单词 | strong position | ||||
释义 | strong position
例句释义: 强硬立场,强位置 1. You can't kick the ball out every time a player is down. That's why they changed the rules, and the referee was in a strong position. 你不能每一次球员倒下就把球踢出场外,这就是为什么他们改变了规则,而裁判处于一个较强势的地位。 bbs.arsenal.com.cn 2. And a suitable for the enterprise's financial management system for printing enterprise, in severe competition in a strong position. 而一个适合企业的财务管理制度,就为印刷企业在剧烈的竞争下处于有利地位。 zhidao.baidu.com 3. And, at least in principle, patent monopolies can place the companies holding them in a strong position to set prices at high levels. 至少从理论上来说,专利垄断使制药公司有权为其开发的药品制定一个较高的价位。 www.scidev.net 4. Most of his group's money comes from transport and logistics, with a strong position in Africa, and from petrol distribution in France. 这些资金大多来自于博洛雷在非洲经营的庞大的运输和物流产业,以及法国地区的汽油分销。 www.ecocn.org 5. ins of leadership to a new president, with American such a strong position to meet the challenges of the future. 我非常高兴能于此时将领导权交给新任总统,强大的美国正面临着未来的挑战。 www.8875.org 6. Germany's export sector is in a strong position to take advantage of that. 德国出口部门正是利用这一点占据了有利位置。 www.bing.com 7. made a strong position for himself in the engineering industry. 为自己在机器制造业赢得了一席之地。 tr.bab.la 8. "My hope is that the international community, the US government will take a strong position on this issue, at the highest level, " she said. 她表示:“我希望国际社会和美国政府的最高层在此问题上采取强硬立场。” www.ftchinese.com 9. Its $82bn in excess liquidity put the bank in a strong position and he could raise more capital by issuing preferred shares. 820亿美元的流动性盈余,使美林处于有利的地位。同时,塞恩还可以通过发行优先股筹集更多的资本。 www.ftchinese.com 10. Mr. Brown is still officially Prime Minister of Britain, but Travers says he is not in a strong position. 布朗先生还正式英国首相,但特拉韦尔说,他并不在一个强有力的地位。 bbs.5i5i.cn 1. A company with a lot of cash is in a disproportionately strong position now than it would be in normal times. 一家拥有充裕现金的企业比正常时期的地位强大的多。 c.wsj.com 2. Beijing Guoan contested the group stage of the ACL this year and are in a strong position to qualify for the tournament for a second time. 北京国安队有争议的小组赛阶段的ACL,今年正处于强有力的地位,以资格赛第二次。 tieba.baidu.com 3. This put financial institutions that were able to combine proprietary and customer business into a strong position. 这使得能够将自营业务和客户业务结合起来的金融机构处在了一个强势地位。 www.ftchinese.com 4. Figel got a flat in the capital's old city at the time when his Christian-Democratic Party had a strong position there. Figel在他所属的基督民主党在首都旧城区有强大影响力时,在那里购入一个单位。 zh.globalvoicesonline.org 5. Not that Ferrari are going to find it easy to overhaul Renault's strong position in the championship. 但法拉利知道要追上雷诺在积分榜上的领先位置还不是一件容易的事情。 www.uu80.com 6. And our hotel also did quite a lot work; we are fortunately to stay in such a strong position. 作为旗下的酒店,我们也做了很多努力,付出了很多。 info.meadin.com 7. Spain then took on Nigeria and Merida scored both goals in a 2-0 win to put his country in a strong position at the top of Group C. 西班牙在第二场比赛中迎战尼日利亚,梅里达在比赛中打进唯一的两个进球,帮助他的球队2:0获胜,这让西班牙在C小组处于一个强势的地位。 www.bbs.arsenal.com.cn 8. Such a strong position in such a high-growth market really should not be this hard a sell. 在一个高增长的市场下,一个占据如此有力地位的公司应该不会难以出售自己。 www.ecocn.org 9. As the central bank of the appreciating currency, it is in a strong position to do so. 作为升值货币的央行,欧洲央行在干预汇市时将处于强有力地位。 finance.sina.com.cn 10. Compared with Apple's much-hyped iPhone, which has sales of just 5 million so far, its customers put Nokia in a strong position. 