网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 s market
释义

s market

  • 网络商场超市类
1.
商场超市类
首页-美瑞展示直销中心-淘宝网 ... 银行金融类( Financial) 商场超市类( S-market) 行政教育类( Education) ...
merio.taobao.com

例句

释义:
1.
However, economists warned that it was still far too early to assume that the final chapter of this year's market turmoil is now over.
但经济学家警告称,认为今年的市场动荡已经结束还为时过早。
www.ftchinese.com
2.
The openness of the U. S. market to the world has been a cornerstone of this nation's strength and prosperity.
美国市场保持对世界开放,这是美国力量与繁荣的基石。
www.america.gov
3.
There was no one particular piece of news that drove Thursday's market swoon.
周四的股市大跌并非由某一条特定的新闻引发。
chinese.wsj.com
4.
Low-cost producers all over Asia would quickly step in and eat their lunch by undercutting their prices in the U. S. market.
全亚洲的低成本制造商将迅速借由降价进入美国市场并坐收渔利。
www.bing.com
5.
Li Ning executives said the expansion into the U. S. market has been experimental, allowing them to explore the needs of American consumers.
李宁公司的高管说,向美国市场的扩张是实验性的,是为了探究美国消费者的需求。
chinese.wsj.com
6.
Dell's market share has declined and its growth rate has fallen behind that of the industry as a whole.
戴尔的市场份额已下滑,它的增长率已低于整个行业水平。
www.ecocn.org
7.
Today, Kodak is trying to sell off its cache of digital patents, which may in fact be worth more than the company's market cap.
如今,柯达正设法将其数码领域的专利变现。实际上其专利价值有可能超过公司的市值。
www.bing.com
8.
It is an arbitrary value the company gives the stock in company's articles of incorporation and has no effect on the stock's market price.
其是公司在公司章程中给予股票的一个任意价值,对于该股票市场价格没有影响。
www.mascapital.cn
9.
"For anyone to conclude that the U. S. market is reaching a level of saturation for us, I think would be a wrong conclusion, " he said.
“任何说我们的市场在美国停滞的结论,我想都是错误的。”斯库兹说。
www.bing.com
10.
Inventory levels across the U. S. market dipped in July as a range of popular models began to run short on dealer lots.
7月美国汽车市场的库存下降,因一系列畅销车型开始缺货。
cn.reuters.com
1.
Even as RenRen is using this IPO to float its shares into the U. S. market, Wall Street seems to be using it to float a trial balloon.
人人网正在利用此次IPO在美国股市上大肆散发其股份,另一方面,华尔街却似乎把人人的IPO看成了一个试验气球。
www.fortunechina.com
2.
Western Canada's market has become extremely active, and frequent investments in energy and projects in infrastructure have given it a lift.
加拿大西部市场极为活跃,能源领域以及基础设施项目的频繁投资起到了提振作用。
www.ftchinese.com
3.
The U. S. fear was that Russia would flood the U. S. market with cheap uranium, but the duty is supposed to be phased out beginning in 2011.
美国当时担心俄罗斯的廉价铀浓缩产品会充斥美国市场,但这项关税从2011年起应该逐步降低。
www.america.gov
4.
"This is our first attempt to enter the U. S. market, and I just happened to be here, so I can enjoy and help out, " Wung Lim said.
林温说:“这是进入美国市场的第一步,我正好在这里,可以好好看看并出些力。”
www.america.gov
5.
HKEx's market value of about $20bn is almost double that of its rivals in London and New York combined.
港交所的市值约为200亿美元,接近伦敦和纽约证交所市值总和的两倍。
www.ftchinese.com
6.
Critically, Ford's market share, unlike those of its Detroit rivals, seems to be stabilising, at around 14%.
最关键的是与同处于底特律的竞争对手们不同,福特的市场份额似乎稳定在[font=Arial]14%[font=宋体]的水平。
www.ecocn.org
7.
Daniel : It's not so wise that you do not explore the children's market.
丹尼尔:你们不开发儿童市场,这样做非常不明智。
club.topsage.com
8.
In a certain degree, it achieved data concentration, reduce maintenance costs and improve the bank's market competitiveness.
在一定程度上实现了数据大集中,降低了维护成本,提高了银行的市场竞争力。
www.boshuo.net
9.
Leading technology, product quality excellent will be the company's market development to provide a strong guarantee.
技术领先、产品质量特优将为公司的市场拓展提供强有力的保障。
www.cnqr.org
10.
The company has come under fire from some U. S. lawmakers as it tries to find new ways to expand into the U. S. market.
在试图寻求新的扩张途径以进入美国市场时,华为遭到了一些美国国会议员的严厉抨击。
c.wsj.com
1.
It strikes me as unlikely that the U. S. market would be the only global market not to test its 2010 lows.
我的看法是美国股市不可能作为全球唯一不去考验2010年低点的股市独善其身。
www.bing.com
2.
Logic and common sense tell you it might be smarter to be a home seller in a seller's market and not a home buyer.
逻辑和常识告诉你,在卖方市场中做个卖房者是明智的,而不是去做个购房者。
career.51youcai.com
3.
And even if this does turn out to be a stock picker's market, what makes you think your broker is the stock picker in question?
面且,即使市场确实是一个选股人的市场,你要怎样才能相信你的经纪商就是合适的选股人呢?
c.wsj.com
4.
sales department decided to take full advantage of this year's Fair to increase sales on the U. S. market.
销售部决定充分利用今年的广交会来增加对美国市场的销售量。
zhidao.baidu.com
5.
By the time the case was settled two years later, the fight had halved Via's market share and shattered the company's strategy.
到两年后案件和解时,威盛的市场份额已减少一半,而且公司战略也被打乱了。
www.ftchinese.com
6.
The Nikkei index may rise to 10250 by year-end, and at least to 13000 by next year, outperforming the U. S. market, he said.
他说,日经指数到年底时也许会升至10250点,明年至少会触及13000点,跑赢美国股市。
chinese.wsj.com
7.
"But going into next year, China will outstrip the U. S. market continuously. China is going to be larger every quarter. "
“不过进入明年,中国仍会持续超越美国市场,且每个季度都会持续增长。”
www.bing.com
8.
Volkswagen CEO Stefan Jacoby revealed the German automaker is considering bringing a version of the Up to the U. S. market.
大众首席执行官斯特凡雅各比揭示了德国汽车制造商正在考虑把一个版本的更新美国市场。
usa.315che.com
9.
A YEAR ago Russia's market for new cars was one of the fastest growing in the world.
一年以前俄罗斯的新轿车市场是世界上增长最快的一个。
bbs.ecocn.org
10.
On our way back to her car and my bike, she told me with a laugh that the farmer's market wasn't as scary as she thought.
在回程的路上,她告诉我农贸市场并没有她最初想的那样可怕。
www.bing.com
1.
