单词 | simplified chinese | ||||||||||
释义 | simplified chinese
更多释义 收起释义 例句释义: 简体中文,简体字,简体中文页 1. If you know how to type the traditional Chinese, but do not know how to type the simplified Chinese, you can use that way to help you out. 如果你懂如何键入繁体中文,但却不懂如何键入简体中文,您可以使用这方法来帮助你。 lang-8.com 2. Most of the contents of the simplified Chinese version in this website are provided by an online translation software. 本网站的简体中文版本的大部分内容是透过网上翻译软件提供。 www.info.gov.hk 3. Able to read both traditional and simplified Chinese Characters. 能够熟练使用繁体和简体中文。 www.chinabc.com.cn 4. Japanese and Simplified Chinese readers will continue to have links to the human translated versions available as before. 日语和简体中文读者会像以前一样继续获得人工翻译版本的链接。 blog.joycode.com 5. Converts the specified range of a Bookmark control from Traditional Chinese to Simplified Chinese or vice versa. 将Bookmark控件的指定范围从繁体中文转换为简体中文,或从简体中文转换为繁体中文。 msdn2.microsoft.com 6. and some people who know the traditional Chinese but do not know the simplified Chinese. 又有些人懂繁体中文,但不懂简体中文。 lang-8.com 7. "Beijing, China welcomes friends from all over the world" by the Chinese brush style simplified Chinese characters, unique design. “中国北京,欢迎世界各地的朋友”采用了中国毛笔字汉字简体风格,设计独特。 zhidao.baidu.com 8. The simplified Chinese characters on this website are translated from the original text in traditional Chinese characters. 本网站的简体中文版本,是繁体中文版本原文的翻释版本。 www.news.gov.hk 9. Our data-entry services cover varieties of languages, including English, Japanese, Traditional Chinese, Simplified Chinese and Korean. 我们的数据输入服务涵盖各种语言,包括:英文、日文、繁体中文、简体中文和韩文。 wwwcn.kodak.com 10. If you don't understand Simplified Chinese, please tell our customer service, our customer service will change it to Traditional Chinese. 假如您不懂简体字,请告知我们客服,我们客服会改做繁体字与您交流。 blog.jianghu.taobao.com 1. Languages: English, Simplified Chinese & Traditional Chinese. 语言:英语,繁体中文及简体中文。 www.appappapps.com 2. The Simplified Chinese version on this website is generated from the Traditional Chinese version by software. 本网站利用文字转换软件将繁体中文版本的网站内容转换成简体中文版本。 www.legco.gov.hk 3. The Simplified Chinese Language Pack installs Simplified Chinese language support files for the operating system. “简体中文语言包”将为操作系统安装简体中文语言支持文件。 office.microsoft.com 4. The next step is to build the corresponding Simplified Chinese version of the document r_en_0003. 下一步是创建文档r_en_0003相应的简体中文版。 www.ibm.com 5. Re-produced using original script, remove unwanted language, only the simplified Chinese language. 用原版脚本重新制作而成,剔除无用语言,只保留简体中文语言。 win2tel.com 6. China Machine Press is authorized by Cengage Learning to publish and distribute exclusively this custom simplified Chinese edition. 此中文简体字翻译版由圣智学习出版公司授权机械工业出版社独家出版发行。 www.blsou.com 7. The site also began displaying search results in the simplified Chinese characters that are used in mainland China. 站点也开始以中国大陆使用的简体中文显示搜索结果。 blog.163.com 8. Tsinghua University Press entitled The Simplified Chinese version of the CD exclusive copyright. 清华大学出版社享有该光盘的中文简体版专有出版权。 3333355555.com 9. This redirect, which offers unfiltered search in simplified Chinese, has been working well for our users and for Google. 这个跳转,提供了不过滤的简体中文搜索,对于我们的用户和我们本身来说一直都运行良好。 www.bing.com 10. When writing in the simplified Chinese character, one should simplify the complex characters in the quoted statements from ancient books. 用简体字写作时,如果要引用繁体字版古籍中的文句,则应把其中有简体字的繁体字简化。 www.ceps.com.tw 1. The program supports English, Traditional Chinese and Simplified Chinese languages. 