单词 | sought |
释义 |
第三人称单数:seeks 现在分词:seeking 例句释义: 争取,追求,探索 1. Daniel then went in and sought from the king that he would give him a time to declare the interpretation to the king. 但以理遂进去求王宽限,就可以将梦的讲解告诉王。 www.71630.com 2. He sought God during the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. As long as he sought the Lord , God gave him success. 通晓神默示,撒迦利亚在世的时候,乌西雅定意寻求神。他寻求耶和华,神就使他亨通。 www.ebigear.com 3. That's a cunning remark but you miss the beauty of that story if you don't see that truth is not to be sought after. 这是个狡猾的说法,但是如果你没有看到真理是无法追求的,你就错过了这个故事的美。 suesue0.spaces.live.com 4. Triumph said it had sought a patent for the eco-bra, although it has no plans for now to put it on general sale. 黛安芬公司说,公司已为这款环保文胸申请了专利,但目前还不准备在市场上销售。 www.chinadaily.com.cn 5. Since the days of Reefer Madness, scientists have sought to understand the complex connection between marijuana and psychosis. 由于冷藏疯狂天,科学家们试图了解和精神病之间的连接复杂的大麻。 www.englishtang.com 6. free hugs will be the company that will always promote our two most sought after possessions , happiness and our sense of belonging. 抱抱团是一个可以永远促进我们最重要的两种情感--幸福感与归属感的组织。 www.ichacha.net 7. Conservatives were happy to support him as he sought that position, but probably would not for a national campaign. 保守派们乐不得支持他当参议员,但不会在全国性的竞选中投他的票。 my.manaren.com 8. Statistics majors tend to be highly sought-after graduates and are often hired into lucrative positions straight out of college, Wong says. 据他表示,统计专业的毕业生将会受到极大的追捧,一毕业就可以到获益颇丰的岗位工作。 www.bing.com 9. That feeling of freedom and risk in equal measure was difficult to find at work, so we sought it out on the slopes or the ocean. 在工作中你不会体会到自由的感觉和与之相伴的刺激感,所以我们会求助于海洋。 www.bing.com 10. Saying: Arise, and take the child and his mother, and go into the land of Israel. For they are dead that sought the life of the child. 说:「起来,带着孩子和他的母亲,往以色列地去,因为那些谋杀孩子性命的人死了。」 wiki.ccreadbible.org 1. He also sought similar computations in relation to what he referred to as "additional voluntary disclosures" . 他还对他所指的“其他自愿披露”做了相似的计算。 www.haolawyer.com 2. it had sought human companionship and help and it made no threatening gesture as she looped one end of the torn petticoat about its horns. 它在艰苦中到处寻找人类来帮助它,所以当她把那条用衬裙做的绳子系在牛角上时,牛也没有做出任何威胁的姿态。 www.jukuu.com 3. This was less because he sought publicity and more because his peers were in awe of him and talked a lot about the Thalberg touch. 这不是因为他宣传得力,而是因为同行们对他心存敬畏,对撒尔伯格风格津津乐道。 www.ecocn.org 4. Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ. 我们作基督的使徒,虽然可以叫人尊重,却没有向你们或向别人求荣耀, www.ebigear.com 5. And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me. 沙仑平原必成为羊群的圈,亚割谷必成为牛群躺卧之处。都为寻求我的民所得。 dictsearch.appspot.com 6. Likewise, you can pay a few million dollars for a much-sought-after violin but this will not turn you into a renowned violinist. 你可以花几百万元买一把世界一流的小提琴,但你不会因此就自动成为世界一流的小提琴家。 www.cqlife.com 7. Skywalker sought to turn him from the dark side. 天行者期望能将他从黑暗面挽救出来。 www.starwarschina.com 8. However, when he took up the brush he was a real master, and his pictures were eagerly sought after. 不过一拿起画笔,他就成了大师级的艺术家,他的作品是人们殷切追求的对象。 english.31931.cn 9. I needed help navigating these unfamiliar environments, and I sought it out from a variety of sources. 我对这些领域都不熟悉,急需有人帮我指明方向,于是我向许多资源寻求帮助。 www.fortunechina.com 10. I could feel her pain as she must have felt mine on a thousand occasions when I sought comfort in her arms. 我能感觉到她的痛苦,因为她必须感觉到了一千次,当我要求我在她怀里安慰。 zhidao.baidu.com 1. And others, trying [him], sought of him a sign from heaven. 又有人试探耶稣,向他求从天上来的神迹。 www.spring4life.org 2. It has sought to become a more substantial player in a region where the United States traditionally holds far more sway. 它设法在这个传统上美国的势力范围内扩大了影响。 www.ecocn.org 3. Naaman was frustrated by the runaround he thought he was getting as he sought a cure for his leprosy. 乃缦因为想治好他的大痲疯,也以为自己被人多番推托而感到气愤。 blog.sina.com.cn 4. A sea of faces sought a glimpse of him, but most of the time he stayed out of sight, sipping tea behind a parapet. 海洋般的面孔在期盼着他的一顾,但大部分时间里都看不到他,他在栏杆后面喝茶。 www.bing.com 5. "At this point, we have no reason to believe that any personal information was sought for fraud purposes, " it said. “目前,我们没有理由认为有任何个人资料被搜寻用于欺诈目的,”备忘录说。 cn.reuters.com 6. Jonas closed his eyes again. He took a deep breath and sought the sled and the hill and the snow in his consciousness. 乔纳斯再次闭上眼睛。他深深的呼吸并在他的意识中寻找雪橇,山岗与雪。 www.easeparts.com 7. White House officials say the president was just "reporting the facts" and sought to clarify those remarks in his speech Wednesday. 白宫官员说总统只是陈述了事实并寻求在他在周三的讲话中澄清那些要点。 blog.hjenglish.com 8. It was a remarkable coincidence that our groups reached this long-sought breakthrough within only a few days of each other. 这两个小组在努力已久之后皆获得突破,时间上只差了几天,实在是非凡的巧合。 edba.ncl.edu.tw 9. Man sought to alter the disposition of these gods in his own favor by means of magic and prayer. 人们企求借助于巫术和祈祷来改变这些神的意向,使其有利于他们自已。 blog.sina.com.cn 10. The Qin emperor Qin Shi Huang is said to have sought immortality on an island in the Haigang district, but did not find it. 秦皇帝秦始皇据说征求海港区中的一个岛屿不死,但没有找到它。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The company had sought to sell off major assets to help repay the United States. But it has struggled to find buyers willing to pay enough. AIG一直在试图出售主要资产,以帮助偿还政府援助资金,但难于找到原意支付足够资金的买家。 cn.reuters.com 2. One of a family of giants, the children of Uranus and Gaea, who sought to rule heaven and were. 一个巨人家族的一位成员,这个家族是乌拉诺斯和盖亚的子女,他们试图统治天国,但被宙斯家族推翻并。 