| 单词 | smuggled |
| 释义 | smuggled是smuggle的过去式
第三人称单数：smuggles 现在分词：smuggling 过去式：smuggled v. traffic,run,sneak in,bring in,rustle 例句释义: 走私,夹带,偷渡 1. They also claimed to have found a boat on which ammunition for the attacks was allegedly smuggled from Pakistan. 他们还透露发现了一艘船，相信船上用于袭击行动的武器是从巴基斯坦走私过来的。 www.ebigear.com 2. Airports and ports in Egypt had been told to look out for this painting of a Vase of Poppies to make sure it wasn't smuggled abroad. 埃及机场和港口均接到命令，严密查找这幅名为《罂粟花》的油画，确保不能走私出国。 www.tingclass.com 3. however, numerous NGOs reported that Chinese and South Korean DVDs, VCDs, CDs, and videotapes continued to be smuggled into the country. 但是很多NGO报告说中国和韩国的DVD、VCD、CD和录像磁带继续被走私到该国。 www.bing.com 4. That may be just a fraction of the total smuggled out of the country annually. 在阿富汗每年被走私出境的文物当中的那只不过是冰山一角。 www.huaxia-ng.com 5. It was at the bottom of the valley that those children happened to discover the smuggled cultural relics. 那些孩子是在谷底偶然发现那些走私文物的。 blog.sina.com.cn 6. Five days later, when he had finished decorating the offices, he retrieved the map and smuggled it out of the building in an old paint tin. 过了五天，他把办事处油漆好了，就取回地图，藏在旧油漆罐里，偷偷带走。 forum.bomoo.com 7. And then as the Libyan revolution spread, he made bombs and smuggled weapons into Tripoli to help overthrow the Qaddafi government. 利比亚革命爆发后，他亲自制作炸弹并走私武器到的黎波里帮助反抗军去推翻卡扎菲政府。 www.bing.com 8. It turned out that she had smuggled a mobile phone into the jail, and kept the sim card hidden in her underwear. 原来她之前将一部手机偷偷带入了监狱，并把sim卡藏在自己的内衣里。 www.bing.com 9. Police said the treasures were stolen and smuggled by gang members from Hubei to traders and collectors across the country. 警方称，湖北盗墓团伙将这些文物倒卖给全国各地的商人和收藏爱好者。 www.kekenet.com 10. To make a point, one juror smuggled into the jury room a videotape of a television account of the trial. 为了说明一个观点，一名陪审员偷偷将有关庭审的电视报道录像带带入陪审室。 www.america.gov 1. Government documents were stolen, just the same as if they had been smuggled out in a briefcase. 政府文件遭到盗窃，如同有人用公文包偷走文件一样。 www.america.gov 2. The ministry and the chamber continued to be dilatory, so hauls were smuggled in through East Germany. 这两个部门仍然拖拖拉拉，于是呼拉圈就通过东德走私进来。 dictsearch.appspot.com 3. So I had to create my own picture of the United States from films and books, some of which were smuggled in from the West by relatives. 我不得不自己电影和书籍里想象美国的图像，这些电影书籍都是从西柏林通过亲戚悄悄带过去的。 bbs.edu.sina.com.cn 4. Veterinarians and scientists said infected birds could have been smuggled out of the affected districts. 但是兽医们和科学家同时指出，被感染的禽类有可能通过走私的途径流向其他地区。 dictsearch.appspot.com 5. the street, "hooligan" had smuggled in the dark glasses, close to the Yang-wen trademark. 街头巷尾，“小阿飞”们走私进来的墨镜上，贴着洋文商标。 yinghanhuyi.com 6. "The dramas that people watch in South Korea today are viewed in North Korea tomorrow, smuggled in through China, " she said. “今天人们在韩国观看的韩剧，经由中国走私进入朝鲜，第二天就能在朝鲜看到，”她说。 www.bing.com 7. Felix Baumgartner and his team smuggled the parachute into the building on Monday and stored it on the roof of a washroom. 星期一费力克斯和他的行动小组私自携带降落伞并将其藏在了这座大楼的一个厕所顶棚上。 blog.sina.com.cn 8. Hold up the major cigarette companies strictly reliable for any of the cigarette they export ending up as smuggled contraband. 支持主要的烟草公司严格保证他们所出口的任何香烟都不成为走私香烟。 