本程式支持英文,繁体中文和简体中文三种语言。 itunes.apple.com 2. this category is for listing sites that are in simplified chinese only , apart from adult sites and kids and teens sites. 本类别登录所有用简体中文的网站,成人和儿童及青少年网站除外。简体中文的最大特征是它们的编码是国标码。 www.ichacha.net 3. Product descriptions are provided in Arabic, English, French, Hebrew, Simplified Chinese, and Thai. 提供了阿拉伯语、英语、法语、希伯来语、简体中文和泰语的产品说明。 msdn2.microsoft.com 4. My blog has been available to Spanish, Japanese, and Simplified Chinese as well as English readers for several years. 多年来我的博客不仅面向英语读者,也面向西班牙语,日语和简体汉语读者。 blog.joycode.com 5. Maps simplified Chinese characters to traditional Chinese characters. 将简体中文字符映射到繁体中文字符。 msdn2.microsoft.com 6. If he chooses Simplified Chinese as the display language, he will see the local time displayed in Chinese customs. 如果他选择简体中文作为显示语言,那么他们看到以中文习惯显示的本地时间。 www-128.ibm.com 7. Furthermore, the document you want to view must be located on a fileshare on a Simplified Chinese system. 另外,要查看的文档必须位于简体中文系统上的文件共享。 www.mees.com:9000 8. Simplified Chinese characters are taught in classes with the presence of traditional Chinese. 简体字为主,简繁体并重,突出中华文化教育; blog.sina.com.cn 9. A lot of material will be in digital form and traditional Chinese can be typed as easily as simplified Chinese. 很多材料将来都会是电子版的,繁体字电脑输入会和简体字一样简单。 www.bing.com 10. Support Traditional Chinese and Simplified Chinese Language. 完美支援繁体与简体中文。 itunes.apple.com 1. Taiwan and China each have their own copy of the ECFA agreement: one in simplified Chinese and one in traditional. 台湾与大陆各有自己的ECFA协议,一份简体版,一份繁体版。 c.wsj.com 2. In this book the author uses the simplified Chinese characters. 本书作者使用的是简化汉字。 learning.zhishi.sohu.com 3. As mentioned above, we'll use the following languages: English, Simplified Chinese, French, and New Egyptian (Bidi language). 如前面所提到的,我们将使用以下语言:英语、简体中文、法语和新埃及语(bidi语言)。 www.ibm.com 4. This book contains 10 chapters in Traditional Chinese and Simplified Chinese. 本书含十章,包括繁体中文和简体中文版。 appshopper.com 5. This APP supports Traditional Chinese, Simplified Chinese and English. 此应用程序支持繁体中文,简体中文和英文。 www.appappapps.com 6. The Full-Text query may not return some simplified Chinese words or some traditional Chinese words. 全文查询可能不返回一些简体中文字或某些传统中文词。 support.microsoft.com 7. Can the user input Simplified Chinese Characters in the electronic application? 使用人可否在电子申请表上输入简体中文? www.ird.gov.hk 8. A no-frills simplified Chinese stop for works of Chinese Pure Land masters, Nagarjuna, etc. , most texts are from CBETA, files often zipped. 包括中国历代净土大师著述,亦有在家律、龙树菩萨著作等其他内容,经文大多取自CBETA,不少经文为压缩档,网站为简体字。 tw.myblog.yahoo.com 9. It covers characters in all major languages in the world, including traditional and simplified Chinese characters. 该编码标准涵盖了各种主要语文的字符,包括繁体及简体的中文字。 www.info.gov.hk 10. You can select: English, Traditional Chinese or Simplified Chinese. 支援英文,中文繁体及中文简体。 www.jrkz.com 1. This is an unofficial translation of the GNU General Public License into simplified Chinese. 这是一份GNU通用公共授权的非官方中文简体翻译。 sites.google.com 2. note : until i find some convenient tool to translate simplified chinese to traditional chinese , i am just going to keep using english. 注:在找到方便的繁简转换工具之前,我暂时还是先用英文。 www.ichacha.net 3. Hey, how come whenever I copy from Japanese the kanji turns into Simplified Chinese huh? ! 怎么从日文拷贝过来都是简体的汉字啊?! blog.sina.com.cn 4. Then when the user logs in the Web site, the site displays all the content in Simplified Chinese. 那么当该用户登录到网站时,所有的内容都会以简体中文显示。 