与苹果公司大肆炒作的iPhone,目前为止仅有500万用户相比,诺基亚的客户数量则具有强大的优势。 cn.reuters.com 1. We have fought like mad for a long, long time now to be in a strong position in the championship. 我们在很久,很久以来一直都像疯了一样去战斗,现在我们在冠军争夺上处于一个强势。 bbs.arsenal.com.cn 2. In fact, heads of some of Wall Street's other big banks seem still to be in a strong position. 事实上,华尔街其他一些大银行的首脑看起来仍然地位稳固。 www.ftchinese.com 3. the company was in a strong position to negotiate a deal. 该公司在成交洽谈中处于强势。 zhidao.baidu.com 4. Women are scarce in top jobs in Norwegian companies even though they have long had a strong position in the rest of society. 挪威公司高层中鲜见女性,虽然她们很早就已在其他社会部门中占据了重要地位。 edu.163.com 5. CPPCC members noted with satisfaction that China is in a strong position to avoid the bleak conditions in some countries. 政协委员们满意地说,中国完全有能力避免他国所面对的萧条现象。 www.ebigear.com 6. On top of that, each has a strong position in its sector. 除此之外,它们分别在自己所处的领域拥有强势地位。 chinese.wsj.com 7. The deals put Twitter in a strong position to take advantage of the growing possibilities of the real-time Web. 这个协议使Twitter在面对成长的实时网络战在更有利的位置上。 www.bing.com 8. On a normal business level, United is in a very strong position and, so far, unaffected by the downturn. 在正常的商业水平,曼联情况很不错,没有受到经济下滑的影响。 bbs.sports.sina.com.cn 9. Sound economic management has left Indonesia in a strong position to withstand the global downturn. 良好的经济管理使印尼在全球经济下滑中仍保持有力的位置。 www.ecocn.org 10. However, they also each contain between, digestion, women often demand a strong position in the nation, class ideology rewritten or shelter. 但是,它们之间亦互相牵制、消解,女性诉求常为处于强势地位的民族、阶级思想改写或遮蔽。 soso.361xs.com 1. This information could put you and your team in a very strong position for future business. 这些信息可以使你和你的团队在未来的经营中处于强有力的地位。 blog.sina.com.cn 2. Nonetheless, the incumbent is in a strong position. 执政需要的是强大的后盾。 www.ecocn.org 3. Yet the muted response could reflect the fact the Chinese steel industry is in a strong position. 不过,中国方面沉默的回应可能反映出这样一个事实:中国钢铁业处于一种强大的地位。 www.ftchinese.com 4. It did, and firms were in a strong position to speed up production. 事实的确如此,而德国企业正处于有利位置,它们可以马上踩下油门,加快生产。 www.ecocn.org 5. It describes the object of comparison in the comparison at the level of a strong position. 它说明比较客体在该对比层面上的强势地位。 wenwen.soso.com 6. The business sector has entered this slowdown in a very strong position with low leverage and record profits, margins and ROEs . 商业板块被卷入这轮放缓时的状况还很好——低负债,高利润、高毛利率和高股本回报率。 dictsearch.appspot.com 7. Our experience in building these systems puts us in a strong position to do so. 我们在建设这些系统方面累积的经验,是我们的优势。 www.info.gov.hk 8. This puts VSO in a uniquely strong position to address the causes of problems in education, as well as the symptoms. 这使得VSO在此领域地位崇高,大量经验使它具备解决教育问题的起因及其症状的能力。 stratrealfoundation.org 9. China, despite your own manifest challenges as a developing country, you are in an enviably strong position. 中国作为一个发展中国家尽管有你们自己的明显挑战,但你们处在一个令人羡慕的强势地位。 www.putclub.com 10. His performance against City has helped put United in a strong position in the title race. 本场比赛他的表现帮助曼联在冠军争夺战中占据有利位置。 forum.sports.sina.com.cn 1. The currency of choice remains the Chinese RMB as relative to everyone else China is in a strong position. 货币选择上仍然是中国人民币相对较好,因为中国经济面仍处在一个强有力的状态。 www.hsbcjt.cn 2. The firm is in a strong position in retail brokerage. 公司在零售经纪业务上处于强势地位。 www.ecocn.org 3. This puts the government in a strong position to establish ICT projects that provide social services and promote social development. 