www.zftrans.com 9. Two hours before his turn would have come he swallowed a vial of poison that had been smuggled into his cell. 他在轮到他以前两个小时，吞下偷带入监狱里的毒药。 10. The drug had been smuggled in the hats and prayer scrolls of these pious Jews, whom customs officers were not supposed to suspect. 他们在帽子和祈祷卷轴藏毒，这些虔诚的犹太人，海关人员是应该不会怀疑的。 www.zhongguosixiang.com 1. It was Libyan women and girls who hung flags and smuggled weapons to the front. 是利比亚的妇女和女孩竖起了大旗，并将武器偷运到前线。 iipdigital.usembassy.gov 2. Some children could be smuggled out in lorries, or in trams supposedly returning empty to the depot. 有些孩子是用大卡车偷运出去的，或者放在原本就准备空车返回仓库的有轨电车里运出去。 www.ecocn.org 3. Her first published book had to be smuggled out of Romania to avoid censors. 她出版的第一本书被迫偷送出罗马尼亚，以避免审查。 www.bing.com 4. Italy is at last reaping the benefits of a two-year campaign to regain smuggled antiquities. 意大利经过为期两年的追回走私古董的苦战，最后终于享受到了胜利的果实。 www.ecocn.org 5. She smuggled to the Free French in neutral Lisbon secret messages written in invisible ink on her music. 她把秘密信息偷偷带到中立的里斯本，交给自由法国成员：那些信息全用隐形墨水写在乐谱上。 forum.bomoo.com 6. These smuggled goods were all confiscated when going through customs. 走私物资在通关时被海关没收。 www.nciku.com 7. As a favor to his dying wife, Crouch Sr. smuggled his son out of Azkaban. 克劳奇先生偷偷把他的儿子作为将要死去的妻子带出了阿兹卡班。 www.bing.com 8. Most of the opium is pressed into bricks and sent to refineries to be made into heroin, which is then smuggled out of Afghanistan. 大多数鸦片被压缩成砖形并运至精炼厂以制成海洛因，之后就从阿富汗走私出境。 blog.sina.com.cn 9. After being smuggled across the Tumen River, she found herself working with computers, but not in the way she had expected. 在走私穿过图门河后，她发现自己确实是在用计算机工作，但是不是她所期待的方式。 www.bing.com 10. Illegal immigrants are usually smuggled into a country by ship. 非法移民一般都是通过船只偷渡入境的。 blog.sina.com.cn 1. Police said further track down the source of these smuggled antiquities and smuggling channels. 警方表示将进一步追查这些走私古文物的来源和走私渠道。 www.englishtang.com 2. They smuggled millions of gallons of the outlawed beverages across the Canadian and Mexican borders. 他们从加拿大和墨西哥边境走私成百万加仑的非法饮品。 zhidao.baidu.com 3. I smuggled over a great number of books, and other articles, that had formed her amusement at the Grange. 我偷偷搬运来一大堆书，以及她在田庄时喜欢玩的其他东西。 www.jukuu.com 4. The main weapon Customs and Excise has in tackling abuse is to seize cars in which it suspects goods are being smuggled. 关税及国产税务部门在对付这一弊端时使用的武器主要是没收有走私嫌疑的车辆。 www.hjenglish.com 5. While Albania was long considered a source of smuggled migrants and a transit country from the East to the West, this has recently changed. 而阿尔巴尼亚是长期被认为是一个来源被偷运移民和过境国，从东到西，这却为之一变。 hi.baidu.com 6. Equipment, interlayers and hidden layers specially made for concealing smuggled goods or articles shall be confiscated or demolished. 藏匿走私货物、物品的特制设备、夹层、暗格，应当予以没收或者责令拆毁。 www.chinaeclaw.com 7. But the blockade suits Hamas, which "taxes" money and goods smuggled in and provides welfare services to the population. 但是，诉诸于哈马斯的封锁，包括征税、商品走私、为大众提供福利服务。 www.bing.com 8. Others, officials say, are smuggled into the Dominican Republic to do domestic and agricultural work, often in appalling conditions. 其他人被贩运到多米尼加共和国从事室内和农业工作，条件通常极为恶劣。 www.bing.com 9. Similarly, DLP is no guarantee against leaks: because it cannot tell what is in encrypted files, data can be wrapped up and smuggled out. 