单词 | source | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:sources 现在分词:sourcing 过去式:sourced adj. n. external source,main source,original source,same source,important source v. n. use source,trace source,provide source,find source,identify source source 显示所有例句
IDM
at source 在源头;从一开始at the place or the point that sth comes from or begins
例句释义: 来源,源头,根源,原因,获得,源极,资料来源,起源 1. The Macintosh logo can be viewed as a regular happy face and a happy face in profile (looking at a computer screen). Source. 苹果机的标志可以被看作是一个正规笑脸和一个侧面欢喜的脸庞(看着计算机屏幕)来源 blog.163.com 2. The term Style is a bit of a misnomer, since these conventions cover far more than just source file formatting. 用风格这个词来描述不是很准确,因为这些规范覆盖的内容远远超过了源代码的格式。 blog.csdn.net 3. There was no indication that the collision was intentional on the part of anyone, said a U. S. government source who asked not to be named. 据一位不愿透露姓名的美国官员声称,并没有任何迹象表明此次事件为人为事故。 blog.sina.com.cn 4. Simulation shows that this controller can reduce the total harmonic distortion of source current and stabilize the DC-link voltage. 从计算机仿真可以看出,该控制器能减小电源电流的谐波畸变率,并能稳定直流侧电压。 www.ceps.com.tw 5. Ask her to lengthen the leash, lest you start seeing her as a restraint to happiness rather than the source of it. 建议他把链条放长一点,免得你把它看做是幸福的一种约束力而非源泉。 www.bing.com 6. Typically, consolidation servers use a set of source-specific connectors that may also be referred to as wrappers. 通常,整合服务器使用一组数据源特定的连接器,它们也称为包装器。 www.ibm.com 7. If I can see the light source, I usually make sure to leave a mark here on a separate layer as a point of reference. 如果我能看到光源,我通常一定要在一个单独图层上留个记号作为层参考点。 feedproxy.google.com 8. He splits that source and he puts all this stuff about Peter there because he wants Peter to be the first and only then the others. 他切分了资料的信息,填入有关彼得的故事,因为他想让彼得成为第一个,也是当时唯一一个。 open.163.com 9. Finally, Scriptural reference is often given for the source of the genealogical placement. 最后,圣经常常提到给予安置源系谱。 wenku.baidu.com 10. Dell said China is the company's second-biggest source of revenue, behind the U. S. , and is a key growth country for the computer maker. 戴尔说,中国不仅是该公司第二大营收来源地(仅次于美国),也是它保持增长的关键市场。 chinese.wsj.com 1. Using a charger hooked up to a 220-volt power source (as might be used for a clothes dryer) can cut that down to a more useful four hours. 用一个接通220V电压电源(与烘干机用的相似)的充电器可以缩减到更有实际价值的4个小时。 www.bing.com 2. The last source is drying up a bit, as banks are saddled with high exposure to the sector already and are trying to decrease it. 银行贷款这一源头正在枯竭,因为银行已经在房地产业务上涉水太深、骑虎难下,而且正在减少这方面的业务。 bbs.hefei.cc 3. The FBI would not comment, but one source says the investigation is focused on the company and not individuals of this time. FBI没有发表任何评论,但是有消息说,此次调查集中于该公司,而没有针对某一个个体。 www.kekenet.com 4. Networks that run IP are left with one main source of distinction: how much connectivity they provide. IP网络之间的区别只剩下了一点,那就是它们提供的连接有多有少。 www.bing.com 5. To measure this quality, couples are asked a series of questions: How much does your partner provide a source of exciting experiences? 为了检测婚姻质量,请夫妻回答一系列问题:多少次激动人心的经历是由你的伴侣发起的? www.bing.com 6. Select a template of your choice from the resources provided or from your own source, for the general look for a layout you would like. 选择你选择,从所提供的资源或从自己的源,给你想要的布局综观模板。 www.bing.com 7. This time, the artificial lateral-line system could work out the general direction of the source and identify the pattern of the vortices. 这次人工侧线系统能够得出漩涡源头的大致方向,也能识别出漩涡的图形。 www.ecocn.org 8. The official Communist source does not tell us exactly how opium, as an aphrodisiac or as part of a formula, was used in the Ming court. 当年的明朝宫廷,鸦片被作为春药或秘方使用的具体情况,中国官方对骸骨的化验并不能提供更多的信息。 www.bing.com 9. If the system does track the source and state of each chunk of text, then the problem described in this hack simply does not occur. 如果系统没有记录每段文本的来源和状态,那么这一节所述的问题就根本不会出现。 www.ibm.com 10. Terahertz radiation source is one of key factors limiting terahertz wave used in a very diverse range of practical applications. 太赫兹辐射源是限制太赫兹波在各个领域实际应用的决定性因素之一。 www.boshuo.net 1. Orin and I encourage you to read this book for the wisdom it contains, not because of any claims made about its source. 欧林和我鼓励你看这本书,是因为它包涵的智慧,而非对其来源的任何声明。 bbs.sciopsy.com 2. Such an action might be explained as the direct source that has finally brought forth unbalanced ratio of sex for the newly born population. 这种行为是造成新生人口的男女性别比例严重失衡的最直接原因。 www.ceps.com.tw 3. A source told Reuters at the time the bank was in talks with at least one investor group for a recapitalization. 一消息人士上月告诉路透,Guaranty与至少一个投资集团在就资本重组进行谈判。 cn.reuters.com 4. No one wants to see a soul dig itself into a bottomless pit, as we are All One and each soul is intended to eventually return to the Source. 没人希望看到一个灵魂自掘坟墓,因为我们都是“合一”的,每个灵魂都预期会在最终回归到源头。 www.angozj.com 5. It is, says the company, easy to convert existing street lighting to an LED source because no electronics skills are required. 该公司表示,将现有的路灯换成LED的路灯应该很简单,因为不需要任何的电子学技术。 blog.sina.com.cn 6. The main source of students' motivation is how much they value what they are learning in school. 学生的学习动机主要来源是他们怎样看待自己在校学习的价值。 blog.sina.com.cn 7. If the blend color (light source) is lighter than 50% gray, the image is lightened, as if it were screened. 如果混合色(光源)比50%灰色亮,则图像变亮,就像被减淡了一样。 downcg.com 8. A very common type of data produced by testing, one which is often a source for quality metrics, is defects. 测试产生的一个非常普通的数据类型是缺陷,它通常是质量度量方法的来源。 www.ibm.com 9. The point this month is not to imitate Windows, but to automate the production of Windows deliverables with open source tools. 