单词 | smug |
释义 |
比较级:smugger 最高级:smuggest 例句释义: 沾沾自喜的,自鸣得意的,沾沾自喜的人,书呆子,自以为是的,自满的,自命不凡的 1. But please do not sit there with that smug look on your face and expect me to regret the decisions that I have made. 但请你不要带着一副盛气凌人的样子坐在那里,期待我对我的行为作出忏悔。 blog.sina.com.cn 2. So far, it might be thought by smug Westerners, so depressing. But then there was a twist in the tale. 目前,在自命不凡的西方人看来,这也许是令人郁闷的事情。 www.bing.com 3. Poll was smug and came out with a load of rubbish, but he was the FA's star ref and I knew I'd get done. 波尔是得意非凡随后又爆出更多屁话,但谁让他是FA的明星,我知道我栽了。 bbs.xzhibo.com 4. I just came to the myth of paradise, could not help but have a feeling smug, as if I ? at the moment has also been reborn. 我就像来到了神话中的仙境,不由得产生一种飘飘然的感觉,仿佛我这个凡夫俗子,此刻也已脱胎换骨了。 www.bing.com 5. Here, while getting a pedicure and a comb-out, she fondles one of her breasts and gives us a smug, seductive glance. 这里,她正被伺候着梳头,修脚指甲,一手抚弄着自己的乳房,并对观众报以得意洋洋挑逗的一瞥。 www.bing.com 6. She thought his smug two-year-old grin of self-amusement and satisfaction would drive her to the brink, but she maintained her composure. 她认为她那两岁的儿子沾沾自喜、洋洋得意的咧嘴一笑,足以把她推向崩溃的边缘,但她仍然保持镇定。 www.bing.com 7. But we begin to see that beneath that smug, arrogant veneer lies a fragile, vulnerable person, which I think is so often true of bullies. 但是我们开始看到他的傲慢之下,那易碎的自大的谎言和脆弱的性格,我想这也通常是弱者的表现。 blog.sina.com.cn 8. Yet the United States has no reason to be smug about itscomparatively favorable demographics. 尽管如此,美国也找不到理由因为自己相对有利的人口状况洋洋自得。 www.bing.com 9. As an American, I would love nothing more than to see us repeat our epic 1950 World Cup upset of those smug inventors of the game. 作为一个美国人,我当然是最希望看到我们美国队重现1950年世界杯的雄风,让那些自大的比赛投资者不安。 blog.hjenglish.com 10. The general tone on this side of the Atlantic has veered between the smug and uncomprehending. 总的来说,大西洋这边的人的态度基本是在自鸣得意和不可理解之间徘徊。 www.bing.com 1. There wasn't a smug brunette or blonde anywhere to be seen due to the gathering of thousands of ginger-haired people who used to be teased. 活动现场没有一个黑发或者金发美女的身影,而成千上万长有姜黄色头发的人们聚集在一起,以往他们总是被嘲笑的对象。 www.bing.com 2. But you weren't so smug when you returned to be zapped by his retail magic and the "Game Over" screen. 但当你被售货员的魔法打得一败涂地,你就不会那么自鸣得意了。 www.bing.com 3. He brought to last season's surprise English football I was impressed, He could immediately feel that everything will not be so smug . 上赛季他带给英格兰足球的惊喜让我印象深刻,可他马上会觉得一切将不会那么如意。 dictsearch.appspot.com 4. "The first was a loser, and I felt pretty smug, " Srivastava says. "I thought, 'This is exactly why I never play these dumb games. '" “第一张没中,我很得意,”斯里瓦斯塔瓦说,“这就是为什么我从不参与这些愚蠢游戏的原因。” news.cnblogs.com 5. "I really hope not, " he said, a bit smug. “希望不会有那么一天。”他说道,脸上还带着得逞的笑容。 bookapp.book.qq.com 6. Beloved teacher, the snow-white is a symbol of you; Presented to you weave the sacred rings, you thought pleasant blessings, mid smug! 敬爱的老师,素白的雪,是您的象征;献上为您编织的神圣光环,祝福您岁岁愉快,年年如意! zhidao.baidu.com 7. So far, it might be thought by smug Westerners, so depressing. 