| 单词 | stereotype | ||||||
| 释义 |
复数：stereotypes 现在分词：stereotyping 过去式：stereotyped v. typecast,label,pigeonhole,categorize,cast stereotype 显示所有例句
例句释义: 刻板印象,模式化观念,老一套,固定不变的,陈规旧套的,铅板的,对…形成模式化的看法,老套,定型,成见 1. Was Obama consciously trying to play up to a stereotype of the young black man? 是Obama刻意要渲染出一个典型黑人男孩的形象么？ www.bing.com 2. It would be easy to attach this to a stereotype of women leaders as not in control of their emotions. 很容易会把这联系到一种关于女性领导者的陈词滥调，即她们不擅于控制自己的情感。 dongxi.net 3. With remains found in Utah, this dinosaur was more in line with the Jurassic Park stereotype, and of the same family as well. 人们在犹他州发现了它的遗迹，并由此发现，这种恐龙更加符合侏罗纪公园中的恐龙形象，并且，它也是驰龙大家庭中的一员。 www.elanso.com 4. The result of social psychology research indicates that the mass media is one of the sources from which stereotype came into people's mind. 社会心理学研究结果表明，大众传媒是形成人们刻板印象的来源之一。 www.waiwenfanyi.com 5. She believes that she is not a good mother because she does not fit the stereotype of a woman who spends all her time with her children. 她觉得本人不是一个好母亲，由于她不像传统妇女那样花很多时间来陪伴本人的孩子们。 www.dj922.com 6. I used to be constantly trying to keep up with stereotype, the social influences on how to be myself. 我曾经试图跟上不断增长的刻板印象，对社会的影响如何成为我自己。 wenwen.soso.com 7. The Cold War stereotype of China as a country of obedient, orderly followers may have never been true, but it's certainly not true now. 冷战时期有关中国是个顺从、有序的国家的陈旧观念也许从来就不是真的，起码现在肯定不是。 218.5.80.229 8. and I'm sure that the rats you met last time might have caused you to creast a stereotype. 对你造成很大的困扰，使你对我有偏见 blog.sina.com.cn 9. But yesterday at least, the underclass stereotype beloved of certain politicians simply did not apply. 但是至少昨天，在法庭上没有出现受某类政治家钟爱的那种下层民众典型。 dongxi.net 10. People stereotype child actors and kind of expect you to go off the rails a bit, be a bit crazy, but that's not really happened yet. 人们总是对童星抱有成见，盼着你做点出轨的事情，疯狂一点，但是这些都还没有发生过。 blog.sina.com.cn 1. Requiring your little girl to get A's in math and physics sure seems to kick the shit out of stereotype threat. . . 要求你的小女儿在数学和物理上拿A，肯定看起来能够改变那该死的成见。 www.gd31.cn 2. Mr. Obama said the U. S. must rid itself of the stereotype that China just takes U. S. manufacturing jobs. 奥巴马说，美国必须摆脱掉中国抢走美国制造业工作机会的思维定势。 c.wsj.com 3. It's wrong to stereotype people, as if they were all alike. 把人们看作都是一样的，这是错误的。 www.jukuu.com 4. It is almost as if climate change campaigners are relieved that the US has lived up to its let-the-planet-go-to-hell stereotype. 美国秉承了自己“让地球见鬼去吧”的老一套做法，似乎令那些气候变化活动家们如释重负。 www.ftchinese.com 5. This stereotype has properties under it that enable you to set the access specifier for the inheritance drawn, as shown in Figure 6. 这个建模下有它自己的属性，它们可以使您为继承特性设置accessspecifier，如图6所示。 www.ibm.com 6. As you add stereotypes, you will find that each stereotype of the profile has the Set stereotype applied to it automatically. 当您添加构造型时，您将会发现概要文件的每一个构造型会设置自动应用的构造型。 www.ibm.com 7. These questions lead us to the next stereotype to be overturned by evolutionary psychology: "Beauty is only skin deep. " 这些问题将我们引入下一个被进化心理学推翻的刻板印象：“美色是肤浅的。” www.elanso.com 8. To many Asian-Americans, Charlie Chan is an offensive stereotype, another sort of Uncle Tom. 对于很多亚裔美国人来说，陈查理是个令人讨厌的老牌人物，汤姆大叔的另一版本。 www.bing.com 9. A study by the Korea Food and Drug Administration seems to contradict the stereotype that Koreans have bigger faces than Caucasians. 此前人们一直认为韩国人的脸比西方人大，但据调查这与事实不符。 www.fyjs.cn 10. The notion of correspondence is illustrated by an association between two relations, tagged with a dedicated stereotype. 