本月的要点不是模拟Windows,而是使用开发源码工具来自动生成可在Windows上使用的产品。 www.ibm.com 10. The total size of content in the Team Foundation source control server has no limit. TeamFoundation源代码管理服务器中内容的总大小没有限制。 msdn2.microsoft.com 1. A visual image of the application is at the top of the screen, and the source code is at the bottom. 在屏幕的顶端是应用程序的可视化图像,源代码在底端。 www.ibm.com 2. To erect a sense which we lack into a source of truth, is a fine blind man's self-sufficiency. 把人们所没有的一种感觉定为真理的本原,那真是盲人的一种大胆的杰作。 www.ebigear.com 3. The source also said that Danyang Zhao has been low - key, so the matter entirely out of personal growth in the course of a pursuit. 该人士同时表示,赵丹阳向来低调,做这件事完全出于个人成长过程中的一个追求。 dictsearch.appspot.com 4. "He's not going back to West Ham, there's no chance of that happening. Certainly not now, " a source close to the player told Goal. com UK. “他不会回到西汉姆联,没有任何可能性,至少现在没有。”一个小乔的密友透露。 www.ept-team.com 5. Still, the internal interview is often thought of as something to check off on a hiring to-do list rather than a source of real information. 然而,内部面试经常被认为是一些核对所有的雇佣待办列表,而不是真实信息的来源。 www.bing.com 6. As the Olympics approach, that adds another source of uncertainty for global markets. As if they did not have enough to worry about. 随着奥运会的临近,这给全球市场增添了又一个不确定性的来源,仿佛他们担忧的事还不够多。 www.ftchinese.com 7. Because hydraulic drive was even and easy to control, it was applied in rubber injection molding machines as power source. 液压传动具有工作平稳、易于实现自动控制的优点,因此橡胶注射成型机采用液压传动作为动力源。 www.dictall.com 8. UK newspaper The Guardian reports that UN scientists are trying to determine whether La Gloria, Mexico, is the virus's source. 英国的《卫报》报道说,联合国的科学家正在设法确定墨西哥的LaGloria是不是该病毒的起源地。 www.scidev.net 9. Instead, individuals continued to search for a freely available, high quality source of factual information. 而那些对知识渴求的人们则继续寻找可以找到免费、高质量事实信息的“绿洲”。 www.bing.com 10. If an official CD-ROM is in the drive at this point, then that CD-ROM should automatically be configured as an apt source without prompting. 如果此时驱动器内放有官方发布的CD-ROM,那么CD-ROM将会被自动配置为apt源,而不会有提示。 debian.fr 1. Another Tunisian security source said he was on his way to the capital Tunis. 另一位突尼斯安全部门消息人士表示,加尼姆正在前往首都突尼斯城的路上。 cn.reuters.com 2. The integration of PHP and HTML together into a single source document makes it easy to add PHP to existing Web pages. 将PHP和HTML一起集成在单个源文档中使得在现有网页中添加PHP非常容易。 www.ibm.com 3. Liberal fundamentalists as open source projects, Git repository browser did not modify any of the rights and restrictions. 作为开源自由原教旨主义项目,Git没有对版本库的浏览和修改做任何的权限限制。 www.pudn.com 4. But in a statement put out by the group, it reiterated that it would be illegal to create a robot that used dead bodies as an energy source. 但是,该研究小组发布的一份声明重申,制造一种以尸体作为能源的机器人是非法的。 www.bing.com 5. The other source of competition isthe thousands of fast-food outlets dotted across the areas it is trying to enter. 另一类竞争来源是星罗密布般地分布在乐购目标区域内的上千家快餐店。 www.ecocn.org 6. The discovery of magma so close to the surface suggests that Hawaii might have a good, fairly accessible source of alternative energy. 既然岩浆离地表如此之近,那就表明夏威夷或许拥有了优质便捷的替代能源。 www.bing.com 7. Source control allows you to "roll back" to a previous iteration of a file to restore the status quo or to recover from an error. 源代码控制系统允许用户“回滚”到以前的文件版本,从而恢复以前的状态或从错误中恢复。 www.ibm.com 8. Agricultural non-point source pollution had no certain pollution source which had obvious potential, complexity and invisibility. 农业面源污染没有固定的污染源,具有明显的潜在性、复杂性和隐蔽性。 www.chemyq.com 9. Laundering is often used to avoid sanctions or to mask an illegal source of funds, such as drugs and gambling. 洗钱通常旨在回避制裁或掩盖非法的资金来源,例如贩毒和赌博收入。 glossary.reuters.com.cn 10. The tentacles are the top color with a small light source, can be combined into a variety of patterns and colors. 这些触须顶端都带有一个细小的彩色光源,可以组合成多种图案和颜色。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Another diplomatic source said the US state department would be dealing with the case soon. 据另一外交信息资源透露,美国国务院正在马上会处理此事件。 www.bing.com 2. A source close to him told the BBC the president would not stand down and would call elections later in the year. 与他比较接近的消息来源告诉BBC,总统不会辞职,将会在今年晚些时候呼吁进行选举。 www.voanews.cn 3. When people detect the spectrum of light source, the detector is usually placed in a distance from the source. 人们在测量光源的光谱时,光谱仪一般情况下都置于与光源一段距离的位置。 www.fabiao.net 4. A capitalist society is not the deep source and the only form of economic crises, but the general historical form. 资本主义制度只是经济危机产生的一般历史形式,而并非深层次根源和唯一形式。 img3.zhubajie.com 5. 'We don't have any concrete plans at the moment, but it would be natural for us' to source more models from Toyota, he said. 此刻我们还没有任何实质性计划,但从丰田公司获得更多车型对我们而言是很自然的事。 chinese.wsj.com 6. Controlling the flow of transgenic genes into the wild via pollen and seeds has been a major source of public opposition to biotech crops. 控制改造基因通过花粉及种子流入自然界是转基因作物反对者们的主要呼声之一。 www.tech-food.com 7. The login name that you define in the Build Forge server auth must be able to access the source files to run the analysis. 您定义在BuildForge服务器上的登陆名认证必须要能够访问到源文件来执行分析过程。 www.ibm.com 8. So Joy had an idea. If she could provide just one pregnant goat to a woman, that person would have milk and a source of income. 乔伊想到一个方法,她把一只怀孕的母山羊送给一个寡妇,让她们家里有羊奶喝,也能得到收入来源。 pearlpig2000.spaces.live.com 9. Authors who wish to be able to enforce license terms against users of their source code or compiled programs may find this interesting. 对于希望用户能遵守授权条文的原始码或程式作者应该会觉得这一篇文章很实用。 debian.fr 10. Now we are ready to start the gdb program on your development machine by changing to the directory where your kernel source tree starts. 