单词 | a couple of years | ||||||||
释义 | a couple of years
更多释义 收起释义 例句释义: 大概再一两年吧,几年之后,两三年 1. The gamble paid off, and within a couple of years, the company moved to a real office in Seattle. 最终他们投下的赌注带来了回报,就在几年内,公司搬进了位于西雅图的正式办公室。 www.bing.com 2. I thought I'd help these children for a couple of years and get it out of my system. 几年前,我只是想能帮助一些平时所被忽略的儿童。 www.bing.com 3. Within a couple of years of its founding, Federal had crafted for the Navy a chain of arc transmitters linking San Francisco with Hawaii. 在公司创建后的两年里,联邦电报公司为美国海军建立了一系列连接旧金山和夏威夷的电弧发射机。 www.america.gov 4. But Admiral McVadon says America "might have to worry" about such a possibility within a couple of years. 不过麦克瓦顿将军说美国在近几年“可能不得不担心”这种事情的发生。 www.ecocn.org 5. Just a couple of years ago, the U. S. battery industry seemed to be off to a promising start. 就在大约两年前,美国电池产业似乎迎来了一个美好的开始。 chinese.wsj.com 6. Keep Greece afloat for a couple of years and the rest of the eurozone will be robust enough to withstand the shock of a default. 只要再硬撑希腊两三年,欧元区其它地区的状况就可变得更加健康,足以抵御一场违约造成的冲击。 www.ftchinese.com 7. That's remarkable when you think about where we were just a couple of years ago. 想想几年前我们的处境这一切简直可以说是令人瞩目。 www.bing.com 8. He persisted for a couple of years with a different brake material and it does seem to have helped him. 这几年里他都是使用不同的刹车材料,更换后好像对他有所帮助。 ferrari-china.com 9. still half - asleep , i reminded him that i had taken his wife ' s inflamed appendix out a couple of years before . 我仍昏昏欲睡,我提醒他我已在几年前摘除了他妻子发炎的阑尾。 www.ichacha.net 10. In 2003 I would have said we were just a couple of years away from ending polio, and I would have been wrong. 在2003年,我预测说我们离根除小儿麻痹症最多还有两年的时间,但是我说错了。 www.bing.com 1. It's gotten to the point where I'm actively looking for alternatives. I think I'll be out of here entirely in a couple of years. 已经到了主动寻觅新去处的时刻了,我想我会在一两年内完全退出这里。 dongxi.net 2. When we moved into a rental apartment a couple of years ago, we realized that ownership had been a burden, a time sink, and a money pit. 几年前当我们搬进出租屋后,我们发现所有权其实是个负担,是个时间无底洞,是一个金钱陷阱。 dongxi.net 3. A couple of years ago, John did a bit of soul-searching in his travels, but now he's got a kid and is more of a homebody. 几年前旅行的时候,约翰还进行一些自我反省。但现在有了孩子后,他完全是个宅男了。 www.i21st.cn 4. I've been at it for a couple of years but nothing is happening. What's wrong with me? 我已经投入了好几年了,但仍然没啥起色.我到底是怎么了? www.bing.com 5. A couple of years ago, the sea ice did not form at all until December and was gone again in March. 冰面的形成在二三年前已经推迟到十二月,而到来年三月却又融化的无影无踪。 www.bing.com 6. And a couple of years later, he said, "I've checked it out and it looks pretty good, it looks like it could be true. " 几年以后,他说,“我调查过了,这看起来很不错,它很可能是对的。” www.bing.com 7. "That figures, " he said. "I did some work here at the start of summer. House had been empty for a couple of years. " “我说呢,刚入夏的时候我在这儿干过活。这房子差不多空了两年。” www.bing.com 8. True there had been a couple of years of uncertainty after the dotcom crash. 的确,在网络股崩溃后,市场出现了几年的不确定性。 ren.mingren365.com 9. I'm trying to set myself up so that in a couple of years, if I decide to settle down and have a family, I can. 我正在做准备,以便在未来几年中,当我决定安顿下来生养孩子时,我就可以那么去做了。 learning.sohu.com 10. A couple of years ago there was an article in Harvard Business Review showing that loveable people are valuable as they glue teams together. 几年前,《哈佛商业评论》(HarvardBusinessReview)上的一篇文章指出,可爱的人颇有价值,因为他们可以把团队凝聚起来。 www.ftchinese.com 1. As my body returns to me, I feel as if I'm shrugging into a comfortable old sweater that had been misplaced for a couple of years. 好像我的身体又回来了,我感觉到自己重新穿上了那件几年来被我放错了位置的毛衣,陈旧却如此舒适。 www.bing.com 2. I hope I can reinvigorate his career, because a couple of years ago I thought he was one of the best defenders in the country. 我希望他的职业生涯可以重新焕发光彩,因为几年前我就觉得他是本国最佳的后卫之一。 news.goalhi.com 3. If Apple continued to rise at the same rate, I wrote, it would be heading for $1, 000 per share in a couple of years. 我写道,如果苹果股价继续保持现在的上涨速度,两年内将升至每股1,000美元。 c.wsj.com 4. I worked like a dog for that company and got nothing in return . That's why I left after working there for a couple of years . 我为那家公司努力打拼,却得不到回报,所以在那里工作几年后就离开了。 www.oldkids.cn 5. One man in Australia a couple of years ago was under the delusion that his father was replaced with a robot and cut off his head. 几年前澳大利亚一名男子认为自己的父亲被机器人替换了,就把他的头砍了下来。 blog.hjenglish.com 6. There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U. S. economy benefited by 57 billion dollars per year. 几年前,有个保守的估计,美国经济每年因昆虫而获益五百七十亿美元。 www.ted.com 7. As the sun set over the city, families and bands of teenagers strolled along the river, an unthinkable activity only a couple of years ago. 落日的余晖洒满整个巴格达城,一户户的人家、一群群的孩子在沿着河悠闲漫步,仅仅两年前,这还是想都不敢想的事情。 www.bing.com 8. This was beginning to sound like work, so I left the idea alone for a couple of years. 这开始时看起来好像工作量很大,所以我好几年都将这个想法放在一边。 www.ibm.com 9. Within a couple of years, the bank will be able to purchase infrastructure that implements the WS- standards. 在未来几年内,银行将能够购买实现了某种WS标准的基础架构。 