通讯是由两个关联之间的关联表明的，并带有详细的类型标记。 www.ibm.com 1. However, he said: "Heavy metal or punk fans ended up being much more friendly than the stereotype would have us believe; agreeable, warm. " 他说：“与传统不雅见知趣反，重金属或朋克音乐乐迷偶尔更和睦、热情和驯良可掬。” yibar.com.cn 2. Not all medical doctors are like this, but I use the stereotype as an illustration. 并不是所有的医生都是这样，但在这里我用这个刻板的印象做一个说明。 dongxi.net 3. There has no correlation between explicit and implicit aging stereotype of the college students. 大学生的内隐—外显年龄刻板印象不存在相关关系。 www.fabiao.net 4. Suddenly I had a little bit impression or stereotype of Obama, gentleman, orderly and very nice presentation of the speech, do you think so? 我突然觉得他怎么有点奥巴马的味道，风度翩翩，有条不紊，非常棒的演讲，你们这么认为么？ www.xjj01.com 5. A stereotype can have an icon and a shape image attached to it: see the General tab in the Properties view for stereotypes. 一个原型可以有一个图标和一个显示图片：参阅原型属性视图的General标签页。 www.ibm.com 6. One of these extension mechanisms is the stereotype, which allows users to define new concepts in UML that refine existing concepts. 这些扩展机制之一是构造型（stereotype），目的是允许用户在UML中定义新的概念，以精化已有的概念。 www.ibm.com 7. It would be wrong to stereotype, to say that Russians are fatalistic or heartless. 用刻板印象看俄国人，说他们宿命或没心肝是不对的。 dictsearch.appspot.com 8. This stereotype can be brought to mind based only on the appearance of the environment in a classroom or an office. 而且，这些老套的形象，很可能仅仅由一个教师或办公室的表面环境而被带入脑中。 zhidao.baidu.com 9. but the stereotype persists, and a moment of crisis is sure to bring it out again. 不过人们依然恪守成规，而且危机一旦降临，老一套也会随之苏醒。 www.ecocn.org 10. TV critics said the program exploited the stereotype of the overbearing mamma. 电视评论说此节目利用了专横妈妈们的一贯做派。 gb.cri.cn 1. If the extension is not required, then the stereotype has to be applied to the element either through a user gesture or programmatically. 如果一个扩展是非必须的，那么原型必须要被应用到一个元素，不管是通过用户界面还是程序实现。 www.ibm.com 2. A stereotype for a UML model element enables you to associate additional semantics to the given model element. UML模型元素的原型能使您将附加的语义关联到已知的模型元素上。 www.ibm.com 3. The stereotype of grandparents sitting at home with a blanket over their knees could not be further from the truth. 传统印象中，祖父母膝上搭条毯子在家待着的情景已经不复存在。 www.chinadaily.com.cn 4. Please do not have the stereotype that Chinese products are all cheap, i will lose if i sell them to you by this price. 请不要认为中国产品价格都是低廉的，如果我卖给你，我将亏损。 666so.com 5. Use a stereotype from a C# profile only when you set at least one of the stereotype property values. 只有当您设置至少一个原型属性值时，使用来自C#用户配置档案的原型。 www.ibm.com 6. If there is one stereotype Americans have of vacations, it is of finding a beach paradise to lounge around in all day long. 如果要说美国人对度假有一套老模式的话，那无疑就是找个天堂般的沙滩整天休闲。 www.bing.com 7. "Don't stereotype a Party member, who can also be modern, fashionable and open-minded, " she said. 她说：“不要总是以传统的眼光看待党员，党员也可以是现代、时尚和开放的。” alex-zhaowei.blog.163.com 8. It adds to the stereotype that Americans in general are ignorant about what goes on in the world, add her to Bush's camp. 世界上流传着一个一成不变的说法，美国人很无知，她又一次证明了这一点，把她加到布什的阵营去。 blog.sina.com.cn 9. Because he liked the stereotype of the principal in the movie, walking in the halls with a baseball bat and a bullhorn. 这是因为他喜欢电影里那位一手拿着棒球棒，一手拿着扩音器在走廊里走来走去的校长的形象。 www.zftrans.com 10. The researchers wanted to explore if the "women aren't funny" gender stereotype stood up to a series of experiments. 研究者想探究“女人是无趣的”这一性别刻板印象是否经得住一系列实验的的验证。 www.bing.com 1. When this option is selected for a particular stereotype configuration, that stereotype configuration will not be imported. 