认可的信,第二天就寄出去。 novel.tingroom.com 1. However, a bias towards acquiescence in the status quo also has costs. 然而,安于现状也是有代价的。 www.ftchinese.com 2. They also hold rice prisoners taken more than acquiescence to their own attitude. 他们还对犯人多给自己盛饭采取了默许的态度。 www.englishtang.com 3. theory of acquiescence . this is a principle in contract law , which decides whether i. 这是契约法上的原则,用以决定知识产权是国内用尽或是国际用尽。 www.ichacha.net 4. What it lacks is the acquiescence of Tibetans. 它缺乏的是藏民的认同。 www.ecocn.org 5. The difference between a wife and a girl friend is the difference between routine acquiescence and enthusiastic cooperation. 男人慢慢发觉老婆和女朋友的区别在于︰一个是例行公事的默许,一个是满腔热情的配合。 blog.sina.com.cn 6. It is this slavish acquiescence to man's superiority that has kept the marriage institution seemingly intact for so long a period. 这是对男人优越感的奴性的默认,这种默认维持着婚姻制度看起来原封未动好长时间。 cid-a6660149dcefb0d9.spaces.live.com 7. Huang acquiescence , only 1. 35 billion for control of a Hong Kong listed company has is very advantageous. 黄默认,仅以1.35亿港元就控有一家香港上市公司,是很划算的事。 dictsearch.appspot.com 8. Her parents will never take acquiescence of such a marriage 她的父母决不会答应这婚事 bbs.pxwww.net 9. From "Overtime Acquiescence" Mechanism of Tianjin Nankai District to Administrative Permission Innovation 从天津市南开区“超时默许”机制看行政审批创新 www.ilib.cn 10. A somewhat grudging acquiescence from the old man gave me a clear day in which to make my observations 老头子勉强默认了,这就给我争取到一整天的时间去进行观察。 dict.ebigear.com 1. Standardization and legislation on anti-acquiescence of management of target companies 目标公司管理层反收购行为规制立法构想 www.ilib.cn 2. He did it under the acquiescence of his boss 他是在上司的默许下做这件事的 bbs.pxwww.net 3. The website hits acquiescence Right Key-choice attributes 在默认网站上点击右键-选择属性 64.233.179.104 4. To allow ourselves simply to acquiescence in skepticism 但一任吾人只安于此, www.bing.com 5. My acquiescence to everything has meant that they are not only buzzing with e-numbers and sugar, but are exhausted, too 我默许他们做的每件事,意谓着他们不在听到我的唠叨,但是也让我感到筋疲力尽。 www.bing.com 6. Resign suggests unresisting submission or acquiescence, as that arising from hopelessness: Resign暗示着不抵抗的屈服或默认,如因为毫无希望而产生的: zhidao.baidu.com 7. Through changing the navigation frame of acquiescence, it can avoid repeated work ; 通过改变默认的导航框架,避免重复工作; epub.cnki.net |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。