The three bicycled furiously to Chongjin's market. "It was like a battlefield, " he said.
三人疯狂地骑车赶往清津的市场。“那里就像一个战场,”他说。
bbs.90n.cn
2.
Rural health services belongs to rural public goods, with a nature of quasi-public products which makes it's market malfunctions.
第三部分落脚于我国的现实情况,对我国农村医疗卫生服务体系嬗变、问题及其成因进行分析。
www.fabiao.net
3.
Therefore, he said, the moves by India's central bank to try to lift the nation's market can't be looked at in isolation.
因此,不能孤立地看待印度央行提振国内市场的举措。
www.ebigear.com
4.
China's market for international travel is expected to grow by 17 per cent a year over the next decade.
根据上述报告,未来十年内,中国出境游市场预计每年将增长17%。
www.ftchinese.com
5.
Tata debut a European-spec Nano at the 2009 Geneva Motor Show and has hinted a similar model might be in the cards for the U. S. market.
塔塔亮相欧洲规格的纳米在2009年日内瓦车展,并暗示了类似的模式可能会卡在美国市场。
usa.315che.com
6.
The rapid rise in the bank's market value underlines an extraordinary turnaround in perceptions of its financial health.
工行市值迅速上升,突显出投资者对于其财务状况看法的巨大转变。
www.ftchinese.com
7.
SolFocus is not the only company having trouble entering the U. S. market.
索福克斯不是唯一一家难以打入美国市场的公司。
www.bing.com
8.
Next, I'm going to brief you with the sets of standards referred to by the US and the EU when judging a country's market economy status.
下面我将介绍一下美国和欧盟判定市场经济地位时实行的一套标准。
bbs.edu999.com
9.
But a case before a court in San Jose, Calif. , was always seen as potentially pivotal, given the size and importance of the U. S. market.
鉴于美国市场的规模和重要性,将在美国加州圣何塞市一家法院审理的专利案总被认为是最关键的。
www.qeto.com
10.
HP also claimed the top spot in the U. S. market from Dell, which had held that position since 1999, IDC said.
IDC又称,惠普在美国市场从戴尔手中夺回头把交椅,戴尔自1999年以来一直居于美国市场首位。
cn.reuters.com
1.
S. market is closed to that of stock markets and where significant price spillover effect exists.
两个市场的风险溢酬相关性和股票指数价格相关性十分接近,且存在明显的溢出效应。
www.docin.com
2.
If you do not live near a farmer's market, It might be okay to break the local rule.
如果你不住在农贸市场附近,打破这种规则也无妨。
treasure.1x1y.com.cn
3.
It also is one of the most ambitious Chinese contenders for a chunk of the U. S. market.
此外,该公司还是最有雄心争夺美国市场份额的中国制造商之一。
chinese.wsj.com
4.
Small stocks make up less than 10% of the U. S. market, midsized stocks 20% and large stocks at least 70%.
在美国市场中,小型股不足10%,中型股占20%,大型股至少占70%。
chinese.wsj.com
5.
Karen Lodrick ordered a latte at Starbucks while waiting nervously for the bank on San Francisco's Market Street to open.
凯伦·洛瑞克在星巴克一边焦急地等待位于旧金山市场大道的银行开门,一边点了杯拿铁咖啡。
www.elanso.com
6.
Google's market power and focus on providing easy-to-use services heighten its chances of having an impact.
谷歌的实力加上对提供便捷服务的重视令其有望产生更大的影响力。
www.shinewrite.com
7.
HP's market value has been cut in half during the tenure of new board members who were appointed at the beginning of the year.
董事会新成员自年初接受任命以来至今这段任期内,惠普的市值已削去一半。
www.fortunechina.com
8.
A Google spokeswoman declined to comment on the company's market share, but said the company is 'continuing business as usual in China. '
谷歌发言人拒绝就该公司的市场占有率问题置评,不过她说,谷歌“在华业务依然如常”。
c.wsj.com
9.
Based on this data, Bing seems to be eating into Yahoo's market share, but isn't growing at Google's expense.
从这些数据来看,Bing似乎在蚕食雅虎的市场份额,而不是Google的市场份额。
www.bing.com
10.
I would like to say something about my company's market strategies and development strategies for the next five years.
我愿向各位介绍我公司的市场营销策略和未来五年的发展战略。
www.en84.com
1.
When Yao heard that the " Yao Ming brand sanitary towel " was on China's market , he didn't know whether to laugh or to cry .
当姚明听到国内有“姚明牌女用卫生巾”出售这个可笑消息时﹐自己也觉得啼笑皆非。
www.bing.com
2.
Dan Fasulo, head of research for Real Capital Analytics, estimates London's market cycle is about six months ahead that of New York.
RealCapitalAnalytics的研究主管丹法.苏洛,估计伦敦市场周期比纽约提前6个月。
www.bing.com
3.
Rather, anti-dumping methodology was used to determine if China was selling in the U. S. market at "unfair" prices.
相反,反倾销的方法则用来确定中国是否通过“不公平”的价格在美国市场销售产品。
dongxi.net
4.
Kia also says the Forte LPI Hybrid is intended for global markets, but it remains to be seen if the U. S. market is included in Kia's plans.
起亚汽车还表示,复地,再混合的目的是为全球市场,但仍有待观察,如果在美国市场中包含起亚的计划。
usa.315che.com
5.
Europe should recognize China's market economy status as a "friendly gesture, " he said.
他表示,欧洲应当认识到中国的市场经济地位呈现一种“友好姿态”。
www.bing.com
6.
It has suffered less than other luxury car brands, thanks to its foothold in China and lower exposure to the U. S. market.
相比其他奢侈汽车品牌,它遭受的打击更小。这正是因为它在中国市场的平稳立足以及对美国市场依赖的降低。
www.bing.com
7.
Next are the sets of standards referred to by the US and the EU when judging a country's market economy status.
下面是美国和欧盟判定市场经济地位时实行的一套标准。
blog.sina.com.cn
8.
Trade was a main focus of the U. S. -China talks, with each side seeking assurances that the other's market will remain open.
贸易是中美对话的焦点议题,双方都试图确保对方的市场仍保持开放。
chinese.wsj.com
9.
That parallel prompts some observers to also conclude that this month 's market chaos will do little tangible economic damage .
这个相似点令一些观察者总结称,上月的市场动荡几乎不会对经济产生实质影响。
www.bing.com
10.
But China and other emerging markets like Mexico and Brazil have offered Wal-Mart growth that it isn't seeing back in the U. S. market.
但中国和墨西哥、巴西等其他新兴市场已经给了沃尔玛在美国本土看不到的增长。
c.wsj.com
1.
It is only natural to be a bit scared by Thursday's market rout.
如果你被周四美股的暴跌行情吓到的话,这也算是很自然的事情。
chinese.wsj.com
2.