这让政府能够建立提供社会服务和促进社会发展的ICT项目。 www.scidev.net 4. Burnham insisted that the UK was in a "very strong position to respond to the global pandemic we now face" . 伯纳德坚持认为英国“必须坚决应对我们面对的全球性流行病。” www.bing.com 5. Even when bargaining from a very strong position, avoid the appearance of taking control. 即使讨价还价占据着很大的优势,也要避免显得胜券在握的样子。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The problem, Mr. Bremmer says, is that state capitalists are in a very strong position at the moment. 布雷默表示,问题是国家资本家此刻占据了非常有利的位置。 dongxi.net 7. As a result, Citigroup is in a relatively strong position to consider expansion opportunities that seemed impractical earlier this summer. 因此,花旗集团处于相对稳固的地位,可以考虑今年夏初看来还不太可行的扩张机会。 www.bing.com 8. Firms that help other firms save money are also in a strong position. 那些帮助其他公司省钱的公司也运行良好。 www.ecocn.org 9. Krones is profiting from the favourable status of the business cycle, and the firm's strong position on its chosen markets. 克朗斯能够取得这么好的业绩,取决于良好的行业市场发展和公司强有力的市场地位。 www.krones.com 10. Our target is to get to Christmas in a strong position in all the competitions and then we see where we will go. 我们的目标就是在圣诞的时候,在所有赛事上处于一个有利形势,然后我们看看我们将走得多远。 bbs.arsenal.com.cn 1. He's on the front row, so they have a good chance to win it, and to challenge us, and for sure they are in a strong position. 阿隆索在第一排起步,他有获胜和挑战我们的好机会,当然他处在很有竞争力的位置。 blog.sina.com.cn 2. If we reduce cost in manufacturing , that must put us in a strong position to adapt to the market. 如果我们降低生产成本,那肯定会增强我们适应市场的能力。 luoverfly.blog.163.com 3. we ' ll also develop new ideas and raise the level of management , so as to make our company in a strong position in the world market. 我们还要更新观念,提高管理水平,以便能使本公司在国际市场上保持优势。 www.ichacha.net 4. Chinese banks are in a particularly strong position for U. S. growth, despite their limited name recognition. 虽然名气不是很响,但中资银行逐利美国增长的条件尤为充分。 chinese.wsj.com 5. And its strong position does not come as a surprise. 人们不应对其强势地位感到惊讶。 www.ecocn.org 6. When your brand dominates a market, it is in an exceptionally strong position. 当你的品牌占据了市场优势,它将拥有异常强大的地位。 www.bing.com 7. Also in the field of automotive air and fluid tubes & mechatronic parts for European commercial vehicles Schlemmer holds a strong position. 并在汽车气液管路方面和欧洲商用车机械电子件方面实力雄厚。 wenku.baidu.com 8. But we are in a strong position now, why should we worry whether we can do it or not? 但是我们现在处于一个很好的位置,为什么我们要担心是否我们能够做到? bbs.arsenal.com.cn 9. But without Opel, GM's strong position in the big emerging markets with the highest growth potential would be undermined. 但是没了欧宝,通用汽车在这个新兴市场的强有力位置,以及它的增长潜力都会不复存在。 www.bing.com 10. Because of this strong position, architects find themselves in a position where they advocate the SOA paradigm within an enterprise. 由于这种有利位置,架构师会发现自己在企业内处于拥护SOA范式的位置。 www.infoq.com 1. Fortunately, Vuitton has since rapidly established a strong position in what it hopes will become another Japan: China. 幸运的是,威登自那以后在有望成为第二个日本,即中国占据了很强的位置。 www.ecocn.org 2. Kraft has a strong position in mainland Europe and operations in 150 countries. 卡夫在欧洲有很强的市场定位,在150个国家有业务。 www.ecocn.org 3. "We are pushing with others with a very clear and strong position. " “我们正以非常明确和强硬的立场向其它国家施压。” www.ftchinese.com 4. Chery has maintained its strong position, in part by introducing several more expensive, larger saloons. 奇瑞保住了自己强大的市场地位,这在一定程度上是由于该公司推出了几款价格更高、排量更大的轿车。 