www-128.ibm.com 10. We thought it would take a couple of years for him to reach this level, but he took to the challenge like a duck to water. 我们本来觉得他得好几年才能达到现在的水平,但他接受挑战如鱼得水。 forum.sports.sina.com.cn 1. When we moved into a rental apartment a couple of years ago, werealized that ownership had been a burden, a time sink, and a money pit. 当我们两年前搬进一套租用的公寓时,我们认识到,业主身份早就是沉重的负担,随时沉没,而且还是一个填不满的钱坑。 www.bing.com 2. My first job was just one I decided to try for a couple of years until I determined what I wanted to do as a career. 本人的第一份工作是本人决议先试试几年,直到本人决议本人想干什么的一种职业。 www.sousoufa.com 3. And I flew as a co-pilot for a couple of years and then I got qualified as a what's called the White House Aircraft Commander: Chi huy. 我作为副驾驶员飞行了几年,然后我成为一名合格白宫飞行官。 www.ebigear.com 4. As it turns out, aesthetics were Janoff's only real concern, as I discovered when interviewing him for MacFormat a couple of years ago. 其实,美学才是Janoff切实考虑的唯一内容。我翻出了两年前的采访稿,完整呈上,只稍作文法上的修饰。 dongxi.net 5. If he does come out, Lee would be a gamble for the Lakers, but one that could pay huge dividends in a couple of years. 如果他确实离开了大学,那对湖人来说是个赌博,不过也许在将来几年,他会给湖人带来巨大的利益。 tvboxnow.com 6. Until a couple of years before, General Young had been undisputed monarch of those parts of Shansi not controlled by the Reds. 杨将军在一两年以前,在陕西那些未被红军控制的地区,还是个唯我独尊的皇帝。 7. But it needs to be done long-term. It needs to be a decade-long approach, rather than just a couple of years. 不过,要强调的是,维和应该是一项长期工程,持续时间应达上十年,而不是三两年就完事了。 www.ted.com 8. "We're going to be here for at least a couple of years, " he says with almost cheerful resignation. “我们至少要在这儿住上两三年,”他带着近乎听天由命的口气说道。 www.ftchinese.com 9. A couple of years ago, if I was reading a post like that my mind would be so closed that I would not have clicked through to the site. 要是在几年前,如果我看到这样的帖子,我绝对不会去点击查看它,因为那时候我的思想非常地封闭。 www.elanso.com 10. Sitting on the couch, Luyuan flicked through her photo album and found a picture of herself from a couple of years earlier. 李芦媛坐在沙发上,翻看自己的相册,找到一张几年前的照片。 www.ftchinese.com 1. Then she began helping out during surgeries, and after a couple of years of watching she was asked by Dr. Reg Hamlin to cut some stitches. 从那时起,她在手术时打下手,观察了几年后,RegHamlin医生要她帮忙剪断一些线头。 www.bing.com 2. Yet, it seems that until a couple of years ago there was no proof that any person had ever broken glass with his or her voice alone. 然而,似乎直到几年前,仍然没有证据显示任何人曾经用其自身的声音让玻璃破碎。 www.elanso.com 3. "Can we pull this off? I believe we can, " she says. "This is not just a couple of years of my life. It's a mission. " “我们能行得通吗?我相信可以,”她说。“这不是简单地花个生命中几年的事情。这是一项使命。” www.ecocn.org 4. It would be tough for me to do right now, but in a couple of years, definitely. 这将是困难的,我现在没有做的,但在一两年后,一定。 tieba.baidu.com 5. A couple of years passed, and I decided to surprise Lillian by dedicating a new book to her. 几年过后,我决定给莉莉安一个惊喜,把我的新书题词献给她。 www.bing.com 6. You know, a couple of years this thing isn't going to be here. 你知道,很多年之后,这个东西将不会存在了。 www.ted.com 7. For a couple of years, I retreated into a life of bohemian bachelorhood. 几年来,我都过着一种隐退的波西米亚式的独身生活。 www.bing.com 8. I grew up in Beijing, but I was in New York for a couple of years. 我在北京长大,但是我在纽约住了几年。 www.hxen.com 9. Then in a couple of years everyone will figure out that I'm too esoteric, and I'll be back to you again. 如果几年之后读者们还是觉得我太晦涩难懂的话,那么我再来找回你。 www.bing.com 10. The concept of a budget cap a couple of years ago was thought to be fairly ludicrous. 预算上限的概念,数年前被认为是相当可笑的。 word.hcbus.com 1. Here's another robot called BigDog that came out a couple of years ago, but if you haven't seen the video, you really should. 这里还有另一个叫做“大狗(BigDog)”的机器人,它诞生于几年前,但是如果你之前没见过这段视频,你真的得看看。 www.bing.com 2. I will come back to you in a couple of years to see whether it has proved to be correct. 几年之后我会回来找你,看看这是否被证实是正确的。 www.ftchinese.com 3. Extracting that kind of money from shareholders within a couple of years would be almost impossible. 要在一两年内从股东那里获得此等规模的资金,几乎是不可能的。 www.ftchinese.com 4. In a couple of years, he said, the cost in China will be about $600, compared with around $200 in Sri Lanka. 他说,几年后,中国的雇佣成本将约为600美元,斯里兰卡将在200美元左右。 c.wsj.com 5. But after a couple of years of effort, it became apparent the project was a gargantuan effort and would never be finished. 但花了几年的努力之后,程序员们发现他们这个项目如此庞大,以至于根本不可能完成。 www.bing.com 6. Well, it's been a couple of years since I finished high school, but anyway. . . My experience is from Finnish high school. 呃,我从高中毕业已经有些年份了,不过无论如何…我的经验是芬兰的高中生活。 www.ltaaa.com 7. General Motors, she writes, was bought by Fiat, "an event unimaginable just a couple [of] years earlier" . 他写道,通用汽车被菲亚特收购了。“这个令人难以想象的事件仅仅是两年前发生”。 www.ecocn.org 8. France, which had its own defence review a couple of years ago, faces similar constraints. 两年前就进行了国防审议的法国时也面临着类似的问题。 www.ftchinese.com 9. But a couple of years into your venture, you find that you do want VC funding after all, and a VC wants you. 但是,创业今年后,你发现你终究想进行风险投资,而且风险投资者也需要你的公司。 