If it is conditioned, can you help us let our products enter the U. S. market. We'll appreciate you so much.
如果有条件的话,能否借助您的帮助使我公司产品能够进入美国市场,将不胜感激。(谢绝软件翻译,谢谢!
zhidao.baidu.com
3.
Representatives of the NAR say that this makes it the best buyer's market in a long time.
NAR发言人说这会在很长一段时间形成买方市场。
www.bing.com
4.
He also remarks that brands with traditional styling and heritage sell well and that the men's market is still stronger than the women's.
他还表示,具有传统风格和悠久历史的品牌很畅销,而男表市场仍比女表市场更强劲。
www.ftchinese.com
5.
This will push up the country's market share over the next two years.
这将使得该国家在未来两年中的市场份额会有所提升。
guanyu.blogchina.com
6.
But even if it opens its international gates, can Hulu make a real push for YouTube's market share?
但即便打开国际化的大门,Hulu真能抢夺YouTube的市场份额吗?
www.bing.com
7.
He said: "London and the Lloyd's market is the leading home of underwriting culture, of capability, experience and capacity. "
他说:“伦敦和伦敦市场是有着能力、经验和兼容性的保险文化的第一故乡。”
blog.sina.com.cn
8.
News Corp. 's class A shares account for about 70% of the company's market cap (recently $41 billion total) but have no voting power.
新闻集团A级股占公司市值(近410亿美元)的大约70%,但是A股持有者却没有投票权。
www.fortunechina.com
9.
When my entourage and I came across her, she was at the Thames farmer's market, selling fruit and roasted chestnuts.
当我妹妹和我遇见她的时候,她正在泰晤士农产品市场卖水果和烤栗子。
www.bing.com
10.
Moreover, China can't just shift production from the U. S. market to its own consumers.
此外,中国没有办法将销售给美国市场的货物,转售给它自己的消费者。
www.bing.com
1.
I'm not saying the U. S. market and economy are perfect or wonderful -- just that for this period they look better than the other guys'.
我不是说美国的股市和经济的好话——只不过这段时间,他们比其他哥们玩得好而已。
www.bing.com
2.
Such mutual benefit, acting like a strong driving force, encourages businesses from the two sides to further expand each other's market.
互利互惠的合作激励着双方企业进一步开拓对方市场,成为中欧经贸关系不断向前发展的最主要推动力量。
putclub.com
3.
Bearish bets on the dollar are hardly uncommon these days, but Monday's market response sure looks like an overreaction.
做空美元的交易在这几天难说鲜见,但周一的市场反应明显过激。
cn.wsj.com
4.
As a Frenchman selling Italian cars to American buyers, he has been criticized for being out of touch with the U. S. market.
作为一个向美国人销售意大利汽车的法国人,他一直被批评不了解美国市场。
www.fortunechina.com
5.
Others report that , while it has not affected demand , the crisis has resulted in the return of a buyer's market .
其它公司报告,尽管本轮危机尚未影响需求,但已导致重新回归买方市场。
www.bing.com
6.
There is a real flight to quality and a buyer's market, with investors focused on getting the best deals at the cheapest price.
资金确实在向高质量资产转移,这是一个买方市场,投资者关注的是以最低廉的价格达成最好的交易。
www.ftchinese.com
7.
Yet as this summer's market turmoil showed, a BlackBerry operated from a beach is not always enough.
正如今夏金融市场的骚动显示,仅仅坐在沙滩上,摆弄摆弄黑莓手机是远远不够的。
www.ecocn.org
8.
After the court victory, Apple lawyers sought injunctions against sales of Samsung Galaxy smartphones and tablets in the U. S. market.
诉讼取得胜利后,苹果的律师希望法院做出裁定,禁止三星在美国市场销售其Galaxy智能手机和平板电脑。
cn.nytimes.com
9.
Mexico is a very attractive way to serve the U. S. market with any product that needs to be made to order.
对于美国市场来说,由墨西哥来提供它们所需的定制产品,这也是个非常吸引人的选择。
www.bing.com
10.
The company's market share is five times bigger than that of its nearest competitor, eLong Inc. , a unit of Expedia Inc.
携程网的市场份额是其最大竞争对手艺龙公司的5倍,后者是ExpediaInc.的子公司。
www.bing.com
1.
The bank, eager to start business in the U. S. market, opened the branch in October 2008.
工行急于开始在美国市场的业务,其纽约分行于2008年10月开业。
c.wsj.com
2.
Imagine, then, that someone asked you to make a conservative forecast of G. M. 's market share five years from now. What would you say?
那么想像一下,如果有人要你对通用五年后的市场份额做一个保守预测,你会说多少呢?
www.bing.com
3.
The Indian clinical trials don't meet current Food and Drug Administration standards and need to be redone for the U. S. market.
印度的临床试验未能满足美国食品和药物管理局(FoodandDrugAdministration)目前的标准,因此需要针对美国市场重新进行临床试验。
c.wsj.com
4.
'There's no way for me to know if those products are real, ' said Ms. Cheng, who buys her fruit and vegetables at a local farmer's market.
程静说,我没办法知道这些是不是真的有机产品。她平时都在当地一个农贸市场买水果和蔬菜。
chinese.wsj.com
5.
I could help you find everything you need. Would you be interested in going to the local farmer's market with me?
我能帮你找到你需要的东西。你有兴趣和我去当地的农贸市场吗?
www.kekenet.com
6.
With access to the U. S. market through the HOPE II Act, Haiti can create jobs in its apparel and agriculture sectors.
海地可以凭借《海地机会伙伴促进法案II》(HOPEII)进入美国市场,借此在服装业和农业领域创造就业机会。
web.worldbank.org
7.
With RIM's market cap down to around $21 billion, Microsoft might be able to get the deal done for $35 billion.
随着RIM的市场下跌到210亿美元,相信微软能以350亿美元完成这笔交易。
www.elanso.com
8.
Renren's stock jump Wednesday is in line with Chinese Internet stocks' strong performance on the U. S. market in recent months.
人人网周三的大涨延续了中国互联网股票在美国市场近几个月来的强势表现。
www.bing.com
9.
The manufacturing company also intended to be introduce it to the U. S. market.
其制造公司还打算将其引入美国市场销售。
gb.cri.cn
10.
The changes of road transport market are the most notable, from a seller's market into a buyer's market now.
道路运输市场在综合运输市场中发生的变化也是最明显的,由原来的卖方市场转变为现在的买方市场。
www.fabiao.net
1.
Brokers buying fish for the U. S. market don't care, says Shen Jian, secretary general of the local aquaculture association.
为美国市场采购鱼肉的中间商们不会在乎,当地水产养殖行业协会秘书长沈坚(音译)说。
www.bing.com
2.
NIVEA has been a leading brand in the international skin - care market, and one of the most famous German companies in China's market .