www.ftchinese.com 5. Latin American banks began the global crisis in a seemingly strong position. 全球危机爆发伊始,拉美各银行看起来财务状况良好。 www.ebigear.com 6. Obviously Chelsea are still in a strong position, but we've done all we can here today to keep the pressure on them. 显然切尔西还是有优势,但我们今天竭尽全力让他们如芒在背。 forum.sports.sina.com.cn 7. But defending its strong position can cut into Unilever's profit margins, says Mr Mills, the analyst at Credit Suisse. 但是维护其强势地位会降低其利润率,瑞信的分析师Mills先生说。 www.ecocn.org 8. Until October 28 Mars is moving through your star sign, and this puts you in a very strong position. 10月28日之前火星都在天蝎,这让你处在强势的位置。 blog.sina.com.cn 9. We are in a strong position as a team and we just want to focus on the short-term now. 我们处于一个强势,作为一支球队,我们只想专注于目前的短期目标。 bbs.arsenal.com.cn 10. Qatar is in a very strong position. 卡塔尔处在十分强有力的地位。 www.ftchinese.com 1. And at Renault, we are in a very strong position, because we are already delivering results on less money than our rivals. 在雷诺车队,我们处于非常强劲的位置,因为花费更少的我们已经比对手获得了更好的成绩。 f1.sports.sohu.com 2. Renho also hasn't taken a strong position on economic issues. 莲舫在经济问题上的立场也不强硬。 chinese.wsj.com 3. Toshiba, Fujitsu and Sony all have a strong position in high-end UMPC segment. 东芝、富士通和索尼在高端超便携个人电脑领域都拥有很强的实力。 www.ftchinese.com 4. London has maintained its strong position for two very important reasons. 伦敦的强大地位得以保持,原因有二。 c.wsj.com 5. Kidde offers a diverse portfolio of fire safety products with strong position in the FM200 gas suppression system market. 凯德为客户提供多样化的消防安全产品,其中FM200气体灭火系统在市场上处于领先地位。 www.renhe.cn 6. The US scrap market began 2011 in a relatively strong position, with average prices nearing pre-crisis (early 2008) levels. 美国废钢市场开始在一个相对强势地位2011年,平均价格已接近危机前(2008年初)的水平。 www.shhrui.com 7. Well, if we can reduce costs in manufacturing, that must put us in a strong position to adapt to the market. 好的,如果能降低生产成本,我们就能处于一个非常有利的地位来适应市场。 www.tingroom.com 8. Of course, Chelsea are in a very strong position now, but this team, for me, they can drop points. 当然,不可否认切尔西现在的表现非常强势,但在我看来,这只球队仍然会在接下来的赛程中丢分。 bbs.arsenal.com.cn 9. The topic of conference is the mankind's food, this reflects food strong position in the world. 前言:大会的主题是“人类的食物”,反映了食品在全球的重要性地位。 www.chemyq.com 10. But if we beat Tottenham we are in a very strong position in the League. We can even afford a draw in one of the three remaining games. 但是如果击败托特纳姆热刺,我们将在联赛中占据有利的形势。在接下来的三场比赛中,我们还能够接受一场平局。 www.thefa.cn 1. There are two things in particular that threaten the strong position we have attained. 有两件事情特别威胁着我们所获得的强势地位。 www.uk.cn 2. Arndt Ellinghorst, analyst at Credit Suisse, said VW's strong position in China had helped it expand its global coverage. 瑞士信贷(CreditSuisse)分析师阿恩特?埃林霍斯特(ArndtEllinghorst)表示,大众在中国的优势地位有助于其全球扩张。 www.ftchinese.com 3. "We have a very strong position in corporate card. " “我们在商务卡领域拥有一个强有力的地位”(Ronnie编译) www.bing.com 4. "Clearly, I think, with the consumer fundamentals and our strong position in China, we're just getting started. " 穆泰康说,“显然,我认为,有了消费者基础和我们在中国的强力投入,一切才刚刚开始。” www.ftchinese.com 5. Rarely have you been in such a strong position to negotiate a pretty penny for yourself. 你很少有如此强势的机会用来为自己谋划钱运。 www.douban.com 6. I take the strong position that one of the secrets is smile. 我坚定这样一个立场,幸福的秘密之一就是微笑。 wenwen.soso.com 7. Entrench: to establish in a strong position 使处于牢固地位;确立 abroad.netbig.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。