事情到此,骄傲的西方人会为此觉得很沮丧。 bbs.icxo.com 8. Damn you, I'll pull your filthy roots out of the wall, I'll smash your smug black face in little bits. 该死的,我要把你肮脏的插头从墙上拔出来,把你得意洋洋的黑脸砸成碎片。 blog.sina.com.cn 9. Those who run one-year MBA programmes may be feeling smug at this point. 在这一点上,那些开设一年制MBA课程的商学院也许会沾沾自喜。 www.ftchinese.com 10. Then John turned away before Kyle could respond. Cameron gave Kyle a smug look, and then proceeded to follow John back to his tent. 在凯尔可以作出任何回应之前,约翰就转身离开了。卡梅隆得意洋洋地看了凯尔一眼,然后跟着约翰回到他的帐篷。 www.wotie8.com 1. He did his best not to look smug when he hosted world leaders at a recent G8 summit in Deauville. 在最近多维尔举办的八国峰会上,当他招待世界各国领导人时,他尽量使自己看起来是谦逊不自满的。 www.ecocn.org 2. With global grain markets so jittery, officials are rather smug about having so long stressed the need for self-sufficiency. 由于全球粮食市场如此紧张,长期以来强调自足的官员们颇有点自鸣得意。 www.stnn.cc 3. But with social-networking giant MySpace unveiling its new music service Sept. 25, I'm becoming less smug by the moment. 但在9月25日,社交网络巨头MySpace揭开了其新音乐服务的神秘面纱,这时候我开始高兴不起来了。 www.bing.com 4. You say " I find it difficult to reveive, but easy to give" and you feel smug about it. 你说:“我发现接受很难,但给予却很容易”,你还为这而感到沾沾自喜。 blog.sina.com.cn 5. I felt rather smug when I realised I could stop drinking cappuccino in favour of espresso, saving 90kg of CO2 a year. 当我意识到,用意式浓咖啡取代卡布其诺后,我可以每年减少90千克的二氧化碳排放量时,感到颇为自得。 www.hxen.com 6. The artisan was smug in his knowledge, flaunting it, secretly smirking every time he saw this information appearing in plain sight. 工匠因其知识而自鸣得意,炫耀,当他每次看到这个信息就摆在大家眼皮底下时都会偷偷地傻笑。 apps.hi.baidu.com 7. And perhaps those cynics had reasons to be smug, after Beckham moved on loan to Italian side AC Milan a couple of years later. 那些持怀疑态度的人也许有理由沾沾自喜,几年之后,贝克汉姆被租借到了意大利的AC米兰。 www.bing.com 8. The obsession with Soviet intentions causes the West to be smug during periods of detente and panicky during crisis. 由于对苏联的意图纠缠不清,使得西方在缓和时期沾沾自喜,在危机时期又惊慌失措。 9. One Canada, English and Calvinist in origin, is said to be staid, smug, and work-obsessed. 一加拿大,英语和calvinist在原产地,据说是staid,如意,和工作痴迷。 bbs.ebigear.com 10. Those baby-faced people now have another reason to be smug: a new Danish study says looking young apparently means a longer life. 那些娃娃脸的人有理由沾沾自喜了:新近的一份丹麦研究表明,看起来明显年轻的人会更长寿。 www.bing.com 1. Meanwhile, Tesco gets to look all smug by boasting that it is doing its bit by empowering the consumer with such information. 同时,乐购放出烟雾说,他们使消费者了解这些信息只是他们应尽的本分。 dictsearch.appspot.com 2. "But I didn't listen, " she interrupted, smug. "Open it. " She took the camera from my hands and replaced it with a big, square silver box. “但我没听进去,”她打断了我,一脸洋洋得意,“打开看看。”她拿走我手中相机,将一个大的方形银盒子递到我手中。 bookapp.book.qq.com 3. So smug here, and then the Xidan International Building projects, a time better scenery. 于是踌躇满志大展拳脚,又接了西单国际大厦等项目,一时间好不风光。 