www.51share.net 3. I have no doubt that the origin of this system, achieving mensuration by way numeration, so to speak, is to be sought in the East. 我并不怀疑,这种通过计数的方法来测量的体系,其源头在东方。 www.douban.com 4. Berlusconi has sought to make light of the release this week of a series of tapes, saying Italians knew he was "no saint" . 贝卢斯科尼曾试图低调处理这周爆出的一系列性丑闻录音带,他说意大利人民都知道他”不是圣人“。 www.bing.com 5. Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor. 这一切灾祸临到我们身上是照摩西律法上所写的,我们却没有求耶和华我们上帝的恩典,使我们回头离开罪孽,明白你的真理。 new.fuyinchina.com 6. She clearly preferred, as she still does, the company of men, and those men she sought out were in the Conservative Association. 她更愿意同男同学在一起,现在她仍然如此,她愿意交往的男同学都是保守党俱乐部的成员。 7. The new empire sought a "place in the sun" commensurate with its size and rapidly growing economic strength. 新帝国寻求一个“地方在阳光下”,以符合它的规模和迅速增长的经济实力。 bbs.52pcgame.com 8. Mr Peelo said Mr Ahern had during the period concerned sought tax advice "from time to time" but did not give the name of any adviser used. Peelo先生说,埃亨先生在有关期间“不时”寻求税务咨询,但他没有给出税务顾问的名字。 www.haolawyer.com 9. But he said the bank had sought extra capital to cover an increase in bad loans this year to 8 to 10 per cent. 但他表示,今年不良贷款率可增至8%至10%,银行已寻求额外资金来加以应对。 www.ftchinese.com 10. There is no doubt that the Ford Mustang is one of the most highly sought after vehicles in automotive history. 毫无疑问,福特野马是其中最高度追捧的车辆在汽车的历史。 tieba.baidu.com 1. Harry is propelled into a terrifying position he might never have sought, while Neville remains the tantalising ' might-have-been '. 哈利被推进了他不曾料想的可怕境地,而纳威只是“曾经可能的人”。 dictsearch.appspot.com 2. He sought to organize his allies and recruits into a coalition which might be powerful enough to move Congress to action. 他寻求将自己已有的盟友和新成员整合成为有足够力量促使国会采取行动的联盟。 www.bing.com 3. However, Beijing has recently sought to downplay the capabilities of the carrier, saying it would be used for training and research. 然而,北京最近试图调低关于该舰战力的宣传,称它将用于训练与研究。 blog.sina.com.cn 4. It lives in the far wilderness of Rus and is often sought by heroes for its ability to bring good fortune. 它居住在罗斯国遥远的荒郊中,经常有英雄们因为它能带来好运而去寻找它。 dominions.eastgame.org 5. We explained that the garden had been one of the house's appealing points to us, and sought his agreement that we could plant a new one. 我们告诉他花园是最初吸引我们的原因之一,请求他能让我们自己再种一个。 app.fortunechina.com 6. Cobb is an international fugitive because he is supposedly being sought on murder charges in the death of his wife. 柯柏之所以成为一个国际逃犯是因为他被认为要为他妻子的死背负谋杀罪名。 www.bing.com 7. During that case the paper admitted it had not sought comment from him prior to publication, lest he seek a gagging order. 那起案子中,未免他寻求言论禁止令,报纸一方承认未能事前向莫斯利征求意见。 www.ecocn.org 8. The WFP director said he sought to make this point in a meeting Thursday, with Burma's prime minister. 世界粮食计划署负责人莫里斯说,他星期四和缅甸总理会晤时试图阐明这一点。 www.voanews.cn 9. What Yao tried to say was that similar to China as it has sought to expand in Africa, Google has had to adapt to local rules in China. 姚坚想说的是,像中国在非洲寻求扩张时一样,谷歌在中国也需要适应当地的法律环境。 c.wsj.com 10. This setback did not, however, dampen Merkel's mood, as she showed when Ireland and Greece sought an easing of their bailout terms. 不过,从爱尔兰和希腊要求减轻对其救助的条件后默克尔的表现看,让步并未对她的情绪造成影响。 www.bing.com 1. His second mistake was in the manner in which he sought to cope with the erratic vacillations of his client, the President. 他的第二个错误是他为了对付他的总统主顾的变幻无常的脾气而采取的作法。 dictsearch.appspot.com 2. On the other, mergers may have been the children of hubris, as chief executives sought scale for its own sake. 另一方面,合并会滋生傲慢情绪,因为公司高层会为了自身的利益而盲目追求规模。 www.hjenglish.com 3. At this point, the reasons should be sought to bridge the cracks, not to allow development to out of hand. 此时,应寻找原因,弥合裂缝,不要使其发展到不可收拾的地步。 www.xiami360.com 4. The first brother traveled on for a week more, and reaching a distant village, sought out a fellow wizard with whom he had a quarrel. 老大走了一个多星期,来到一个遥远的小山村,跟一位巫师争吵起来。 zhidao.jsk123.com 5. She immediately recognised the highly sought-after brooch, which had been gathering dust at the bottom of her jewellery box for 40 years. 她立刻认出了这枚专家们正在寻找的珍宝,就是她珠宝盒中蒙尘40余年的别针。 dongxi.net 6. During the hearing you sought from me a means of leaving the court building so as to enable you to avoid the attention of the media. 聆讯期间你们曾要求我作出安排,让你们在离开法院大楼时可以避开记者的注意。 blog.sina.com.cn 7. Frustrated by his lack of male heirs, Acrisius sought an oracle and was told that he would be killed by his daughter's son. 得不到男子继承人的挫败感让阿克里修斯得到了一个神谕,得知他会被自己女儿的儿子所杀。 www.feedou.com 8. She returned a month later, and no more details were provided on her status or why she had sought treatment overseas. 一个月后,她回到了印度,关于她的病情,以及她为什么在海外寻求治疗,也没有进一步的细节透露。 www.bing.com 9. He talked to the top decision-makers, but sought out everyday people to ask about their lives, as he traveled the world. 他在全球访问时,不但与最高决策者对话,而且每天力图与民众交谈,询问他们的生活情况。 www.who.int 10. Through the long days his wife sought by every possible means to provide him with occupation. 在漫长的日子里,他的妻子试图用各种可能的办法给他找事干。 www.enfang.com 1. Just as he sought a unified theory in science, he sought a world federalism that would impose order on competing nations. 正如他在科学上寻求同一的理论,他曾寻求一个世界联盟政治,能对相互竞争的国家施加次序。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Since 1979 governments have varied in how much they have sought to control the lives of ordinary Iranians. 自从1979年以来,政府在寻求如何控制普通伊朗人民方面做出的努力各有不一。 www.ecocn.org 3. He said that the six parties did not sit together to play up their differences and rather sought ways to solve problems. 