同样的，DLP（防止泄密）也无法完全杜绝泄密：文件筛查不能解析加密文档，数据信息依旧有可能被打包并泄露出去。 www.ecocn.org 10. 'Given the high prices of China Unicom's iPhone, I'm afraid the smuggled ones might still be very popular, ' she says. 方美琴说，考虑到中国联通手机的高昂价格，恐怕走私货将继续受到非常热烈的欢迎。 c.wsj.com 1. The traffickers initially smuggled the sandstone sculptures into Thailand and then brought them to the United States. 走私贩最初将这些雕塑走私到泰国，然后转运到美国。 www.america.gov 2. A blast from a huge bomb somehow smuggled into the inner sanctum will sow mistrust and suspicion at all levels. 大型炸弹以某种方式被偷运进了内部，其爆炸冲击将在各个层次播下怀疑猜忌的种子。 www.ecocn.org 3. Police said they believed the aim was to detonate explosive devices smuggled on board the aircraft in hand luggage. 警方表示，他们认为，恐怖分子的目标是引爆混在手提行李中，偷偷带上飞机的爆炸装置。 www.ftchinese.com 4. contact as a real deterrent to potential traders In smuggled cigarettes. 执照的缺失是对走私香烟的潜在贸易商的一种真正的威慑。 dict.ebigear.com 5. Its Qassam Brigades are said to have packed their arsenals with weapons from Libya's abandoned arms depots, smuggled in via Egypt. 据说，其下属组织萨姆旅军火库中都是从埃及走私进来的利比亚废旧军火库的武器。 www.ecocn.org 6. The reason for this is that this border is the major access point for drugs from Afghanistan to be smuggled into Europe. 原因是，这一边界是来自阿富汗的毒品主要的接入点可向欧洲走私的原因。 blog.sina.com.cn 7. From Japan he had smuggled out close to a million dollars of closelyguarded yen to explode a currency crisis. 他曾从日本偷运出将近百万美元严禁出口的日元，造成了日币的危机。 www.jukuu.com 8. Britain has offered naval resources to help stop weapons being smuggled into Gaza, Brown said. 首相布朗称，英国已经提供海军力量帮助制止向加沙的武器走私； www.bing.com 9. Today, Fujian remains the center of a worldwide traffic in smuggled Chinese immigrants. 直至今天，福建依然是全世界中国偷渡客的中心。 www.bing.com 10. Two pieces of rare tiger skins, smuggled from Indonesia, have been seized recently by Qingdao Customs in east China's Shandong province. 两张由印度尼西亚走私入境的稀有虎皮最近被中国东部地区山东省青岛市的海关查获。 blog.sina.com.cn 1. Shortly after Vang Pao's death, speaking over a phone smuggled in by Hmong-American activists, Chor Fer says his group is struggling. VangPao死后不久，通过一台由一位苗族裔美国活动家私运进来的电话，ChorHer说他们整个群体都在挣扎。 www.bing.com 2. In 2004 his wife smuggled a copy of Time magazine to him, which featured a story about U2 and "Walk On" . 2004年，他的妻子偷偷地给他带来一本《时代》杂志，那一期的主题是关于U2乐队及“WalkOn”这首歌的故事。 www.bing.com 3. Claudia was eventually smuggled into the United States and taken to New York City. 之后，克劳迪亚偷渡到美国，被送往纽约。 www.bing.com 4. Authorities believe the tigers were going to be smuggled into Mexico. 当局认为这些老虎准备偷运到墨西哥。 dictsearch.appspot.com 5. They are kept alive by international aid, topped up by what can be smuggled through the tunnels below the Egyptian frontier. 在国际援助下，加上通过埃及边境地下隧道进行走私，他们能维持生存。 www.ftchinese.com 6. in fact , pet stores would rarely import captive - bred individuals since the cost is much higher than the smuggled wild - caught s. 宠物店很少透过合法途径入口人工繁殖的个体，因成本远比野外捕捉为高。 www.ichacha.net 7. When We were closed our doors, You smuggled Drugs to Open Markets. When We Embrace Freed Trade, You blame us for Taking away your jobs. 当我们关上国门，你们走私鸦片来试图打开这个市场。当我们拥抱自由贸易的时候，你们谴责我们夺走了你们的工作。 www.ahusky.com 8. Kenyan police officers prepare to burn cigarettes smuggled across the border. 肯尼亚警察准备焚烧走私入境的香烟。 