单词 | soup | ||||||||||||||||||||
释义 |
复数:soups soup 显示所有例句
IDM
from soup to nuts (informal) 从头到尾;完全;全部from beginning to end
in the soup (informal) 遇到麻烦in trouble
例句释义: 汤,羹,加大马力,汤类,汤品,汤羹类 1. After that, her mother made bone soup for her, but she just kept her mouth closed and didn't drink. 事后,母亲给她买骨头熬汤喝。她紧闭嘴巴不喝。 tieba.baidu.com 2. It is not considered good manners to leave a spoon in a soup bowl or coffee cup or any other dish. 将调羹放在汤碗、咖啡杯或其他餐碟中被认为不合礼仪。 blog.sina.com.cn 3. I knew the soup had a whiff of controversy around it, but I hadn't yet formed a personal policy, so I gave it a try. 我知道这道汤羹有很多争议,但我自己却还未形成明确的立场,所以决定尝试一把。 www.bing.com 4. The lady of the house invited him in and served him a bowl of soup by the fire. 这户人家的女主人邀请了他并给了他一碗热汤。 wenwen.soso.com 5. How should be a thick soup of tremella lotus seed done? It has what profit to the body, what profit to perhaps have to the skin? 银耳莲子羹该怎样做呢?它对身体有什么好处,或者对皮肤有什么好处? dictsearch.appspot.com 6. Time and chicken soup, not antibiotics, is often the only prescription that helps. 时间和鸡汤,并非是抗生素,通常才对这种病症有帮助。 www.bing.com 7. When finally he got up to open a can of soup, the rat came with him, awake now and discovering its natural perch on his shoulder. 最后他起来打开一个汤罐时,他才发现自己身上还带着老鼠,它现在醒过来了并安然自得地栖息在他的肩头。 www.bing.com 8. A frond of fin, she says, is "a translucent, tasteless bit of noodle" and shark's fin soup "one of the greatest scams of all time" . 她说,一叶鱼翅“就像是半透明的、无味道的面条一样”,而鱼翅汤是“史上最坑爹的食物之一”。 club.topsage.com 9. If only we had a bit of beef and some potatoes, this soup would be fit for a rich man's table. 如果我们有牛肉,土豆位,这将是汤适合富人的餐桌。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Do any of them seem to be a kind of chicken soup for your soul? 它们对你来说,是否也似乎是一种「心灵鸡汤」呢? www.thvs.tp.edu.tw 1. The main dish was a dumpling dish which had crab meet inside with soup also encased within the dough. 主食是蟹粉小笼,里面有蟹肉,还裹着汤。 www.ftchinese.com 2. He was accused of ordering his victims to be dissolved in barrels of acid by his henchman, known as "the soup-maker" . 他被指控曾让手下把受害者放到装满酸水的桶里化掉,于是被称为“制汤师”。 www.ecocn.org 3. She said she'll probably make a soup and a salad out of the season's vegetables. 她表示,她很可能用当季蔬菜做汤和沙拉。 iipdigital.usembassy.gov 4. A measuring line clearly indicates how much soup the container can hold without it overflowing through the vent holes. 测量线清楚地表明了多少汤容器可容纳没有它通过通风孔溢出。 www.a1pak.net.cn 5. The plate has always been a great fortifier. Soup to heal, stew to comfort, escape delivered in a good piece of chocolate. 食物总是一种伟大的强化剂。喝汤可以治病,吃炖菜使人感到舒服,更不用说,来上一块美味的巧克力了。 www.bing.com 6. Though all his life a fool associates with a wise man, he no more comprehends the Truth than a spoon tastes the flavor of the soup. 即使愚人尽其一生亲近智者,亦不能知见真理,如勺子不知汤的味道。 dictsearch.appspot.com 7. " and he said, " The caterpillar is totally broken down into a kind of soup. 他说,“毛毛虫被完全分解成汁水,然后再重新组合起来。” www.bing.com 8. Some restaurants did not enclose with the spoon, the Japanese picks up to drink the soup habitually. 有些餐馆没有附上汤匙,日本人习惯拿起来喝汤。 zhidao.baidu.com 9. Her husband had dissolved into the bath water like a turtle cooked into soup, and there was nothing left of him but his hair! 她丈夫就像那只被煮成汤的龟一样,在洗澡水里融解了,除了头发,什么都不剩! www.for68.com 10. Hot soup would have comforted her, but she did not know how to make it. 喝点热汤本来可使自己舒服一些,但是她不知道怎样熬汤。 www.hjenglish.com 1. She'd be appalled to see how I live most of the time now, just soup and sandwiches and a meat dish here and there. 她要是看到我现在是怎么生活的一定会吓破胆的,只不过是汤和三明治,还有这儿那儿的一盘肉。 dictsearch.appspot.com 2. How much soup should I ladle into each child's dish? 我应该给每个小孩的盘子里舀多少汤? www.hotdic.com 3. He explained it was available as a special item on the menu, to be cooked up in soup. 老板说是它用来做汤的,这是餐馆的一道特色菜。 app.fortunechina.com 4. "People think they are just swimming in water when they go for a dip in the sea, " he said. "In fact, they are bathing in a plankton soup. " 他说:“人们以为他们去海里泡一泡仅仅是游泳而已,事实上,他们是在一大锅浮游生物汤里洗澡。” www.bing.com 5. Early Earth seems to have been covered in a soup of organic molecules with no chiral preference. 早期的地球似乎是被一层并不存在手性偏好的有机分子汤所覆盖。 www.bing.com 6. So take your kids with you to bring dinner to a sick neighbor or to volunteer in a soup kitchen. 带着你的孩子给生病的邻居或者是救济平民的志愿者送饭。 www.elanso.com 7. I wrote it in the room there, and I guess some few quarts of your vegetable soup went into the making of it. 就是在我那间屋里写的,看来你有些菜汤还给我的写作帮了忙呢。 www.ebigear.com 8. Kimchi soup out of a lot of meat, miso soup and beef soup than the cost, the confidence just bought the wrong wrong it did not sell. 泡菜汤外面有很多肉,比大酱汤和牛肉汤划算,置信只要买错没有卖错的吧。 99mrw.5d6d.com 9. She said that this lack of delicious soup pot is mainly due to the lack of an atmosphere. 她说,这锅汤不够鲜美的主要原因是缺少一种情调。 blog.stnn.cc 10. Making sure that the soup is at a bare simmer, carefully break the eggs into a bowl and tip into the soup. 确保汤正处于炖煮状态,小心将鸡蛋打破到碗里,缓缓倒入汤中。 www.dxy.cn 1. It's been a soup of a week, don't you think? I mean. . . -'A soup of a week, ' that's a good way of putting it. 