当对于特殊的原型配置选择了此选项时，将不导入该原型配置。 www.ibm.com 2. When a stereotype is applied to an element, the system will consult the preference settings to determine how to present the element. 当一个原型被应用到一个元素，系统将会通过首选项的设置来决定如何表示一个元素。 www.ibm.com 3. The name should be evocative of the type of person the persona is, without tending toward caricature or stereotype. 人物角色的名字应该是对其类型的体现，而不是倾向于漫画或者固定型。 www.jukuu.com 4. It did not conform to the usual stereotype of an industrial city. 这和一座常规的工业城市那种千篇一律的格局不一样。 5. On further reflection, imagining turns out to be much more reality-directed than the stereotype implies. 进一步考虑我们会发现想象比我们以为的更以现实为导向。 www.bing.com 6. The region's comedy plays up that stereotype, although Little Shenyang's gender-bending ambiguity has lent him a more contemporary image. 虽然小沈阳的中性赋予了他一个更现代的形象，这个地方的二人转仍然秉承了这种刻板印象。 dongxi.net 7. In the letter, but parents stereotype of good study, discipline, and some to university professor of frowning off -the-wall things. 父母的回信上，除了老生常谈的好好学习、遵守纪律外，还有一些令大学教授都为之皱眉的离奇的事。 sports.zhishi.sohu.com 8. This suggested the African American faces had activated the stereotype and made people react more aggressively to the frustrating situation. 这表明美国黑人的脸激发了固有模式并使得人们对挫折性事件作出更具侵略性的的反应。 www.bing.com 9. The least common myth in the sociology textbooks, but quite a strong cultural stereotype of crowds, is that they are destructive. 在社会学教科书中，这种误解最为少见，但一种关于群体相当浓厚的文化定式认为，群体是破坏性的。 www.bing.com 10. The best American universities are nothing like the stereotype of isolated ivory towers. 美国最好的大学绝不是那些远离社会而陈腐的象牙塔。 www.ecocn.org 1. The way we stereotype people is a less mature form of thinking, which is similar to the immature form of thinking of a very young child. 一个很小的孩子的不成熟的思维方式相似。 bbs.yuloo.com 2. Sarah Michelle Gellar: 'People stereotype pop stars, but Christina (Aguilera) proves them wrong with her unique style and talent. ' 人们对于流行歌手的常规，但是Christina用她的美貌和才能证明了他们是错的。 bbs.imelite.com.cn 3. The stereotype need not be applied if you do not want to set any of the stereotype properties. 如果您不想要设置任何原型属性，那么您不需要应用原型。 www.ibm.com 4. Everybody knows this, but nobody calls it a stereotype because it is not unkind to anybody. 每个人都知道这一点，但却没人管它叫刻板印象，因为它并没有冒犯任何人。 www.elanso.com 5. It was time for the world to jettison the stereotype of Indians in Africa as shopkeepers out to make a quick profit. 现在世界应当抛弃那种陈词滥调，不要再将非洲的印度人描绘成试图迅速挣钱的小商贩了。 www.ftchinese.com 6. I'm trying to avoid the stereotype, he explained. 我想避免刻板的印象，他解释说。 g5.baidu.com 7. To model a union, add a UML class to the model and add the cpp_union stereotype to it, as shown in Figure 7. 要建模这个联合体，可以添加一个UML类到这个模型，并添加这个cpp_union到它，如图7所示。 www.ibm.com 8. Contrary to the UK stereotype of the grumpy old man not wanting to be dragged to the shops, men shopped more often than women did. 与英国典型的脾气暴躁的老年男性不愿意被拖去购物相比，这里男性购物的次数多于女性。 news.dxy.cn 9. Clearly, the profiles of the suspects do not fit the stereotype of the deprived, uneducated loner. 显然，这些嫌疑人的形象跟那些认为恐怖分子是贫困的、没受过教育的不合群人物的老套子不吻合。 www.stnn.cc 10. Affable and unguarded , Sir Howard does not fit the stereotype of a Western corporate boss, let alone a Japanese one. 谦逊有礼和没有防备意识的霍华德不符合西方公司老板的标准，更别提一个日本公司。 dictsearch.appspot.com 1. "Part of our stereotype of old people is that they are social, warm and likeable, but powerless and sexless, " she said. 我们对老年人有种成见就是他们是好交际的、和蔼的和可爱的，但就是无力的、不性感的。 dongxi.net 2. In the popular stereotype, life on the other side of the Watford Gap is as foreign as life in a distant land. 