www-128.ibm.com 5. Dictionary order, case-insensitive, for use with the 936 (Simplified Chinese) Character Set. 字典顺序,不区分大小写,用于936(简体中文)字符集。 www.dictall.com 6. Adds the character set needed to display Simplified Chinese Web pages. 添加显示简体中文网页所需的字符集。 www.dictall.com 7. Corrects errors in the Italian and Simplified Chinese menu screens. 改正了意大利和简体中文菜单的错误。 dictsearch.appspot.com 8. Choose the option "Simplified Chinese" . 选择“简体中文”选项。 www.waiwenfanyi.com 9. Please see the attached feedback for Simplified Chinese and Traditional Chinese you sent us. 请查看我们关于你们的简体和繁体中文的反馈意见。 www.ectranslate.com.cn 10. For instance, Simplified Chinese is a category in our language information taxonomy. 比如,简体中文是我们的语言信息分类中的一个类别。 www-128.ibm.com 1. The following is our sample Web site in Simplified Chinese and English respectively. 下面是该站点的简体中文版和英文版。 www-128.ibm.com 2. Version 6. 80 supports simplified Chinese, traditional Chinese, English, Spanish and Farsi interfaces. “自由门”的版本6.80支持简体中文,繁体中文,英语,西班牙语和波斯语接面。 word.hcbus.com 3. The letter (or number) of "AA" means this is simplified chinese revision, and "X" means document releasing version. 该信(或数字)的“AA级”指本是简体中文版本,和“X”是指文件发布的版本。 bbs.pcbeta.com 4. Simplified Chinese makes the language easier to learn and promotes Chinese culture in an effective way. 简化汉字使语言学起来简单,也有效地弘扬了中国文化。 www.ebigear.com 5. Binary order, for use with the 936 (Simplified Chinese) Character Set. 二进制顺序,用于936(简体中文)字符集。 www.dictall.com 6. In Traditional and Simplified Chinese, each IME may limit its character in some range. 在传统(也就是繁体)和简体中文中,各个IME(大概是指各个输入法)会以自己的范围内限制它的字符。 www.wangchao.net.cn 7. This site supports search in other languages such as Chinese. Please search in both Simplified Chinese and Traditional Chinese. 请用繁简中文各搜索一遍! stores.moviesville.com 8. In fact, I only know how to type the traditional Chinese, but I can use that way to post my simplified Chinese entry. 事实上,我只懂如何键入繁体中文,但我使用这个方法发布简体中文日记。 lang-8.com 9. Support for Simplified Chinese in China is scheduled to follow shortly after initial beta release. 面向中国的简体中文版计划在发布试用版之后发布。 www.infoq.com 10. To use Simplified Chinese with speech recognition in Office XP, use the Simplified Chinese IME 3. 0. 要在语音识别中使用简体中文,请使用简体中文IME3. office.microsoft.com 1. See attached file F1322 in simplified Chinese. 请看附呈的简体版档案F1322。 originalpurity.org 2. To use tone marks with Simplified Chinese text, you must use the Simplified Chinese IME 2000 or later. 若要使用简体中文的音调标记,必须使用简体中文IME2000或更高版本。 office.microsoft.com 3. ps. I am OK on simplified Chinese. You are very welcome to challenge anyone. 我的简体中文还行。你很乐于向别人提出挑战。 women.zhishi.sohu.com 4. For example, when a Chinese user registers on a Web site, he may set his preferred language to Simplified Chinese. 比如,当一位中国用户到网站注册时,他可能会把首选语言设置为SimplifiedChinese(简体中文)。 www.ibm.com 5. For example, suppose you want to support Simplified Chinese in an application. 例如,假设您想在应用程序中支持简体中文。 www-128.ibm.com 6. Stores specially produce signs in simplified Chinese (as opposed to traditional Chinese used in Hong Kong) for mainland customers. 各店铺还为大陆游客特别制作了简体中文的指示牌(香港本地用的是繁体中文)。 chinese.wsj.com 7. Jerry, I have a question. Why don't you use simplified Chinese characters? 杰瑞,我有个问题,为什么你不用简体中文呢? blog.sina.com.cn 8. Instead of Mandarin, Little Star was first launched in English. Then they added simplified Chinese and Cantonese versions. 《LittleStar》初次发布时使用的是英语,而非中文。之后他们又增添了简体中文和粤语两个版本。 www.kekenet.com 9. All model contracts are available in Microsoft Word format in English and simplified Chinese. 