这一周真的非常乱,你不这样认为吗?我是说…-混乱的一周,那是一种很好的说法。 www.yappr.cn 2. There was no recipe for her minestrone soup. It was always a work in progress. 妈妈的意大利蔬菜通心粉汤的配料并无定规。它总是在不断的改善之中。 dict.ebigear.com 3. Cold drink ginger tea, Constipation preferred turnip soup, Every night before going to bed feet, Trouble-free live. 受寒喝点姜糖茶;便秘首选萝卜汤;每日睡前泡泡脚;无病无灾活到老。 www.cntingshu.net 4. Sheep Head, Morocco. After it has been sitting in the open amongst the flies all day, bring it home and boil it up into a soup. 产自摩洛哥,把放在外面一整天、围满苍蝇的羊头带回家煮汤,然后…… www.bing.com 5. Drink the soup out of the bowl as if it were a cup, and fish out the solid food pieces with your chopsticks. 像拿起杯子那样拿起碗来喝汤,并用筷子将固体食物夹出。 sh.sina.com.cn 6. I was in Indiana or Ohio, and a woman was driving down the road, steering with her elbows, eating a bowl of soup. 又有一次,是在印第安纳,抑或是在俄亥俄?一位女士驾车在马路上行驶,一边用胳膊肘把着方向盘,一边喝着一碗面汤。 www.bing.com 7. "I knew this was a bad idea, " she says, "trying to drink soup while talking. " “我知道,试图在说话时喝汤是个糟糕的主意,”她说。 www.ftchinese.com 8. For most of the camp's 20, 000 or so residents, that rice and a bit of thin soup is all they have to survive on. 对于这个难民营里2万左右的民众,这点米饭和一点稀汤便是他们赖以活命的口粮。 www.kancaimi.cn 9. Expected end of the frying pot, the next follow-up to the next chili pepper aroma, and then boiled together with the soup brine. 在炒火锅底料时,下辣椒后续下花椒增香,而后与汤卤一起熬制。 huajao.com 10. It was a hot and humid day recently and I decided that some of my favorite cold soup would be just the ticket. 这些天又热又潮,来一碗我最爱的凉汤再合适不过了。 www.bing.com 1. And they had a look at what was in the soup, and they found amino acids, but nothing came out, there was no cell. 他们观察溶液中出现了什么,于是他们发现了氨基酸。但是没有其他东西出现,并没有细胞。 www.ted.com 2. the bowls never needed washing , as the boys cleaned them with their spoons , trying to eat every bit of soup. 粥碗从来用不着洗,因为孩子们非用汤匙将它们刮得重又明光铮亮了才住手,试图吃掉每一点粥。 www.ichacha.net 3. However, a second later, the soup seemed to have threaded its way down to his stomach and he belched loudly twice. 可是,待了一会儿,热汤像股线似的一直通到腹部,打了两个响嗝。 www.jukuu.com 4. In a mathematical sense, Lamarckian evolution injects a bit of learning into the soup. 从数学意义上来说,拉马克进化在培养基里注入了一点学习的要素。 dictsearch.appspot.com 5. Red papaya soup useful to you, how much? There are many ways breast, why is that red wine is the best breast soup papaya products? 红酒木瓜靓汤有用吗,多少钱?丰胸方法有很多种,为什么说红酒木瓜靓汤是最好的丰胸产品呢? beautylinetm.com 6. He would go mad as well if he had to spend his days in this grey soup whilst his flesh and bones turned to stone. 若这些天来他都得呆在这灰色的浓汤里看着自己的骨肉变成石头,他也会疯掉的。 www.cndkc.net 7. The secret ingredient of my secret ingredient soup is. . . nothing. To make something special , you just have to believe it's special. 这加了特殊材料的汤的秘密就是,什么也没有加,你只要相信它特别,于是它就特别了。 blog.sina.com.cn 8. Adding some original soup could reduce the content of nitrites of the whole process obviously, while there was no peak of nitrites content. 但加入老汤可更明显降低整个过程中的亚硝酸盐含量,且无亚硝酸盐含量高峰出现。 www.chemyq.com 9. Rachel knew that if she did not finish her project on time, she would be in the soup. 雷切尔知道,她如果不按时完成自己的专案,就会遇到麻烦。 tw.myblog.yahoo.com 10. Yes, I'd like an iced tea and I'm also ready to order. I'll just have a bowl of soup and a salad. 是的,我喜欢喝冰茶,我也想好点什么菜了。我要一碗汤和一份沙拉。 www.bing.com 1. Even if the little boy had not wanted to, he would have had to eat his soup. 即使这个小男孩没想过要喝自己的汤,他也会不得不喝掉它。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. How much does a bowl of soup rice with beef cost? 牛肉汤饭一碗要多少钱呢? bbs.exue.com 3. And before, there was this soup, called "soups primordial, " this first soup -- bloop bloop bloop -- sort of dirty mud, no life, nothing. 太初,有一种汤,叫做「原汤」,这个原汤—噗鲁、噗鲁、噗鲁,类似烂泥,没有生命,毫无一物。 blog.sina.com.cn 4. Hot borscht is generally more like stew than soup and is often served with dark bread. 热罗宋汤通常看起来更像炖菜而不是汤,而且常和黑面包一起搭配食用。 www.chinadaily.com.cn 5. It's a deep-seated thing. They used to say that if there is no shark-fin soup, the bride is marrying into a poor family. 这是一件根深蒂固的事情。以前他们总是说,如果不上鱼翅汤,新娘就是嫁到了一个穷人家。 blog.sina.com.cn 6. During the meal, you'd better be careful not to leave a spoon in a soup bowl or coffee cup or any other dish. 吃饭时最好注意不要把调羹放在汤碗内、咖啡杯内或任。 lz.gsrtvu.cn 7. Alex Shifrin thought he found a surefire way to profit from Moscow's new consumers with an old Russian tradition: soup. 亚历Shifrin以为他发现了一个万无一失的方法,从莫斯科的新消费者的利润,与俄罗斯一个古老的传统:汤。 www.englishtang.com 8. A bit thick. However, for me is the most delicious of the most delicious, because he gave me. A bowl of hot soup, on my own. 有点稠了。不过,对我来说是最可口最美味的,因为是他做给我的。一碗热乎乎的疙瘩汤,就着我自己腌。 www.bing.com 9. You throw all the stuff in the bouillon and let it cook, then fetch it out with your chopsticks. Afterwards you drink the soup. 你把所有的食物丢进汤里,让它们在里面煮熟,然后用筷子夹出来吃,最后把汤喝掉。 www.china.org.cn 10. Perhaps another reason for the decline is the soup itself, which is often described as bland, at least for Western palates. 或许食用次数减少的另一个原因是鱼翅汤本身。人们一般都说鱼翅汤是淡而无味,至少按西方人的口味来说是这样。 