现在我们可以通过改为使用内核源代码树开始的目录来启动开发机器上的gdb程序了。 www.ibm.com 1. In many ways, it's always been a pretty open platform: free access to the source code, heck, even the bug database. 在许多方面,它始终都是一个十分开放的平台:自由的访问源代码,甚至是Bug数据库。 www.blogjava.net 2. It is hoped the Source scheme will be rolled out nationwide, with EV users able to tap into a network of charging points across the country. 人们希望这项资源供应计划可以推广到全国,使得电动车的用户可以在国内任何地方都能接入系统对爱车进行充电。 www.youfind.com.cn 3. Evaluate a string as if it were a source code statement at runtime. 评估字符串仿佛那是一个源代码在运行时的发言。 blog.sina.com.cn 4. Becky: I have to admit that it took me a bit of time to be comfortable working in an open source community. Becky:我必须承认,我是花了一点时间才适应开源社区的工作方式。 www.ibm.com 5. Tsang said the move was necessary because authorities still were unable to identify the source of the infection. 曾荫权解释说,香港已出现集体感染,感染源头尚未找到,因此停课的举措是必要的。 www.chinadaily.com.cn 6. Trying to understand open source and how to apply it to sound business strategy can be difficult and confusing. 设法理解开源软件并将其应用到合理的商业策略中是非常困难且容易让人糊涂的一件事。 www.ibm.com 7. "Windpower was a very popular renewable source of energy until a wind-farm was planned in someone's backyard, " he said. 他表示:“风力曾是一种非常受欢迎的可再生能源,但是,到有人计划在自己的后院建设风力发电场时,情况就改变了。” www.ftchinese.com 8. Judges pointed out a need to be careful in such cases when the accuser was the only source of evidence. 法官指出,审理此类案件时必须格外谨慎,因为控方是唯一的证人。 blog.hjenglish.com 9. Mahler, who was Leonard Bernstein's idol has always been a source of inspiration to me. 马勒是伯恩斯坦的偶像,同时也一直是我灵感的来源。 word.hcbus.com 10. His speeches on the company had been a source of much mockery of his brothers. 他对连队的训话经常成为弟兄们学样说笑的材料。 1. As if in compensation for the closing down of her normal abilities, some unknown source of creativity was released. 就好像上天是为了弥补她某些正常能力的失去,因而释放了某种不为人所知的创造源泉。 www.ftchinese.com 2. In March, the NMSP moved some of its administration and a stockpile of weapons to a new undisclosed base, a source close to the group said. 同该组织关系密切的知情人士透露,3月份,新孟邦党将其一些行政机构以及武器储备搬迁至一处新的秘密基地。 blog.sina.com.cn 3. After we shipwrecked my team continued to search for the transmission source. It was weeks before we found the radio tower. 在我们的船只失事后,我的队伍继续搜寻着电波的来源。 group.mtime.com 4. Consequently, any information on the investigation that comes from another source is null and void if it has not been validated by the BEA. 因此,从其他来源的任何调查的信息是无效的,如果它没有被验证了BEA。 zh.lyricside.altervista.org 5. If you know someone who works there, he or she would be a good source of information. 如果你认识在那里工作的人,那会是更好的信息来源。 www.hjenglish.com 6. "We did not order them to leave, the junta itself did, " a source quoted one of the Wa officers as saying. “我们没有要求他们离开,是军政府自己要这么做的,”一个消息引用一位佤邦官员的话这样说。 blog.sina.com.cn 7. At the heart of these open source practices are two essential prerequisites: cooperation and trust. 在这些开源实践的中心是两个基本的假设:合作和信任。 blog.csdn.net 8. It's easy to hide the source of a cyber attack by sending the malware on circuitous routes through computers and servers in third countries. 通过第三国计算机与服务器间的迂回路径来发送恶意软件,很容易便能隐藏网络攻击源。 www.bing.com 9. This may not sound like a viable solution, but one has only to look at some of the most popular open-source software to see that it is true. 尽管这个方法听起来可能不见得有效,但是只要看一看最流行的几款开源软件产品就可以认识到其可行性。 wiki.fcctt.org 10. The book uses Visual C programming, program examples of rich, thorough explanation, source code comments clear, easy to understand. 全书使用VisualC 编程,程序实例丰富,讲解透彻,源代码注释清晰,容易理解。 www.pudn.com 1. The lpp_source and SPOT NIM resources that have been selected for the migration MUST match the AIX level to which you are migrating. 已经为迁移选择的lpp_source和SPOTNIM资源“必须”匹配要迁移到的AIX级别。 www.ibm.com 2. The marine noise is pollution. As the heart of a ship, the marine diesel engine is the main noise source. 船舶噪声是一种污染,而作为其心脏的柴油机就更是主噪声源。 www.ceps.com.tw 3. The master data, "the single version of the truth" is still in the source databases and must be controlled by their owners. 主数据,“唯一的真相”仍然在源数据库中,而且必须被他们的拥有者控制。 www.infoq.com 4. There's no support for this yet, but scrutiny of the Spring Integration source code will reveal that's it's easy to build your own adapters. 目前还没有对此的支持,但阅读了SpringIntegration的源码后会发现,很容易构建自己的适配器。 www.infoq.com 5. Also, confidential documents released by WikiLeaks revealed that Abdul Hadi had been a source of considerable amounts of information. 另外,维基解密上泄露的机密文件透露伊拉奇是一个重要的消息来源。 www.bing.com 6. Although they are a bit long, I would like to present the entire XML source of the word processor documents created. 尽管有点长,我还是愿意列出所创建的字处理程序文档的全部XML源代码。 www.ibm.com 7. And, now that javac is open source, it is possible the features might be supported by a third party. 而且,既然javac是开源的,那么这个特性有可能得到第三方的支持。 www.ibm.com 8. To be sure, the upfront cost of proprietary software is higher (although open-source programs are not always free). 肯定地说,专属软件的先期费用更高(尽管开放源码程序并不总是免费的)。 www.ecocn.org 9. Also , make sure that your screen is at a 90 - degree angle to any light source to cut down on glare . 同时,确使你的屏幕对任何光源都保持90度角来减少光的强度。 www.bing.com 10. He was one of the first, if not the first, medieval theologian to embrace explicitly the two-source view of revelation. 他是最早拥抱这个启示的双重来源的中世纪神学家之一(如果不是第一个的话)。 blog.sina.com.cn 1. At the heart of these open source practices are two essential prerequisites: cooperation and trust. 在这些开源实践的中心是两个基本的假设:合作和信任。 blog.csdn.net 2. It's easy to hide the source of a cyber attack by sending the malware on circuitous routes through computers and servers in third countries. 通过第三国计算机与服务器间的迂回路径来发送恶意软件,很容易便能隐藏网络攻击源。 