www.robroad.com 4. "For God's sake, " Helen said, "Keep that smug woman out of my sight . " “看在上帝面上,”海伦说,“别让我见到那位神气十足的女人吧。” www.hicoo.net 5. Those who sold at the start of the month may be smug but where should they, and the many now selling, park their money? 那些在5月初抛出股票的人,也许现在会感到得意,但是,他们(以及现在在抛售股票的人)应该把自己的钱放在哪里? www.ftchinese.com 6. Brenner: I do. However the murderer might be in here; sitting in here, all smug and shiny. . . until we walked in. 布伦纳:不错,不过凶手可能就在这儿,得意洋洋满面红光地坐着……直到咱们进来。 baike.baidu.com 7. The stock market is not so smug, the Olympic diving all the plates, the Olympic plunge in prices in the birth! 股市却没有那么的如意,奥运板块的全线跳水,奥运行情在暴跌中诞生!!! blog.sina.com.cn 8. Though Leia Organa was grateful to Dash for his help, she nonetheless found the Corellian's smug attitude unbearable. 虽然莱娅·奥加纳感激伦达的帮助,但她一直忍受不了这个科雷利亚人自以为是的态度。 starwarsfans.cn 9. This, however, does not hinder smug "radical" people from admiring him uncritically . 然而这并不妨碍那些自以为是的“激进”分子不假思索地崇拜他。 dictsearch.appspot.com 10. Yet a third group of commentators have been smug: "Now we teach them, " one wrote. This writer probably meant two things. 但关于施瓦茨曼捐赠,还有人发出骄傲的声音:“我们教育他们。”这是一个双关语。 cn.nytimes.com 1. Cosy, smug introspection may be right for a Bavarian country fair. 安逸而有洋洋自得的自省对于德国还是很合适的。 club.topsage.com 2. We don't know about you, but we enjoy imagining we are a slingshot god, blasting colorful birds at the fortresses of smug porcine units. 我们不知道你怎么想,但我们享受想象,我们是一个弹弓神自鸣得意猪单位的城池,爆破丰富多彩的鸟类。 www.wujinggou.com 3. However, when the tourists in the sales offices smug real contract, but he was told not to sign additional agreements! 但是,当踌躇满志的徐小姐坐在售楼处真正签约时,却被告知不能签附加协议! www.showxiu.com 4. Golfers and skateboarders wouldn't be so friggin' smug if they knew how difficult the other guy's favorite activity really is. 打高尔夫球的和溜冰板的要是知道其他人的爱好有多困难就不应该嘲笑他们。 blog.sina.com.cn 5. He thought all the water in the world had gathered here and couldn't help feeling smug. 他想天下所有的水都汇集到自己这里来了,不由得洋洋得意起来。 blog.sina.com.cn 6. I'm sure that, back in their day, the dinosaurs were pretty smug too. 我确定一点,恐龙在它们自己的时代也很沾沾自喜,自以为是。 www.bing.com 7. but no. They make their smug, ill informed accusations then just leave it. In fact they probably go round repeating the same thing anyway. 但是不要。他们说了这样自以为是,不了解情况的指控后就不管了。事实上反正他们可能就是重复同样的话。 www.ltaaa.com 8. EUROPE, it is said, must resist the temptation to become a giant Switzerland: ie, a smug, rich, insular place. 据说,欧洲必须要抵制其变成巨型瑞士的诱惑:即,一个自以为是的、富裕的、思想偏狭的国家。 www.ecocn.org 9. and Pre-wide look of smug pre-season games in a row but Hotspur over 7, 2 to 5-negative results of the bottom points . . . 而赛前被广泛看好、季前赛踌躇满志的热刺却连续7轮不胜,以2平5负的成绩积分垫底… dictsearch.appspot.com 10. As a smug married, she says she was surrounded by them. 是她的新原则。作为一个洋洋自得的已婚人士,她说她曾经被这些人包围。 blog.sina.com.cn 1. Now President Barack Obama will take all the credit for the upswing. He may become slightly smug . 现在巴拉克。奥巴马将领受经济复苏带来的所有美誉,他可能会变得有些自鸣得意。 