已发展成为世界领先的护肤品牌,并成为中国市场上最知名的德国独资企业之一。
www.bing.com
3.
It should benefit both from "Cash for Clunkers, " and from the early stages of the U. S. market recovery.
“旧车换现金”计划和美国市场复苏初阶段都将使福特公司受益。
www.bing.com
4.
The company's goal is to do the logistics easier for customers, reduce costs, create value and enhance customer's market competitiveness.
公司的目标是努力为客户做到物流顺畅、节约成本、创造价值,增强客户的市场竞争力。
www.tonke.cn
5.
Since 2000, the U. S. market has relied increasingly on less than one-third of the population to consume more than half of all new cars.
自从2000年,美国市场越来越依赖不到三分之一的人口来消费超过半数的新车。
www.bing.com
6.
Where, during the summer, I buy groceries at the Farmer's Market, inhaling the scent of strawberries while being softened under the sun.
夏日期间,我可以从农贸市场内买所有需用的蔬果杂货,闻到草莓的美香味,在阳光照耀下放松享受。
www.bing.com
7.
Wal-Mart has been expanding rapidly across China in attempt to build up sales comparable to its U. S. market.
沃尔玛在中国迅速扩张,力求使中国的销售额不断增加,以达到与美国市场相提并论的程度。
chinese.wsj.com
8.
"Compared with the U. S. market, the European market is much more open and much more transparent, " said David Dai Shu, a spokesman for ZTE.
“和美国市场相比,欧洲市场更加开放、也更加透明,”中兴发言人戴澍说。
cn.nytimes.com
9.
With Chrysler's market share in a death spiral, Fiat will finally grasp that this dud is exactly that - a dud.
眼见克莱斯勒的市场份额呈现死亡式螺旋下降,菲亚特会最终认识到这个不中用的公司还真就是不中用了。
chinese.wsj.com
10.
For banks, we hope to expand our customer's market share, customer contact with us often to see our bills.
对于银行来说,我们希望扩大我们客户的市场占有率,客户跟我们经常联系看到我们的帐单。
www.bing.com
1.
The sort of high-risk deals that earned Western banks some of their biggest profits aren't allowed in China's market.
那些往往能够给西方银行创造最高利润的高风险交易,在中国市场上被禁止进行。
cn.wsj.com
2.
But the industry is beginning to focus on Chinese companies outside of China's market, said Mr. Young.
不过,杨名皓说,广告业将开始专注于中国市场以外的中国公司。
chinese.wsj.com
3.
A sale of Huawei's assets to foreign investors as a route to the U. S. market should provoke far less political concern.
通过向外国投资者出售华为资产,以此作为进入美国市场的途径,由此带来的政治担忧将会大大降低。
news.139shop.com
4.
It comes as the U. S. market for legal services is stagnant and Europe remains mired in a debt crisis.
金杜万盛宣布合并之时,正值美国法务市场的发展停滞不前,且欧洲仍深陷债务危机之际。
chinese.wsj.com
5.
CMG previously had made private label machinery for the U. S. market for both Cumberland Engineering and Gloucester Engineering.
康联以前已取得私人标签的机制,美国市场为坎伯兰工程和格洛斯特工程。
word.hcbus.com
6.
But there is one reason to be optimistic: America's market remains open enough to allow for new entrants.
不过也有一个令人乐观的理由:美国市场的开放性依旧大得足以允许新的银行进入。
www.ecocn.org
7.
Story: While at a farmer's market last week, I visited with an acquaintance, late 40s, who walked with a limp. "What happened? "
小故事:上周在农贸市场,我和一个熟人攀谈起来,她40多岁快50岁了,走路有点跛,“这是怎么了”,我问道。
www.bing.com
8.
In too many cases, African countries do not yet have the capacity to meet the needs of the U. S. market.
非洲国家尚不具备满足美国市场需求的能力,这样的例子实在太多了。
www.kekenet.com
9.
Only a decade ago, China's market was monopolized by state-owned enterprises. There was neither pressure nor competition.
仅仅在十年以前,中国的市场还都被国营单位垄断,既无压力也无竞争。
blog.sina.com.cn
10.
You can get these types of produce at the local farmer's market for a fraction of the cost of super stores.
你可以在这些类型在当地农贸市场生产的超级商店的费用的一小部分。
www.jin14.com
1.
Most crucially, it has turned the region from a buyer's into a seller's market.
最关键的是,这已经把这个地区由买方市场变为卖方市场。
www.ftchinese.com
2.
Most world leaders have been fairly tight-lipped about the deal, given that their economies are so dependent on the U. S. market.
世界上大多数领导人考虑到他们经济对于美国市场的过分依赖,对于这个法案都绝口不谈。
blog.xmnn.cn
3.
To be sure, other Chinese-style movies have made their mark in the U. S. market.
毋庸置疑,其他中国风格的电影也在美国市场留下了印记。
chinese.wsj.com
4.
This figure is determined by dividing the stock's market price by the company's earnings per share figure.
由股票市场价格除以公司每股盈利而得。
blog.sina.com.cn
5.
The letter follows years of thwarted attempts by the Chinese technology company to crack the U. S. market.
发表这封公开信之前,华为多年来企图在美国市场立足,但屡遭挫折。
cn.wsj.com
6.
It may be a buyer's market for some time to come: the inventory of unsold homes was also up sharply.
与此同时,未售房的数量也在急剧增加,买方市场似乎已经到来。
www.ecocn.org
7.
In 2004, at a time when textile trade had not yet been liberalized, China's market share stood at around 21 percent.
2004年,纺织品贸易还未自由化之前,中国纺织品的市场份额仅为约21%。
www.fane.cn
8.
In April HTC's market capitalisation overtook that of Nokia.
在四月份,HTC的股价超过诺基亚。
fanbolawyer.com
9.
The U. S. market 'is a little bit ahead of itself this year, ' he says, given the economic problems that remain.
尼沃斯基说,考虑到依然存在的经济问题,今年美国股市有点表现过头了。
chinese.wsj.com
10.
Variety, complete specifications, quality, praised by users and float off into the ocean Mongolia, the U. S. market.
品种繁多、规格齐全、质量上乘,深受用户称赞,并飘洋过进入蒙古、美国市场。
yp.0595stw.com
1.
This article carries out a study on China's Market-Oriented Reform of Interest Rate in three parts.
本文通过三个部分对中国利率市场化改革进行探讨。
zhidao.baidu.com
2.
My idea came from going to the farmer's market and having too much to carry.
我的灵感来源于去农贸市场搬运非常多的东西。
www.bing.com
3.
GM currently has a backlog of Camaro orders for the U. S. market, undoubtedly putting any foreign market plans on the backburner.
通用汽车目前积压的订单卡玛洛美国市场,无疑让任何外国市场计划次要。
usa.315che.com
4.
When there is a buyer's market, the provision of a bond can be made an essential condition for the granting of the contract.