bbs.xinkexue.com 9. However, it is not clear whether the shops were selling knock-off Apple products or genuine but smuggled products. 可是，也没人清楚这类店里销售的究竟是冒牌产品还是走私的正牌苹果。 www.kle100.cn 10. Timber, falcons and medicinal plants are also being smuggled across the border. 木材、猎鹰和药用植物也被走私过边境。 cnc.wesiedu.com 1. Schliemann illegally smuggled the loot to Berlin, convinced he had found evidence of the Iliad's famed ancient city. 谢里曼将其非法走私到了德国，他坚信自己找到了《伊里亚特》中著名古城特洛伊存在的证据。 www.kekenet.com 2. He'd already smuggled vitamin C into the camp, and now he managed to get hold of supplies of marmite on the black market. 他已经将维生素C带到了集中营，现在他又想办法从黑市上弄到了一些马麦。 www.ted.com 3. Over a 10-year period, the group allegedly smuggled hundreds of kilograms of ecstasy and amphetamines to Japan, New Zealand and Australia. 该团伙作案的十多年间共向日本、新西南、澳大利亚等国家走私数百公斤的摇头丸以及安非他命。 www.putclub.com 4. The heroin was being bought in Turkey and smuggled into the Czech Republic by Kosovo Albanians, say police. 警方说这些海洛因一直是由克索沃阿尔巴尼亚人从土耳其购买后走私进入捷克的。 martrix.hongen.com 5. Possessions must be declared, otherwise should be regarded as smuggled goods. 私人物品必须报关，否则被认为是走私物品。 www.haiyuan5.com 6. And even in the days when Gaza's legal overland trade flourished, weapons and contraband were still smuggled into the Strip underground. 即使是在加沙合法陆路贸易繁荣的一段时间里，地下的加沙地带仍然存在走私武器和违禁品的现象。 www.bing.com 7. Popular items smuggled from China included cigarettes, diesel oil , fake video compact discs and compact discs, live pigs and meat. 由内地[走私]来港的物品主要包括香烟、[柴油]、[翻版影像光碟]和镭射唱片、生猪及肉类等。 dictsearch.appspot.com 8. S. officials handed over the apparently smuggled artifact to Egypt's chief of antiquities. 此时美国官员将这具明显的走私品移交给了埃及的文物局长。 voa.hjenglish.com 9. In the early morning of January 14, Gongbei Customs seized a total of 60 smuggled or cut-up cars and this was the second time in three days. 月14日凌晨，拱北海关查获走私汽车、切割车合共60辆，这也是该关在三天内查获的第二起走私汽车案件。 old.zhtv.com 10. The only thing we can do is to get them back through our financial strength and prevent more relics from being stolen and smuggled out. 他说，我们唯一能做的是利用我们的财力把它们买回来，并防止更多的文物被盗取和走私出去。 bbs.51ielts.com 1. Smuggled mobile telephones could be bought, tapping into signals from across the Chinese border. 也可以买到走私的手机，接收来自中国一方的信号。 www.ecocn.org 2. Some impurity as well as bromine was brought by solid matter that smuggled with foam fog in flash steam. 闪蒸气中雾沫夹带的固体物引入了溴等杂质。 dictsearch.appspot.com 3. In 1994, a researcher was smuggled one top-secret photo the Hubble Space Telescope had taken of what is presumed to be Heaven. 1994年，研究人员被走私1绝密照片，哈勃太空望远镜在对什么是推定为天堂措施。 bbs.astron.ac.cn 4. To address Israel's fears of smuggled weapons, the Europeans are also offering to station EU inspection teams at Gaza's gates. 为了解决以色列对武器走私的担心，欧洲愿意在加沙口岸派驻欧盟监察小组。 www.ecocn.org 5. "We can do around 50 kilos per week, and it's increasing, " he said. "Two years ago we only smuggled heroin from the local area. " “我们每周能倒大约50千克，而且数量还在不断增加，”他说，“两年前我们只从本地走私海洛因。” www.bing.com 6. In the fourth place, the amount of key precursor chemicals smuggled out has decreased significantly. 四是重点易制毒化学品走私出境明显减少。 www.kouyi.org 7. They said smuggled fertilized chicken eggs from China could have carried the disease. 他们表示，可能是从中国大陆走私而来的受精鸡蛋携带了这种病毒。 