cn.wsj.com 1. Squatted in a hurry as nervous as stealing, he ladled the rainwater-mixed residual soup from the bottom of dish basin to his bowl. 他很快蹲下来,慌得如同偷窃一般,用勺子把盆底上混合着雨水的剩菜汤往自己的碗里舀。 blog.sina.com.cn 2. You know, I once had stone soup with cabbage and a bit of salt beef as well, and it was fit for a king. 小贩喝彩道,“要知道,有次我做的石头汤里伴有卷心菜和一点咸牛肉,那滋味几乎妙趣横生!” www.dj922.com 3. When the food arrived, it came in a bowl and was a cold, dark brown liquid with a consistency somewhere between soup and jelly. 食物端上来了,是装在碗里的冰冷的棕色液体,浓度在汤和果冻之间。 www.bing.com 4. I forced a spoonful of soup down my throat and looked to see if my speed matched that of the preacher. 我勉强咽下一匙汤,留心看看我这个速度是否赶得上牧师的速度。 www.kuenglish.info 5. The mucilaginous flower is often eaten in a vegetable soup. 黏的花通常被在一份蔬菜汤里吃。 www.flora.ac.cn 6. "Now this will be a fine soup" , said the second soldier; "but a pinch of salt and some parsley would make it wonderful! " “这将是一锅好汤”第二个士兵说;“不过如果有一撮盐和一些欧芹那就更棒啦!” www.bing.com 7. There were no miso soup lines and the relatively low official unemployment rate often seemed to belie that there was a problem at all. 购买廉价酱汤的长队并没有出现。而且,相对较低的官方失业率经常给人一种根本没有问题存在的假象。 www.bing.com 8. Pie Floater, Australia. A culinary delight of placing a meat pie upside down in a bowl of pea soup, topped with tomato sauce (ketchup). 产自澳大利亚,把肉饼倒过来放到盛有豆子汤的碗里,上面涂上番茄酱。 www.bing.com 9. When a few villagers asked what they were doing, one of the soldiers answered that he was making stone soup. 当一些村民们问他们在干什么时,其中的一个士兵回答说他们在做石头汤。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The small fork on the outside on the left is for salad, which is often served with the soup. 靠左边最外面的小叉是用来吃色拉的,色拉经常和汤一起上。 www.tiance.com.cn 1. Lindquist is making some special chicken soup for you right now, and I'm going to feed it to you. 林德奎斯特太太现在正为你炖特别的鸡汤,我会喂你喝的。 www.ivyenglish.com.cn 2. A pediatrician recently told me that to treat colds, chicken soup may be a better choice than over-the-counter cough and cold medicines. 最近一位儿科医生告诉我说,要治疗感冒,鸡汤的效果可能比OTC咳嗽感冒药更好。 www.bing.com 3. A few blocks away, in a soup kitchen attached to a church, another 18-year-old balances a baby on her knee. 几个街区之外,在和一座教堂连着的一个粥棚里,另一个18岁的女士正在逗弄自己膝盖上的孩子。 www.ecocn.org 4. The lady of the house invited him in and servedhim a bowl of soup by the fire. 女主人招待他进屋,并且给了他一碗冒着热气的汤。 learning.sohu.com 5. On the way of escape, Paul was told by his father that there is no secret recipe for the noodle soup passed from ancestors. 阿宝在逃亡的途中,父亲告诉他家里祖传的面汤其实没有任何的秘方,味道好的秘诀是面的本身! ourtra.netat.net 6. and then to the Cuillere de Soupe, where for a week, at eleven and four, you may get a bowl of thin, salt soup. 吃完面包,他们又到一个施舍汤的救济所,每天十一点到四点可以在那里得到一碗盐水稀汤,但不能连续领取一个星期。 www.for68.com 7. You're allowed to eat as much of the cabbage soup as you'd like. 你可以喝任意多的卷心菜汤,只要你愿意,除此之外其他不能吃。 ts.hjenglish.com 8. You unraveled the secrets of namespaces, and you think you're on top of the X-rated acronym soup. 您解开了名称空间的秘密,并认为掌握了常人难以理解的技术。 www.ibm.com 9. Public housing is in good shape; no slums are allowed to fester. Soup kitchens do exist, but foreign labourers are often first in line. 的确,极端贫困是很难出现在新加坡的,公共住房形势好,不会滋生贫民窟,流动厨房(粥铺)总是有,外来劳工排成行。 www.bing.com 10. A fine architectural space opens up and presents itself with the same fullness of experience as Tanizaki's bowl of soup. 一个好的建筑空间,能唤起人如谷崎润一郎的汤碗般丰富的体验。 liuruohua.blogbus.com 1. When you do not get a soup spoon, it is proper to drink the soup out of the bowl and eat the solid food with chopsticks. 当你没有汤匙时,正确的方式是直接从碗里喝汤,和用筷子吃食物。 www.taody.com 2. The people who go into a soup kitchen and take their families are people who thought they would never ever have to go in and get help. “那些拖家带口来到施舍处的,是那些从未想过自己会到这里寻求帮助的人”。 www.bing.com 3. Attention: in with this menu reduce weight does not need the rest of the food, this soup can eat satisfied so far. 注重:在用这个菜单减肥时不须要其余食物,这个汤能够吃到饱为止。 www.fs500.com 4. "Stones can be used to prepare good soup, but tomatoes would make it so much better, " the second soldier added. “石头可以烧出好喝的汤,但是西红柿会让它更美味。”第二个士兵接道。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Authorities said there was no evidence the soup was tainted when it was purchased. 权威人干说没有证据表明该汤在购买时遭受污染。 blog.sina.com.cn 6. A romance brought by flowers, condensed into a bowl of warm Provence fish soup, waiting you to taste. 花样浪漫的爱情,最终凝聚在一碗暖暖的普罗旺司鱼汤中,待你慢慢咽下。 goabroad.wenda.sohu.com 7. At the United States, the hot chicken soup is called "liquid penicillin" and usually drink it while catch cold. 在美国,热鸡汤被称为“液体青霉素”,感冒时经常喝它。热鸡汤的营养成分和热量能减轻咳嗽、喉痛、流涕、寒战和疲劳等症状。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The next two dishes were also seafood-based. There was a savory fish soup with mussels and shrimp, followed by seared Ahi tuna. 接下来的两道菜是以海鲜为原料的,一道是由贻贝、虾做成的美味鱼汤,另一道是烙金枪鱼。 www.elanso.com 9. The correct method to deal with credit crises is not rocket science. It is as well tried and original as the recipe for instant soup . 解决信贷危机的正确方法并非火箭上天的科学,而是像速溶汤粉配方一样经过了充分的试验,也同样的原始。 