如果是买方市场,则提供保函可作为同意签订合同的必要条件。
www.24en.com
5.
The system complements Boeing's market-leading military and commercial satellite-communications products.
该系统是波音公司军用和商用卫星通信产品市场的有力补充。(工业和信息化部电子科学技术情报研究所陈皓)
www.etiri.com.cn
6.
Audi today released pricing for its 2009 model-year Q7 TDI SUV, the German carmaker's first clean diesel vehicle for the U. S. market.
奥迪今天公布其2009年的定价模型年奥迪Q7TDI发动机的SUV,德国汽车制造商的第一个清洁的柴油车在美国市场。
usa.315che.com
7.
It is much closer to walk to the 302 bus stop from the front of the Farmer's Market than from MISS on this avenue.
你从前面那个农贸市场穿过去比从这语言学院路大街,走到302车站近多了。
quizlet.com
8.
Microsoft's Bing search engine has been winning U. S. market share from its rivals but is still trailing Google and Yahoo Inc.
微软的Bing搜索引擎已在从竞争对手那里夺取市场份额,但仍落后于谷歌和雅虎。
cn.reuters.com
9.
With some manufacturing already in Mexico, they could easily open a second distribution center aimed directly at the U. S. market.
墨西哥已有了生产基地,他们可以很容易的建立另一个分配中心直指美国市场。
www.bing.com
10.
And the likely sales come amid a protracted slump in the U. S. market for medical equipment and devices triggered by the economic slump.
与此同时,经济低迷造成美国的医疗仪器设备市场长期萧条。
c.wsj.com
1.
As economists and market watchers cast about for people to blame for the U. S. market meltdown, Li has surfaced as a scapegoat.
随着经济学家们和市场观察家们到处搜寻美国市场崩盘的罪人,李作为一个替罪羊而浮现了出来。
www.bing.com
2.
As he puts it, this is "not your father's market, or your older sister's, for that matter" .
就像他所说,“就这件事而言,我认为这不是你爸爸或者你姐姐的市场那么简单。”。
club.topsage.com
3.
But Verizon is rumoured to be launching a new version of Apple's gadget in January; if so, Motorola's market share is likely to shrink.
不过,传闻Verzion打算在今年1月推出一款苹果新设备。倘若如此,摩托罗拉的市场份额很可能萎缩。
ecocn.org
4.
TSX's Market Maker system maximizes market efficiency and removes the interfering influence of a traditional specialist.
多伦多证券交易所的做市商制度最大限度地提高市场的效率和消除了传统的专家干预的影响。
blog.sina.com.cn
5.
Singapore has Asia's leading airport for cargo and passengers and a quarter of Asia's market share in maintenance, repair and overhaul.
新加坡拥有亚洲一流的货运和客运空港,其保养、维修和检查业务占亚洲市场的四分之一。
in.visitsingapore.com
6.
That private equity funds denominated in yuan will one day dominate China's market is no longer a question.
人民币私募股权基金有朝一日将成为中国市场的霸主,这不再是个问题。
chinese.wsj.com
7.
However, the current real estate market is a seller's market, which to a certain extent undermined the role of lawyers paternity purchase.
但是,目前的房地产市场还是一个卖方市场,这就从一定程度上削弱了律师陪购的作用。
dictsearch.appspot.com
8.
Efforts will be made to boost the U. S. market to make up for the "sharp drop" in 2009, Barral said.
巴拉尔又说,美国将采取各种努力促进市场的需求以弥补2009年经济“急剧下滑”造成的损失。
www.transcn.org
9.
Foxconn controls close to half of the world's market for outsourced technology products, from iPads and game consoles to personal computers.
富士康控制着全球外包科技产品的将近一半市场,从iPad、游戏机到个人电脑。
www.ftchinese.com
10.
China's market demand for dairy products remained at around 30% annual growth, the company is the direct beneficiaries .
我国乳制品市场需求保持在年增长30%左右,公司是直接受益者。
dictsearch.appspot.com
1.
The panel meeting came as a variety of contraceptives are entering the U. S. market.
这个小组会议在当很多种避孕药物进入美国市场时举行。
blog.sina.com.cn
2.
With the formation of a buyer's market, marketing concepts change step by step form "product-centric" to "customer-centric" .
伴随着买方市场的形成,营销观念逐步由“以产品为中心”向“以顾客为中心”转变。
paper.pet2008.cn
3.
China's market structure currently permits investors little leeway to protect themselves from the possibility of a market fall.
中国股市目前的交易结构没有给投资者留下什么对冲市场下跌风险的选择余地。
www.bing.com
4.
To enter the U. S. market, we need a company with an extensive distribution network.
我们需要一个拥有广大销售网的经销商帮我们打进美国市场。
www.hxen.com
5.
The Obama administration has moved to restrict access to the U. S. market by Mexican trucks involved in cross-border trade.
奥巴马政府已开始限制涉及边境贸易的墨西哥卡车进入美国市场。
www.24en.com
6.
Plan the next two years, been putting air capacity, will be Eastern's market share in Xi'an increased to 45%.
计划在明后两年,不断投入航空运力,将东方航空在西安的市场份额提高到45%。
cna1030.chinaw3.com
7.
Preliminary data from Off-Highway for the first half show the company's market share in large excavators was little changed from 2010.
Off-Highway透露的今年上半年初步数据表明,该公司在大型挖掘机市场的份额和2010年相比没有什么变化。
chinese.wsj.com
8.
Though the advent of the iPad, with its larger screen, may complicate Apple's market further.
但是屏幕更大的iPad的推出,可能会给苹果的市场添些麻烦。
www.bing.com
9.
In a buyer's market, you may encounter very little competition for that home.
在买方市场中,你在买房时遇到的竞争很少。
www.bing.com
10.
Uses global thinking to clearly articulate Lenovo's market positioning and competitiveness across the globe.
具有全球化视野,能够清楚阐释联想在全球范围的市场定位和竞争状况。
blog.sina.com.cn
1.
The new administration must also resist pressures to block the access of Chinese goods and dollars to the U. S. market.
新政府海必须顶住阻挠中国进入美国市场的压力。
www.stnn.cc
2.
The two won the award, marking the representatives of Sichuan's Panzhihua Steel to return to the U. S. market.
两位获奖,标志着四川攀枝花钢铁公司的代表重返美国市场。
www.qiyeku.com
3.
Microsoft's repeated efforts to build a credible search engine had fallen flat, and the company's market share was near its low.
微软为建立一个好用的搜索引擎而不断努力,但却止不住颓势,公司的市场份额已经接近低谷。
www.bing.com
4.
Seller's market : A market where demand exceeds supply, allowing the sellers of product to have greater control over prices, terms, etc.
卖方市场:指求大于供的市场,在卖方市场,产品的卖家对于价格、交易条件等有较大的控制权。
www.ftchinese.com
5.