用句流行的套话讲，沃特福德峡谷两侧的生活有着天壤之别，另一侧就像是遥远的异国他乡。 www.ecocn.org 3. The stereotype of a strong man with a weak woman still dominates many people's minds. 男强女弱的传统观念在人们的头脑中依然根深蒂固。 www.bing.com 4. As in any profession, however some video game testers do fit the stereotype, however they do not last in the profession for long. 不可否认，总是有一些测试员是游戏疯子；但是所有的行业中都有“疯子”，况且这些人都做不了太久。 www.bing.com 5. As a special stereotype, gender-stereotype had become inactive field in social cognitive research during the past twenty years. 作为刻板印象的一种特殊形式，在最近的二十几年中，性别刻板印象一直是社会认知研究中较为活跃的领域。 www.fabiao.net 6. When he starts talking, though, the stereotype recedes and he seems modest rather than megalomaniacal. 不过，当他开始说话时，却没有那种陈词滥调，似乎相当谦虚，并不自大。 www.ftchinese.com 7. Shen found it difficult to fit this stereotype at the beginning. She is direct and casual in speech and demeanor in her private life. 起初，沈颖难以适应这种固定的模式。私下里，她是一个言谈举止直接随意的人。 www.xdf.cn 8. Contrary to the stereotype, it turns out that most of the infants born to unmarried mothers are not the product of casual sexual encounters. 与成见不同的结果是，由未婚妈妈生育的婴儿大部分不是随便的性接触的产物。 www.bing.com 9. He represents the stereotype clown with something very dark resting under the surface. 它代表了一类面具下内心积极黑暗的小丑。 www.bing.com 10. The classic MIT stereotype, right out of his parents' dreams. 一副典型的麻省理工学生形象，和他父母期望他的样子相去甚远。 preferpoker.com 1. The behavioral effect of stereotype activation refers to the changes in an individuals overt actions following stereotype activation. 刻板印象激活的行为效应是指刻板印象激活后个体所产生的行为变化。 www.dictall.com 2. Asian artists are still accused of being big on technique but low on emotion, but Lang Lang's abilities fly in the face of this stereotype. 亚洲的艺术家至今仍会被说成是技术高超但缺乏情感，但是郎朗的能力公然抵抗了这一成见。 sywanghappy.spaces.live.com 3. This was not a stereotype that even the wonders of nineteenth- and twentieth-century technology could hold off for long. 连十九和二十世纪的技术也不能长久抵抗住这些玩意儿的魅力，这么说不算老生常谈。 blog.sina.com.cn 4. IN the few days before Lent the stereotype of Germans as a people without humour takes a thorough pasting. 基督教封斋节来临的前几天，德国这个民族呆板的形象被彻底颠覆。 www.ecocn.org 5. It demonstrates the actual details of the profile and shows each stereotype with its metaclass, using the extension notation. 它示范了概要文件的实际细节，并且利用扩展符号展示了带有元类的原型。 www.ibm.com 6. In newly built Holiday Inns, customers are seeing nothing that resembles the kitschy roadside hotels that had become the chain stereotype. 新建度假旅舍顾客看到什么类似于kitschy路边酒店，已成为连锁刻板印象。 www.sjgcz.cn 7. Each stereotype provides a set of properties for specifying different parameters of a WCF attribute (Figure 3). 每一个构造型提供了一系列的属性，以指定WCF属性的不同的参数（图3）。 www.ibm.com 8. The element with the constraint's stereotype applied to it is used as the OCL context during the evaluation of the constraint. 使用约束的原型应用的元素，被用于OCL上下文，在约束评估时。 www.ibm.com 9. Sure, there are exceptions, but the stereotype seems pretty common (Speak up, I know at least two of you are lawyers). 当然，也有例外，但是陈词滥调看起来最寻常（大声说，我知道你们至少有两个人是律师）。 www.elanso.com 10. Defying their stereotype as victims of oppressive patriarchies, Arab women have made their presence a defining feature of the Arab spring. 在阿拉伯的春天中，阿拉伯的女性们已经使她们自己的存在意义非凡。 www.ecocn.org 1. The traditional stereotype of a woman at work in her home is gone. 妇女在家工作这种传统的刻板印象已不复见。 www.jukuu.com 2. If the stereotype is required (as indicated by the Required column) then it cannot be removed. 如果原型是必须的（由Required属性列所显示），那么它就不能被删除。 