www.bing.com 10. Regular book also say with smile: "if you had not soup bag, I would have been WanJin brake pressure down. " 常遇春也笑着说:“如果没有你的汤包,我早就被万斤闸压趴下了。” yy.258288.com 1. This soup would taste better if it had more salt in it. 如果多放点盐,这汤会更好喝。 z.tougao98.com 2. Going to the noodle place in the market to have noodles with lamb soup? 去市场卖面的地方吃碗羊汤面? www.bing.com 3. The soup would have been better if it had had less salt. 这道汤如果再少放点盐,味道会更好。 www.worlduc.com 4. A pot of lip smacking clay pot beef soup is ready to be served. 一锅热腾腾的砂煲牛肉汤终于可以端上了。 dictsearch.appspot.com 5. Some of the crops will be served to the Obamas and to White House staff and guests, while some will be donated to a local soup kitchen. 作物收获下来,有些可供奥巴马全家、白宫员工和来宾食用,有些将会赠给当地救济贫民的施粥场。 www.bing.com 6. As it turns out, a handful of scientific studies show that chicken soup really could have medicinal value. 而且几项科学研究也表明,鸡汤的确具有药用价值。 www.bing.com 7. Then his wife brought out steaming bowls of soup. It was chicken soup thick with vegetables and chunks of meat. 然后他的妻子端出一碗碗热气腾腾的汤。那是由鸡和各种蔬菜以及大块大块的肉放在一起炖成的浓鸡汤。 www.tdict.com 8. Mom cooked a pot of fruit soup and four of us sat at the table in the kitchen talking for a while, before I saw them off at the bus stop. 家里很小,不适合招待客人。妈妈烧了锅水果羹,四个女人围坐在厨房的餐桌边聊了一会。然后我送她们步行五分钟到车站。 diary.jiayuan.com 9. "The old woman sighed, " Despite the indelible love, just a bowl of soup will ease it once and for all. 老婆婆叹到:“即使是刻骨铭心的爱情,也不过一碗汤,就轻易间灰飞烟灭了。” 3us.enghunan.gov.cn 10. Get the hell out of LA and take your dog-soup restaurants, your liquor stores, and your laundromats with you. 带着你们的狗肉汤餐馆、酒馆、和自助洗衣店从洛杉矶滚蛋吧! blog.sina.com.cn 1. Don't be so dramatic. You're such a baby. Now sit down and finish your soup. 别这么会演戏。妳太幼稚了。现在去坐好,把汤喝完。 talk.oralpractice.com 2. The soup would taste better if it had more salt in it. 这汤味道一定更好,如果多放点盐。 scutde.net 3. It took me three wall-to-wall searches before I found a can nestled between boxes of cereal and bread, on top of some soup cans. 我墙对墙的搜寻了三次之后,才在谷类和面包盒子的中间,汤罐头的上边发现了一罐。 iask.sina.com.cn 4. She stared at the cold green soup in a mixture of disgust and hungry apprehension . . . 她直愣愣地望着那冰凉的绿色蔬菜汤,既感到憎厌,又怀有对饥饿的恐惧…… blog.hjenglish.com 5. Someone sick, they take to herbal medicines, or to ignite the patient smoked, or making soup for the sick bathe. 有人生病时,他们采来草药,或将其点燃对病人进行烟熏,或煮汤为病人沐浴。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. will change river fish bone knives flying water, add ginger stir fry, add seasoning fish soup poured into a bowl Ao can be concentrated. 将河鱼骨改刀飞水,加入姜片炒香,加入鲫鱼汤敖浓调味盛入碗内即可。 baike.baidu.com 7. However, the soup was so hot that the nobleman burned his mouth and tears came to his eyes. 但是,汤太烫了,贵族烫伤舌头,并且痛到流眼泪。 yy.shubaoku.com 8. His herbal chicken soup looked like clear tea but was as tasty as anything my mother would have made. 他的药膳鸡汤,汤色如同清澈的茶水,滋味却不逊于我妈妈做的任何一道菜。 www.ftchinese.com 9. Let me have a taste of the soup to see if it is nice. 让我尝一尝汤,看味道好不好。 edu.sina.com.cn 10. hang around the soup kitchens and the prayer halls, sinking ever deeper into a melancholy love stupor. 徘徊在厨房,祈祷大厅,因为爱情麻木带来的忧郁越陷越深。 www.kekenet.com 1. Everyone can use a spoon himself in soup basin or coffee cup, or other dishes. 每个人不能把自己使用的匙子留在汤盆或咖啡杯或其他菜盘上。 zhishi.sohu.com 2. Of the two soup pot boiling liquid poured into 100 grams of added sugar, stir well, get ready to drink. 将两次汤液倒进锅内煮沸后加白糖100克搅匀,可随时取饮。 www.360doc.com 3. If there is next life, I will choose together with you, so both you and I don't drink meng old woman soup. 如果真的有下辈子,我一定会选择跟你在一起,所以我和你都不要喝孟婆汤。 www.aixxs.cn 4. When she was pregnant with Molly, her mother had made her gallons of potato leek soup. 当她怀著茉莉的时候,她妈妈煮了大锅大锅的蒜苗土豆汤。 www.bing.com 5. Bring some vegetable stock to the boil, drop in the sliced turnip and boil for a while, remove to a soup boil. 素清汤加盐烧开,下泡好萝卜片略煮,捞出入汤盆中。 chinavista.com 6. At a Catholic church recently, they were making soup to share among those, like themselves, eking out the last of their savings. 最近他们在一座天主教教堂中熬汤,与那些同自己一样、靠最后一点积蓄勉强度日的人们分享。 www.ecocn.org 7. Do not bring soup without a spoon. Few things are more frustrating than a bowl of hot soup with no spoon. 上汤时不要忘了放汤匙。没有比喝汤却没汤匙更令人丧气的事情了。 www.91fane.com 8. I felt bad enough when I spilled soup all over your jacket. You didn't have to yell at me in front of everyone. 当我把汤撒到你夹克上的时候,我已经感到够难过的了。你不用在大家面前对我大吼大叫。 www.1stenglish.com 9. Having volunteered in my community since the 6th grade, I continued to do so in high school by working at our local soup kitchen [1]. 从六年级起我就开始在我们社区志愿服务,高中的时候我仍然坚持这样做,当时是在我们当地的救济厨房工作,每个月一到两次。 edu.sina.com.cn 10. The fox could easily lap up the soup, but the stork could only wet the end of her long bill in it. 狐狸可以轻而易举地喝到汤,但是鹳只能打湿他长长的嘴尖。 www.youeredu.com 1. She broke off a bit of bread and dipped it in the soup. 她掰下一块面包,把它放在汤。 wenku.baidu.com 2. In Russia, as winter approaches all vegetables except for potatoes and the pervasive cabbage in soup seem to disappear from the menus. 在俄罗斯,随着冬季的来临,除了土豆和白菜在汤里,似乎其它的蔬菜都会从菜单中消失。 