www.bing.com 3. This may not sound like a viable solution, but one has only to look at some of the most popular open-source software to see that it is true. 尽管这个方法听起来可能不见得有效,但是只要看一看最流行的几款开源软件产品就可以认识到其可行性。 wiki.fcctt.org 4. The book uses Visual C programming, program examples of rich, thorough explanation, source code comments clear, easy to understand. 全书使用VisualC 编程,程序实例丰富,讲解透彻,源代码注释清晰,容易理解。 www.pudn.com 5. The Mtb genome is not the only new source of data able to provide insight into the TB bacterium's potential vulnerabilities. 结核分枝杆菌基因组不是唯一能提供细菌潜在弱点的新来源。 edba.ncl.edu.tw 6. He said authorities would collaborate with other jurisdictions to stem the flow of drugs at the source. 李明逵又表示,警方会与外地执法部门加强合作,从源头上堵截毒品。 dictsearch.appspot.com 7. The lpp_source and SPOT NIM resources that have been selected for the migration MUST match the AIX level to which you are migrating. 已经为迁移选择的lpp_source和SPOTNIM资源“必须”匹配要迁移到的AIX级别。 www.ibm.com 8. The marine noise is pollution. As the heart of a ship, the marine diesel engine is the main noise source. 船舶噪声是一种污染,而作为其心脏的柴油机就更是主噪声源。 www.ceps.com.tw 9. The master data, "the single version of the truth" is still in the source databases and must be controlled by their owners. 主数据,“唯一的真相”仍然在源数据库中,而且必须被他们的拥有者控制。 www.infoq.com 10. There's no support for this yet, but scrutiny of the Spring Integration source code will reveal that's it's easy to build your own adapters. 目前还没有对此的支持,但阅读了SpringIntegration的源码后会发现,很容易构建自己的适配器。 www.infoq.com 1. The book uses Visual C programming, program examples of rich, thorough explanation, source code comments clear, easy to understand. 全书使用VisualC 编程,程序实例丰富,讲解透彻,源代码注释清晰,容易理解。 www.pudn.com 2. The Mtb genome is not the only new source of data able to provide insight into the TB bacterium's potential vulnerabilities. 结核分枝杆菌基因组不是唯一能提供细菌潜在弱点的新来源。 edba.ncl.edu.tw 3. He said authorities would collaborate with other jurisdictions to stem the flow of drugs at the source. 李明逵又表示,警方会与外地执法部门加强合作,从源头上堵截毒品。 dictsearch.appspot.com 4. As you are aware your mind is reliant on the direction of an outside source to 'tell' you what and how to function as. 你是否察觉你的心智总是依赖『自己以外』的源头去『告诉』你。 apps.hi.baidu.com 5. The lpp_source and SPOT NIM resources that have been selected for the migration MUST match the AIX level to which you are migrating. 已经为迁移选择的lpp_source和SPOTNIM资源“必须”匹配要迁移到的AIX级别。 www.ibm.com 6. The marine noise is pollution. As the heart of a ship, the marine diesel engine is the main noise source. 船舶噪声是一种污染,而作为其心脏的柴油机就更是主噪声源。 www.ceps.com.tw 7. The master data, "the single version of the truth" is still in the source databases and must be controlled by their owners. 主数据,“唯一的真相”仍然在源数据库中,而且必须被他们的拥有者控制。 www.infoq.com 8. There's no support for this yet, but scrutiny of the Spring Integration source code will reveal that's it's easy to build your own adapters. 目前还没有对此的支持,但阅读了SpringIntegration的源码后会发现,很容易构建自己的适配器。 www.infoq.com 9. Also, confidential documents released by WikiLeaks revealed that Abdul Hadi had been a source of considerable amounts of information. 另外,维基解密上泄露的机密文件透露伊拉奇是一个重要的消息来源。 www.bing.com 10. Although they are a bit long, I would like to present the entire XML source of the word processor documents created. 尽管有点长,我还是愿意列出所创建的字处理程序文档的全部XML源代码。 www.ibm.com 1. As you are aware your mind is reliant on the direction of an outside source to 'tell' you what and how to function as. 你是否察觉你的心智总是依赖『自己以外』的源头去『告诉』你。 apps.hi.baidu.com 2. Moreover, experiments indicated that this virus does not survive well in human blood, making it an unlikely source for a human infection. 另外,实验表明,这种病毒在人类血液中不能存活,也不可能引起人类感染。 www.bing.com 3. The lpp_source and SPOT NIM resources that have been selected for the migration MUST match the AIX level to which you are migrating. 已经为迁移选择的lpp_source和SPOTNIM资源“必须”匹配要迁移到的AIX级别。 www.ibm.com 4. The marine noise is pollution. As the heart of a ship, the marine diesel engine is the main noise source. 船舶噪声是一种污染,而作为其心脏的柴油机就更是主噪声源。 www.ceps.com.tw 5. The master data, "the single version of the truth" is still in the source databases and must be controlled by their owners. 主数据,“唯一的真相”仍然在源数据库中,而且必须被他们的拥有者控制。 www.infoq.com 6. There's no support for this yet, but scrutiny of the Spring Integration source code will reveal that's it's easy to build your own adapters. 目前还没有对此的支持,但阅读了SpringIntegration的源码后会发现,很容易构建自己的适配器。 www.infoq.com 7. Also, confidential documents released by WikiLeaks revealed that Abdul Hadi had been a source of considerable amounts of information. 另外,维基解密上泄露的机密文件透露伊拉奇是一个重要的消息来源。 www.bing.com 8. Although they are a bit long, I would like to present the entire XML source of the word processor documents created. 尽管有点长,我还是愿意列出所创建的字处理程序文档的全部XML源代码。 www.ibm.com 9. And, now that javac is open source, it is possible the features might be supported by a third party. 而且,既然javac是开源的,那么这个特性有可能得到第三方的支持。 www.ibm.com 10. To be sure, the upfront cost of proprietary software is higher (although open-source programs are not always free). 肯定地说,专属软件的先期费用更高(尽管开放源码程序并不总是免费的)。 www.ecocn.org 1. The lpp_source and SPOT NIM resources that have been selected for the migration MUST match the AIX level to which you are migrating. 已经为迁移选择的lpp_source和SPOTNIM资源“必须”匹配要迁移到的AIX级别。 www.ibm.com 2. The marine noise is pollution. As the heart of a ship, the marine diesel engine is the main noise source. 船舶噪声是一种污染,而作为其心脏的柴油机就更是主噪声源。 www.ceps.com.tw 3. The master data, "the single version of the truth" is still in the source databases and must be controlled by their owners. 主数据,“唯一的真相”仍然在源数据库中,而且必须被他们的拥有者控制。 