单词 | smooth sailing |
释义 | 例句释义: 一帆风顺,顺利,然后就一帆风顺了 1. Its other overseas acquisitions haven't been smooth sailing, and this looks just as tough--despite the company's name-brand pitchman. 中石化的其他海外收购计划并非一帆风顺,此次收购加纳的油田看来也同样困难,尽管该公司有尼尔?布什这样的名人助阵。 cn.wsj.com 2. Just two more months before she has her boy. Aside from the occasional bout of morning sickness, it's been smooth sailing for her so far. 在她生小孩的两个多月前除了偶尔的晨吐外其他一切正常,现在孩子已经顺利出生了。 bbs.24en.com 3. Your love life won't exactly be smooth sailing. You may break up with your lover. Spend more time with him or her. 感情生活不太顺利,有可能和爱人分手。多花点时间陪陪对方。 dipan.kekenet.com 4. Smooth sailing Example: After the editing of the book had been finished it was smooth sailing to the end of the project. 这本书的编辑工作结束后,到最后出版都一帆风顺。 www.zayz.net 5. China-US relations have not always been smooth(sailing). What is gratifying, though, is that difficulties could always be overcome. 中美关系的发展并不是一帆风顺的,但令人欣慰的是,困难终能得到克服。 www.sznewworld.net 6. I say that because it left the inexperienced with the impression that it would be smooth sailing from there on. 我之所以这么说,是因为它会给没有经验的人留下这种印象:从此以后,市场将一帆风顺。 www.ftchinese.com 7. All told, the jobs data served as a reality check and signaled that any recovery will not be smooth sailing, analysts said. 分析师表示,就业数据就是对真实情况的检验,预示经济复苏不会是一帆风顺。 cn.reuters.com 8. As the saying goes: people eat to live, to live life, always had to live off, daily life is not all smooth sailing. 俗话说:人吃饭是为了活着,活着是为了生活,生活总是要过的,生活也不是每天都能一帆风顺的。 blog.sina.com.cn 9. B. Well, I've had some practice with this package. Once you know the commands, it's pretty smooth sailing. 外哦,我曾经试过这个软件包,一旦你知道了命令,运行起来就一帆风顺了。 blog.sina.com.cn 10. But the journey to peace has never been smooth sailing. 但和平之路从来都不平坦。 www.fmprc.gov.cn 1. Life will not be smooth sailing, or kinship, or friendship, then, or cause, will encounter frustrations and setbacks. 人生中必定不可能一帆风顺,或亲情,或友情,再或事业,都会遇到坎坷,挫折。 gotofob.cn 2. Everyday isn't going to be smooth sailing and there will be times when you want to throw in the towel. 每一天并不会一帆风顺的过去,也会有想要放弃的时候。 www.douban.com 3. Working with Woody was smooth sailing: he was modest, efficient, dependable, focused, loyal, generous, incisive, serious, and witty. 和伍迪一起工作很顺利,因为他谦虚、有能力、可靠、专注、忠诚、宽容、深刻、严肃并且诙谐。 www.bing.com 4. That Obama's inconsistent China policy suggests that the future of Sino-US relations will not reverse fundamentally or be a smooth sailing. 奥巴马言行不一的对华政策表明,未来中美关系虽不至于出现根本性逆转,也不会一帆风顺。 www.ceps.com.tw 5. The world economy has shown signs of recovery, but the road to recovery is by no means a smooth sailing. 世界经济出现了复苏的势头,但是复苏的道路决不是一帆风顺的。 www.fmprc.gov.cn 6. China to send you an old saying, "I wish you smooth sailing. " 送你们一句中国的古话,“祝你一帆风顺”。 zaixian-fanyi.cn 7. Still, overseas investment hasn't always been smooth sailing. 尽管如此,中国企业的海外投资并不总是一帆风顺。 chinese.wsj.com 8. Olympic venues, the athletes the courage to win glory for the country, but their journey was not smooth sailing. 奥运赛场上,运动员们勇于为国争光,可是他们的路程并非一帆风顺。 www.tradeask.com 9. Wild swings in the market can't be controlled, but a savvy team can orchestrate a launch that should lead to smooth sailing. 市场的剧烈震荡是不可控的,但是精明的团队总是能够精心谋划,顺利实现上市。 www.fortunechina.com 10. The development of the Seoul metropolitan area is not smooth sailing, and have had many problems which to be the Government. 首都圈的发展自然也不是一帆风顺的,产生了诸多问题,有待政府解决。 www.13191.com 1. Once you know the commands, it's pretty smooth sailing. 一旦知道了这些命令,做起来就非常顺手了。 edu.5151doc.com 2. Package sent to all the good wishes you wish you smooth sailing, two rabbits Spring, Four Seasons peace, Wufu Blessings, Double Six! 所有美好的祝愿打包送给您,愿您一帆风顺,双兔迎春,四季平安,五福临门,六六大顺! www.xunbin.com 3. Of course, the organization needs to respect the process documentation guide before such smooth sailing can occur. 当然,组织需要首先遵循流程文档指南,然后才能平稳地进行相关工作。 www.ibm.com 4. The impermanence of life, each person's life is not all smooth sailing, always happy. 