zhidao.baidu.com 3. the tasty of this soup is too plain, please add a little bit of salt. 这汤太咸了,请给添点水吧 zhidao.baidu.com 4. He made himself an enormous breakfast of poached eggs, French toast, hash browns and carrot soup . 他为自己做了一份丰盛的早餐,有水煮鸡蛋、法国土司、马铃薯饼和红萝卜汤。 www.showxiu.com 5. The children are allowed to dunk their bread in the soup. 孩子们被允许把面包放在汤里浸泡一会儿。 dict.hjenglish.com 6. Slowly, slowly, like a soup, in the slow fire of the torment, the smell began to float out. 慢慢地,慢慢地,如一煲汤,在文火的煎熬下,香味开始飘出来。 www.dota123.com 7. 'There's certainly too much pepper in that soup! ' Alice said to herself, as well as she could for sneezing. “汤里的胡椒确实太多了!”爱丽丝费劲儿地对自己说,并不停地打着喷嚏。 www.hjenglish.com 8. And he got together with the Campbell's soup kitchen , and he made 45 varieties of spaghetti sauce . 他和金宝汤公司一起,做出了45种不同口味的意粉酱。 www.bing.com 9. She went into the small storeroom behind their house and brought out some dried corn. With the bird and the corn she made a delicious soup. 老人来到屋后那间狭小的储藏室,取出一些干燥的包谷。用小鸟和包谷熬出了鲜汤。 blog.sina.com.cn 10. Still, he prepared with the chocolate pie and kelp soup, ss appearance said nothing, but in the mind but very touched. 还,他悉心预备的巧克力派和海带汤,三顺外表没说什么,然则心里却无比打动。 tv.360mp3.com 1. There was no sign of traditional Japanese rice, seasonal vegetables, fish or miso soup. 食物里丝毫看不见传统日本米饭、时令蔬菜、鱼或者味噌汤的踪影。 www.ftchinese.com 2. But he's ruining the soup! We got to tell someone that he's. 可是他在破坏那锅汤我得告诉别人他。 www.ebigear.com 3. Hidden breast soup is just the wind, which red wine selection papaya soup, reason as follows: how breast, red papaya soup useful? 喝汤丰胸隐正风止,这就选红酒木瓜靓汤,来由如下:怎样丰胸,红酒木瓜靓汤有用吗? beautylinetm.com 4. Among the artifacts, were ceramic pottery, glass flasks, and a soup-plate-sized glass bowl of millefiori design. 在这些古器物中有陶瓷陶器,玻璃烧瓶,以及汤板大小的花形玻璃碗。 www.en400.com:8080 5. South Korea pot is actually a very simple soup, materials are not rich, is nothing more than some cheap vegetables and meat. 韩国火锅其实是一种非常简单的火锅,材料也不丰富,无非是一些便宜的蔬菜以及肉类。 www.qiyeku.com 6. It is first boiled, and then dipped in a soup made of soy sauce, salt, sweet sake, and bonito shavings as it is being eaten. 吃荞麦面条时先煮熟,然后蘸上由酱油、盐、甜酒和鲣鱼干做成的汤汁。 www.ebigear.com 7. The small fork on the table is for salad. which is often served with the soup. 桌上的小叉子是用来吃色拉的。它们经常在喝汤的时候配合使用。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Both Mark Morton's Cupboard Love and Larousse Gastronomique tell us that the name for this soup comes from Arabic and means "soaked bread. " 马克·莫顿的《橱柜之爱》和《拉鲁斯美食百科》都告诉我们说,这种汤的名字来自阿拉伯语,意思是泡汤面包。 blog.budoou.com 9. I' m just tasting the soup to see if it is salty enough. It tastes too salty. 我只是在尝尝汤看看够不够咸。它太咸了。 enews.tacocity.com.tw 10. So collected is almost soup, and off into the fire to the coriander and look at a few pots, the transfer to a plate. 因此,收集几乎是汤,弃入的香菜火灾和看几个壶,到一个板块转移。 www.qiyeku.com 1. There papaya peanut stew pig soup can milk natural breast enhancement, reaction does not occur on the body and very nourishing the body. 花生猪脚汤还有木瓜炖牛奶都可以自然丰胸,不会对身体发生反作用而且很滋养身体。 99mrw.5d6d.com 2. "stone soup? " Cook said: "I would like to see how you are going to make soup with stones. " So she agreed. 石头汤,厨师说,我要看看你是怎么去做着汤的,所以同意他去做。 bbs.24en.com 3. No sooner had the boy spoken these words than the warden hit him on the head with the soup spoon. 男孩的话刚出口,大师傅就操起勺子狠狠地敲他的脑袋。 www.kekenet.com 4. In a small bowl, stir together the cornstarch with a little hot water. Add it to the soup, stirring constantly for about 1 minute. 用一个小碗装点热水拌玉米淀粉,然后把这个加进汤里,再炖1分钟。 www.bing.com 5. If you see a guy wearing a wrinkled suit and a tie with a big soup stain on it, you don't remember what shoes he wore. 你看见人穿着皱皱巴巴的套装、领带上还有大大的汤渍,你肯定不记得他穿的是鞋。 www.ttxyy.com 6. Volunteer your services with a homeless shelter , soup kitchen, or other charity organization . 到流浪所、流动厨房等其他的慈善组织去做义工。 www.bing.com 7. Interrupted sex had happened all the time in his soup, but only when Ray turned off his "flip-a-bit" mutator did he notice its results. 在雷的培养基中,被中断的性一直在发生,但只有当他关闭“有点失去理智”的增变基因时,才注意到它的结果。 dictsearch.appspot.com 8. Southerners in the soup, also add a little water, starch, known as the soup made out of soup is also good to eat. 在汤南方人,还添加少量的水,淀粉,著名的汤的汤出了也很好吃。 www.qiyeku.com 9. Finally soup is brought out, which is followed by the starchy "staple" food, which is usually rice or noodles or sometimes dumplings. 最后汤了,这是遵循“主要”食品,淀粉,通常是米饭或面条或者有时饺子。 www.nicodance.net 10. It is not good manners to leave a spoon in a soup bowl or coffee cup or any food plate. 把汤匙放在汤碗、咖啡杯或任何盛食物的盘子里是不礼貌的行为。 hi.baidu.com 1. Key: Pucai that it has no flavor, cooking time must Wei Hou and thick soup cooked, so Pucai get from fresh flavor. 关键:蒲菜本身无鲜味,烹制时必须用味厚而浓的鲜汤烹制,使蒲菜得味起鲜。 sites.google.com 2. After feeling Sol's muscles, , Mama convinced him that the soup would also make him strong, like the Italian-American hero Charles Atlas. 妈妈摸了摸索尔的肌肉后,又竭力让他相信,她的蔬菜通心粉汤还能使他身体强壮,就像那个意裔美国英雄查尔斯·阿特拉斯。 dict.ebigear.com 3. You are then asked how you want the rest of the duck to be served, either stir-fried or in a soup. 