他说,六方这次坐到一起,不是为了扩大和渲染分歧,而是在承认分歧的基础上,寻找解决问题的途径,开辟解决问题的前景。 www.fmprc.gov.cn 4. Yet the United States has never been a leveler society; neither the well-to-do nor the poor have ever sought a one-size-fits-all status. 但是,美国从来不是一个平均主义社会;无论有钱人还是穷人都从不曾要求地位全然划一。 www.america.gov 5. simple phrase, eye-catching highlights. 2 sentence sought to refine and easy to understand advertising. 简洁短句,醒目突出。广告2句式力求精炼易懂。 wenwen.soso.com 6. America in effect banned it, but Britain sought to become a hub for it; a new, liberal licensing regime came into force in 2007. 美国在法令上已经禁止了收集博彩,可是英国却似乎要把本身打造成互联网博彩的“天堂”,并于2007年就出台和实施了十分宽松的政策。 blog.9160.org 7. The Brussels commission has restarted the formal merger review clock, which had been stopped while additional information was sought. 位于布鲁塞尔的欧盟委员会已重启正式合并审查程序,此前由于需要获取额外信息,审查一度暂停。 www.ftchinese.com 8. It's reasonable to believe that the best choices for the corresponding data storage and access structure sought to be just as different. 因而必须承认,所选择的最佳数据存储方法和访问结构必然也是不同的。 www.com282.cn 9. I did not know anyone locally and sought out the help of the Chongqing Police department. 我不认识周围的人,所以想到求助于重庆的警察。 www.motorfans.com.cn 10. He said the bank intends to apply for a license and has sought more information about obtaining access to China's bond market. 他表示,联昌国际银行有意进入中国债券市场,目前正着手相关准入事宜的准备工作。 www.bing.com 1. The most able find it too easy to get A-grades at A-level, meaning that admission to sought-after university courses becomes a lottery. 而能力最强的学生则认为在中学高级水平考试(A-level)中取得全A分数轻而易举,这意味着取得受欢迎的大学课程入学通知成了彩票中奖似的。 www.ecocn.org 2. Later, when he sought to help some Chinese newcomers with taiji, we were all glad to see him taking it so seriously. 后来他又主动帮助新来的华人学拳术,看他那股认真劲,大家更是喜上眉梢。 www.ayste.com 3. Mr. Zhai sought to have Mr. Yang, who was reported to have been a victim of police brutality, declared mentally unfit to stand trial. 翟建曾试图让据称是警察施暴受害者的杨佳宣布患有精神疾病,不能受审。 c.wsj.com 4. Those remarks were issued just before a speech by Obama in which the president said he sought a "new beginning" between the US and Muslims. 该段录音就在奥巴马总统于演讲中表示他为美国同穆斯林世界寻求一个“新的开始”之前发布的。 www.bing.com 5. It was as simple as that, and the result was that every woman sought to lace her body to a greater extreme, thus demonstrating her status. 与这个逻辑一样简单,每一位女性都以这种方式展示自己的身份,结果就是:没有最紧,只有更紧! group.m.mtime.com 6. Volumes were exceptionally heavy as hedge funds, which had bid aggressively for IPO allocations, sought to turn a quick profit. 成交量格外强劲,此前大举认购首次公开发行(IPO)分配的对冲基金希望快速锁定利润。 www.ftchinese.com 7. Yun-Ne'Shel differed markedly from other Yuuzhan Vong gods in that she did not require sacrifices from those who sought her aid. 云-内舍尔与其他遇战疯神祗的重大区别在于他不要求那些寻求她帮助的人牺牲。 www.starwarschina.com 8. She had sought to be definite in analyzing the surface ugliness of the small town. 她竭力要弄清楚,这个小镇的外貌为什么会这样丑陋不堪。 9. Rather, the court said, the statute covers any employee with an interest arguably [sought] to be protected by the statute. 而应该理解为,本规定涵盖了所有的有理由寻求法律保护的、与之有利害关系的任何雇员。 www.110.com 10. He said every aspect of the pricing and availability of the iPhone in China had been calculated to make it a highly sought product. 他说,iPhone在中国的定价、库存等因素都是精心设计过的,以确保它保持一货难求的状态。 www.bing.com 1. A recent survey found that the job most sought after by Italians between the ages of 26 and 50 was that of public employee. 最近的一项调查发现,26~50岁的意大利人最热衷的工作是政府雇员。 www.ecocn.org 2. Over the next three days, Mr. Trichet sought a way out of his bind by pushing Europe's leaders to overcome disunity and act. 接下来那三天,特里谢试图找到一条解围之道,努力推动欧洲各国领导摒弃歧见、采取行动。 chinese.wsj.com 3. He never would have admitted this fact, or sought treatment; but I knew. 虽然他从来没有承认过,也没有接受治疗,但是我知道。 www.bing.com 4. China in past comment has sought to portray the matter as a straightforward criminal case . 在过去的言论中,中国努力将此事描述为一起简单的刑事案件。 zhidao.baidu.com 5. Women choose her husband, the main high enough to see this man is, under normal circumstances, height to reach the men most sought-Yi Zhang. 女子选择夫婿时,主要看这个男人是否够高度,一般情况下,身高达到一丈的男人最受青睐。 bbs.cnnb.com 6. And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all. 众人都想要摸他。因为有能力从他身上发出来,医好了他们。 www.ebigear.com 7. Endlessly he sought to break my will, to force me to serve him, to bind me to his blade. 一直试图摧毁我的意志,强迫我服从于他,用他的剑禁锢着我。 www.7yx.com.cn 8. In addition to that, it used to be that when a man got married, it was literally another mouth to feed as the wife rarely sought employment. 除此之外,过去认为当男人结婚后,妻子基本就不找工作了,所以就多了另一张嘴要养。 www.bing.com 9. Neither woman was badly injured, the police report said. The woman is being sought by police on charges of aggravated assault. 警察指出,事件中没有妇女严重受伤。目前,肇事者已被警方通辑,并被控加重攻击行为罪。 gb.cri.cn 10. He said the PLA had sought to portray itself as transparent and a responsible partner, rebuilding military-to-military links with the US. 他称解放军正试图以透明化示人,并将自己展现为负责任的伙伴,与美国重建军事联系。 www.bing.com 1. Neither woman was badly injured, the police report said. The woman is being sought by police on charges of aggravated assault. 警察指出,事件中没有妇女严重受伤。目前,肇事者已被警方通辑,并被控加重攻击行为罪。 gb.cri.cn 2. He said the PLA had sought to portray itself as transparent and a responsible partner, rebuilding military-to-military links with the US. 他称解放军正试图以透明化示人,并将自己展现为负责任的伙伴,与美国重建军事联系。 www.bing.com 3. You may be one of the millions who have sought it out online - or you may have decided to avoid it. 你可能是跟百万人一样,在网路上找到这影片-或是你决定不看。 