www.bing.com 10. for a couple of years she and I knocked around the Mediterranean. 我和她在地中海漫游了两三年。 zhidao.baidu.com 1. You know in a couple of years you'll find, That it is a free pass cool. 再过几年你就会发现这是一种摆酷的方式 www.tingroom.com 2. If a woman drops off the career track for a couple of years, Korean firms are far less likely than Western ones to welcome her back. 如果一个妇女离开工作岗位两年的时间,她被公司重新雇用的机率比西方国家同等情况下要低得多。 www.bing.com 3. And, having spent a couple of years in California, I felt that my English was adequate and that I knew a little about the U. S. 而且,在美国呆过一两年后,我觉得自己的英语差不多了,对美国文化也有所了解。 www.bing.com 4. I've taught an introductory software engineering course for a couple of years, and I think I've hit upon an approach that works. 我曾经教授过一门介绍性的软件工程课程,讲了两年的时间。我想我探索出了一套行之有效的方法。 www.ibm.com 5. You can remind me of all this when I take the first big job that's offered in a couple of years. 你可以提醒我,得到一份大工作那需要做好几年。 forum.sports.sina.com.cn 6. But I'm not the oldest person on the grid, so I might have a couple of years left and some more attempts. 但是我并没有适应这条赛道,我离开这条赛道很多年了,不得不一次次地去尝试。 ferrari-china.com 7. I bet, in a couple of years, that phrases like coworking and couch surfing and time banks are going to become a part of everyday vernacular. 我打赌,在接下来一两年,像共同办公,沙发客和时间银行的术语会变成日常用语的一部分。 www.ted.com 8. He will think you are a crusty old git , which could be unfortunate when he becomes your boss in a couple of years' time . 他会认为你是个老古董,如果几年后他成为你的老板,可能会给你带来不幸。 www.bing.com 9. A COUPLE of years after it launched its website in 1995, Amazon was the subject of an unflattering report entitled "Amazon. Toast" . 1995年亚马逊发布了其网站,几年后它成为了一篇题为“亚马逊.困境”的不讨巧报告的主角。 www.bing.com 10. because he had fallen in love with the woman who had nursed him back to health just a couple of years earlier. 想到自己即将离开人世,詹姆斯突然感到害怕,因为他已和几年前照料他并使他恢复健康的女孩坠入了爱河。 www.jukuu.com 1. My family started using this product a couple of years ago, but have had a hard time finding it in the local stores. 我们全家是几年前开始喝这款产品的。但是我们当地的商店经常卖到脱销很难买。 www.vvcha.cn 2. Compressed indexes have been around for a couple of years now - but will compressing your indexes automatically improve performance ? 压缩索引已经存在好几年了——那么压缩索引会自动提高性能么?。 www.bing.com 3. Earlier on, I spoke to my colleague Catherine, who told me about a time she'd made a complaint a couple of years ago. 早些时候,我跟同事Catherine聊了一会,她提到了多年前她抱怨某事的经历。 www.remword.cn 4. It took a couple of years, but in March the W3C finally noticed they were about to be scored on. 这一过程花费了两年时间,但是在3月份,W3C终于意识到他们即将受到威胁。 www.ibm.com 5. After working in a hospital for a couple of years, John found he came up short as a doctor. 在医院工作几年以后,约翰发现自己的确不是一个称职的医生。 www.chinadaily.com.cn 6. A couple of years ago, a driver might drop off a load and pick up a new one in two hours; now the wait can be two days, said Mr. Costello. 科斯特洛说,几年以前,一名司机从卸货到装上新货只需不到两个小时,而现在可能得等上两天。 chinese.wsj.com 7. The company says it could have several hundred locations in a couple of years. 宝洁公司说,两年之内可能会开出几百家连锁店。 chinese.wsj.com 8. Although he thought of the key idea in 1951, the first maser was not completed until a couple of years later. 尽管在1951年关键的想法已经产生,第一个微波激射器还是直到二年后完成。所以应该选C。 www.putclub.com 9. After a couple of years of feeling stupid every day, she was ready to do something else. 在度过每天都感到自己愚蠢的几年后,她准备做些别的事情。 www.bing.com 10. Within a couple of years, the British firm GEC built Japans first nuclear reactor at Tokaimura, Ibaragi Prefecture. 两年中,通用电气公司英国分公司建造了在东海村IbaragiPrefecture的日本第一座核反应堆。 blog.sina.com.cn 1. Yan said the father, who has a wife has a son, a couple of years has been "playing" with his daughter. 闫父说,此人有妻有子,一两年来一直“耍”其女儿。 www.chinavalue.net 2. After a couple of years, Ross grew bored with TACT and went into finance instead. 几年之后,罗斯厌倦了TACT并转行金融工作。 www.bing.com 3. Another applicant, Rajan Kumar, said he earned a bachelor's degree in engineering a couple of years ago. 另一位名叫库马尔(RajanKumar)的应聘者说,几年前他获得了工程学方面的学士学位。 chinese.wsj.com 4. I used to smoke, but I gave it up a couple of years ago. 我以前抽烟,但几年前就戒掉了。 wenku.baidu.com 5. After a couple of years, we heard that she had developed consumption, and had also become addicted to opium. 过了两年,听说她已生了痨病,吸上鸦片烟了。 www.zftrans.com 6. Now Xiren was an intelligent girl, and being a couple of years older than Baoyu she already knew the facts of life. 袭人本是个聪明女子,年纪本又比宝玉大两岁,近来也渐通人事。 dict.ebigear.com 7. I've worked in this office for a couple of years and I can get along with all my colleagues except two. 我已经在这个办公室工作了两年,除了两个人以外我跟所有的同事都相处得很好。 www.examw.com 8. A couple of years later she bumped into some former colleagues who looked shocked to see her. 几年后,艾利森碰到了以前的一些同事,他们看见她似乎感到非常震惊。 www.ftchinese.com 9. In just a couple of years, blogs have evolved far beyond their original format. 新闻中说早已演变的超出它最初的形式了。 blog.china-pub.com 10. The knowledgeable person said building a plant from the ground up would take at least a couple of years. 上述知情人士说,从头开始盖一座工厂将至少需要几年时间。 