S. market. China must stop illegally subsidizing its industries, misaligning its currency, and dumping products into the U.
中国必须停止非法补贴其国内工业、操控汇率和向美国市场倾销商品的行为。
www.showxiu.com
6.
Japan's market is lower today than it was a quarter of a century ago.
当今日本的股市比25年的股指还低。
www.bing.com
7.
Yet, Baidu's switch to a new advertising system, Phoenix Nest, may be the catalyst that boosts Google's market share.
不过,百度目前忙于向新广告系统凤巢(PhoenixNest)转换,可能成为谷歌提高在华份额的促进因素。
cn.reuters.com
8.
Incurring an exclusion would result in an overall defeat in the U. S. market.
一旦企业产品受到排除令制裁,将导致彻底的丧失美国市场。
www.13191.com
9.
To put that in perspective, Microsoft's market cap was close to $250 billion and stock was trading at $29.
客观的讲,微软的市值接近2500亿美元,股价为29美元。
www.bing.com
10.
Our company's market experts on business in the period 5 April to mid-April in London . . .
我们公司的市场专家因公务将在四月五日到四月中旬期间停留…
www.byuntao.com
1.
This is a summertime favorite because I can grab vegetables right out of the garden or at the farmer's market.
这是我夏季最喜欢的因为我可以在我的花园里获得蔬菜或者直接到农贸市场。
www.bing.com
2.
Granja San Francisco is Spain's market leading honey as well as an internationally recognized brand.
格兰哈旧金山是西班牙市场领先的蜂蜜,以及一个国际公认的品牌。
bzxw.512121.com
3.
While Chinese banks are expanding overseas, China's market is slowly opening up for foreign competition.
在中资银行向海外扩张之际,中国市场也在缓慢向外国竞争者开放。
c.wsj.com
4.
Airbus's A320, a single-aisle aircraft, was eating into Boeing's market share, and the board had decided to take on Airbus in a price war.
空客的A320(一款单过道型客机)正在蚕食波音的市场,而董事会决定要同空客展开价格战。
bbs.ecocn.org
5.
Cutting edge technology innovative designs and superior quality make Italian tiles a leader in the U. S. market.
尖端的科技,创新的设计和超级的品质使意大利的瓷砖产品成为美国市场的引领者。
www.jieju.cn
6.
The U. S. market, along with China, offers significant growth potential with our existing models. It's an absolute priority.
美国和中国市场,显示出现有车型的巨大增长潜能。这绝对要优先考虑。
www.bing.com
7.
they're perfect for leisurely rides around the neighborhood and trips to the farmer's market on sunday.
骑着它去邻居家逛逛,或者周日去农贸市场,真是再合适不过了。
www.bing.com
8.
Other media owners may be less troubled by such prospects and more interested in cashing in on the seller's market of a lifetime.
而其他媒体所有者可能很少持这种看法而担忧,他们更关心卖方市场中以生命周期计算的现金回报。
dictsearch.appspot.com
9.
Logistics also plays an important role in Zara's growth plans, notably its expansion into the U. S. market.
当然,在Zara的发展计划中,物流起了很大的作用,特别是在美国市场的扩张中。
www.bing.com
10.
I'd look for the U. S. market to catch up with other global stock markets during their next outbreak of fear.
我指望美国在全球其他股市陷入恐惧期间拍马赶上它们。
www.bing.com
1.
Based on the serial numbers and known supply of bills in the collector's market, they believe only a few million were actually released.
根据钞票上的序列号和收藏市场上已知的供应量,他们认为真正发行的只有几百万张。
chinese.wsj.com
2.
Beginning in 2004, Ellison set out to increase Oracle's market share through a series of strategic acquisitions.
从2004年开始,埃里森规定,增加甲骨文的市场份额通过一系列的战略收购。
www.gldpf.org.cn
3.
The organization development of the organization is fast, market share has kept in one of the leading position within China's market.
企业在中国的发展非常迅速,产品市场占有率已连续多年在中国电梯市场保持领先地位。
www.fabiao.net
4.
Analysts appear divided over what China's move means for the euro and the U. K. pound once today's market mirth ebbs.
一旦当前市场的乐观氛围消散,中国此举对欧元和美元意味着什么?分析师显然出现了分歧。
www.voa365.com
5.
China's market defects led to excessive speculation characteristics of the warrants market.
市场缺陷导致我国的权证市场一直存在过度投机特征。
www.fabiao.net
6.
First, stocks of state-owned enterprises behave in many ways like exchange traded funds do in the U. S. market.
首先,国有企业股票的行为在许多方面像是美国市场上的交易所交易基金的行为。
www.bing.com
7.
New York City Mayor Michael Bloomberg signaled earlier this week that he's going to do something about the Big Apple's market share.
纽约市市长迈克尔?彭博(MichaelBloomberg)本周早些时候表示,他将着手改善纽约在国际仲裁市场上的市场份额。
www.bing.com
8.
The boss of social network Facebook has spoken for the first time of the drop in his company's market value.
社交网络Facebook老板首次就其公司市值下跌发表讲话。
www.enread.com
9.
S. market, rising fuel prices and concerns about housing and credit availability as the main reason for the slump.
分析人士指通用在美国市场的疲弱表现与油价的持续上涨以及住房及信贷危机的担心有很大关系。
www.verycar.com
10.
Ford is engineering one Focus to take advantage of global economies of scale, but the new car won't hit the U. S. market until 2010.
福特汽车目前正在打造一款利用全球规模经济优势的福克斯车型,但这款新车要到2010年才会在美国市场上市。
blog.sina.com.cn
1.
The product grew in popularity and Haier's market share grew fast enough to grab Wal-Mart's attention.
该产品的受欢迎程度日益提高,而海尔的市场份额也迅速增长,以至于吸引了沃尔玛(Wal-Mart)的注意。
www.ftchinese.com
2.
Brooker compared the U. S. market's recent swoon to the Japanese market collapse earlier this year.
布鲁克将美国市场最近出现的阴霾与日本今年早些时候出现的崩盘进行了对比。
blog.sina.com.cn
3.
In the U. S. market, Vietnam, Bangladesh, Indonesia and Mexico are picking up market share at China's expense.
在美国的低端轻工业制造品市场上,越南、孟加拉国、印度尼西亚和墨西哥正从中国手中抢夺市场份额。
cn.wsj.com
4.
It's the factories they have abroad building product for shipment to the U. S. market that are in question.
目前受到质疑的是,美国公司是否还应该继续把其海外工厂生产的产品拿回美国销售。
chinese.wsj.com
5.
More prosaically, FIFA will compare America's market size with Australia's, and follow the money.
还有更现实的一点,国际足联如果比较美国和澳大利亚的市场规模,定会拜在美国的金边裙下。
www.ecocn.org
6.
Jack Welch boosted General Electric's market capitalisation by 4, 500% at a time when its old rival, Westinghouse, was disintegrating.