www.infoq.com 4. There's no support for this yet, but scrutiny of the Spring Integration source code will reveal that's it's easy to build your own adapters. 目前还没有对此的支持,但阅读了SpringIntegration的源码后会发现,很容易构建自己的适配器。 www.infoq.com 5. Also, confidential documents released by WikiLeaks revealed that Abdul Hadi had been a source of considerable amounts of information. 另外,维基解密上泄露的机密文件透露伊拉奇是一个重要的消息来源。 www.bing.com 6. Although they are a bit long, I would like to present the entire XML source of the word processor documents created. 尽管有点长,我还是愿意列出所创建的字处理程序文档的全部XML源代码。 www.ibm.com 7. And, now that javac is open source, it is possible the features might be supported by a third party. 而且,既然javac是开源的,那么这个特性有可能得到第三方的支持。 www.ibm.com 8. To be sure, the upfront cost of proprietary software is higher (although open-source programs are not always free). 肯定地说,专属软件的先期费用更高(尽管开放源码程序并不总是免费的)。 www.ecocn.org 9. Also , make sure that your screen is at a 90 - degree angle to any light source to cut down on glare . 同时,确使你的屏幕对任何光源都保持90度角来减少光的强度。 www.bing.com 10. He was one of the first, if not the first, medieval theologian to embrace explicitly the two-source view of revelation. 他是最早拥抱这个启示的双重来源的中世纪神学家之一(如果不是第一个的话)。 blog.sina.com.cn 1. The master data, "the single version of the truth" is still in the source databases and must be controlled by their owners. 主数据,“唯一的真相”仍然在源数据库中,而且必须被他们的拥有者控制。 www.infoq.com 2. There's no support for this yet, but scrutiny of the Spring Integration source code will reveal that's it's easy to build your own adapters. 目前还没有对此的支持,但阅读了SpringIntegration的源码后会发现,很容易构建自己的适配器。 www.infoq.com 3. Also, confidential documents released by WikiLeaks revealed that Abdul Hadi had been a source of considerable amounts of information. 另外,维基解密上泄露的机密文件透露伊拉奇是一个重要的消息来源。 www.bing.com 4. Although they are a bit long, I would like to present the entire XML source of the word processor documents created. 尽管有点长,我还是愿意列出所创建的字处理程序文档的全部XML源代码。 www.ibm.com 5. And, now that javac is open source, it is possible the features might be supported by a third party. 而且,既然javac是开源的,那么这个特性有可能得到第三方的支持。 www.ibm.com 6. To be sure, the upfront cost of proprietary software is higher (although open-source programs are not always free). 肯定地说,专属软件的先期费用更高(尽管开放源码程序并不总是免费的)。 www.ecocn.org 7. Also , make sure that your screen is at a 90 - degree angle to any light source to cut down on glare . 同时,确使你的屏幕对任何光源都保持90度角来减少光的强度。 www.bing.com 8. He was one of the first, if not the first, medieval theologian to embrace explicitly the two-source view of revelation. 他是最早拥抱这个启示的双重来源的中世纪神学家之一(如果不是第一个的话)。 blog.sina.com.cn 9. During the time Mr. Zhou has been with us, his ability and dedication have always been a source of pride to us. 周先生跟我们在一起工作的这段时间中,他的才能以及他尽心尽力的精神一直是我们的骄傲。 yulywu123.blog.163.com 10. Method would determine whether the source already existed and register it on the fly if it did not. 方法将确定源是否已存在,而且如果它尚未存在就随即进行注册。 msdn2.microsoft.com 1. Also, confidential documents released by WikiLeaks revealed that Abdul Hadi had been a source of considerable amounts of information. 另外,维基解密上泄露的机密文件透露伊拉奇是一个重要的消息来源。 www.bing.com 2. Although they are a bit long, I would like to present the entire XML source of the word processor documents created. 尽管有点长,我还是愿意列出所创建的字处理程序文档的全部XML源代码。 www.ibm.com 3. And, now that javac is open source, it is possible the features might be supported by a third party. 而且,既然javac是开源的,那么这个特性有可能得到第三方的支持。 www.ibm.com 4. To be sure, the upfront cost of proprietary software is higher (although open-source programs are not always free). 肯定地说,专属软件的先期费用更高(尽管开放源码程序并不总是免费的)。 www.ecocn.org 5. Also , make sure that your screen is at a 90 - degree angle to any light source to cut down on glare . 同时,确使你的屏幕对任何光源都保持90度角来减少光的强度。 www.bing.com 6. He was one of the first, if not the first, medieval theologian to embrace explicitly the two-source view of revelation. 他是最早拥抱这个启示的双重来源的中世纪神学家之一(如果不是第一个的话)。 blog.sina.com.cn 7. During the time Mr. Zhou has been with us, his ability and dedication have always been a source of pride to us. 周先生跟我们在一起工作的这段时间中,他的才能以及他尽心尽力的精神一直是我们的骄傲。 yulywu123.blog.163.com 8. Method would determine whether the source already existed and register it on the fly if it did not. 方法将确定源是否已存在,而且如果它尚未存在就随即进行注册。 msdn2.microsoft.com 9. "Catherine discovered the caviar treatment last summer and was astounded by the difference it made to her hair, " said a source. 一位消息人士说:“凯瑟琳去年夏天发现鱼子酱护发品之后,便十分惊讶于这种东西给头发带来的变化。” www.chinadaily.com.cn 10. More typically, there is one primary input source, with a few extra general-purpose parameters and a set of output models. 更具代表性的是,存在一个主要的输入源,以及一些额外的通用参数和一组输出模型。 www.ibm.com 1. And, now that javac is open source, it is possible the features might be supported by a third party. 而且,既然javac是开源的,那么这个特性有可能得到第三方的支持。 www.ibm.com 2. To be sure, the upfront cost of proprietary software is higher (although open-source programs are not always free). 肯定地说,专属软件的先期费用更高(尽管开放源码程序并不总是免费的)。 www.ecocn.org 3. Also , make sure that your screen is at a 90 - degree angle to any light source to cut down on glare . 同时,确使你的屏幕对任何光源都保持90度角来减少光的强度。 www.bing.com 4. He was one of the first, if not the first, medieval theologian to embrace explicitly the two-source view of revelation. 他是最早拥抱这个启示的双重来源的中世纪神学家之一(如果不是第一个的话)。 blog.sina.com.cn 5. During the time Mr. Zhou has been with us, his ability and dedication have always been a source of pride to us. 周先生跟我们在一起工作的这段时间中,他的才能以及他尽心尽力的精神一直是我们的骄傲。 yulywu123.blog.163.com 6. Method would determine whether the source already existed and register it on the fly if it did not. 