www.gjjy.com 8. In order to offset this trade imbalance, the British East India Company, a private business , smuggled Indian opium into China. 为了抵消这种贸易不平衡，英国的东印度公司，一个私人企业，走私印度的鸦片进入中国。 zhidao.baidu.com 9. Police in Spain say they've dismantled a drug ring which smuggled cocaine disguised as designer shoes into the country. 西班牙警方称，他们已经捣毁一个贩毒集团，他们将走私的可卡因伪装成名牌鞋子运到本国。 www.hxen.com 10. Farmers used larger amounts of lower quality farm-saved seed and illegal GM seed smuggled from Argentina and Paraguay. 事实上，农民们使用了更多农场积攒的劣质豆种以及从阿根廷和巴拉圭走私来的非法转基因豆种。 www.asaimchina.org 1. The confiscation of the smuggled goods frustrated the smuggler greatly. 走私货物被没收，使这位走私犯非常沮丧。 dictsearch.appspot.com 2. He is charged with heading a network that smuggled billions of dollars worth of goods into China with the protection of corrupt officials. 他手下的走私团伙在腐败官员的庇护下，非法进口了价值数十亿美金的货物。 meirixiaochao.blog.163.com 3. just peeling a skin of. . . a lotus smuggled from Shanghai! 不，他只去皮洗净走私的上海莲藕。 dict.bioon.com 4. Zebra mussels originally smuggled their way into the U. S. in theballast water of boats and have clogged the inside of pipes since the1980s. 斑马贝最初通过船只的压舱水溜入美国。自上世纪八十年代以来，它们已经堵塞了管道。 www.bing.com 5. There are concerns, too, that considerable quantities of cheaper Chinese products are being smuggled in through neighbouring Paraguay. 巴西人还担心，大量廉价的中国产品正通过其邻国巴拉圭走私入境。 www.ftchinese.com 6. The minister had masterminded a ring that smuggled caviar in cans labeled " herring " to Western Europe. 这个部长策划组织了一个集团，把鱼籽酱罐头贴上鲱鱼标签向西欧走私。 www.showxiu.com 7. No Customs personnel shall purchase confiscated smuggled goods and articles. 海关工作人员不得购买没收的走私货物、物品； www.bing.com 8. For the disabled in community blind smuggled obligations cleaning. 在社区盲人按摩院为残疾人义务打扫卫生。 wenwen.soso.com 9. And in my past life they might find something far more grave than the selling of smuggled cigars, or barrels of brandy without a permit. 那样在我过去的生活中，他们就可能发现一些比走私雪茄和无证贩白兰地更为严重的事，所以我宁死也不愿被捕。 www.jukuu.com 10. Uncensored books, magazines, and newspapers had to be smuggled in, but we devoured them when we could. 未经审查的书籍、杂志和报纸只能偷运进来，但我们如饥似渴地阅读它们。 www.america.gov 1. Tough Bill not only paid for the canvas, colours, and brushes, but gave Strickland a pound of smuggled tobacco into the bargain. 彼尔不但出钱给他买了画布、油彩和画笔，而且还给了他一磅偷运上岸的烟草。 www.for68.com 2. he added that the smuggled goods , including computer parts and electronic appliances , are valued at about $ 6 million. 他补充说，该批走私货物包括有电脑零件及电器，市值约六百万元。 www.ichacha.net 3. But some reports say fertilized eggs smuggled from mainland China may have spread the disease. 但是一些报导说，从中国偷运来的毛蛋可能传染了禽流感。 ept-cn.com 4. Local people say lorries apparently loaded with smuggled goods are crossing the border nightly. 当地人们表示这些货车显然装满走私货品，利用夜色越过边境。 www.ecocn.org 5. They tied her up, drugged her, and smuggled her across the border. 他们把她捆牢了，使她失去知觉，并把她偷运过边界。 zhidao.baidu.com 6. Those smuggled goods have been detained by the port office. 走私货物被港务局扣押了。 www.nciku.com 7. Besides the usual mountaineering equipment, they had also smuggled in garlands and vermilion. 除了常用的登山设备外，他们还偷偷携带了花环和朱红色的粉末。 bbs.crazyenglish.org 8. Customers who already got used to the price of smuggled goods won't turn to them. 早已习惯于走私货低廉价格的客户不会成为他们的客户。 dongxi.net 9. Israel's Channel Two television has broadcast what it says is smuggled video footage of a Chinese village ravaged in the fiery crash. 