当通用电器的老对手Westinghouse正在瓦解时,JackWelch一次性地提高了通用电器4500%的市场资本。
www.ecocn.org
7.
This past weekend, I wrote a post wondering if Android was surging in the U. S. market because Apple was letting it?
在刚刚过去的这个周末,我写了一篇文章,对Android之所以席卷美国市场是否因Apple使然心存疑惑。
www.bing.com
8.
Of course, listed casino companies, like Las Vegas Sands Corp. , are blue chips on the U. S. market.
当然,拉斯维加斯金沙公司这样的上市博彩企业是美国股市的蓝筹股。
chinese.wsj.com
9.
Right now, many smaller, cheaper tablets are hitting the U. S. market just in time for the holiday buying season.
现在很多更小更便宜的平板电脑正趁着假期购物季进入美国市场。
www.hbqnb.com
10.
as Technology developed, in today's market , the lamp is an array of products. what will the future direction of lighting market be?
在技术发达的今天,灯具的市场里的产品更是琳琅满目。那么未来灯具市场的发展方向如何呢?
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Multinational corporations are responding to the rapidgrowth of China's market by building big, state-of-the-art factories inChina.
跨国公司对高速增长的中国市场做出了积极的响应,比如,在中国新建先进的大型工厂。
www.bing.com
2.
Our best hope of any kind of imported or "luxury" item was Silver Plaza or perhaps the People's Market.
我们想购买任何洋货或“奢侈品”,最多只能去银座或者也许人民商场。
blog.sina.com.cn
3.
In fiscal 2007, there were a total of 714 Chinese facilities making drugs or drug ingredients for the U. S. market.
在2007财政年度,共有714家中国企业生产的药物或药物成份销往美国市场。
www.ebigear.com
4.
Also, the U. S. market is benefiting from recovering auto and manufacturing sectors.
此外,美国市场还受益于汽车和制造业的复苏。
chinese.wsj.com
5.
In financial terms, China's market lags those of the United States, South Korea and other economies.
在金融业务方面,中国的市场相比美国、南韩和其他经济体滞后。
www.bing.com
6.
She says the U. S. market for goods has become skewed by the assumption of full-time, two-career households.
她说美国的货物市场开始变成倾斜的依照全职,两个职业的假定。
blog.sina.com.cn
7.
The shift reflects both a slowdown in demand in the U. S. market and continued growth in Chinese PC sales.
这一改变同时反映了美国市场的需求放缓以及中国市场PC销售的持续增长。
www.forbeschina.com
8.
China's box office is booming, but still comparatively small compared to the U. S. market.
尽管中国目前的电影票房急剧上升,但相比与美国市场,还是有一定的距离。
www.bing.com
9.
Because women have less interest in sex than men, it is, to put it crudely, a seller's market.
因为女性比男性对性的兴趣更少,说得难听点,女性处于卖方市场。
www.bing.com
10.
Unlike the current Astra, Buick will be getting an all-new model designed with the U. S. market in mind.
与目前的Astra,别克将会得到一个全新的模式设计,在美国市场铭记。
usa.315che.com
1.
Textile finishes have in general become a "no-no" in today's market place, thanks to many reasons, says represent stative of fiber producer.
一位纤维厂家代表说,因为良多原因,纺织物清算剂在今天的市场上已经到无人的问津的境界。
www.wffy.com.cn
2.
One hand, buyer's market has come into being in the whole world, so manufacturing must make products while a little batch and many kinds.
一方面,世界范围内已经形成买方市场,制造业必须积极向“小批量、多品种”的生产理论靠拢。
www.zidir.com
3.
After Apple's market share shrank to less than 5%, Microsoft's approach was declared the winner in the personal computer realm.
在苹果的市场份额缩减到低于5%之后,微软使出新招,宣称自己是个人电脑领域的胜利者。
dongxi.net
4.
Thanks to the WTO, foreign firms are no longer required to hand over technology in exchange for entry to China's market.
中国“入世”后,外国企业无需再通过技术转让进入中国市场。
www.bing.com
5.
"We must attempt to penetrate the difficult U. S. market before we go elsewhere, " Fujisawa insisted.
“我们必须设法进入美国市场的困难之前,我们去了别处,”藤泽坚持。
usa.315che.com
6.
Under the new rules, they only have to allow for the difference between the value of the loan and 70% of the property's market value.
而新的准备金计提政策规定,银行仅仅只用按房贷价值和70%的房产市值之间的差额来计提准备金。
www.ecocn.org
7.
What if, a decade from now, the U. S. comes out the winner of today's market chaos at the expense of Europe and China?
如果十年后,美国成为了如今混乱市场的大赢家,但以牺牲欧洲和中国的为代价呢?
www.bing.com
8.
It even got a Chinese name to show its recognition of China's market and carried out a series of advertising and promotional campaigns.
横滨特意更名为优科豪马来贴近中国市场,并且展开一系列广告推广活动。
www.okokok.com.cn
9.
It is still a buyer's market, with ample inventory of most business jets at near record low average asking prices.
现在的市场仍然是买房市场,大部分喷气公务机拥有足够的库存,而询价水平则接近于最低纪录水平。
www.cneaa.net
10.
London's market has a strong brand, its rules are well understood, and there is money sloshing around.
伦敦市场有强大的品牌,易懂的规则和游动资金。
www.ecocn.org
1.
Nonetheless, Sam Stovall, chief investment strategist at the Standard and Poor's market research firm, says banks are cautious.
不过,标准普尔市场研究公司的首席投资策略师萨姆·斯托瓦尔说,银行仍然谨慎。
www.bing.com
2.
Indeed, the beatles car attractive mass in the U. S. market also achieved good results.
确实比大众甲壳虫车有魅力,在美国市场也取得了不错的业绩。
zhidao.baidu.com
3.
With the reform of state-owned enterprises, power companies gradually embarked on the entrepreneurial path, and formed a buyer's market.
随着国有公司改革的逐渐深入,电力公司走上了公司化的道路,并逐步形成了以买方市场为主导的新形势。
www.fabiao.net
4.
While Lenovo-IBM PC sales are higher since the takeover, U. S. market share has declined.
虽然联想-IBM整合后的电脑销量比整合前更高,其美国市场份额却在下降。
www.bing.com
5.
The U. S. market is undoubtedly moving toward smaller automobiles.
美国市场无疑正转向小型汽车。
www.bing.com
6.
Indonesian cigarettes make up 99 percent of the U. S. market for the kretek product.
印尼卷烟占到了美国市场上丁香烟产品的99%。
www.tobaccochina.com
7.
Given the problems in the U. S. market, HSBC is restructuring its operations there.
对于美国的问题,汇丰银行正在对那里的运作进行改造。
www.voanews.cn
8.
Some analysts say Huawei's entrance into the U. S. market is inevitable.