方法将确定源是否已存在,而且如果它尚未存在就随即进行注册。 msdn2.microsoft.com 7. "Catherine discovered the caviar treatment last summer and was astounded by the difference it made to her hair, " said a source. 一位消息人士说:“凯瑟琳去年夏天发现鱼子酱护发品之后,便十分惊讶于这种东西给头发带来的变化。” www.chinadaily.com.cn 8. More typically, there is one primary input source, with a few extra general-purpose parameters and a set of output models. 更具代表性的是,存在一个主要的输入源,以及一些额外的通用参数和一组输出模型。 www.ibm.com 9. Users need to be able to offer their services, source other services, and barter for services with one another. 用户需要能够提供服务,彼此的服务,来源等服务,并以物易物。 www.bing.com 10. Chen Yifei once said that his mother was the source of his inspiration. 陈逸飞曾说他的艺术灵感源自母亲。 www.christies.com 1. He was one of the first, if not the first, medieval theologian to embrace explicitly the two-source view of revelation. 他是最早拥抱这个启示的双重来源的中世纪神学家之一(如果不是第一个的话)。 blog.sina.com.cn 2. During the time Mr. Zhou has been with us, his ability and dedication have always been a source of pride to us. 周先生跟我们在一起工作的这段时间中,他的才能以及他尽心尽力的精神一直是我们的骄傲。 yulywu123.blog.163.com 3. Method would determine whether the source already existed and register it on the fly if it did not. 方法将确定源是否已存在,而且如果它尚未存在就随即进行注册。 msdn2.microsoft.com 4. "Catherine discovered the caviar treatment last summer and was astounded by the difference it made to her hair, " said a source. 一位消息人士说:“凯瑟琳去年夏天发现鱼子酱护发品之后,便十分惊讶于这种东西给头发带来的变化。” www.chinadaily.com.cn 5. More typically, there is one primary input source, with a few extra general-purpose parameters and a set of output models. 更具代表性的是,存在一个主要的输入源,以及一些额外的通用参数和一组输出模型。 www.ibm.com 6. Users need to be able to offer their services, source other services, and barter for services with one another. 用户需要能够提供服务,彼此的服务,来源等服务,并以物易物。 www.bing.com 7. Chen Yifei once said that his mother was the source of his inspiration. 陈逸飞曾说他的艺术灵感源自母亲。 www.christies.com 8. Attribute modifiers are not allowed on attributes applied to elements that are not at the beginning of a source file. 在非应用于源文件起始处的元素的特性中,不允许使用特性修饰符。 msdn.microsoft.com 9. A traditional editor would save source code in flat files, in a binary repository, or to a source code control system. 传统的编辑器将在平面文件、二进制资源库中保存源代码,或者将源代码保存到源代码控制系统中。 www-128.ibm.com 10. The body is coupled to a microwave source causing the body to resonate in at least one resonant mode. 该本体与微波源耦合,从而使该本体在至少一种谐振模式下谐振。 www.dianzi518.com 1. More typically, there is one primary input source, with a few extra general-purpose parameters and a set of output models. 更具代表性的是,存在一个主要的输入源,以及一些额外的通用参数和一组输出模型。 www.ibm.com 2. Users need to be able to offer their services, source other services, and barter for services with one another. 用户需要能够提供服务,彼此的服务,来源等服务,并以物易物。 www.bing.com 3. Chen Yifei once said that his mother was the source of his inspiration. 陈逸飞曾说他的艺术灵感源自母亲。 www.christies.com 4. Attribute modifiers are not allowed on attributes applied to elements that are not at the beginning of a source file. 在非应用于源文件起始处的元素的特性中,不允许使用特性修饰符。 msdn.microsoft.com 5. A traditional editor would save source code in flat files, in a binary repository, or to a source code control system. 传统的编辑器将在平面文件、二进制资源库中保存源代码,或者将源代码保存到源代码控制系统中。 www-128.ibm.com 6. The body is coupled to a microwave source causing the body to resonate in at least one resonant mode. 该本体与微波源耦合,从而使该本体在至少一种谐振模式下谐振。 www.dianzi518.com 7. Therefore, fast detection of any violating source is one of the most important characteristics of a good traffic policer . 所以快速检测出违约信元是一个好的业务量控制器的最重要的性能之一。 www.showxiu.com 8. And when I tracked that received wisdom back to its source, I found that everything I had learned was just a poor educated guess . 因此当我追溯抽菸成瘾性传统看法的起源时,才发现我所知道的一切只不过是没有根据的专家臆测罢了。 www.showxiu.com 9. Summit hasn't revealed how much it spent on its academy campaign, but a source close to the film insists that it was modest. 顶峰娱乐没有披露他们在奥斯卡的竞选活动中花费几许,但一位有关的知情人士宣称花费并不多。 www.bing.com 10. Mr. Assange said the source who leaked the documents was motivated by a desire 'to call attention to a number of these incidents. ' 阿桑奇说,泄漏文件的消息来源的动机是为了引起人们对若干此类事件的关注。 www.voa365.com 1. Method would determine whether the source already existed and register it on the fly if it did not. 方法将确定源是否已存在,而且如果它尚未存在就随即进行注册。 msdn2.microsoft.com 2. "Catherine discovered the caviar treatment last summer and was astounded by the difference it made to her hair, " said a source. 一位消息人士说:“凯瑟琳去年夏天发现鱼子酱护发品之后,便十分惊讶于这种东西给头发带来的变化。” www.chinadaily.com.cn 3. More typically, there is one primary input source, with a few extra general-purpose parameters and a set of output models. 更具代表性的是,存在一个主要的输入源,以及一些额外的通用参数和一组输出模型。 www.ibm.com 4. Users need to be able to offer their services, source other services, and barter for services with one another. 用户需要能够提供服务,彼此的服务,来源等服务,并以物易物。 www.bing.com 5. Chen Yifei once said that his mother was the source of his inspiration. 陈逸飞曾说他的艺术灵感源自母亲。 www.christies.com 6. Attribute modifiers are not allowed on attributes applied to elements that are not at the beginning of a source file. 在非应用于源文件起始处的元素的特性中,不允许使用特性修饰符。 msdn.microsoft.com 7. A traditional editor would save source code in flat files, in a binary repository, or to a source code control system. 传统的编辑器将在平面文件、二进制资源库中保存源代码,或者将源代码保存到源代码控制系统中。 www-128.ibm.com 8. The body is coupled to a microwave source causing the body to resonate in at least one resonant mode. 该本体与微波源耦合,从而使该本体在至少一种谐振模式下谐振。 www.dianzi518.com 9. Therefore, fast detection of any violating source is one of the most important characteristics of a good traffic policer . 所以快速检测出违约信元是一个好的业务量控制器的最重要的性能之一。 