dictsearch.appspot.com 2. An attitude of smug ignorance and conventionalism, especially toward artistic and cultural values. 平庸,没有文化修养一种自以为是的无知和因循守旧的态度,尤指对艺术和文学价值 dict.ebigear.com 3. Once the romance, do not Xinsimiguo, life can all smug, or it quickly bounced back. 一旦失恋了,千万不要寻死觅活,人生怎能全都如意,还是赶紧恢复过来吧。 4455.cc 4. If only I hadn't been so smug, if only I'd gone to the window, perhaps I could have done something. 要是我不这么自鸣得意,要是我走到床边,或许我能做些什么。 dipan.kekenet.com 5. In this bustling cities you smug , but it is clear that your talents more than money, your dreams than rucksack drum. 你在这座繁华的城市里踌躇满志,但很显然,你的才华比钞票多,你的梦想比背囊鼓。 dictsearch.appspot.com 6. It always amazes me how smug and arrogant some Westerners can be about the developing world. 我总是惊讶于一些西方人对发展中世界如何的自鸣得意和傲慢。 dictsearch.appspot.com 7. " The devil and laughing, now is full of contempt: " you smug, but still a, call you sir, just because you are in me, only this and say. 魔鬼又笑,此刻全是轻蔑:“你总自命不凡,其实草包一个,称你先生,只是因为你先生于我,仅此而矣。” www.bing.com 8. I initially felt smug self-satisfaction but within six months realised I'd made a mistake. 开头我还自鸣得意,但不到6个月,就意识到自己错了。 www.ftchinese.com 9. After three days in Amsterdam I feel local, efficient and even smug on my trusty and well-fitted bike. 在阿姆斯特丹待了三天之后,我觉得自己差不多是做事熟门熟路的本地人了,也为自行车的可靠贴心感到有点得意。 www.bing.com 10. It is easy to gloat when the cool jock with the hot girlfriend wrecks his sweet car, especially if he seems kind of smug. 当酷酷的大学运动员和热辣的女友坐他的爱车失事后,特别是这人有些自以为是,那么幸灾乐祸的想法是很自然会产生的。 www.bing.com 1. Fortis must be feeling a little smug too . 富通银行一定也有点自鸣得意。 www.bing.com 2. 22Yahweh will punish you with tuberculosis, fever, inflammation, fiery heat, wheat-smug and mildew that shall pursue you until you die. 上主必用痨病、热病、疟疾、炎热、乾旱、热风和霉烂打击你;这些灾殃必追击你,直到你灭亡。 yinghanhuyi.org 3. For the few lucky hoarders , this is a time to feel both smug and predatory. 对于部分幸运的囤积者们,这是洋洋得意并大肆朵颐的天赐良机。 dictsearch.appspot.com 4. After we're gone, nature's revenge for our smug, mechanized superiority arrives waterborne. 我们离去之后,大自然依托水的威力对我们自鸣得意的机械制造品展开了复仇。 blog.sina.com.cn 5. So, okay. I hope I can make some of you feel smug today, because sometimes I write posts and I'm the one feeling smug. 所以,好吧,我希望今天我能使你们一些人感觉到沾沾自喜,因为有时候我写日志的时候也会沾沾自喜的。 www.elanso.com 6. Ms Palin's book is smug, lightweight, nationalistic, entirely free of original ideas. 佩林的自传自以为是,缺乏内涵,充斥着民族主义情绪,完全没有新颖的见解。 www.ftchinese.com 7. The myth of the smug teetotaler is no joke. 关于自命不凡的禁酒主义者的传说其实并不是一个笑话。 dongxi.net 8. I also think my party can be smug, detached, and dogmatic at times. 我同样也认为,民主党在有时候是自以为是、脱离群众和教条主义的。 www.bing.com 9. In Britain, the reaction to France's decision has been more than a little smug. 对于法国的决定,英国表现出的不以为然和自命清高那可真不是一点点。 www.bing.com 10. They regard anything foreign as inferior, and it's sheer ignorance and narrow minded bigotry that make them so smug and intolerant. 他们认为一切外国的东西都是差的。这种彻头彻尾的无知、狭隘和偏执使得他们如此沾沾自喜、如此缺乏宽容之心。 