以色列第二频道电视台播出了据称是偷偷拍摄到的遭大火焚毁的一个中国村庄的录像片段。 www.bing.com 10. Britain smuggled large quantities of opium into China, making the Qing government impose a ban on the drug. 英国在这一时期向中国大量输入鸦片，清政府力图查禁鸦片。 wenku.baidu.com 1. Eliminate duty-free sales, which often serve AS a major source of smuggled cigarettes. 消除免税商品，它是走私香烟的一个主要渠道。 dict.ebigear.com 2. Smuggled mobile telephones could be bought, tapping intosignals from across the Chinese border. 走私的手机也可以买到，利用中朝边界的信号可以使用。 www.bing.com 3. the skipper played the innocent, but smuggled goods were found on his vessel. 那位船长假扮清白，但从他的船上却发现了走私物品。 zhidao.baidu.com 4. The project was sped up because of fears that portable missiles looted during the civil war in Libya have been smuggled into Gaza Strip. 据悉，利比亚内战期间有大量便携式导弹遭劫掠，或已被偷运至以色列加沙地带，以反导系统因此被加速提上日程。 www.bing.com 5. Meanwhile, Omaha police say Robert Hawkins may have smuggled an assault rifle. 同时O警察表示说Robert涉嫌走私突击步枪。 bbs.putclub.com 6. "I bought Mafia-smuggled motorcycles from Syria, " he said. "The borders are so open you can even bring TNT. " 我从叙利亚买来黑手党走私的摩托车；国界线防卫很松，你甚至可以购买TNT。 blog.sina.com.cn 7. Their reports are smuggled back into China, and then to Japan, where the magazine's publisher, Asiapress, is based. 他们的报道先是偷偷返回中国，然后再转移到杂志出版地亚洲通信总部日本。 www.ecocn.org 8. And, yes, a couple of times she smuggled in a bottle of wine under her coat instead of buying drinks. 不错，有几次她把葡萄酒藏在外套里偷偷带进了夜店，而不是在那里买酒喝。 c.wsj.com 9. A number of smuggled products were captured by customs officers. 走私货物被海关截查了。 www.nciku.com 10. It is believed it was being smuggled from the Republic of Ireland. There were no arrests and investigations are continuing. 目前，这些燃油被认为是从爱尔兰走私进国内，还没有任何嫌疑人被捕，本案还在持续调查中。 www.fatisia.com 1. He was smuggled in recently from Cuba , and until we get his paper he is an illegal alien . 他是最近从古巴偷渡过来的，在我们替他搞到证件之前，他还是一个非法侨居的外国人。 www.bing.com 2. Untaxed products are smuggled into the country concealed in second hand cars. 未税产品藏在二手车内走私进口。 www.bing.com 3. The Tobacco Manufacturers' Association reckons that 80% of hand-rolling tobacco is smuggled. 烟草制造商协会估计有80%的手卷烟是走私来的。 www.hjenglish.com 4. the smuggled goods , including electrical appliances , computer accessories and medical equipment , are valued at about $ 9 . 7 million. 该批走私货物包括电器、电脑配件及医疗器材等，价值约九百七十万元。 www.ichacha.net 5. Snakehead smuggled them to Mexico then transfered them onto private jets and landed them in small airports. 蛇头把他们送到墨西哥，然后乘私人飞机飞进小机场来。 www.elanso.com 6. There's a misperception in America that "sex trafficking" is mostly about foreigners smuggled into the U. 美国人存在着一个误区，即“拐卖妇女卖淫”几乎针对被贩卖到美国的外国女性。 www.bing.com 7. Thu, from Vietnam, was smuggled over the border into China when she was 18. 来自越南的邱18岁时被偷偷带过边境进入中国。 www.ecocn.org 8. Legal markets likely absorb a large portion of the smuggled ivory and provide an easy way to launder the rest. 合法市场可能消化大部份的走私象牙，并让剩下的其他非法象牙能轻易转手。 edba.ncl.edu.tw 9. Further west in Yunnan province, women and girls are smuggled in from Vietnam and Laos. 云南省西部也有从越南和老挝走私妇女和女孩的行径。 dongxi.net 10. Americans often think that "trafficking" is about Mexican or Korean or Russian women smuggled into brothels in the United States. 美国人总是觉得“人口贩卖”就是墨西哥或者俄罗斯女人偷渡到美国的妓院。 