c.wsj.com 1. For a couple of years I was the regular patient of a dermatology clinic. 对于几年我是一个普通病人皮肤科诊所。 www.dxy.cn 2. His dad snuffed it a couple of years ago. 他爸爸两年前就吹灯了。 dict.netat.net 3. A couple of years ago, an investment banker berated me for using the word "murky" to describe the world of structured finance. 两年前,一位投资银行家严厉指责我使用“一团黑”(murky)来描述结构金融(structuredfinance)业务。 www.ftchinese.com 4. With WB, my best friend. She left her job for a couple of years and freely stay at home, planning for a second child. 我最要好的朋友,离开工作后,赋闲在家,计划生第二胎。 blog.sina.com.cn 5. After just a couple of years, Tchaikovsky wrote his first big hit, Romeo and Juliet, based on the play by Shakespeare. 不到几年时间,柴可夫斯基以莎士比亚的戏剧为蓝本,写下生平第一个广受欢迎的作品《罗密欧与茱丽叶幻想曲》。 dictsearch.appspot.com 6. A couple of years later, I owned my own piano company, and when I advertised in that area, the postcards started coming to me. 几年之后,我拥有了自己的钢琴公司,当我在那个地区做广告时,明信片开始寄给我。 dict.bioon.com 7. For a couple of years, it was the love that dared not speak his name. 有那么几年,人们不敢提起他的名字是因为爱戴。 www.bing.com 8. Just a couple of years ago, Mark Zuckerberg made few public appearances. 就在几年前,马克?扎克伯格还很少公开露面。 www.fortunechina.com 9. In a couple of years, a lot of web content is going to evolve from text to video, making YouTube a much bigger asset for Google. 再过几年,大量的网络内容都会从纯文本进化为视频,对谷歌来说,这会使YouTube变成一笔更有价值的资产。 www.bing.com 10. A few years ago he became heavily involved with an American woman he had spent a couple of years chatting to. 几年前,他与一名美国妇女打得火热,几年来,他一直跟这个女人在网上聊天。 www.bing.com 1. In my heart I honestly believed that the place would be humming within a couple of years. 从内心里,我充分相信,不出两三年这地方会恢复生气。 2. He spent a couple of years submerged in nothing but the beauty of nature itself! 有几年,他都沉浸在自然的绝美中。 www.bing.com 3. We figure that Jake has a couple of years to kick back and relax before he finally debunks the big bang theory. 我们认为在他能最终解释大爆炸理论之前还有几年可以放松和思考的时间。 www.bing.com 4. So, to a great extent, hiring decisions are made a couple of years before students graduate. 所以,很大程度上来说,公司在学生毕业前2年已经做出是否雇佣的决定。 www.ecocn.org 5. The valleys are usually brief, lasting only a couple of years, but sometimes they stretch out much longer. 山谷通常是短暂的,持久的只有两三年,但有时他们伸出更长的时间。 forum.home.news.cn 6. He had been struggling with bipolar disorder for a couple of years. 最近几年他一直在和躁狂症做斗争。 www.bing.com 7. He only took up painting a couple of years ago, so his technique isn't up to professional standard. Can you give him some instruction. 一两年前他才开始学画画,所以技法还未达到专业水准。你能给他指点指点吗? hi.baidu.com 8. But by the looks of Hernandez , he should be better than Berba in a couple of years or so . 以豆子现在的状态来看,几年后他肯定可以把贝巴甩出几条街。 bbs.sports.163.com 9. Germany should postpone its fiscal consolidation for a couple of years to boost disposable income and consumption. 德国应该将财政巩固计划推迟几年,以增加可支配收入、提振消费。 www.ftchinese.com 10. And I lost my dad a couple of years ago, and so, you know, it's about that. 我两年前失去了父亲,你知道,这首歌就是关于这个。 zhidao.baidu.com 1. Well, give me a couple of years and I'll show you how fluent I can be. 行,你们给我两年时间,到时候我让你们看看我能说得多流利。 275167500.blog.163.com 2. A couple of years ago we noticed that some of our customers had collaborated to translate our software and support pages into Japanese. 一年前,我们注意到,一些客户已经合作翻译成日文我们的软件和支持页面。 bbs.sanfans.com 3. disappeared for a couple of years, she began to write books again. 在几乎销声匿迹了几年后,她又开始写书了。 www.shafc.edu.cn 4. This man used to talk on his mobile phone for about six hours a day, every day of his working week, for a couple of years. 这个人说他使用手机大约六个小时,每天他的工作一周,好几年。 zhidao.baidu.com 5. A couple of years ago, I worked with a gentleman who had been selling fabric to major apparel manufacturers. 两年前,我跟一位绅士一起工作,他以前是给服装厂供应布料的。 www.bing.com 6. Pyongyang is said to have gained some 200, 000 subscribers since the mobile service was introduced a couple of years ago. 据说,自从几年前引进移动电话服务以来,平壤已经拥有20万移动电话用户。 www.ecocn.org 7. A couple of years ago, many developers bet their futures on XML, XSLT, Extensible HTML (XHTML), and a host of tag-based "X" languages. 几年前,许多开发人员很看好XML、XSLT、ExtensibleHTML(XHTML)和其他一些基于标记的语言。 www.ibm.com 8. The technology could be used to develop new drugs against any bacterium within a couple of years, he says. 他表示,几年之内,可以用这项技术来开发针对任何细菌种类的新药。 www.ftchinese.com 9. A couple of years, network media will also be rendered explosive development of the media environment and pattern of the of's changes. 未来两三年,网络媒体还将呈现爆炸式发展,媒体环境和格局将因之发生更大的变化。 www.bing.com 10. That could take a couple of years. So unless there's a new legal twist, farmers will go back to planting conventional beets next spring. 调查会持续很多年,因此除非有法律上的转机,菜农们还是要在明年春天种植传统甜菜。 career.51youcai.com 1. This was an innovative concept until a couple of years ago. 这在数年前还只是个创新概念。 www.bing.com 2. One of the observations I had when I work on the cattle ranch for a couple of years. 我有一个经验,我在畜牧场工作的那几年。 open.163.com 3. Dahlia was a couple of years older than I was. 戴利亚比我大几岁,是家里第一个上中学的。 