zh.globalvoicesonline.org 4. As for Pompikou, he never violated our confidence or sought to derive any special benefit from his knowledge. 至于蓬皮杜,他从来没有辜负过我们的信任,没有因为了解我们的秘密而试图得到任何特殊好处。 www.jukuu.com 5. the easiest way to the top, because the summit was the prize they sought, especially if it had never been attained before. . . 通往山顶的最方便的途径,因为顶峰特别是未曾到过的顶峰——才是他们寻求的目标。 www.sinoexam.cn 6. He rose and descended river-wards once more; then changed his mind and sought the side of the dusty lane. 他站了起来,又一次朝河岸走去。随后,他改变主意,转向尘土飞扬的小径那边。 www.bing.com 7. Hurstwood went into the barn and sought a car step, pulling out his paper-wrapped lunch from his pocket. 赫斯渥走进车场,找到一辆电车的踏板坐下,从口袋里拿出报纸包的午饭。 www.bing.com 8. Seeing the Creator in human form and knowing Him to be their Lord, the Hebrew children sought to please Him with branches, crying: Hosanna! 当看见造物者以凡人的形象出现,并得知了他就是上主;希伯来的儿童们手持树枝欢欣迎请,并大声欢呼:贺撒纳! orthodox.cn 9. During the early years of his presidency, Reagan privately sought to open dialogue with the leaders of the U. S. S. R. but made no headway. 在其总统任期的初期,里根私底下曾试图开启与苏联领导人的对话,但没有任何进展。 www.bing.com 10. He said: "I went a bit mad at the thought of it. It was then that I realised something wasn't quite right and sought professional help. " 他说:“一想到不能吃香肠我就有点失控,那时我意识到有些不对劲,并寻求医生的帮助” www.kekenet.com 1. He said: "I went a bit mad at the thought of it. It was then that I realised something wasn't quite right and sought professional help. " 他说:“一想到不能吃香肠我就有点失控,那时我意识到有些不对劲,并寻求医生的帮助” www.kekenet.com 2. So the purloined artwork tends to stay in the underworld for an average of seven years before a buyer is sought. 因此,被窃的艺术品往往要在黑社会停留七年之久,才能找到买主。 www.bing.com 3. The appearance of the nonmetallic compound pipeline has sought out a efficient path for the problem settling. 非金属复合管道的出现,为解决这一课题找到了一条有效途径。 lib.swpu.edu.cn 4. The United States and Japan agreed to discuss normalizing ties with North Korea, something it had long sought. 美国和日本也在考虑与朝鲜关系的正常化,这也是长久以来所探索的。 blog.sina.com.cn 5. He sought to create a great nation capable of surviving in a world torn asunder by the war between Britain and France. 他努力创造了一个在被英法两国蹂躏的四分五裂之后仍能生存在这个世界上的伟大国家。 www.waiwenfanyi.com 6. Gemstones , treasured throughout time for their beauty and value, have always been a sought-after commodity. 宝石由于其经久不变的美丽和价值,一直是广受欢迎的日用品。 dictsearch.appspot.com 7. and in selecting foreigners as targets: hostage-takers seem to have sought out American, British and Israeli victims. 第二,将外国人锁定为袭击目标,绑匪似乎在刻意挑选美国人、英国人和以色列人。 tw.myblog.yahoo.com 8. It was exactly the kind of publicity Mr. Arnault sought: Mr. Galliano made a splash with risque collections inspired by homeless people. 而这正是阿尔诺寻求的宣传效果:受无家可归者的启发,加里亚诺凭借一系列几近低俗的设计一举成名。 c.wsj.com 9. White House officials sais president was just "reporting the facts" and sought to (clarify those) remarks in his (speech Wednesday). 白宫官员表示总统只是在叙述事实,并在他周三的演讲中努力阐明这些评论。 blog.hjenglish.com 10. The lawyer representing the leading Venezuelan opposition leader Manuel Rosales has said he had formally sought political asylum in Peru. 为委内瑞拉反对派主要领导人ManuelRosales辩护的律师表示已正式申请在秘鲁的政治避难。 www.kekenet.com 1. Even after the strife was past, the place retained a disagreeable association. He determined to leave. He sought change of scene. 他觉悟了,决意离开那争闹之地,上别示巴去,另换一个环境。 christine77977.spaces.live.com 2. A DRINKS company must be able to depend on a powerful brand; but it also needs to come up with sought-after novelties. 饮料公司必须拥有足以依靠的著名品牌,但也需要推陈出新,吸引顾客。 www.ecocn.org 3. But Mr. Mason, the chief executive, sought to underline the point by putting on the wall certain business magazine covers. 但是CEOMason先生仍然在墙上挂起来一些商业杂志的封面来强化这一点。 www.bing.com 4. When he saw the door of a church hung in black, he entered: he sought out funerals as other men seek christenings. 他一看见天主堂门口布置成黑色,总走进去。他探访丧礼,正如别人探访洗礼。 www.ebigear.com 5. He then walked the mile and a half back to the cottage and sought help from his cousin and a lawyer who was joint host. 接着,他走了一英里半路回到别墅,寻求他的表亲及派对的联合主办人,一位律师的帮助。 www.bing.com 6. Ross was inspired by Suitor and has sought advice from him for his own rocketbelt. 罗斯受到休特的启发,就制作自己的火箭飞行器向他征求了意见。 www.bing.com 7. But he was a true son of Poland who sought always to uphold the honour and stature of the Polish nation and people as he saw them. 但他确是一位波兰之子,他始终在为波兰以及他眼中的波兰人民捍卫荣誉与地位。 dongxi.net 8. Since illness forced Fidel to turn over his powers two years ago, several Latin American countries have sought closer relations with Cuba. 自从疾病迫使菲德尔在两年前移交权力之后,好几个拉丁美洲的国家就在寻求与古巴建立更为密切的关系。 www.ecocn.org 9. and as the minister was in the act of leading her away her eyes sought the face of the dead beneath the glass. 当牧师为她引路的时候,她的眼睛探寻到玻璃下死者的脸。 www.bing.com 10. To help the children, Deej and his sons sought advice from Logray, the Ewok medicine man. 为了帮助他们,迪吉和他的儿子们去向伊渥克巫医洛格雷征求意见。 www.starwarsfans.cn 1. The doctor finally reached his table at a dinner, after breaking away from a woman who sought advice on a health problem. 大夫在打发走了一个就健康问题向他咨询的妇女之后,最后来到餐桌上。 www.ebigear.com 2. For if that former had been faultless, there should not indeed a place have been sought for a second. 如果那第一个盟约是没有缺点的,那麽,为第二个就没有馀地了。 www.ccreadbible.org 3. Linnaeus sought to reveal what he saw as the divine order of the natural world so that it might be exploited for human benefit. 林纳斯一生致力于揭示自然世界的神圣秩序,并希望其能为人类服务。 www.ecocn.org 4. Marshall finally sought President Roosevelt's approval to ask Chiang to give Stilwell the authority to control Chiang's military forces. 马歇尔最后向罗斯福总统提出了让史迪威接管蒋介石军队的建议。 