blog.sina.com.cn 1. There are plenty of things to buy in Gaza; goods are brought over the border or smuggled through the tunnels with Egypt. 即使在加沙，人们也需要购买日常用品来生活。此类货物通常从以色列运进来或者通过与埃及的隧道走私到当地。 www.bing.com 2. Before Apple products are released officially in China, a limited number are smuggled in through a vast gray market. 苹果产品在中国正式发布之前，一批有限数量的货通过水货市场走私进入了中国。 dongxi.net 3. I was kidnapped into the Chinese Legation on Sunday and shall be smuggled out from England to China for death. Pray rescue me quick? 我于星期日被绑架到中国公使馆，并将从英国偷运到中国处死。请速救我？ blog.sina.com.cn 4. And once this stuff gets smuggled out and sold on the streets, we're thinking approximately everyone on Earth will want it. 而一旦这玩意儿经由走私出口并在街口贩售，我想大概每个地球人都会想要它吧。 dongxi.net 5. eg: Generally speaking, the genuine product's price is higher than the smuggled goods'. 一般来说，一正品行货的价格比水货的价格要高。 bbs.e5zj.com 6. California officials say inmates currently fork over between $100 and $400 to obtain a smuggled cell phone. 加利福尼亚州的狱警说，一般说来，囚犯为获取一部走私的手机，会支付100到400美元。 www.bing.com 7. Cigarettes are the world's most smuggled legal product. 香烟是全世界走私量最大的合法产品。 www.kekenet.com 8. Between 1996 and 1999, Lai and his accomplices smuggled oil products, vehicles and cigarettes. 1996年至1999年间，赖昌星及其同谋走私成品油、汽车和香烟等货物。 news.koolearn.com 9. "I'm afraid the smuggled ones might still be more popular, " says Fang Meiqin, associate director at BDA, a Beijing telecom consultancy. “恐怕还是偷偷带进来的手机更受欢迎，”北京BDA电信咨询公司副总监方美琴表示。 www.ftchinese.com 10. Food and baby formula is smuggled into towns still under siege, including Rastan and Telbiseh. 尽管包括Rastan和Telbiseh都遭受围困，食物和婴幼儿配方奶仍然被偷偷地运送进来。 www.ecocn.org 1. They are believed to have smuggled several tons of cocaine by boat from the Banamas during the 90's. 90年代的时候他们用载重数以吨计的船从巴拿马走私大量的可卡因。 dictsearch.appspot.com 2. He estimated that thousands were smuggled each year. 他估计每年有上千只熊掌被走私。 www.bing.com 3. According to the informer , a group of drugs will be smuggled in through the border tonight. 据线人报告，今晚他们将有一批毒品走私进关。 www.bing.com 4. The planet also hosts a lucrative gun running business, as weapons are smuggled to the nearby war-torn world of Anobis. 这颗行星上还进行着有利可图的军火生意，武器从这里走私到附近饱受战争折磨的阿诺比斯世界。 www.zhihuiguan.com 5. They trafficked in smuggled goods openly. 他们公开地贩卖走私货。 wiki.dioenglish.com 6. They sold the smuggled opium for silver or anything else of value that was offered. 他们用鸦片来交换银子或是其他买家能提供的有价物品。 dictsearch.appspot.com 7. Each year artefacts worth perhaps $18m are stolen and smuggled abroad, according to a rough estimate by the government. 根据秘鲁政府粗略估计，每年有价值1800万美元的文物被偷盗并被走私到国外。 www.ecocn.org 8. When we closed our doors, you smuggled drugs to open our markets. 当我们闭关锁国时，你们通过走私鸭片来打开了我们的市场。 www.tianya.cn 9. The gang smuggled weapons into that country. 这帮人将武器走私到该国。 www.putclub.com 10. you smuggled this violent R-rated movie into this house. 你竟然偷了一盘R级别的电影到家里。 blog.sina.com.cn 1. The goods have been smuggled out by sea. 货物已从海上走私运出去了。 chinafanyi.com 2. I have some smuggled coffee and most capital tobacco, in a small chest in the hold, which you shall have to-morrow. 我私下带了一些咖啡和上等烟草，现在都放在船上的小箱子里，明天早晨我就可以拿来给你了。 www.ebigear.com 3. They smuggled in some food for the comrades in the concentration camp. 他们给集中营里的同志们偷偷送进去一些食物。 