www.zftrans.com 4. And perhaps those cynics had reasons to be smug, after Beckham moved on loan to Italian side AC Milan a couple of years later. 那些持怀疑态度的人也许有理由沾沾自喜,几年之后,贝克汉姆被租借到了意大利的AC米兰。 www.bing.com 5. He moved to Los Angeles from Springfield, Missouri, and paid his dues for a couple of years doing commercials and extra work. 他从密苏里的斯普林菲尔德搬到洛杉矶,开始几年用拍商业广告和打零工赚的钱支付房租。 www.bing.com 6. Well, my older sister and her husband came for the whole weekend. You met her a couple of years ago, remember? 我姐姐和她丈夫来度周末。你几年前见过她,记得吗? www.tingroom.com 7. These commodity price hikes are likely to affect producer prices and consumer inflation within a couple of years. 大宗商品价格的上涨可能将对未来几年美国生产者价格指数和消费者物价指数产生影响。 cei.lib.whu.edu.cn 8. After rallying for a while, the Teixeira family is sliding backwards, struggling more than it did a couple of years ago. 在特谢拉家境好转了一段时间之后,他们又回到了老样子,甚至比前几年更加艰难。 www.ecocn.org 9. Jazz is an exciting initiative that we've been working on for a couple of years now. Jazz是一项令人激动的创新项目,我们已经进行了若干年的研究工作。 www.ibm.com 10. than a loan for a couple of years as a bridge of working capital to get through this tough path. 远高于作为通过此艰难路径桥梁的流动资本的几年期贷款。 www.yappr.cn 1. He had a difficult first season coming into the Premiership a couple of years ago but he really understands the game now. 几年前他在英超度过的第一个赛季表现的很挣扎,但是现在他完全适应了这里的比赛。 tieba.baidu.com 2. people were buying and selling Tulip bulbs. . . complete, mass insanity in Holland, for a couple of years there. 人买卖郁金香球茎…完成后,群众精神错乱在荷兰,在未来几年有夫妇。 source.yeeyan.org 3. If I come back to your web in a couple of years time, will I find you still there? 如果若干年后我回去看你的网,会发现你还在老地方吗? blog.sina.com.cn 4. Although solving a problem even find a special Numbers may be about to spend a couple of years, but I will not give up. 虽然解一个题甚至就找一个特殊数字都可能就要花上好几年的时间,但我不会退缩。 wenwen.soso.com 5. After a couple of years, the guy finally graduated & decided to further his studies in overseas. 在一些年之后,家伙最后毕业&决定促进他的研究在海外。 tieba.baidu.com 6. Imagine Jamie Oliver, who exposed the shocking standards of British school lunches a couple of years ago, being put through such an ordeal. 电视厨师杰米?奥利弗(JamieOliver)两年前曾曝光了英国学校午餐令人震惊的卫生标准,现在试想他接受这种严酷的考验会如何吧。 www.ftchinese.com 7. After a couple of years, the guy finally graduated and decided to further his studies overseas. 几年之后,男孩终于毕业了并且决定去国外深造。 www.bing.com 8. We first saw Masdar HQ a couple of years ago, when it was aiming to be the world's first positive energy building. 我们几年前第一次认识了马斯达尔的总部大厦,当时它的目标是成为世界上第一个正能量建筑(也就是产生的能量大于消耗的能量)。 www.bing.com 9. A couple of years and several spiritual techniques later, I was bored with it and happened upon a book by a western guru. 过了几年,学了一些灵性修法之后,我对它感到厌烦,正好看到一本西方大师写的书。 www.douban.com 10. You don't want to be behind clubs but we were for a couple of years with Chelsea. 你当然不希望落后别人,但我们这些年一直与切尔西缠斗。 forum.sports.sina.com.cn 1. But those fixes are only covered for a couple of years and some of the proposals to pay for them have already been rejected by Congress. 但是这些调整仅仅涵盖了数年与一些已经被国会拒绝的开支提议。 blog.sina.com.cn 2. A couple of years ago, the fashionable term for it was "software as a service" . 两年前,它的流行用语叫作“软件即服务”(“softwareasaservice”orSaaS¬;)。 www.ecocn.org 3. And when the battery needs replacement after a couple of years, you'll still have to pay Apple $86 for a replacement. 并且在日后更换电池时,你还需要向苹果支付86美元更换费用。 www.bing.com 4. As the boycott of South African products showed a couple of years ago, making a conscious decision of where to spend your money is felt. 如同数年前抵制南非产品所显示〔的一样〕,感觉到〔自己〕作出〔应该〕在哪里花你的钱的有意识的决定。 www.gnu.org 5. So Jack persuaded the governor of Massachusetts to appoint his college room-mate to keep the seat warm for a couple of years. 结果杰克说服马萨诸塞州的州长任命他的大学室友把位置先坐上两年。 www.ecocn.org 6. Only a couple of years ago, RIM had built up an enviable degree of loyalty among consumers, employees and investors. 就在几年前,RIM还在消费者、员工和投资者中建立了令人钦羡的忠诚度。 www.fortunechina.com 7. Having already spent a couple of years in India, I could easily recognize the tourists, and what kind of trips people were on. 在印度呆了几年后,我可以轻而易举地分辨出哪些人是游客,他们以什么样的方式旅行。 www.360doc.com 8. In a piece I published in Time Out New York a couple of years ago, I interviewed a young lesbian whose mother was also gay. 几年前我在《纽约时尚》上发表过一篇论文,文中讲述我采访了一个同性恋的年轻女性,她的妈妈也是同性恋。 www.bing.com 9. It has restarted the delivery of daily snapshots, but the available documentation is a couple of years older. 它已重新开始了日常快照的交付,但可用的文档却是几年前编制的。 www.ibm.com 10. In December, she started corresponding online with a man a couple of years older than she. 十二月,她开始和一个比她大两岁的男人在线联络。 www.bing.com 1. Locally incorporated banks will be expected to meet a trio of specific funding ratios within a couple of years. 当地注册银行将允许在几年内实现“三重式”特定的资金比率。 www.bing.com 2. A couple of years later, I read the English version of this book and not long ago, I fortunately read the Chinese version as well. 几年后我读了英文版本,不久之前,我又有幸读了中文版本。 