dongxi.net 5. He slept much. After breakfast he sought his deck-chair with a magazine he never finished. 他睡得很多,一吃完早饭就拿一本杂志去找他的躺椅。 www.ebigear.com 6. the LORD has sought out a man after his own heart and appointed him leader of his people, because you have not kept the LORD'S command. 耶和华已经寻着一个合他心意的人,立他作百姓的君,因为你没有遵守耶和华所吩咐你的。 www.ebigear.com 7. The announcement came amid as the US sought to increase pressure on the North while ensuring the conflict did not spiral. 该声明出现在美国确保冲突不继续螺旋上升的同时向朝鲜施压。 www.bing.com 8. Determined not to make a hash of it, I sought advice from a Portsmouth fan in the office. 我决定不仓促行事,我特地请教了办公室里一位朴茨茅斯队的球迷。 bbs.newacad.com 9. Since you love someone, why don't you say out of the mouth? Some things lost, they would not be sought back again ! 既然爱,为什么不说出口?有些东西失去了,就再也回不来了! blog.sina.com.cn 10. Other executives at the company have similarly sought to temper expectations that Brazil will enter a robust phase of energy independence. 该公司其他高管也寻求弱化这样一种期望,即巴西将进入一段强盛的能源独立期。 cn.nytimes.com 1. The money sought by EU authorities would be used to destroy tomatoes, lettuce and cucumbers, and possibly peppers and zucchini. 欧盟当局争取的这些资金将用于西红柿、莴苣和黄瓜的销毁。此外,辣椒和绿皮西葫芦也可能会被销毁。 c.wsj.com 2. The artist in man has, for ages past, sought to interpret in verse, songs, and pictures, his concept of life as a Great Battle. 艺术家保有着、过去的很长时间中设法在诗、歌和图画中解释的、生命如伟大的战斗的概念。 linbingqian.blog.hexun.com 3. The Huangbaiyu project sought to transform a small village in northeast China's Liaoning province into a more energy-efficient community. 黄柏裕项目试图将中国东北的一个小村庄改造成一个更节能的社区。 www.bing.com 4. And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart. 普天下的王都求见所罗门,要听神赐给他智慧的话。 www.englishine.com 5. He tried not to think about his situation and, as well as in military romancing, he also sought oblivion in wine. 他试图不想想自己的处境,以及在军事渲染、他还要求在遗忘的葡萄酒。 www.cqwx.net 6. After going to work for a week with fever I finally sought help. 带着烧工作一个星期后,我终于寻求帮助。 blog.sina.com.cn 7. In my dreams I found a little of the beauty I had vainly sought in life, and wandered through old gardens and enchanted woods. 在梦境里,我找到了曾在生命中徒劳寻觅的些微美丽,亦可流连于古老的花园和迷人的树林之中。 www.douban.com 8. Mr Lewis had never sought public office and had not even signed the recall petition. 刘易斯从未在政府机关中任职,甚至没有在罢免请愿书上签名。 www.ecocn.org 9. This comfort you might have had sooner, Fanny, had you sought it. 如果你寻求这一安慰的话,你早就得到了。 novel.tingroom.com 10. With equal passion I have sought knowledge. I have wished to understand the hearts of men. 我曾以同样的感情追求知识,我希望了解人的心灵。 blog.163.com 1. Instead, Ms Reza sought to capture the dramatic essence of a deeply ambitious man who seems to want "to combat the slippage of time" . 相反地,对于这个极富野心又似乎想要跟时间赛跑的男人,雷扎试图捕捉他生动的内心本质。 www.ecocn.org 2. It was for this reason that Parvati, his wife, sought him everywhere without results. 为止,他的妻子帕娃蒂,到处寻找他而毫无结果。 chinaufo.com 3. Born at Aosta in Burgundy, Anselm was a pious child and sought admission to the monastic life at the early age of 15. 安瑟伦出生在奥斯塔的勃艮第。15岁时他是个虔诚的孩子,一心向往修道院的生活。 www.bing.com 4. The only circumstances under which you should keep seeing him would be if he admitted to the problem and sought help immediately. 只有一种情况你可以继续见他,就是如果他承认他的问题,并且赶快去寻求帮助的话。 blog.sina.com.cn 5. the runaway apprentice became the most sought after man of two continents, and brought his native land to praise and honour him. 这位逃跑的学徒成了欧美两大陆最为人渴慕求见的人,赢得了祖国的赞美和敬仰。 tr.bab.la 6. Luke (Luke) 11 Luke 11: 16 And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. 路加福音(路)11路11:16又有人试探耶稣,向他求从天上来的神迹。 home.godwithus.cn 7. Such moves were criticized at the time, but European leaders deemed them acceptable as they sought to begin the long-planned currency union. 这类举措在当时受到了批评,不过欧洲领导人在争取启动酝酿已久的货币同盟之际,认为这些措施是可以接受的。 chinese.wsj.com 8. After breakfast he sought his deck-chair with a magazine he never finished. 早饭后拿着一本杂志摸回躺椅。 blog.sina.com.cn 9. At his wit's end, he sought the Master out and said, "What is to become of me? I have no money and no friends" . 一筹莫展之下他找到了大师说:“我该怎么办呢?没有钱,也没有朋友。” www.bing.com 10. Some of the advanced Chinese nationals who have sought salvation from the West the truth in an attempt to find a salvaging the country road. 一些先进的中国人士纷纷向西方寻求救国真理,企图找到一条救国救民的道路。 wenda.tianya.cn 1. Jn. 11: 56 They then sought Jesus, and said to one another as they stood in the temple, What do you think? 约十一56他们就寻找耶稣,站在殿里彼此说,你们怎么看? edu.china.com 2. Is the most sought after prize in modern physics and a certain Nobel Prize about to be won at last? 这难道不是继现代物理奖之后最大的发现吗?难道不应该得到诺贝尔奖吗? www.elanso.com 3. As a restless young man I sought his advice, and he invited me to tea at his grand house in Ham, near London. 作为一个不安分的年轻人,我向他寻求建议,于是他邀请我前往他的豪宅(位于伦敦附近的Ham)喝茶。 www.ftchinese.com 4. A family member there has sought a meeting with Pakistan's ambassador to Yemen to ask about her fate and whether she is to return to Yemen. 她的一位家庭成员已经遇见巴基斯坦驻也门大使官员,并且问道了有关她的命运以及她是否打算回到也门。 wjd54105.blog.163.com 5. After a period of hard work and keeping up to the demands of a busy life, the least our mothers deserve is a long sought after holiday. 经过一段时间的辛苦工作,不停地忙碌着去满足生活的需求,你的母亲也许最需要的就是一个放松的假日。 blog.sina.com.cn 6. Psychologists have sought to have internet addiction listed as a clinical disorder and treatment camps have sprung up across the country. 心理学家已经将网络成瘾定义为神经错乱,网瘾治疗训练营在全国遍地开花。 www.bing.com 7. The ceremony, which appeared to go off flawlessly, sought to draw a curtain over New Delhi's preparations for the Games. 