dict.v.wenguo.com 4. These are either smuggled in from India or manufactured clandestinely in Nepal without any quality control or health warnings. 这些产品要么是从印度走私而来，要么是在尼泊尔暗地里制造出来，没有任何的质量控制或健康警语。 www.tobaccochina.com 5. Of course in China, the gray market for smuggled and pirated phones drives most sales, blurring official statistics. 当然在中国，水货和走私市场的新兴繁荣给使官方的数据大打折扣。 www.bing.com 6. They are being smuggled in by the thousands. 成千的人就成走私了。 www.crazyenglish.org 7. She collected the three thousand francs from the third man and smuggled him into the bakery that very night. 当天晚上，她收了第三个小伙子三千法郎，偷偷地把他带进了面包房。 www.zftrans.com 8. They are well armed with smuggled Chinese arms. 他们使用走私来的中国武器，装备良好。 www.bing.com 9. In 1998, some 5000 tons of hand-rolling tobacco were smuggled from Belgium to the UK. 1998年，大约5000吨的手卷烟草从比利时走私到英国。 www.law-gun.com 10. More than a third of all Russian logs are smuggled by mafias, a practice that doubled between 2005 and 2007, according to official figures. 根据官方数据，超过三分之一的俄罗斯原木由黑手党走私出境，这一活动在2005年到2007年间翻了一番。 www.bing.com 1. SMUGGLED away in the northern reaches of Mumbai is a 19, 000-square-metre (200, 000-square-foot)playground for chemists and biologists. 在孟买北部有一座化学家和生物学家的乐园，方圆1900平方米（20万平方英尺）。 www.ecocn.org 2. This is already pushing down prices of smuggled phones. 走私货的价格下滑了不少。 www.bing.com 3. They smuggled a lot of goods out of the United States last year. 去年他们从美国走私了好多货物。 www.hotdic.com 4. In act two, nearly all meth is made in large Mexican labs and smuggled up Interstate 5, which runs through Pierce county. [size=10.5pt]在第二阶段，几乎所有的冰毒都是由大型的墨西哥实验室制造，通过贯穿皮尔斯郡全境的5号州际公路走私入境。 www.ecocn.org 5. Or to purchase directly and illegally from a smuggler other smuggled goods or articles in relatively large quantities 或者直接向走私人非法收购走私进口的其他货物、物品，数额较大的 dict.ebigear.com 6. Before then, the primary way for Chinese to buy Apple products was at gray-market retailers selling merchandise smuggled from Hong Kong. 之前，中国人只能在黑市买到香港走私过来的苹果产品。 bbs.icxo.com 7. Recently, LUOHU, a Hong Kong Customs seized carrying 12 passengers smuggled snake skin case. 近日，罗湖海关查获一名香港旅客携带12张蟒蛇皮走私入境案。 www.e-to-china.com 8. Thai Customs officials confiscated smuggled shipments of endangered animals four times in less than two months, 泰国海关在不到两个月的时间里收缴了四批非法走私的濒危动物。 www.360abc.com 9. preference retaliatory duties slipping smuggled goods specific duty storage tariff transit duty 特惠，优先报复关税移转走私货从量税仓租税则，关税过境税 wenku.baidu.com 10. to purchase smuggled import goods and articles illegally and directly from the smuggler; 直接向走私人非法收购走私进口的货物、物品的； www.lawyee.org 1. She smuggled silkworm eggs out of china 她将蚕偷偷地带出中国 blog.sina.com.cn 2. Phoenix police dismantled a billion dollar drug ring that smuggled more than 330 tons of narcotics over the past 17 months, 凤凰城警方破获了一个数十亿美元的贩毒团伙，这个组织在过去17个月内走私了330多吨麻醉毒品。 www.tingroom.com 3. Goods being smuggled to another country 正被偷运到另一个国家的货物 bbs.yuloo.com 4. Aisha (left) and her cousin Naema both smuggled ammunition in their handbags Aisha（左）和她的表妹Naema用自己的手包偷运弹药。 blog.sina.com.cn 5. I've smuggled millions of rounds of ammunition, 我走私里上百万的弹药 blog.sina.com.cn 6. Tiger cub smuggled as toy 小虎被混入公仔中走私 www.chinadaily.com.cn |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。