人生本无常,每个人的生活都不是一帆风顺,事事开心的。 wangshirong.nuabc.com 5. After I finish this report, it will be smooth sailing for the rest of the week. 完成这份报告后,这星期剩下的时间就一帆风顺了。 www.xianzai.cn 6. To be sure, not every project has enjoyed smooth sailing. 可以肯定的是,并不是每一项工程都得到了一帆风顺。 bbs.ebigear.com 7. A heat map shows where to expect trouble in a system and where to expect smooth sailing. 热点图显示出一个系统中哪儿会遇到麻烦,哪儿会一帆风顺。 www.infoq.com 8. TangJun childhood in school can be smooth sailing, did six years, it makes him monitor of confidence. 唐骏小时候在学校可以说是一帆风顺的,做了6年班长,这让他很自信。 blog.sina.com.cn 9. How you pilot the winds of change can mean the difference between smooth sailing and rough waters. 你如何驾驭这股改变之风将意味着顺风顺水和惊涛骇浪的差别。 www.ebigear.com 10. If the reports are accurate, does this mean smooth sailing for travelers along China's G110 National Expressway from now on? 如果这些报道属实,这是不是说在中国的110国道上行驶的车辆从现在开始就一帆风顺畅通无阻了呢? www.bing.com 1. But with lots of patience and practice, then your friendships will be pretty much smooth sailing. 合。这样你的友谊就会顺利而长久。 www.cqzg.cn 2. The road is winding, even tough, but it will grow wider and wider after all. Wish you smooth sailing in the future! 道路是曲折的,甚至是崎岖的,但它毕竟是越走越宽。祝你的未来一帆风顺! www.miteo.net 3. But his Chinese investments have not exactly been smooth-sailing. 但他在中国的投资的确并非是一帆风顺的。 chinese.wsj.com 4. Soon smooth sailing interest, celebrated by the people on board survived, both in heaven and help, each other to celebrate. 不一会,风平浪息,船上的人相庆大难不死,都以苍天相助,互相庆贺。 zhidao.baidu.com 5. Your life could be smooth sailing if there hadn't been the Cultural Revolution. 如果没有文化大革命,你的人生可说是一帆风顺的。 www.chinavalue.net 6. But China's activities in Africa have not all been smooth sailing. 但中国在非洲的活动并非一帆风顺。 www.stnn.cc 7. "We want smooth sailing, " Liqun said. 金立群表示:“我们希望平稳驾驶。” www.ftchinese.com 8. If you can satisfy your customers for the first time, your future business with them will be smooth sailing. 能够让第一次上门的顾客满意,往后的生产就敲定了一半。 www.alphanb.com 9. It was smooth sailing all the way. 3. We're cooking now. 那件事一帆风顺。3.我们的工作进行得很顺利。 www.tingclass.net 10. Remember that prevention beats a cure any day. Smooth sailing and have a great day. 谢谢大家的聆听。要记得,任何时刻预防都胜于治疗。祝各位一帆风顺,再见。 www.obe.com.cn 1. "After Chuida good iron and steel, it will send a strong spark" in our growth process, can not be all smooth sailing. “好钢铁经过捶打,就会发出强烈的火花”在我们成长过程中,不可能一帆风顺。 learning.zhishi.sohu.com 2. The dream is a lifetime of smooth sailing, but the reality is that sometimes we run aground. 梦想中我们永远都在畅游;可是现实中有时候我们会搁浅。 bbs.chinadaily.com.cn 3. People can not all be smooth sailing all his life, we all suffered setbacks large and small. 人不可能一辈子都一帆风顺,我们大家都遭受过大大小小的挫折。 www.bing.com 4. 8We wish you smooth sailing and good luck. 我们祝您一帆风顺,万事如意。 wenwen.soso.com 5. Thank the same time, Zhugui company flourishing, smooth sailing! 感谢的同时,祝贵公司事业蒸蒸日上,一帆风顺! www.0717ad.com 6. I understand, the life they would not have smooth sailing, I have a lot of luck when the. 我明白的,人生总不会一帆风顺,我也有很多幸运的时候的。 www.dota123.com 7. for seamen , red - colored skies at night indicate smooth sailing , but a crimson sky in the morning is a warning of rough waters ahead 对水手而言,夜晚红色的天空意味风平浪静的航行,而早晨深红色的天空则是即将有狂涛巨浪的警告。 www.ichacha.net 8. Human life can not always like smooth sailing in the growth path always has those problems will always haunt you, make you very trouble; 人的一生不可能总是那样的一帆风顺,在成长的道路上总会有那末些困难会时时地缠绕着你,让你非常烦恼; www.28sk.cn 9. To ensure themselves successful fishing and smooth sailing and to avoid the attack of typhoon and tsunami, 人们为了出海捕鱼的安全、远航的一帆风顺,为了沿海地区免遭台风海啸的袭击与破坏, www.jukuu.com 10. No smooth sailing quest for knowledge, learning no shortcuts 求知无坦途,学问无捷径 zhidao.baidu.com 1. No smooth sailing life, difficult choices you, it is because it wants you to become stronger; 没有一帆风顺的生活、困难选择你,那是因为它要你变的更强; blog.163.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。