这场典礼圆满结束,为新德里所筹备的这场运动会拉下了帷幕。 www.eoezone.com 8. His shade passed a second time to Tartarus, where he sought out his Eurydice and embraced her, with eager arms. 他的身影又一次来到了塔耳塔洛斯,在这里他找到了欧里狄克,用热情的双臂拥抱她。 www.jukuu.com 9. Their happy smiles, like the sun, helped to warm our hearts as we sought to bring some sunshine into lives of the hungry and homeless. 快乐的微笑就像阳光,不仅温暖了我们的心,也为这些流浪的朋友们带来暖意。 sm2000.org 10. It was in vain that Thenardier sought to conceal himself in the branches; he could not prevent the man seeing him. 德纳第想藏到树枝里去也枉然,他没有办法不让他看见。 www.ebigear.com 1. However, Hanoi sought to downplay the drill Monday in an apparent attempt to not antagonize its larger neighbor unnecessarily. 不过,越南在周一力图对此次演习进行淡化处理,显然是为了避免不必要地激怒中国这个比它更大的邻国。 c.wsj.com 2. If of gentle birth and no means, without a family to care for, an extra woman naturally sought work as a governess. 如果一个出身文雅、穷困,没有家人照顾的话,这些多余出来的女性自然地选择从事家庭教师。 hippie_120.tianyablog.com 3. However, he did not worry too much and still sought carnal pleasure with Li Wan every evening. 可是他毫不在意﹐仍然每天夜晚与李婉在追逐肉欲之乐。 blog.sina.com.cn 4. In life, M'uru channeled vast energies of LIGHT and HOPE. For a time, a misguided few sought to steal those energies. . . 生前他一直将代表着光明与希望的能量带给世人,不过有一段时间一群迷茫的孩子却囚禁了他,偷取这些能量。 gamequote.appspot.com 5. The constitutional tenor of his speech weighed on him like a sin; he sought an opportunity of glossing it over. 他想到他那带有立宪倾向的言论,就觉得犹有内疚,他正寻找机会改正这一点。 dictsearch.appspot.com 6. What if America sought to take sides in a conflict with Taiwan and China and then threatened to shut the bank down? 如果美国被威胁关闭花旗银行,当台湾和中国爆发冲突后他们会站在哪一边呢? www.ecocn.org 7. Mussolini lay with his head on the breast of his mistress, Clara Petacci, who had sought to rise to movie fame through him. 墨索里尼的头枕在他的情妇克拉拉-贝塔西的胸脯上。克拉拉曾想借他的权势蜚声影坛。 www.jukuu.com 8. The next day is the first day, people who sought refuge back safe and sound very surprised to see the village. 第二天是正月初一,避难回来的人们见村里安然无恙10分惊奇。 fanrengu.net 9. And tomorrow, we'll take a look at the place where China's first emperor paid homage to the sea and sought a magic drug. 那明天呢,我们还要到中国第一位皇帝拜海求仙的地方去看一看。 club.pojaa.com 10. 6And he promised. And he sought opportunity to betray him in the absence of the multitude. 他应允了,遂寻找机会,当群众不在的时候,把耶稣交给他们。 www.ccreadbible.org 1. She says the fact that Iran sought to hide the construction of a second uranium enrichment plant calls Tehran's claims into question. 她说,伊朗企图隐藏第二座浓缩铀设施的事实使人们对德黑兰的说法产生质疑。 club.topsage.com 2. Mr Justice Vos at the High Court heard that Vodafone did not oppose the orders sought by Ms Miller and publicist Ciara Parkes. 高等法院工作人员加斯提斯.沃斯先生听说沃达丰公司并没有反对米勒小姐及其经纪人西雅娜.帕克斯提出的要求。 www.bing.com 3. Alternative medicine appears to be an adjunct, sought in times of disenchantment when conventional medicine seems not to offer the answer. 另类医学似乎具有辅助性,在传统医学似乎不能做出答案的时候发现的一门医学。 bbs.ebigear.com 4. The U. S. has sought other countries to take them in, after human-rights groups protested that they would face torture if returned to China. 人权组织抗议称,如果这些人回到中国,将遭受虐待,此后美国试图将他们安置在其他国家。 www.ebigear.com 5. However, in the case where these standards either do not exist, or have little or no adoption, alternatives must be sought. 不过,如果这样的标准不存在,或者很少甚至完全没有被采用,那么我们就必须寻找替代方案。 www.ibm.com 6. a parasitic or infectious agent was sought for beriberi and other disease which turned out to be due to completely different aetiologies. 例如,脚气病以及其它疾病病原是由寄生虫或感染性因子导致的,然而,最后证实完全不是。 bbs.biomsn.com 7. Following her long sought solo exhibition in her native country of Mexico she dies soon after, at the age of 47. 在她梦寐以求的个展在她的祖国墨西哥举办后不久,她离开了人世,是年47岁。 blog.sina.com.cn 8. The ones that sought the truth assiduously running through the mankind all the time were pursued during the mankind history. 在人类认识发展的历史长河中始终贯穿着人类对真理孜孜以求的追寻。 www.fabiao.net 9. The populace, however, that food for cannon which is so fond of the cannoneer, sought him with its glance. 人民,这如此热爱炮手的炮灰,却还睁着眼睛在寻找他。 www.chinabaike.com 10. To pay for costs resulting from the Indian War, the British sought to raise revenue through a stamp tax on printed matter. 为了支付印第安人战争所造成的巨大开支,英国想通过对印刷品征税的方法来增加国家收入。 www.tdict.com 1. Each Party to the Dispute submits itself to the jurisdiction of the courts where the award by the arbitrators is sought to be enforced. 纠纷的任何一方可将仲裁裁决提交给仲裁裁决作出地的有管辖权的法院寻求强制执行。 bbs.legalenglish.cn 2. And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none. 祭司和全公会寻梢见证控告耶稣,要治死他。却寻不着。 www.ebigear.com 3. As the phrase 'ordinarily resident in Singapore' has not been defined in the Act, guidance must be sought elsewhere. 由于法令没有为“在新加坡常驻者”下定义,我们只好向别处求教。 www.hotdic.com 4. The communications minister said the military assault force sent to end the siege had first sought a peaceful end. 乌布拉义德称,被派去解救气田的攻击部队最初本希望和平解决此事。 cn.nytimes.com 5. Possibly the other members of the family did not share her misgivings; so, despairing of grown-up sympathy, she sought my boyish support. 也许家里其他的人没有和她分担解忧;因此,在对大人们的同情丧失了信心之后,她转而寻求我稚嫩的支持。 www.bing.com 6. In such cases the information to be provided will be described to you, and your positive authorisation sought. 在这种情况之下,您将会被通知此资料的性质,我们也会征求您的同意。 www.jebet.com 7. A complaint is the presentation by the plaintiff in a civil action, setting forth the claim on which relief is sought. 诉状是民事诉讼原告列出寻求救济的主张的陈述。更详细。 dict.bioon.com 8. Then Jehoahaz sought the Lord 's favor, and the Lord listened to him, for he saw how severely the king of Aram was oppressing Israel. 