www.showxiu.com 10. It is to be referred to a source of meanings outside the self and its own resources. 它涉及的是我之外的意义,并自有其渊源。 www.xmu123.com 1. Chen Yifei once said that his mother was the source of his inspiration. 陈逸飞曾说他的艺术灵感源自母亲。 www.christies.com 2. Attribute modifiers are not allowed on attributes applied to elements that are not at the beginning of a source file. 在非应用于源文件起始处的元素的特性中,不允许使用特性修饰符。 msdn.microsoft.com 3. A traditional editor would save source code in flat files, in a binary repository, or to a source code control system. 传统的编辑器将在平面文件、二进制资源库中保存源代码,或者将源代码保存到源代码控制系统中。 www-128.ibm.com 4. The body is coupled to a microwave source causing the body to resonate in at least one resonant mode. 该本体与微波源耦合,从而使该本体在至少一种谐振模式下谐振。 www.dianzi518.com 5. Therefore, fast detection of any violating source is one of the most important characteristics of a good traffic policer . 所以快速检测出违约信元是一个好的业务量控制器的最重要的性能之一。 www.showxiu.com 6. It is to be referred to a source of meanings outside the self and its own resources. 它涉及的是我之外的意义,并自有其渊源。 www.xmu123.com 7. The company has not yet been able to determine the source of those leaks, and confirming the isotopes' exact levels could take much longer. 核电站至今依旧没能找到泄露的源头,而确定同位素的确切含量也要花更多的时间。 www.bing.com 8. Another refreshing feature of this architecture: There's no XML involved in creating a GBean -- just a few lines of actual source code. 这个体系结构的另一个新颖特性是:创建GBean的过程中不涉及到XML,只有几行具体的源代码。 www.ibm.com 9. And when I tracked that received wisdom back to its source, I found that everything I had learned was just a poor educated guess . 因此当我追溯抽菸成瘾性传统看法的起源时,才发现我所知道的一切只不过是没有根据的专家臆测罢了。 www.showxiu.com 10. Summit hasn't revealed how much it spent on its academy campaign, but a source close to the film insists that it was modest. 顶峰娱乐没有披露他们在奥斯卡的竞选活动中花费几许,但一位有关的知情人士宣称花费并不多。 www.bing.com 1. Therefore, fast detection of any violating source is one of the most important characteristics of a good traffic policer . 所以快速检测出违约信元是一个好的业务量控制器的最重要的性能之一。 www.showxiu.com 2. It is to be referred to a source of meanings outside the self and its own resources. 它涉及的是我之外的意义,并自有其渊源。 www.xmu123.com 3. The company has not yet been able to determine the source of those leaks, and confirming the isotopes' exact levels could take much longer. 核电站至今依旧没能找到泄露的源头,而确定同位素的确切含量也要花更多的时间。 www.bing.com 4. Another refreshing feature of this architecture: There's no XML involved in creating a GBean -- just a few lines of actual source code. 这个体系结构的另一个新颖特性是:创建GBean的过程中不涉及到XML,只有几行具体的源代码。 www.ibm.com 5. Paranoia however was the largest symptom of a food source that failed to meet the nutritional needs of the Atlantean populations. 不过,精神妄想多疑症,却是因农作物缺乏营养而未能满足亚特兰蒂斯人口需求所带来的最大症状。 dictsearch.appspot.com 6. And when I tracked that received wisdom back to its source, I found that everything I had learned was just a poor educated guess . 因此当我追溯抽菸成瘾性传统看法的起源时,才发现我所知道的一切只不过是没有根据的专家臆测罢了。 www.showxiu.com 7. Summit hasn't revealed how much it spent on its academy campaign, but a source close to the film insists that it was modest. 顶峰娱乐没有披露他们在奥斯卡的竞选活动中花费几许,但一位有关的知情人士宣称花费并不多。 www.bing.com 8. Mr. Assange said the source who leaked the documents was motivated by a desire 'to call attention to a number of these incidents. ' 阿桑奇说,泄漏文件的消息来源的动机是为了引起人们对若干此类事件的关注。 www.voa365.com 9. The story throws Shrek into an alternate reality in which he was never born, and thus has no friends or family, and no source of happiness. 片中,史莱克陷入了另外一个世界中,在那里他从没存在过,没有朋友和家人,更无幸福可言。 www.kekenet.com 10. If you want to have calmness, or Buddha, you don't have to do many things. Just come to see the source of you own life. 现在,就请所有在座的人,向内观照自己的心,你们会明白这个心的特性。 www.tseatw.org 1. A source said: "They were very touchy feely and sat close to one another in a VIP booth along with a few other pals. " 一位在场的人说“他们非常的敏感,在VIP包间里挨着坐,包间里还有一些其他的朋友。” tieba.baidu.com 2. And when I tracked that received wisdom back to its source, I found that everything I had learned was just a poor educated guess . 因此当我追溯抽菸成瘾性传统看法的起源时,才发现我所知道的一切只不过是没有根据的专家臆测罢了。 www.showxiu.com 3. Summit hasn't revealed how much it spent on its academy campaign, but a source close to the film insists that it was modest. 顶峰娱乐没有披露他们在奥斯卡的竞选活动中花费几许,但一位有关的知情人士宣称花费并不多。 www.bing.com 4. Mr. Assange said the source who leaked the documents was motivated by a desire 'to call attention to a number of these incidents. ' 阿桑奇说,泄漏文件的消息来源的动机是为了引起人们对若干此类事件的关注。 www.voa365.com 5. The story throws Shrek into an alternate reality in which he was never born, and thus has no friends or family, and no source of happiness. 片中,史莱克陷入了另外一个世界中,在那里他从没存在过,没有朋友和家人,更无幸福可言。 www.kekenet.com 6. If you want to have calmness, or Buddha, you don't have to do many things. Just come to see the source of you own life. 现在,就请所有在座的人,向内观照自己的心,你们会明白这个心的特性。 www.tseatw.org 7. Declares the name of a namespace and causes the source code following the declaration to be compiled within that namespace. 声明命名空间的名称,并使跟在声明后面的源代码将在该命名空间中进行编译。 msdn2.microsoft.com 8. Source Package: A package which contains the original code for a program, which must be compiled to be usable on a particular architecture. 一个包含程序原始代码的包,必须针对特定的架构进行编译才可用。 my.opera.com 9. Stephen Williams, chief executive of Antique Wine, said the US had become "a major source market" over the past six months. 伦敦古董酒公司(AntiqueWine)首席执行官史蒂芬-威廉姆斯(StephenWilliams)称,在过去6个月中,美国已经成了“一个主要的供应市场”。 www.ftchinese.com 10. But analysts have said the tax would have to be expanded to cover a larger base for it to be an effective source of revenue. 若要让房产税成为一个有效的收入来源,就要进一步扩大征税对象。 