www.englishok.com.cn 1. You may not like them, but it appears 'smug marrieds' have a good reason to feel pleased with themselves. 你可以不喜欢他们,但是表面上对婚姻沾沾自喜的人,有很好的理由感到满意。 www.bing.com 2. 'We spend a lot of time feeling smug, ' says Sarah, 'because we see other couples who don't look very happy. ' Sarah说:“我们常常暗地里感到庆幸,因为我们看到别的恋人还不如我们俩快乐。” www.ebigear.com 3. To my mind, the Barclays chief executive sounded a touch smug. 在我看来,这位巴克莱(Barclays)首席执行官听起来有点沾沾自喜。 www.ftchinese.com 4. Loss of humility can wreck our judgment. Smug complacency can put a roadblock in front of our progress. 丧失谦逊,会危害我们的判断力;自以为是,可以让我们前进时栽跟斗。 blog.sina.com.cn 5. Kelvin, your comments frankly are smug and short sighted. 开尔文,坦白说你的评论有些自鸣得意,并且短视。 dictsearch.appspot.com 6. Loss of humility can wreck our judgment. Smug complacency can put a roadblock in front or our progress. 会务公司百感交集丧失谦逊,会危害我们的判断力;自以为是,可以让我们前进时栽跟斗。 wenku.baidu.com 7. In person, there is no smug air of foreknowledge. 外表来看,他丝毫没有拥有先见之明的自负姿态。 www.ftchinese.com 8. You are so smug, you know that? 你太自以为是了,知道吗? hi.baidu.com 9. Abandon the smug arrogance of certainty about the nature of organizational life. 抛弃自认的组织活动性质必然性。 www.bing.com 10. I refused to fight further with the smug phone. 我拒绝与自以为是的电话作斗争。 www.bing.com 1. Do you really want other peoples smug sympathy as they discuss their romantic, over priced dinner plans? 你真想让其他人在美味大餐前讨论甜蜜爱情的时候留给你那些沾沾自喜的同情吗? www.hjenglish.com 2. Whatever happens expect it all to be played out against a somewhat smug soundtrack of "Are you watching Newcastle? " 不管发生什么,你都将听到那有点得意的歌声,“纽卡斯尔,你看到了吗?” www.bing.com 3. Don't get smug, cat lovers. Your feline friends are no better. 不过那些猫咪爱好者也不要得意,你们的猫科类朋友也绝非善类。 www.bing.com 4. Subj: I'd say I told you so if it didn't sound so smug. 主题:我不想显得太得意,不然我一定会说——我不是早告诉你了么! www.bing.com 5. Happy Spring Festival every year smug! 春节快乐、年年如意! hi.baidu.com 6. Television commercials seem more smug and fatuous than ever. 电视的广告似乎比以前更沾沾自喜和愚蠢。 word.hcbus.com 7. Obviously I react badly to the smug and the sensible. 显然,我对自鸣得意的人和理性的人反应不好。 www.ftchinese.com 8. Look smug and tell them that your God can beat up their God. 要表现的趾高气昂并告诉他们说你的上帝能够打败他们的神。 wenwen.soso.com 9. Don't be a smug little shit about stuff or it will break and you'll have to buy another one. 不要成为一个对一件东西自鸣得意的人,否则东西将破碎,你将不得不买另一个。 dictsearch.appspot.com 10. I think vegans and vegetarians are nearly as smug as meat eaters. 不过我还是觉得吃素和吃肉应该是一样高兴得事。 www.bing.com 1. This is the typical feeling in the middle of the plateau stage-smug satisfaction. 这是高原阶段中的典型感觉--沾沾自喜的满足感。 book.51cto.com 2. I reckon she has good reason to feel smug. 我认为她洋洋得意必有其缘故。 www.hxen.com 3. Lionel : You smug little flash in the pan. 雷利:别得意,你不过是昙花一现。 dictsearch.appspot.com 4. But I know that the girls definitely love smug myself, hey, me too. 不过我知道,女孩子肯定爱臭美喽,嘿嘿,我也是。 www.ok06.com 5. The smug guy with the beer and the cigarette? 那些拿着啤酒香烟的自鸣得意的家伙呢? www.bing.com 6. Users of other languages shouldn't be too smug, though. 