约哈斯恳求耶和华,耶和华就应允他,因为见以色列人所受亚兰王的欺压。 www.ebigear.com 9. Other politicians, like French Finance Minister Francois Fillon, sought to put a positive spin on the news. 其他政治人物、比如法国总理弗朗索瓦·菲永寻求积极地看待这一消息。 www.bing.com 10. But M sought to turn his age into an asset as he addressed a crowd of supporters in Portsmouth, New Hampshire. 但在新罕布什尔州普次毛刺的对一群支持者演讲中,M正寻求把他的年龄转化成自己的一项财富。 www.showxiu.com 1. He dared not speak to her again, but sought to put into his round eyes the appeal that was in his heart. 他不敢再同她搭话了,只是用一对圆眼睛盯着她,尽量把心里的祈求和哀思用眼神表露出来。 www.for68.com 2. When his fundraising later improved, McCain sought to opt out of the federal program and its strict spending restrictions. 后来他的筹款状况有了改善,麦凯恩便设法退出这项计划,以避开其严格的支出限制。 www.america.gov 3. There's a monk there who will never give you advice, but only a question. I was told his questions could be very helpful. I sought him out. 有个修道士,他从不给你任何建议,只会问你一个问题。听说他的问题都很有帮助。我寻他出来。 www.bing.com 4. Renren's first-day share performance lagged behind that of other hotly sought-after Chinese groups. 人人网在股市的首日表现,落后于其它受到热烈追捧的中国公司。 www.ftchinese.com 5. Harvy was among the guests at the wedding; and he sought her out in a rare moment when she stood alone. 哈维是在婚礼中的宾客,以及他要求她在一次罕见的一刻时,她独自站在。 zhidao.baidu.com 6. He sought to experience what his life might have been like had he been raised by a caring guardian. 他想品味,如果当年自己是被一位关怀备至的监护人抚养长大的,那现在的生活将会怎样。 www.starwarsfans.cn 7. The faces in the painting, with the exception of Jesus (center figure), are reportedly those of actual people Leonardo sought out in Milan. 除了耶稣(画面中央人物)以外,画作的其他脸是达文西在米兰观察真人所绘出的。 www.5d.cn 8. Never giving up, the police of the Dickinson Police Department sought the help of the FBI and evidence was sent for advanced DNA testing. 在过去的十几年里,迪金森警察局的警察们从不放弃,包括向FBI寻求帮助,并将证据送去进行高级DNA检测。 str.ausbio.com 9. But auctions had to be suspended there as the trade was not willing to pay the minimum of Rs 100 a kg sought by the farmers. 但是,拍卖已经停止,因为贸易商不愿意支付烟农想要的最低每公斤100卢比的价格。 www.tobaccochina.com 10. He constantly sought to maintain control over the company to ensure its flexibility and responsiveness . 他一直在想保持对这个公司的控制,以保持弹性和快速响应性。 dictsearch.appspot.com 1. The trading desks of major investment banks and hedge funds have long sought maths and physics talent to try to turn science into profit. 长期以来,大型投行和对冲基金的交易柜台一直在寻找数学和物理人才,以求将科学变为利润。 www.ftchinese.com 2. It would be ironic if this misdirected measure had the effect of summoning up the very wolf pack it sought to deter. 如果这项错误的措施最终的效果是鼓舞了它本希望吓阻的狼群,那才具有讽刺意味。 www.ftchinese.com 3. A regime that has long sought to claim both legitimacy and a monopoly on power may soon have to choose which of the two it most desires. 这个政体长久以来,试图同时保有合法性和垄断性,也许很快就要在这两者之间做出抉择。 www.bing.com 4. It was only after I sought therapy and identified the factors causing the depression (my City law firm job) that I was able to move on. 直到求医问药、找出病因(我在金融城律所的工作)之后,我才能够继续过下去。 www.ftchinese.com 5. It has been a hotbed of confrontation for hundreds of years, and sought after for its wealth. 它已经持续几百年成为了一个对抗的温床,追捧着财富。 cqly186.blog.163.com 6. Janus said in a filing that it 'intends to cooperate fully with that inquiry, ' which sought 'general information. ' Janus在一份文件中说,它打算充分配合这一试图掌握全面信息的调查。 chinese.wsj.com 7. But sought for a long time, where all don't accept me, I can only continue to stay in and help my mother do housework. 但找了很久,哪里都不收我,我唯有继续留在家里帮我妈妈做家务。 zhidao.baidu.com 8. Thousands of local residents sought cover in shelters before returning home to clean up the damage inflicted by the storm. 数千名当地居民前往庇护所寻求庇护,然后回家清理台风造成的损失。 cn.wsj.com 9. As moral conception and a perfect state of matters, harmoniousness has been diligently sought after by human beings for thousands of years. 和谐作为一种道德理念与事物的完美状态,千百年来为人类所孜孜以求。 www.ceps.com.tw 10. Many an aspiring politician has sought his support; many a rebel movement has turned to him for weapons and training. 许多胸怀抱负的政治家都寻求他的支持;众多反抗运动向他请求武器装备和训练方面的援助。 kk.dongxi.net 1. Alberta has at times sought to push up royalty rates, and could be tempted to do so again as a way of balancing the provincial budget. 艾伯塔省屡次寻求提高矿区使用费,今后可能仍会忍不住再这么干,以求促进省预算的平衡。 www.ftchinese.com 2. After two years of abuse, she fled and sought help at a police station in Kabul. 经过两年虐待,有一天她逃跑了,到喀布尔一个派出所寻求帮助。 www.bing.com 3. For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order. 因你们先前没有抬这约柜,按定例求问耶和华我们的神,所以他刑罚(原文作闯杀)我们。 www.ebigear.com 4. i pursued wanderings as wild as those of the march - spirit . i sought the continent , and went devious through all its lands. 我像沼泽地的精灵那样东游西荡,去了欧洲大陆,迂回曲折穿越了那里所有的国家。 www.ichacha.net 5. The young disciple was such a prodigy that scholars from everywhere sought his advice and marveled at his learning. 有一个年轻的弟子是神童,各地的学者都来咨询他并对他的学识惊叹不已。 www.bing.com 6. Mr Hadzic was the last fugitive sought by the UN war-crimes tribunal in The Hague, where he is now likely to face trial. 哈季奇先生是海牙国际战争罪法庭寻求的最后一名逃犯,目前他极可能将在那里面临审判。 www.ecocn.org 7. Our studies sought to understand the basis for the very different responses to AIDS virus infections in different species. 我们研究的目的是了解艾滋病病毒在不同物种中感染的不同反应。 www.elanso.com 8. Since the early 1980s many architects have deliberately sought to move away from rectilinear designs, towards more eclectic styles. 自八十年代初许多建筑师并没有故意试图摆脱直线设计,朝向更多的折衷主义风格。 dictsearch.appspot.com 9. It has vowed to use force against the island if it ever formally sought independence. 如果台湾要搞独立,那么中国会使用武力收回台湾。 