他们接下来会问你,希望如何烹制余下的鸭子部分:可以选择用旺火炒,或制作成汤。 www.ftchinese.com 4. It had to pay a lot money for a bowl of soup in that new restaurant. 在那家新饭店喝一碗汤,就要花费许多钱。 bbs.ebigear.com 5. The secret ingredient of my secret ingredient soup is. . . . . . nothing. 我私家汤的绝密食材,就是…什么都没有。 www.for68.com 6. Within a year, he eventually got the proto-reef soup headed in the right direction. 用了一年不到的时间,他终于获得了演化方向正确的原型珊瑚培养液。 dongxi.net 7. On the surface, that seems like it's probably more thoughtful than simply adopting the social media soup de jour. 从表面上看,像它可能比简单地采取更周到的社会化媒体的汤中不可缺少似乎。 www.dob2c.com 8. She tasted the soup to see if she had put enough salt in it. 她尝了尝汤,想知道是否放够了盐。 www.englishcat.cn 9. Buying art (including pieces produced by Deng's daughter) was one way; eating shark's fin soup was another. 购买艺术品是其中一种方式,而吃鱼翅汤则是另一种方式。 www.kle100.cn 10. Shallow-scald shelled fresh shrimps with boiling water until just cooked, take out and place in a soup bowl. 以沸水略浸烫虾仁至仅熟,取出盛放在汤碗内。 www.hkheadline.com 1. He took a large spoon and filled everyone's bowl with some soup. 他用一个大汤匙将每个人的碗里舀满了汤。 hbez.net 2. Snowman ready to use them to make a cup of soup penguins! 雪人准备用它们来做个企鹅汤喝喝! www.fishjava.com 3. Ome papaya soup, not expensive, and do not rebound. Some of my enemy said to use a good. 青梅木瓜汤,不贵,而且不反弹。我的一些冤家用了都说好。 99mrw.5d6d.com 4. but note that when the salt transfer soup bowl, do not put the pot on the pressure cooker is not good, all right, if an ordinary pot. 但是要注意一点,喝汤时把盐调碗里,不要放锅里,对高压锅不好,如果是普通锅就没事。 baike.baidu.com 5. Since last spring, when fears of economic apocalypse began to ebb, we've been treated to an alphabet soup of predictions about the recovery. 自从去年春天对经济危机的恐惧渐渐退却,我们就开始了对复苏预言的期盼。 dongxi.net 6. This version stands out with the quality and quantity of the soup filling. 就汤汁的质量和份量而言,这款汤包可谓鹤立鸡群。 c.wsj.com 7. This soup of electrical current and ions is called "Plasma, " and emits light (photons) at different wavelengths (colors). 电子和离子的混合物就叫“等离子”,并会发出不同波长(色彩)的光(光子)。 www.bing.com 8. the vegetables with the paste into the milk to boil in soup, with a little salt and pepper can be. 将蔬菜糊倒入牛奶浓汤中一起煮开,用少许盐和胡椒粉调味即可。 baike.baidu.com 9. There WAS just a hint of pepper in the soup. 汤里只放了一点儿胡椒粉。 dict.ebigear.com 10. And she was most likely rescued from the soup tureen that she strongly resembled by Charles Darwin . 当年牠能逃开成为炖海龟汤的厄运,极有可能就是达尔文伸出援手。 dictsearch.appspot.com 1. By the time you've left your cellphone in a taxi or dropped it into a pot of soup, it's too late. 也许有一天你把手机掉在出租车上了,或者掉到了一壶汤中,等你发现时,一切都晚了。 www.bing.com 2. He thought, with good quality lamb and a better soup base, this could be popular in Taiwan! 于是经过一番思考,用高等羊肉、味道稍微再调一下,这佳肴在台湾一定造成轰动! www.95magazine.com 3. cooked ready to eat soup, but soup does not put other things. 煮熟即食汤,但汤不会再提出其他的东西。 www.qiyeku.com 4. "I'll bring you a little soup first. Then you can decide what you want to eat this time, " Alyssa smiled and returned to the kitchen. “我先给您上碗汤。您再决定这次吃些什么,”艾莉莎笑着说罢,便返回厨房。 www.joyen.net 5. Our initial research revealed that 75 percent of Chinese didn't even know "fish wing" soup, as it is called there, was derived from sharks. 我们最初的调查显示,75%的中国受访者甚至不知道鱼翅羹来自鲨鱼。 www.stnn.cc 6. The soup is made from boiling shrimp shells to give it a distinct taste. 汤是由沸腾虾炮弹给它一个独特的味道。 blog.sina.com.cn 7. Put the dry items away as you are waiting for that soup to simmer. 炖汤的时候要把干东西放远点。 www.bing.com 8. Is some try to please, sorcery thief life the human carried chicken soup to come over, then put the flanks of the sorcery evil spirit. 有些讨好的,巫贼命人将鸡汤端了过来,然后放到了巫魅的旁边。 wazaila.com 9. Any modern economy, capitalist or state-run, is a great soup of private "know-how" dispersed among the specialised participants. 任何现代经济制度,无论是资本主义还是国家控制,都是由散布在专业参与者之中的私人“实践知识”构成的大杂烩。 www.ftchinese.com 10. Bright yellow pan fry both sides (At this point, the basic is raw egg yolk), into the soup has been prepared in the season. 鲜黄色的油炸锅,双方(在这一点上,基本是生鸡蛋蛋黄),到汤编写了本赛季。 www.qiyeku.com 1. They used to have this great onion soup, but I don't see it anywhere on the menu. 他们原来的洋葱汤真是叫好,但我现在找遍菜单都没看到。 www.onlycollege.com.cn 2. At least 320 guests are expected, dining on a largely vegetarian meal of red lentil soup, potato and eggplant salad, green curry prawns. 大约有320名宾客在出席宴会,宴会的菜谱包括一份有红豆汤、土豆和茄子沙拉的素食餐,另外还有咖喱虾。 www.hjenglish.com 3. since the soup is to use bamboo roots or Lay brewed made of bean sprouts. 因为汤是使用或竹根源在于酿制的豆芽了。 www.qiyeku.com 4. It was an ordinary lunch of soup and a sandwich. 那是一顿平常的午餐,一个汤,一份三明治。 edu.sina.com.cn 5. At first I thought that the heads had been chopped off to sell for soup or to throw away. 一开始我以为砍下来的鱼头都被单卖出去做汤喝或干脆扔掉了。 www.china.org.cn 6. Soup and snacks were available in the lobby on return from the evenings celebrations, which we thought was an very nice touch. 晚上当我们庆祝完毕回到酒店时,大厅里有汤和小吃供应,我们认为这是酒店一个很好的做法。 weike.taskcn.com 7. the cook was leaning over the fire, stirring a large cauldron which seemed to be full of soup. 