一些分析人士说,华为不可避免要进入美国市场。
chinese.wsj.com
9.
Small wonder that Britain's market for ready-made convenience foods has doubled in the last five years.
怪不得英国市场的便利熟食在过去五年里增长了一倍。
blog.sina.com.cn
10.
Qinglong Company's market share had been the first in the county since 2000 and brand is also the first in the same line of the county.
自2000年以来庆隆公司市场销售份额始终稳居全国第一,庆龙品牌已经成为国内同行业中的第一品牌。
www.chaolong.com.cn
1.
The result shows that: China's market interest is related with inflation, but the coefficient is less than zero.
结果表明:我国的市场利率与通货膨胀相关,但规则的系数值都小于零。
www.fabiao.net
2.
model of Deng Xiaoping's market economy theory is a developing system which takes the practice as criterion for recycling self-improvement.
邓小平市场经济理论的抽象模式是一个以实践为检验标准的、具有自我完善能力的发展性循环体系;
www.zidir.com
3.
We identify three major interconnected transformations that define Fair Trade's market and movement dynamics and guide our analysis.
我们辨识出三种主要的定义公平贸易的市场和运动状态的互相联系的改造,从而指导我们的分析。
blog.sina.com.cn
4.
With the transformation from sellers market into buyer's market, customer's requirement on product quality is becoming much higher.
随着卖方市场向买方市场的转变,顾客对产品质量的要求越来越高。
www.fabiao.net
5.
And Google's market share is growing; a year ago, it was 36. 5%.
而且Google的市场份额还在增长;毕竟一年前,它只占了36.
www.bing.com
6.
Over the past year, Firefox's market share has declined slightly in the face of competition from Google's Chrome.
在过去的一年中,面对谷歌浏览器Chrome的竞争,Firefox的市场占有率出现轻微下滑。
www.bing.com
7.
S. market. The balance of leverage leans toward the United States.
中美之间的这种杠杆平衡是有利于美国的。
bbs.m4.cn
8.
Nomura is also planning to wrest U. S. market share from Swiss bank UBS AG losing clients in the wake of a U. S. tax probe.
在瑞士银行(UBSAG)因为美国税务调查而出现客户流失后,野村控股还计划抓住时机从中攫取美国市场份额。
www.bing.com
9.
If not for an Olympic boost, Beijing's market would be weak, too.
如果不是因为奥运会,北京的市场也会削弱。
www.bing.com
10.
The "Red Classics" itself has a great appeal to the market in today's market economy with diverse and multi-polar culture.
在今天这样一个充斥着多元、多极文化的市场经济大潮中,“红色经典”作品自身对市场有着极大的吸引力。
www.zidir.com
1.
China's market is expected to become one of the world's largest in the not too distant future.
预计在不久的将来,中国市场规模将成为全球之冠。
c.wsj.com
2.
Both moves could leave RenRen's market value well north of $5 billion by the time the shares start trading.
无论超额销售也好,调高美国存托股票单价也好,一旦股份开始交易,这两种做法都会使人人的市值远远超过50亿美元。
www.fortunechina.com
3.
China's market remains chaotic and counterfeiters still reap large profits, says Beijing intellectual property lawyer Han Fei.
北京的知识产权律师韩飞(音)说,中国市场还比较混乱,假冒产品仍有巨大的利润空间。
www.bing.com
4.
He will be responsible for leading the company's market growth throughout North and South America.
他将负责领导该公司的整个北美和南美市场的增长。
www.512121.com
5.
Improve enterpriseFrench wine, though, but well-known in a long period but difficult to the U. S. market.
法国葡萄酒虽然闻名遐迩,但在很长一个时期内却难以打开美国市场。
www.82g.com.cn
6.
Apple's market capitalisation is $320bn, but that is not the point.
苹果(Apple)市值高达3200亿美元,但这不是重点。
www.ftchinese.com
7.
These concerns have helped knock 15 per cent off India's market since the Satyam scandal broke just over two weeks ago.
Satyam丑闻暴露两周后,这些担忧已促使印度股市下跌15%。
www.ftchinese.com
8.
Deng's market-oriented reforms, by contrast, were subtle and cumulative, the stuff of Davos speeches rather than rousing marches.
相比之下,邓主张的微妙渐进式的改革,原料则是达沃斯的演说,而非令人激动的游行。
www.bing.com
9.
The resultant dramatic improvement in productivity has created a buyer's market that further aggravates competition.
在生产力的总值剧烈的改善创造了进一步加重竞争的买家的市场。
ks.cn.yahoo.com
10.
Patti Wong, Sotheby's Asia chairman, described the final result as "a remarkable sum given today's market" .
苏富比亚洲区主席黄林诗韵(PattiWong)认为,考虑到当今的市场状况,这次拍卖的最终结果“相当不错”。
www.ftchinese.com
1.
After insuring $70 billion of dodgy mortgage debt, the firm was caught in an almighty liquidity squeeze when the debt's market value fell.
AIG发行了700亿美元的抵押债券,在这些债券的市价下跌后,该公司就陷入了巨大的流动性短缺中。
www.ecocn.org
2.
We investigate how the evolution of technological paths affects a firm's market value.
我们研究一个公司技术发展路径的进化特点和它的市值之间的关系。
www.cenet.org.cn
3.
Apple's market share in Asia is still tiny, but rising, notably in smartphones.
苹果公司在亚洲的市场份额仍较低,但在不断上升,特别是在智能手机领域。
chinese.wsj.com
4.
But growing competition has recently begun to erode Taobao's market share.
但由于竞争越来越激烈,淘宝的市场份额最近已开始遭到削弱。
cn.wsj.com
5.
In today's market, consumers have many money-saving opportunities to improve efficiency of homes, buildings, and industries.
在今天的市场上,消费者和各行各业有许多改进住宅与建筑和提高效率的机会。
www.america.gov
6.
This comparison doesn't guarantee the outperformance of the U. S. market in the short term.
这个对比并不保证美国市场短期的优胜。
www.bing.com
7.
It is a competitive society. Nowadays, global ecomonamy is basically a buyer's market. The fashion industry is no exception.
当今的社会是竞争的社会,全球的社会经济基本上处于买方市场。相对于服装产业来说也没能例外。
www.tianya.cn
8.
'We don't know how. We don't understand the U. S. market, culture or business model. '
我们不了解美国的市场、文化和业务模式。
www.voa365.com
9.
Not surprisingly, China's market share in global exports has been picking up steadily. This trend is likely to continue in the medium term.
正如人们所料,中国在全球出口方面的市场份额已经稳步增加。这一趋势在中期很可能继续。
www.wangqian.com.cn
10.
"If we don't get into China's market, we are locked into our own country, " he said.
他说:“如果不能进入中国市场,我们就闭关锁国、作茧自缚了。”
waiyuwu.blogcn.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 10:14:55