www.bing.com 10. The author himself was not due to the professional knowledge in the exercise of the right of the competent authority must be sought. 作者自己由于专业知识而无法行使的权利一定要寻求权威机构的帮助。 www.bing.com 1. Rebels sought to break the mold, to do something that was exclusively "theirs, " to be weird by way of self-expression. 反叛就是要破除已有的模式,做自己喜爱的事情,自我表述,神秘不可捉摸。 www.bing.com 2. Though he did not disband the Fatimid Caliphate until 1171 Saladin actively sought to spread Sunnism as soon as he became the vizier. 尽管萨拉丁直到1171年才撤销法蒂玛哈里发职位,但他在成为维齐尔后就积极寻求传播逊尼派教义。 blog.sina.com.cn 3. Among the most sought-after of these religious antiquities is the famed Ark of the Covenant. 在这些最受人追捧的宗教古董中就有著名的约柜。 www.bing.com 4. It sought approval to operate out of Dubai to take advantage of expanding two-way trade between the Middle East and China. 该集团寻求有关当局批准其以迪拜为基地开展业务,其目的就是利用中东和中国之间双边贸易不断扩大的局面。 www.bokee.net 5. He sought out a shady spot where he might sit down and rest. 他找到了一个可以坐下来休息的阴凉地方。 edu.sina.com.cn 6. When the moon rose I returned to the same place and sought for the house, but it was no longer there. 当玉兔东升我便回到原地寻那房子,房子却不复存在了。 www.bing.com 7. If redistribution is what is sought, it seems odd to suggest that the US should bear the bulk of the cost of a climate change agreement. 而如果追求的是财富重新分配,那么建议美国承担气候变化协议的大部分成本,似乎就有点怪异。 www.ftchinese.com 8. And then, on an impulse, I tossed my long-sought prize into the clear, bright air and watched it float away like a perfect, living origami. 那时,我突然有种冲动,将自己长期以来苦苦追寻的战利品抛向了清澈晴朗的天空,看着它象完美的生动的千纸鹤一般飞远了。 blog.sina.com.cn 9. So over the past eight years, America has sought to put our relationship with China on a more solid and principled footing. 因此,过去八年多以来,我们寻求并使与中国的关系有更坚实的更有原则性的基础。 blog.sina.com.cn 10. seek to do They sought to punish him for his crime but he escaped. 他们因为他犯的罪企图惩罚他,可他却逃跑了。 wenwen.soso.com 1. Colonel Qaddafi had sought refuge in Surt after the rebellion that toppled him in August. 八月份,利比亚首都被反叛武装攻陷,卡扎菲逃到苏尔特寻求庇护。 blog.sina.com.cn 2. Some Russian leaders have sought membership for the right reasons; for the reforms of the domestic economy and law that come with it. 一些俄罗斯领导人寻求加入WTO的理由是正确的——是为了推动国内经济改革,以及随之而来的法治。 www.ftchinese.com 3. Neither I, nor any of my associates, have sought or received any benefit of any form from Pargav. 我和与我有关联的人都没有向帕加富寻求或从帕加富获得任何利益。 www.bing.com 4. Up to now, Prime Minister Nouri al-Maliki and his moderate Shiites in government have simply sought UN approval on their own. 到目前为止,总理马利基和政府的温和什叶派是独自寻求联合国批准的。 www.stnn.cc 5. This patient sought chiropractic care to see if non-medical care could assist him and prevent the need for injectable insulin. 此患者寻求按摩以确定非药物治疗是否能协助他避免注射胰岛素。 terms.shengwuquan.com 6. Scientists sought a parasitic cause, and found the bacterium which must be present for a person to have tuberculosis. 科学家们寻找寄生虫病源,然后发现那些必然存在于肺结核病人体内的细菌。 www.zk5u.com 7. She noted that even families in Phoenix who never sought help before are now calling to ask for shelters. 她提到,即便菲尼克斯市之前不寻求帮助的家庭现在也在寻求帮助了。 www.2muslim.com 8. 'The new appearance makes me more confident in interviews, ' said one who sought out an operation on her eyelids. 其中一名想做双眼皮手术的大学生说,新的形象让我在面试时更加自信了。 www.ebigear.com 9. He sought shelter under one of the linden trees that grew by the waterside, but the heavy drops were soon pelting through the leaves. 他便躲进在湖边一棵菩提树下面,但是那粗大的雨点不久便从树叶里落下来。 dictsearch.appspot.com 10. After the court victory, Apple lawyers sought injunctions against sales of Samsung Galaxy smartphones and tablets in the U. S. market. 诉讼取得胜利后,苹果的律师希望法院做出裁定,禁止三星在美国市场销售其Galaxy智能手机和平板电脑。 cn.nytimes.com 1. As President, my immediate concern was the safety of our citizens, so we evacuated our embassy and all Americans who sought our assistance. 作为总统,我首先关注的是我国公民的安全,因此,我们撤出了我们的大使馆和寻求我们帮助的所有美国人。 www.bing.com 2. They have sought it since the first alchemist put an elixir of life on the same shopping list as a way to turn lead into gold. 探索从第一位炼金术士把不老长寿药和点石成金看成同一类目标开始。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Had Magic or Mike been playing with Reggie Theus ' Sacramento supporting cast for seven years, they might have sought help elsewhere. 如果魔术师或者乔丹一直扮演着萨克拉门托这样的角色而一直饮恨七年的话,他们也许也会到其它地方寻求帮助。 www.kobechina.com.cn 4. Leslie sought out the same place where Thomas Cole, a romanticist, had produced paintings of the same scene a century and a half before. 莱斯利寻出相同的地方,托马斯·科尔,浪漫主义者,绘画产生相同的场景一个半世纪前。 wenwen.soso.com 5. You know how my poor father sought revenge, and paid the price, died in Azkaban. 你知道我可怜的父亲为了给她报仇,结果付出了代价,惨死在阿兹卡班。 okread.net 6. As numbers of new HIV infections rise, innovative means of healthcare delivery for this patient group are being sought. 随着数量的新的艾滋病毒感染上升,创新手段,医疗服务的病人组正在寻找。 www.syyxw.com 7. Additionally, other companies have sought alliances with PSA with little success, partly due to PSA's desire to remain independent. 此外,其他公司寻求联盟港务集团但收效甚微,部分原因是港务集团的愿望仍然是独立的。 usa.315che.com 8. Until that time , his wife had never sought any medical help , or even communicated to her husband about the problem . 在此之前,他的妻子从来没有主动寻求过药物辅助,甚至没有跟丈夫沟通过这个问题。 www.bing.com 9. But supposing that He was in the company, they went a day's journey and sought Him among their relatives and acquaintances. 还以为他在同行的人中间。他们走了一天的路程,就在亲族和熟识的人中找他。 edu.china.com 10. "Prehistoric men followed the herds, " he said, whatever the temperature, while the women, cleverly, sought out the shade. “不管气温多高,史前男性会跟着牲畜,”他说,“而女性则会去找阴凉处躲避”。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。