厨师俯身在炉子上的一只大锅里搅拌着,锅里好像盛满了汤。 www.bing.com 8. First last soup, almost become the decided structure and form of dinner party in Guangzhou after the last vegetables. 先上汤,后上菜,几乎成为广州宴席的既定格局。 iask.sina.com.cn 9. How the soup of compounds became trapped in Cabeus crater, among the coldest places in the solar system, is unclear. 在卡比厄斯陨石坑这一混合物是怎样在太阳系最冷的地方聚集的孩不得而知。 www.bing.com 10. The danger is that if you moan to A about B and A suddenly takes it into her head to tell B, then you are in the soup. 风险在于,如果你向甲抱怨乙,而甲突然决定告诉乙,那么你就陷入了困境。 www.ftchinese.com 1. the fire quickly under the cover into the boiling water to cover Simmer 3 minutes or so to a large pot of soup into a pure white. 大火迅速下入滚开的开水后盖盖继续大火煮3分钟左右至锅中的汤变成纯白色。 baike.baidu.com 2. Taiji vegetarian soup is made of a mixture of corn juice and spinach juice, with the green and yellow belts forming a Tai Chi symbol. 太极八卦汤是由玉米和菠菜的羹制成,这黄绿两色构成了太极的标志。 www.usjoyful.com 3. He tasted the soup to see if he had put enough salt in it. 他尝尝汤,看是否够咸。 zhidao.baidu.com 4. Asking them to tell you how they really feel becomes like asking someone to read alphabet soup aloud while the soup is being stirred. 让他们告诉你他们的真实感受变成了让人大声读出字母型花片汤当汤杯不停搅拌的时候。 www.bing.com 5. Who knows, you might be able to drum up new clients in the soup line. 你或许能在领汤的队伍里找到新客户,谁知道呢。 www.ftchinese.com 6. After boiled, add celery and laver. Let the soup boil over low heat for a while. 煮滚后加入芹菜段与紫菜以小火慢煮。 www.hkheadline.com 7. In front of everyone there was a small bowl of soup with a small piece of meat inside. 每个人面前都有一个汤碗,汤里有一小片肉。 www.englishtang.com 8. Although we found the steamed greens' shoots with soup rather bland, we were told it was to cool the palate. 虽然我们觉得上汤芦笋口味有些寡淡,但服务员告诉我们:这是为了清一清口。 www.haiguinet.com 9. As an appetizer, order soup or salad or an item not heavily sauced. If you know the entrees will be large, skip the appetizer. 点汤、沙拉或调味酱少的食物当开胃菜。若你知道主菜份量很多的话,就不要吃开胃菜了。 www.ivyenglish.com.cn 10. The soup would've been better if it had had less salt. 假如少放点盐,这汤会好喝得多?。 www.ruiwen.com 1. For the rest of the hot spring, here are the famous "the seven soup" , is seven is regarded as the hot spring resort, recuperate. 箱根的温泉久享盛名,这里有著名的“箱根七汤”,就是七个被视为疗养胜地的温泉。 www.ipaow.com 2. When the soup gets short toward the end. The side close to the diner can be slightly raised. 当汤见底不好舀时,靠近就餐者的一边可以略略抬起。 blog.sina.com.cn 3. Andy: Korean food, especially soup and curry. I can do it all. Actually I cook from what I can find from my fridge. 韩食,特别是汤和咖喱。我都会做。事实上我会用能从我的冰箱里找到的东西做菜。 blog.sina.com.cn 4. Dinner is usually a silent time. But one can find haricot soup, fish, salad and wine and bread. 进斋时悄然无声,餐桌上有扁豆汤、鱼、色拉、酒和面包。 edu.sina.com.cn 5. One of them, Su Dongpo from the name " mountain soup" , in fact, is named " bamboo powder mustard soup" . 其中一款,苏东坡自名“山羹”,其实不如取名为“春笋齑粉荠菜羹”。 blog.sina.com.cn 6. He adds that dog's stomach is "a bit too slimy for his taste" but that dog soup was his favorite. 他补充说狗的胃“吃起来有点太黏”,但他最喜欢狗肉汤了。 www.bing.com 7. Chenganhongse soup made of very able to arouse the appetite northerners. 做成的汤呈暗红色,极能激起北方人的食欲。 www.ku-bi.cn 8. Pregnant women when eating do not drink soup, can be in between meals to drink. 孕妇吃饭时不要喝汤,可在两餐之间喝水。 www.xstfcyy.com 9. With minced garlic, pepper to the pan until fragrant, it will beef pot then add oyster sauce, vegetable soup and a little rice wine. 与蒜末,胡椒粉泛爆香,将牛肉锅再加入蚝油,高汤和少许米酒。 www.qiyeku.com 10. Pierre supped on soup made of rye flour and horseflesh , and talked a little with his companions. 皮埃尔的晚餐是喝黑麦面汤和吃马肉,他边吃边和同伴们闲谈。 dictsearch.appspot.com 1. Waiter : May I repeat your order , sir ? You want a beef steak , a salad, and a mushroom soup . Guest : That's right. Thank you. 先生,我重复一下您点的菜好吗?您要一份牛排,一份沙拉,还有一份蘑菇汤。顾客:没错,谢谢。服务员:乐意为您效劳,先生。 www.bing.com 2. To get the most out of your bowl, Lin recommends eating the noodles first, then the beef and finally drinking the soup. 为享用好这道美食,林老板建议先吃面,再吃牛肉,最后喝汤。 www.bing.com 3. Adding soup pot and skirts, ham on top, and then the next into the onions, ginger and other spices, use the fire boil, then simmer low heat. 锅内加入鸡汤和裙边,火腿片放在上面,再下入葱、姜等调料,先用大火烧开,然后用小火煨。 www.elycn.com 4. 15 morning, the Manila area soup and a woman are two pickpockets in the busy street by two masked men shot and knifed to death. 15日上午,马尼拉汤都区一男一女两名街头扒手在闹市遭两名蒙面男子枪击、刀砍丧命。 www.englishtang.com 5. Judging by her appearance, Robera probably wished that she were home bringing hot soup and soothing words to her own little one. 从外表看,罗伯塔也许希望自己正在家里端着热汤柔声地哄着她自己的小家伙。 blog.sina.com.cn 6. One-year-old Shane resolutely holds out a plastic bowl as the giant pots of rice and chicken soup are opened. 一岁的Shane毅然捧出了一个塑料碗,因为大盆米饭和鸡汤就要开锅了。 home.gounahaozi.org 7. With these soup cans Andy finally managed to break into the fine art world, with a landmark solo exhibition in 1962. 通过这些浓汤罐头,安迪最终以1962年里程碑式的个展打入了现代艺术殿堂。 www.joyen.net 8. So back away from the potato chips, put the soda down, and read the label on that can of soup you were planning on having for lunch. 