blog.sina.com.cn 3. The 'We the People' petition project was proposed a couple of years ago by Macon Phillips, director of digital strategy at the White House. 这项名为“我们即人民”(WethePeople)的请愿活动是几年前由白宫负责数字策略的菲利普斯(MaconPhillips)提议发起的。 chinese.wsj.com 4. A couple of years earlier, Graham had taken an equally principled 13 and courageous stand in publishing the Pentagon Papers, the U. 几年以前,尽管面临被司法部控告的威胁,格雷厄姆还是同样采取原则性的、大无畏的立场报道五角大楼文件泄密案,即美国政府越战的秘密历史。 www.docin.com 5. Teaching experiences: with a couple of years'on-the-site teaching experiences. 教学经验:数年的现场教学经验。 www.admissions.cn 6. And I heard this story the first time a couple of years ago from a very modest family of immigrants from Kosovo in Switzerland. 我第一次听说这种故事是几年前从一个非常温馨的在瑞士居住的科索沃移民家庭。 www.ted.com 7. But many have ended up moving their office to Sao Paulo a couple of years later, with all the upheaval that entails. 但多年后,很多人还是将公司办事处搬到圣保罗,这是自然而然的大变动。 www.ecocn.org 8. I wrote an essay a couple of years ago that touched on some of these same points. 几年前我写过一篇涉及同类问题的文章。 www.bing.com 9. A couple of years ago I went fishing with a very senior official who the Western press liked to attack for being evil and a thug. 几年前,我和一个西方媒体动辄攻击为魔鬼和暴徒的高级官员去钓鱼。 www.bing.com 10. E. g. : I couldn't get a permanent job so I had to live by my wits for a couple of years. 我没能找到长久的工作,因此这两年来我只能靠我的门槛吃饭。 blog.sina.com.cn 1. Latin America is in an anti-yanqui mood, if slightly less so than a couple of years ago. 同几年前相比,拉美国家的反美情绪稍有减弱。 www.ecocn.org 2. When they save water and electricity, they have to take a couple of years to get return on that investment. 当人们节电节水的时候,要花好几年的时间才能获得投资回报。 www.bing.com 3. I don't think a couple of years back you would have found gender activists in the water sector to be senior managers. 我认为,两三年前,人们不会看到高级管理人员由水行业的性别问题活动家担任。 web.worldbank.org 4. A typical lawsuit now goes to trial within a couple of years, says Ms Feinstein, but that could soon stretch to five years. 芬丝坦女士说,现在一个典型的诉讼案件立案到审判阶段需要几年的时间,但是很快还可以延长到五年。 www.bing.com 5. If they deliver the planned fiscal tightening and structural reforms, the debt crisis could end in a couple of years. 如果这两个国家按计划实行了财政收紧和结构改革,欧债危机有望在两三年内结束。 www.ftchinese.com 6. George Mastras gave up a 10-year career as a lawyer to trek the Himalayas for a couple of years. GeorgeMastras放弃了从业10年的律师行业去喜马拉雅山脉跋涉了几年。 dongxi.net 7. How happy did they expect to be in a couple of years? 在未来的几年里,他们期望自己多快乐? www.bing.com 8. Next door, the even taller Shanghai World Financial Centre will dwarf its neighbour in a couple of years. 而在其附近,高度更高的上海环球金融中心(ShanghaiWorldFinancialCentre)将在未来几年内令这个邻居相形见绌。 www.ftchinese.com 9. Public taste was changing and within a couple of years the music celebrated here was old-fashioned and passed by. 大众口味的变化,和一两年内的音乐在这里庆祝的是老式的,并通过。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. But, says Mr Roscheisen, "a couple of years from now this factory is not going to look that big. " 可是,罗希森仍然坚持道:“两年后的今天再看这家厂时,就不会觉得那么大了。” www.ecocn.org 1. Right behind us is the Valor balloon which we intend to fly in the skies of Venus in a couple of years from now. 就在我们的身后,我们的气球在现在的几年内打算飞入金星的天空。 www.kekenet.com 2. Even after Subversion became reliable, it took a couple of years for all the third-party editors, IDEs, and documentation to catch up. 甚至是在Subersion变得可靠之后,仍然用了好几年的时间,所有第三方编辑器、IDE和文档规范才相继跟进。 www.ibm.com 3. Wouldn't you do something kind of disgusting for a couple of years to have a chance you wouldn't otherwise have? 你会不会从事几年某种并不中意的工作以获得在其他条件下你不可能得到的工作机会呢? kk.dongxi.net 4. Not for a couple of years. What happened to her? 好几年没有见过了。她怎么样? www.tingclass.net 5. Unknown to Bob, our group has tackled a very similar problem a couple of years earlier on another engagement. 在未通知Bob的情况下,我们小组按照另一个合约处理了几年前的一个非常类似的问题。 www.ibm.com 6. A couple of years ago a published paper reported that girls who lost their virginity early were less likely to finish high school. 几年前一篇研究文章曾说过女生越早失贞越不可能从高中毕业。 www.bing.com 7. A couple of years ago, some young women in the office took to wearing tops that bared their midriffs. 两年前,我们办公室里有些年轻女职员喜欢穿露跻装。 www.ftchinese.com 8. I had to clear up my driving record And that took a couple of years. 我必须先清除过去的违规记录,而这至少要花上好几年的时间。 blog.sina.com.cn 9. My mum cooked up the two side by side a couple of years ago. That's when I learnt to appreciate the difference. 我妈几年前曾经一起煮过这两种蛋,那时我就发现它们不同之处。 www.taipeitimes.com 10. A couple of years later, under Reagan, US officials were reviewing Chinese (People's Liberation Army) troops on the Amur River. 几年后,在里根总统时期,一些美国官员视察了在黑龙江(阿穆尔河)的中国人民解放军的部队。 www.bing.com 1. But if Saab is not competitive in a couple of years, he adds, "that will be that" . 但是,对于萨伯有可能在数年之内丧失竞争力,他说:“要那样的话终究会变成那样。” www.ecocn.org 2. I hope to get a work visa and stay there for a couple of years while i work aboard. 在国外工作时,我想得到一个工作签证并在那住上几年。 bbs.24en.com 3. I hope to get a work visa and stay there for a couple of years while I work abroad. 我希望能拿到一个工作签证可以呆在我所工作的地方几年。 