www.ibm.com 3. Jay Rubin, in Making Sense of Japanese, broaches the stereotype that Japanese is more imprecise and mysterious than English. 杰·鲁宾谈到对日语的理解时说，日语是一种比英语更不准确、更神秘的语言。 www.bing.com 4. That she defies the stereotype of the spoiled, immature mannequin has also helped her. 她打破了模特儿原本那种娇宠青涩的刻板形象，这也帮了她不少忙。 www.bing.com 5. According to CCTV news stereotype has been installed at the bottom of the helicopter to guard against radiation. 另据央视消息，直升机的底部已加装铅板，以防范辐射。 www.englishtang.com 6. The element with the constraint's stereotype applied to it is used as the constraint context during evaluation of the constraint. 带约束的原型所应用的元素，被用于约束的上下文，在评估约束的过程中。 www.ibm.com 7. They're certainly in keeping with society's stereotype of the rich as greedy, selfish and out of touch. 而且，这些研究与人们认为富人贪婪自私高高在上的成见也非常相符。 chinese.wsj.com 8. The stereotype properties, which are of Boolean, integer, or enumeration types, have been assigned default values in the profile. 构造型的属性，不管是逻辑值、整数值还是枚举类型的，都在概述中被分配有默认值。 www.ibm.com 9. Many study results showed that there were strong implicit occupation-sex stereotype and gender stereotype among college students. 职业、性别作为刻板印象的重要研究内容之一，一直备受关注。 paper.pet2008.cn 10. The products under discussion support this technique by providing a Package stereotype as part of its UML base profile. 讨论所涉及的产品通过提供一个包模板作为它的UML基本剖面来支持这种技术。 www.ibm.com 1. Many study results showed that there were strong implicit occupation-sex stereotype and gender stereotype among college students. 职业、性别作为刻板印象的重要研究内容之一，一直备受关注。 paper.pet2008.cn 2. The products under discussion support this technique by providing a Package stereotype as part of its UML base profile. 讨论所涉及的产品通过提供一个包模板作为它的UML基本剖面来支持这种技术。 www.ibm.com 3. Apply the Service Behavior stereotype to a service implementation to specify service-wide execution behavior. 对服务执行应用ServiceBehavior构造型，可以指定服务端的执行行为。 www.ibm.com 4. She rejects the stereotype that women can only find their true satisfaction in being mothers. 她拒绝接受这种陈词滥调，即女人只有在做母亲时才能感到真正的满足。 dictsearch.appspot.com 5. The art of characterization went through a process from stereotype to individualization . 人物塑造艺术的发展经历了从类型化到个性化的过程。 dictsearch.appspot.com 6. "In China, there is a stereotype that Americans are funny, they like to tell jokes, " he said. 他说：“在中国，人们一直都认为美国人很风趣幽默，喜欢开玩笑。” dongxi.net 7. The applied stereotypes and values for stereotype-contributed properties are migrated to conform to the new UML definition of the profile. 应用的原型以及原型分配的值都没迁移，使其遵守这个概要文件的新UML定义。 www.ibm.com 8. You know the stereotype, an absent minded professor, awkward socially. 你所熟悉的典型形象，心不在焉，举止尴尬的教授。 www.bing.com 9. By default, one of the options will be selected for each of the stereotype configurations. 对于每个原型配置将默认选择其中一个选项。 www.ibm.com 10. My mum didn't meet the stereotype of a "submissive" or "meek" south Asian woman back then, any more than she does now. 我的母亲并没有展现出南亚妇女的“顺从”，包括她现在所做的。 dongxi.net 1. Conclusions Stereotype threat has effect on the cognitive performance among the aged. 结论初步证明刻板印象威胁对老年人认知作业产生影响。 www.ilib.cn 2. Prevalent usage of stereotype decorations through the tool: not limited to Model Explorer (now Project Explorer) and diagrams only. 通过使用工具进行stereotype修饰，不仅限于使用ModelExplorer（现在项目浏览器也可以进行）和图表。 www.ibm.com 3. The stereotype annotations are the simplest option, so the notion of stereotype is therefore extensible itself. 构造型注解是最简单的选择，所以构造型概念本身也是可扩展的。 www.infoq.com 4. The behavioral effect of stereotype activation existed in many fields and had a widespread influence. 刻板印象激活的行为效应是一个普遍存在、影响广泛的问题。 