所有合同范本都以MicrosoftWord格式提供,均有英文和简体中文版本。 legalstudio.com.sg 10. Mainland Chinese users will continue to be served in simplified Chinese via our servers in Hong Kong. 中国大陆用户将继续得到我们通过位于香港的服务器提供的简体中文服务。 hgc41082.chinaw3.com 1. Then you might create values such as English, German, Simplified Chinese, and so forth. 然后您可能还需要创建诸如英语、德语、简体中文等的值。 www.ibm.com 2. For simplified Chinese sites related Japan or serving Chinese communities in Japan. 为服务于日本居民或提供日本国内信息的简体中文网站提供目录。 dmoz.org 3. Google is now adding the simplified Chinese language it used on Google. cn as the default for mainland visitors to the Hong Kong site. 谷歌正在将Google.cn上使用的简体中文,添加为大陆用户访问其香港网站的默认语言。 c.wsj.com 4. I find that some people who know the simplified Chinese but do not know the traditional Chinese; 我发觉,有些人懂简体中文,但不懂繁体中文; lang-8.com 5. You do not need to download the Simplified Chinese Language Pack if any of the following are true 在以下任何一种情况下,您都无需下载“简体中文语言包” www.microsoft.com 6. Add words to a Simplified Chinese or Traditional Chinese custom dictionary 向简体中文或繁体中文自定义词典中添加单词 office.microsoft.com 7. A modest price Ease the pain LCD Keep balance Universal travel Simplified Chinese Intellectuals Useful expressions 适中的价格减轻疼痛液晶显示器保持平衡环球旅行简体中文知识分子 wenku.baidu.com 8. Simplified Chinese character version of Government websites launched 政府网页提供简体字版本 www.info.gov.hk 9. English, Simplified Chinese and Traditional Chinese language packs are now available 目前有简繁中文和英文语言包 curiostudio.com 10. English simplified Chinese - all content is in both languages 所有内容均以英文和简体中文双语撰写 legalstudio.com.sg 1. Office XP Tool: Global IME Traditional Chinese Office XP Tool: Simplified Chinese Language Pack OfficeXP工具:GlobalIME繁体中文版 www.microsoft.com 2. Required native ability in one or more of the following languages: Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean and English 必须具备以下一种或多种语言的母语能力:简体中文、繁体中文、日语、韩语和英语 www.ectranslate.com.cn 3. A Tentative Discussion on Several Problems in Current Simplified Chinese 浅谈现行简化字中的几个问题 www.ilib.cn 4. On Complication in Writing Simplified Chinese Character 写简中的繁化问题 www.ilib.cn 5. Simplified Chinese and Traditional Chinese 简体中文和繁体中文 office.microsoft.com 6. Both Traditional and Simplified Chinese versions 繁体字和简体字两种版本都有 blog.sina.com.cn 7. Simplified Chinese translate and press corrector 简体中文翻译校对人员 www1.zhaopin.com 8. Toronto Chinese Students Love Pinyin and Simplified Chinese 多伦多学生偏爱拼音和汉语简体字 www.kz15.com 9. Convert Traditional Chinese to Simplified Chinese and vice versa 简体中文和繁体中文之间的转换 office.microsoft.com 10. Added system wide support for Simplified Chinese language 增加全套系统对简体中文的支持 www.chinahobby.net 1. Method to Convert between Simplified Chinese and Traditional Chinese Based on the Existing Conversion Tools 基于现有软件进行中文简繁体转换的方法 www.ilib.cn 2. The Edition with simplified Chinese annotate 简体字注释版 bbs.nankai.edu.cn 3. Apply Simplified Chinese to the Current User account 在当前用户使用简体中文 board.verycd.com 4. China to issue new list of simplified Chinese characters 中国即将发布新的简化字表 www.bing.com 5. You are not installing the Global IME (Simplified Chinese) tool 您不准备安装GlobalIME(简体中文)工具 www.microsoft.com 6. Factory self-inspection report ( annex 4 simplified Chinese version or annex 5 English version ); 工厂质量保证能力的自查报告(附件4中文或附件5英文); www.tilva.com 7. A speech synthesis technology based on simplified Chinese code 基于简体汉字编码的语音合成技术 scholar.ilib.cn |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。