bbs.24en.com 4. Indonesia hasn't moved at all since it slashed rates during the global financial crisis a couple of years ago. 印度尼西亚自从几年前国际金融危机期间大幅降低利率后,还从未加过息。 c.wsj.com 5. She taught in a missionary school for a couple of years. 她在一所教会学校教了两年书。 zhidao.baidu.com 6. It took a couple of years to gather momentum until the arrival of High Definition TV and recently, the 3DTV. 直到几年后高清电视和最近的3DTV出现,这一制式才得到广泛应用。 www.tech-ex.com 7. This was a National Menorah lighting from a couple of years ago. 这是几年前的一个国家灯台。 www.kekenet.com 8. Why lose a hard-working 25-year-old for a couple of years when you can train him internally and keep him at the coal face? 当可以让他的能力在工作当中获得提高,为什么还要让他在可以拼命工作的25岁浪费几年的青春? blog.sina.com.cn 9. So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab. 我们从事这些研究有几年了,那就是我们的实验室。 www.ted.com 10. I must remember when ordering my bulbs next year that I dug out my colchicums and gave them to my parents a couple of years ago. 我一定记得,几年前在订购第二年的水仙花球茎时,我挖出了我的秋水仙,将它们给了我的父母。 blog.sina.com.cn 1. I thought, we are a good couple and will get marry in a couple of years. 我想,我们是很好的一对,我们在几年之后会结婚的。 wenti.soufafa.com 2. On the right there is another robot doll, who you could get a couple of years ago. 在右边有另外一个机器人娃娃,你可能几年前就可以买到。 www.ted.com 3. For a couple of years the Pilkington boss ran the combined group from Tokyo. 这几年皮尔金顿的老板都是在东京管理自己的联合公司。 www.ecocn.org 4. He was ambassador here for a couple of years, so he ought to. 他曾经就职美国驻华大使若干年,因此应该对中国有所了解。 blog.sina.com.cn 5. I've been checking feedback through forums and I think for the first time in a couple of years we've gone beyond expectations. 我一直通过论坛检查大家的反馈意见,而且我想到在这几年里我们第一次让大家出乎意料了。 bbs.arsenal.com.cn 6. Fabrican is still a couple of years from hitting the shelves. Fabrican离正式上架销售还有两三年的时间。 www.bing.com 7. Only a couple of years ago, China was associated solely with low-cost manufacturing. 就在几年前,中国还只是与低成本制造业联系在一起。 www.ftchinese.com 8. the reputation of Lafite, for instance, was ruined when the 1884 vintage turned mouldy after only a couple of years in bottle. 例如拉菲酒的声誉就因为1884年份酒在装瓶后仅仅几年就发霉变质而严重受损。 www.ecocn.org 9. Sure, sure. . I'd been flying in that part of the world for a couple of years. 当然,当然……我在那个区域飞来飞去已经一两年了。 xjtuoverseas.suprglu.com 10. I heard that she got a face lift a couple of years ago. 我听说她在几年前动了拉皮手术。 bbs.wwenglish.org 1. A couple of years ago, Steven bought the book at the corner, but not havingany experience, he fall flat on his face. 一两年前,史蒂文买下了拐角处的书店,但由于没有经验而彻底失败了。 englishonline.pumc.edu.cn 2. I slowly started getting into photography a couple of years ago and I feel I have enough photos now to justify making a blog for them. 我逐渐对摄影感兴趣,现在觉得我拍的照片已经足够让我开始写一个摄影博客。 chinesedays.com 3. Maybe 30 years working, 10 years giving back to society, a couple of years hiatus, then start over with a new education? 也许30年的工作,10年来回馈社会,几年的沉寂后,开始新的教育? blog.sina.com.cn 4. A couple of years ago, a consensus emerged among reformers that councils had too much control and parents too little. 几年前,改革者们一致认为学校对学生教育管理得过于宽泛,而家长在教育方面几乎不插手。 www.ecocn.org 5. We'll check back in a couple of years! 我们将在几年之后对此进行回顾。 www.bing.com 6. And Tim, her son, did suggest a couple of years ago, that she needn't bother to drive the tractor anymore. 她的儿子蒂姆两三年前就建议她不必再开拖拉机了。 www.zftrans.com 7. Rachel: Just think, in a couple of years we get to turn into them. 我也在想啊,再过一些年,我们就变得跟他们一样了。 spaces.msn.com 8. I had a very bad back a couple of years ago, and lots of people advised different things, but the one thing everyone agreed on was walking. 几年前我的背部很不好看,很多人给我了不同的不同的建议,但每个人都赞同的建议是散步。 www.bing.com 9. I hope within a year, or a couple of years, we can be back up there again. 希望在一年,或者几年之内,我们能够重回王者之师。 www.ept-team.com 10. He's also a capable finisher as the goal as the match-winner he scored for us at Blackburn a couple of years ago proves. 切尔西要防备他从右侧的进攻,而且他还有进球的能力,这已经在切尔西很多年前对阵布莱克本的比赛里被证明了。 bbs.qieerxi.com 1. It's only within a couple of years that the Corp. has been an outstanding one in carrying trade. 短短几年,公司已发展成为货运行业内的佼佼者。 www.pro-logistics.cn 2. Many clubs are riven by internal disputes , while others have not survived more than a couple of years . 许多协会因为内部纠纷被迫解散,其它协会存在的时间也超不过两年。 www.bing.com 3. A tender roast product followed but lasted only a couple of years. 紧接着是更柔嫩的产品,但只持续了几年。 www.dltcedu.org 4. No launch date has yet been disclosed, although informed industry guesses suggest a couple of years. 这款小型汽车的推出时间尚未披露,不过业内人士猜测应该在两年之内。 www.ftchinese.com 5. This doctor accidently received a strange patient. And this patient has been made for a couple of years. 这个医生偶然间接待了一位奇怪的病人,这位病人几年前就已经疯了。 dictsearch.appspot.com 6. When in non-volatile mode, the data will be stored safely for a couple of years. 如果选择永久存储模式,数据将可以被安全地保存好几年。 www.bing.com 7. I met him for the first time a couple of years ago. 几年前我第一次见到他。 www.bing.com 8. The mortgage boom began after 2001, and within a couple of years it was in full stride. 抵押贷款的繁荣出现在2001年之后,它在两三年内已如日中天。 