然而,其他语言的用户也不应该沾沾自喜。 www.ibm.com 7. Chu Yu-happy New Year Festival smug! 祝吾友新年快乐,佳节如意! hi.baidu.com 8. At 12: 00 midnight, feeling rather smug and proud of himself, he drank two bottles of wine. 在午夜12:00,感觉相当得意和骄傲的他自己,喝了2瓶葡萄酒。 dictsearch.appspot.com 9. You might think that would make them feel rather smug about themselves. 你可能认为那些人会有沾沾自喜的感觉。 www.ecocn.org 10. he was feeling smug after his win. 他获胜以后很是得意。 blog.sina.com.cn 1. For example, negotiate terms, a contract, (4) After the transaction can be smug in their consumption and enjoyment of the proceeds. 比方洽商生意前提,告竣条约;(4)买卖发作后他们皆能快意天消耗战享用所得之物。 ahjtx.com 2. Don't be smug. Come over here. 你呀,别得意。你跟我过来。 www.cctv.com 3. Look how smug he is. Leave him alone. 瞧把他美得。不管他。 blog.sina.com.cn 4. Everyone is happy, you save money and they feel smug. 每个人都感到高兴,你省了钱,而他们也会自鸣得意。 www.ftchinese.com 5. I am gonna scrub that smug look right off your face. 我要把你洗的脸掉层皮,看你还嚣张。 ielts.hjenglish.com 6. Perhaps the criminal, the sinner may be nearer comprehension than the man who is self-righteous in his smug struggle of opposing desires. 也许罪犯、罪人比那些对抗相反欲望自以为正直并沾沾自喜的人更接近理解。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. The cat doesn't even look smug. 猫甚至看起来都没有洋洋自得。 www.bing.com 8. I bet they do, the smug idiots. 我打赌这帮自以为是的白痴一定会的。 www.bing.com 9. And, perhaps most important, how do you do so without coming across as boastful, smug or arrogant? 大概最重要的是,你要怎么做,才不会让人觉得你是在自吹自擂、沾沾自喜或骄傲自大? www.ftchinese.com 10. A smug, ignorant, especially middle - class person who is regarded as being indifferentor antagonistic to artistic and cultural values. 平庸的人一个自以为是、愚昧无知的人,尤指被认为不懂艺术和文学的中产阶段的人们。 www.monkeyfu.net 1. Even a germ could go about smug in the expectation that it might be put under a microscope and looked at 就是条细菌,也沾沾自喜,希望有人搁它在显微镜下放大了看的。 dict.ebigear.com 2. Any mention of Jack Welch in a theory makes my heart sink a little, though I was still feeling smug overall until I read: 任何理论一旦提到杰克-韦尔奇,都会让我心情低落一点,不过,我还是有些自鸣得意,直到我读到下面的文字: www.ftchinese.com 3. Her husband, Mr. Lu, who always had an unforgivably smug expression on his face, enjoyed discussing current events 她丈夫陆先生,一脸不可饶恕的得意之色,好谈论时事。 dict.ebigear.com 4. He's always so smug as he commits thought into our heads 他总是将他的观点强加给我们,这时他还总是那么自鸣得意 www.hxen.com 5. the smug look of a toad breakfasting on fat marsh flies(William Pearson) 像早餐吃到沼泽地胖苍蝇的蛤蟆那样得意忘形的表情(威廉·皮尔逊) dict.ebigear.com 6. a look of smug satisfaction 自鸣得意的表情 dict.ebigear.com 7. the author comes across as overly smug and superior 作者看上去好像过于自以为是和过于哗众取宠; www.ecocn.org 8. The other two bed is smug man: Soyo; 另外两张床睡的是臭美男:梅捷; www.bing.com 9. The Type: The Smug Smartarse 类型:自鸣得意的聪明蛋 www.bing.com 10. Dont know what to laugh more at - the tacky 8 minutes of rubbish the UK put on in Beijing or the smug comments on here about how " 不知道要嘲笑什么,在北京展示的英国垃圾8分钟还是这里自鸣得意的留言关于"; www.5yhua.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。