所以,你最好离炸薯条远点,并把你的苏打水放下,再仔细看看你今天中午打算当午餐的那罐菜汤的成分标签。 www.bing.com 9. Men and women without work loiter in London's Trafalgar Square and pack soup kitchens in Paris. 在伦敦,男男女女的失业者在特拉法尔加广场上踯躅;在巴黎,他们挤满了慈善施食处。 shirleywang2003.blog.163.com 10. Wuji to internal organs, wash, chop block , hot soup before, when hot put a little rice wine, cold water and then wash stand-by. 无极内部器官,洗,剁块,在热汤,热时,把一个小米酒,冷水,然后洗净待用。 www.qiyeku.com 1. Bean noodles are usually cooked later to help finish up the soup. 通常豆面条煮熟后,以帮助完成了汤。 baike.baidu.com 2. Making some soup for a sick neighbour may seem like a little thing to you, but it will make your neighbour feel a lot better. 为生病的邻居煲汤也许对你来说微不足道,可是将会使你的邻居感觉更好。 fanrengu.net 3. Su reading a poem "the wild around the water chestnut wheat demand, strong as a mountain soup cooking shag. " 读苏东坡诗句“时绕麦田求野荠,强为僧舍煮山羹。” enwaimao.cn 4. The fog was as thick as pea soup. All traffic came to a standstill. 大雾浓的像浓豌豆汤。所有的交通都停止了。 blog.sina.com.cn 5. usually sandwiches and some fruit, and give it out to them at the soup kitchen. 通常是三明治和一些水果,然后在施粥场把这些食物分发给他们。 www.hxen.com 6. He made a face at the taste of the soup. 尝了尝汤的味道,他做了一个鬼脸。 www.360abc.com 7. Noodles in soup: put soup, sauce and dressing into the noodle and it is ready to serve. 汤面做法:捞出后,可直接加入汤、配料及调料。 www.food688.com 8. At school the next day, I filled a bottle with the soup for our lunch and took it home. 第二天在学校,我把午餐的汤装了一瓶子带回家。 wenwen.soso.com 9. But Kim's passion for fine food is legendary: he is said to be a connoisseur of cognac, French wine, shark-fin soup and sushi. 但金正日对美食的热衷是出了名的:据说,他是个美食行家,偏爱科涅克白兰地、法国红酒、鲨鱼翅汤和寿司。 www.bing.com 10. This could mean having miso soup alongside your chicken and cashew nuts or a spoonful of plain yogurt if you were having nuts as a snack. 这也可以理解为你可以在吃鸡肉的时候伴些味噌汤,又或者把干果当小吃的时候加上一匙纯奶。 www.bing.com 1. 24% considered pork-rib soup was the best calcium supplement; 80. 60% of them thought chicken soup was better than chicken in nutrition. 24%的调查对象认为排骨汤是补钙的最佳食物,80.60%的调查对象认为鸡汤比鸡肉有营养。 www.bing.com 2. After his supper of kangaroo soup, Gork lay down on his bed and almost immediately fell asleep. 吃过了晚餐袋鼠汤后,戈克躺在床上几乎马上睡着了。 www.ecp.com.cn 3. "I am sorry, " said the fox, "the soup is not to your taste. " “很抱歉,”狐狸说,“这汤不合你的口味”。 www.ebigear.com 4. Use the characteristic of the flameout reboiler, after boil the fresh soup. you can even use it as a boiler which is no need energy sources. 利用熄火再煮锅离开火源可以再沸腾的特点,烧开一锅靓汤后,你甚至可以把它当成可以不用能源的火锅来使用。 www.100135.com 5. SON: Well, one of the chickens on the school farm died last week, and we had chicken soup for lunch the next day. 儿子:嗯,上个星期学校农场里的一只鸡死了,第二天我们就喝到了鸡汤。 blog.xxt.cn 6. On March 29, I was back in the soup again, with a problem of my own making. 3月29日,我给自己制造了一个麻烦,再次陷入了困境中。 www.bing.com 7. This was the beginning of Soup Swap. 这就是“汤羹交换”的开始。 voa.hjenglish.com 8. On his talking about the most interesting moment of his passage to England, she burst through his recital with the proposal of soup. 当他正讲到他前往英国途中最精彩的一段时,她突然插进来要他喝汤。 9. Try to take some soup now, and let Sudie go and buy port wine for her sick child. 快喝些汤,让苏迪给她生病的孩子去买些波尔图葡萄酒来。 www.ebigear.com 10. While not the worst on this list, the lakes have accumulated a toxic soup that we have yet to deal with. 虽然没有沦落到名单中最差,湖泊中所积累的有毒成分有待于我们认真处理。 www.bing.com 1. Meatballs with carrot slices in soup Alex, since there is only one response and this one is not satisfying, I figured out something for fun. 肉圆与胡萝卜片在汤徐家的,因为只有一个反应,这其中是不是满意,我想通了一些事情,好玩。 learning.zhishi.sohu.com 2. And the Cantonese side of me came out when I insisted on a big vat of chicken feet and mushroom soup. 当我坚持要一大桶鸡爪和蘑菇汤的时候粤方箱打开了。 www.bing.com 3. Putting soup in his mouth with a spoon. 把汤送到嘴里 www.bing.com 4. Drop the clams into a saucepan with cold water, boil till the shells open, remove the clam meat to the soup bowl. 蛤蜊下清水锅煮到外壳张开捞出,置于汤盆中。 chinavista.com 5. I'm missing both hands and one leg because my mother drank a soup with monkey parts in it when she was pregnant with me. 我没有双手,并且只有一条腿,因为我母亲在怀我的时候喝了一种用猴骨肉块熬的汤。 www.ftchinese.com 6. Just we were on unsuitable bowl for soup like they had been too tired to be right. 我们只是在不好的碗里为了像他们曾经太疲倦而不对的汤而已。 blog.yam.com 7. When I spill soup on my cloth or when I forget to tie my shoe laces , please remember how I used to hold your hands and teach you things. 当我把菜汤洒到自己的衣服上时,当我忘记了怎样系鞋带,请想想当初我石如何手把手地教你。 dictsearch.appspot.com 8. You're picking mushrooms for tonight's soup when you find the Leprechaun's Ring concealed under one of the colorful dome- like caps . 你正从今晚的汤中捡出蘑菇,突然在一只彩色的、圆丘状的小蘑菇下发现了一只森林妖精指环。 www.bing.com 9. I may, however, to take a lesson from Joe and mention a few bowls of rice-noodle soup on my blog every now and then. 无论如何,也许我从现在起要向Joe学习,在部落格提些面饭汤之类的。 zh.globalvoicesonline.org 10. She drank it and cried out , " what's the matter with the soup today? " 他喝了,大叫:“今天这汤怎么搞的?” wenwen.soso.com |
||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。