www.america.gov 9. A couple of years ago, I wrote a book about the financial crisis for the American and British markets. 两年前,我为美国与英国市场写了一本关于金融危机的书。 www.ftchinese.com 10. As for Ambrose Bierce, "The Devil's Dictionary" was republished a couple of years ago, and continues to sell respectably. 至于安布鲁斯·比尔斯,他的《魔鬼辞典》两年前再版,继续销售可观。 www.ecocn.org 1. They dated openly as fellow employees for a couple of years. 随后,他们便当着其他同事的面公开约会了好几年。 www.hxen.com 2. He's a couple of years older than me. Then when I was over training in Spain, we were playing some futures tournaments together. 然后当我在西班牙训练的时候,我们一起参加过一些希望赛。 tieba.baidu.com 3. My husband and daughter have those same food intolerances, so we went through that steep learning curve a couple of years ago. 丈夫和女儿同样受不了我吃这些东西,所以几年前我们就开始共同经受这个痛苦经历。 www.bing.com 4. I hope within a year, or a couple of years, we can be up there again. 我希望经过一年,或者三两年,我们可以回到顶尖。 www.lfcbbs.com 5. The rate of change is vastly exceeding what we were expecting even a couple of years ago. 海洋生物发生变化的速度大大超过了我们此前的预期。 www.tingclass.com 6. Still, the WFP reckons it can pull back in a couple of years if the LRA is disbanded. WFP认为如果上帝抵抗军被解散,该村庄仍会倒退好几年。 www.ecocn.org 7. Low-key policies that seemed adequate a couple of years ago have struggled to keep pace with the explosive growth of trade. 欧盟软调的国家政策在多年前似乎令人满意,而现在正如火如荼地紧跟势如爆炸的贸易增长。 www.ecocn.org 8. Pop savant Mark Wood made a decision to change his music habits a couple of years ago when he realised he wasn't listening properly. 流行音乐教父MarkWood几年前意识到自己的倾听方式不恰当,就下定决心改变自己倾听音乐时的习惯。 www.bing.com 9. He is still rather green, but a couple of years in the army will make him wiser. 他还相当缺乏经验,不过在部队里呆上几年会使他变得聪明些。 10. "A lot of clients think the valuations are the most attractive they have seen in a couple of years. " “很多客户认为,他们已经看到在接下来的几年里,估值非常具有吸引力” www.bing.com 1. A couple of years ago, a CNN report on Mali described the reality of the international 'free market'. 几年前,CNN一个有关马里(Mali)的报道反映了国际“自由市场”的真相。 www.bing.com 2. Doctors may also tell kids that their weight is a couple of years ahead of their age. 医生还可以对孩子们说他们的体重比他们的年龄长得快了两年。 www.bing.com 3. No, a couple of years ago, a few cases of drivers or hitchhikers were murdered. So we don't drive someone now. 不会,数年前有少数司机或搭便车的人被杀的案例,所以现在不这么做。 blog.sina.com.cn 4. He tried hard for a couple of years, made the arrangements and even went to England weeks early to train in the Channel before his attempt. 他努力了几年,做好了安排,甚至提早几周到了英国,在正式挑战之前在海峡中训练。 wenwen.soso.com 5. This should be the future and I hope in a couple of years you'll see it. 这应该就是未来,我希望在一两年后,你们会意识到的。 treasure.1x1y.com.cn 6. 'A couple of years in investment banking on Wall Street doesn't qualify you as a New Yorker, ' says Mr. Darling. 达灵说,“纽约人的身份不是在华尔街做几年投行生意就可以得到的。” chinese.wsj.com 7. PSF: In Pine Effect came from material over a couple of years, right? 貌似《松树效应》的创造材料跨越了好几年,是这样么? www.bing.com 8. But within a couple of years, Russia was flavour of the month. 但没过几年,俄罗斯重新成为了时代的宠儿。 www.ecocn.org 9. A couple of years later there were again new ideas about extension, but this time southwards. 随后的两年时间里,他们又有了向南传播基督教的新想法。 www.bing.com 10. That's right, we're new. We nay look a little gawky now, but give us a couple of years. 没错,我们是新鲜人,所以看起来有点『驴驴』的,过两年可就称头多了! dictsearch.appspot.com 1. That just went away for a couple of years which I think is sad because that's Liverpool but with Kenny you can see it's back. 过去几年这样的激情消失了,我觉着很悲哀,因为这是利物浦啊,但国王肯尼让一切都复苏了。 www.jczqw.com 2. The predicted year when summers in the Arctic would be free of sea ice has fallen from 2100 to 2050 to 2030 in a couple of years. 几年之内,对于北极地区夏天将无海冰的预期年份,从2100年降至2050年直至2030年。 www.bing.com 3. "Ideally you should date for a couple of years before engagement -- and not just long distance, " she says. “理想化的情况是在你订婚前约会好几年---当然不要太长,”她说。 www.bing.com 4. If you say you're enjoying sex with the same person after a couple of years you're either a liar or on something. 要是说几年了你还能从同一个女人身上找到快感,那你不是在撒谎就是脑子有问题。 www.bing.com 5. A couple of years ago, just after I completed my second deployment, I came close to killing myself too. 几年前,就在我完成第二次军事调度的时候,我几乎也想自杀。 www.bing.com 6. Hillary loved the program and supported it strongly when she went on the Wal-Mart board a couple of years later. 希拉里非常喜欢这个计划,几年之后她进入了沃尔玛董事会,强力支持这一计划。 www.bing.com 7. A couple of years ago there was a verry big film about the last empror (the vorbidden city) in the cinemas. 几年前,电影院放映过有个大制作的关于末代皇帝的电影(紫禁城)。 wenwen.soso.com 8. My expectation is that in a couple of years there will be thousands of mobile applications on SAP. 我认为,在一两年内,就会有成千上万款移动应用从SAP平台上诞生。 www.fortunechina.com 9. A couple of years ago, a Chinese company built an oil pipeline in Libya, and didn't make any profit at all. 几年前,中国一家企业在利比亚建造输油管,但从未赚过钱。 www.pinggu.org 10. A couple of years ago I was on a mini bus on Vietnam's Cat Ba Island, a popular tourist spot near Ha Long Bay. 两三年前,我乘小型巴士游览越南的猫巴岛。那是下龙湾附近的一处著名旅游景点。 www.ecocn.org |
||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。