chinese.wsj.com 1. If you want to have calmness, or Buddha, you don't have to do many things. Just come to see the source of you own life. 现在,就请所有在座的人,向内观照自己的心,你们会明白这个心的特性。 www.tseatw.org 2. Declares the name of a namespace and causes the source code following the declaration to be compiled within that namespace. 声明命名空间的名称,并使跟在声明后面的源代码将在该命名空间中进行编译。 msdn2.microsoft.com 3. Source Package: A package which contains the original code for a program, which must be compiled to be usable on a particular architecture. 一个包含程序原始代码的包,必须针对特定的架构进行编译才可用。 my.opera.com 4. Stephen Williams, chief executive of Antique Wine, said the US had become "a major source market" over the past six months. 伦敦古董酒公司(AntiqueWine)首席执行官史蒂芬-威廉姆斯(StephenWilliams)称,在过去6个月中,美国已经成了“一个主要的供应市场”。 www.ftchinese.com 5. But analysts have said the tax would have to be expanded to cover a larger base for it to be an effective source of revenue. 若要让房产税成为一个有效的收入来源,就要进一步扩大征税对象。 chinese.wsj.com 6. It is possible for a soul to deny their source and Light, until it is best that they return to the Source and start all over again. 这是可能的灵魂,否认其来源和轻,直到它是最好的,他们返回到源和重新开始。 yushenduihua.5d6d.com 7. Thousands of trucks have been stranded by the side of the road, one main source of transportation for movement among migrants. 作为运送迁徙者的主要工具,成千上万辆卡车被迫在公路边抛锚。 www.bing.com 8. To be able to audit any software package on a source- code level is often cited as an advantage of open source software . 能在源代码层次上对任何软件程序包进行审计,经常被列举为开放源代码软件的优势之一。 www.bing.com 9. Paganotto said the hackers did not access sensitive information from the sites. He said he was unaware of the source of the attack. Paganotto称,黑客未获得网站敏感信息,但他还不清楚攻击源头。 cn.reuters.com 10. This conception of the news as a source of pure information is dramatically different from that of non economists studying the media. 新闻的这怀孕当做一个纯粹数据的来源学习媒体的非经济学者戏剧地不同于那。 www.oubeibbs.com 1. It is possible for a soul to deny their source and Light, until it is best that they return to the Source and start all over again. 这是可能的灵魂,否认其来源和轻,直到它是最好的,他们返回到源和重新开始。 yushenduihua.5d6d.com 2. Thousands of trucks have been stranded by the side of the road, one main source of transportation for movement among migrants. 作为运送迁徙者的主要工具,成千上万辆卡车被迫在公路边抛锚。 www.bing.com 3. To be able to audit any software package on a source- code level is often cited as an advantage of open source software . 能在源代码层次上对任何软件程序包进行审计,经常被列举为开放源代码软件的优势之一。 www.bing.com 4. Paganotto said the hackers did not access sensitive information from the sites. He said he was unaware of the source of the attack. Paganotto称,黑客未获得网站敏感信息,但他还不清楚攻击源头。 cn.reuters.com 5. This conception of the news as a source of pure information is dramatically different from that of non economists studying the media. 新闻的这怀孕当做一个纯粹数据的来源学习媒体的非经济学者戏剧地不同于那。 www.oubeibbs.com 6. A source close to the Prime Minister said he tries to spend as much time as possible with his 6-year-old daughter and 4-year-old son. 卡梅伦助手表示,首相总是花尽可能多的时间来陪伴其6岁的女儿和4岁的儿子。 www.chinadaily.com.cn 7. We can interpret that the daughter is still not a mother and that the mother(ness) is still one essential source for her, like memory. 只是此刻的说话人似乎还不是一个母亲,因此母亲-母性依然是她一个最根本的源泉,这犹如记忆一样。 poetrychinese.blogspot.com 8. At the time that we started on the project, an open source Bigtable implementation did not exist, so we decided to build it ourselves. 在我们启动项目的时候,还不存在Bigtable的开源实现,于是我们决定自己来建造那么一个数据库。 www.infoq.com 9. She also said Google was confident it had traced the source of the attacks back to China, though she would not reveal further details. 她还表示,谷歌自信已经跟踪到了攻击的源头,来自中国,不过,她不愿透露更多具体信息。 www.ftchinese.com 10. The open source extensions available through MuleForge [7] make it a compelling option for almost every problem. 通过MuleForge[7]实现的开源扩展使其成为几乎所有问题令人信服的选择。 www.infoq.com 1. A source close to the Prime Minister said he tries to spend as much time as possible with his 6-year-old daughter and 4-year-old son. 卡梅伦助手表示,首相总是花尽可能多的时间来陪伴其6岁的女儿和4岁的儿子。 www.chinadaily.com.cn 2. We can interpret that the daughter is still not a mother and that the mother(ness) is still one essential source for her, like memory. 只是此刻的说话人似乎还不是一个母亲,因此母亲-母性依然是她一个最根本的源泉,这犹如记忆一样。 poetrychinese.blogspot.com 3. At the time that we started on the project, an open source Bigtable implementation did not exist, so we decided to build it ourselves. 在我们启动项目的时候,还不存在Bigtable的开源实现,于是我们决定自己来建造那么一个数据库。 www.infoq.com 4. She also said Google was confident it had traced the source of the attacks back to China, though she would not reveal further details. 她还表示,谷歌自信已经跟踪到了攻击的源头,来自中国,不过,她不愿透露更多具体信息。 www.ftchinese.com 5. The open source extensions available through MuleForge [7] make it a compelling option for almost every problem. 通过MuleForge[7]实现的开源扩展使其成为几乎所有问题令人信服的选择。 www.infoq.com 6. Hillary would miss her, too; she had been a source of constant encouragement, sound advice, and genuine friendship. 希拉里也会想念她,因为她曾不断地鼓励我们,为我们提供很好的建议,并给予了我们真诚的友谊。 www.bing.com 7. This would have been a constant source of annoyance for a father with high expectations of his son's male development. 这给对儿子的男性发育抱有很高期望的父亲带来源源不断的烦恼。 www.bing.com 8. Sets how much the engine has an effect on the audio source. 设置多少,引擎在音频源上有效果。 game.ceeger.com 9. Spain, whose GDP is almost double that of the three rescued countries put together, has long been a source of concern. GPD几乎是这三个受援助国GPD总和两倍的西班牙就因此长久以来广受关注。 www.ecocn.org 10. Computer keyboards are also a major source of radiation, perhaps you did not know. 也许你还不知道,电脑键盘也是主要的辐射源。 www.nciku.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。