www.dictall.com 5. Americans may be shocked by these numbers, but for the rest of the world they fit a stereotype. 美国人可能会为这些数字感到震惊，但是对世界其它国家来说，这些就是美国的特色。 www.ecocn.org 6. Nevertheless, sexual inactivity adds to the stereotype of scientists being detached, nerdy, and socially maladjusted. 然而，性不活跃却被加入到科学家超然、书呆以及不善社交等陈词滥调之中。 www.bing.com 7. To do this, you select the class and apply a stereotype in the Properties view, as shown in Figure 13. 为了完成这一点，您选择类并在Properties视图中应用一个构造型，如图13所示。 www.ibm.com 8. If this goes against the Japanese stereotype, it is high time for the stereotype to be broken. 如果这种做法不符合日本的传统旧习，那么现在正好可以打破陈规。 chinese.wsj.com 9. A common example of an error in a profile is a stereotype or class attribute with no type. 概要文件中的一个普通错误案例都是原型或者没有类型的类属性。 www.ibm.com 10. this often happens when information contradicts a stereotype of a group of people or of an enemy. 信息与某一个集团或敌对组织发生矛盾冲突，这是很常见的。 bbs.education.163.com 1. It probably sounds stereotype: I've learned to be happy because I'm alive and able to walk. 这听起来大概有点老套：我学会了为自己还活着而且还能用自己的腿走路而感到幸福。 www.orlandobloomcn.net 2. Mr Nishi does not fit the stereotype of a Japanese businessman. Nishi先生并不符合人们对日本商人的刻板印象。 www.ecocn.org 3. He doesn't conform to the usual stereotype of the city businessman with a dark suit and rolled umbrella. 他不像典型的城市商人那样，穿一身深色的套服、带一把收好的雨伞。 www.jukuu.com 4. As a form, the Party stereotype is not only unsuitable for expressing the revolutionary spirit but is apt to stifle it. 党八股这个形式，不但不便于表现革命精神，而且非常容易使革命精神窒息。 www.jukuu.com 5. The Browse button lets you find an image file in the file system to be associated with the stereotype. Browse按钮允许您在文件系统中将一个图形文件和原型关联上。 www.ibm.com 6. After applying the PrimaryKey-stereotype a key-icon is visible to the left of the attribute, as shown in Figure 10. 在应用PrimaryKey构造型之后，在属性的左边就会出现一个图标了，如图10所示。 www.ibm.com 7. Note that UML allows users to redefine the icon for a stereotype, but few tools implement this feature. 注意，UML允许用户重新定义构造型的图标，但是很少有工具支持这一特性。 www-128.ibm.com 8. Select the arrayDimensions property specified in the stereotype, and then specify the array dimensions, as shown in Figure1. 选择这个模型中具体指定的arrayDimensions属性，然后指定这个数组的维度，如图1所示。 www.ibm.com 9. Artists should break through the stereotype of high-hearted men who look down upon money if they seek for financial support from government. 艺术家如果要寻求政府的经济资助，就应该改变自己视金钱如粪土的清高形象。 www.1363.cn 10. Properties of class type (including metaclass and stereotype associations) should have this option selected. 类的属性（包括元类和原型的关联）应该选择这个属性。 www.ibm.com 1. The data model uses an stereotype to identify attributes that uniquely identify instances of the containing class. 数据模型使用一个模板来识别所含类的属性。 www.ibm.com 2. For all practical purposes, a stereotype is a form of inheritance in the metamodel. 从实践的角度看，构造型是元模型中的一种继承形式。 www-128.ibm.com 3. He used an elective system, replacing the stereotype of classical courses, students can pursue their professional interest. 他采用选修制，取代了刻板的古典课程，学生们可以攻读他们感兴趣的专业。 www.crazyenglish.org 4. The Colonel is strong without being your standard military stereotype and that's what makes him so darn likable. 上校十分的坚强，但并不是那种你想的那种老套的军人类型。这也就是上校受人喜爱的原因了。 www.bing.com 5. On a recent trip to the Fifth Avenue store, not many faces fitted the stereotype of Apple partisans as hip, rich, Western youth. 最近一次去第五大道的苹果商店，发现许多苹果信徒并非传统意义上的苹果迷：时髦，富有的西方青年。 www.bing.com 6. There have no effects on sex, subject and birthplace of the students' explicit aging stereotype. 研究二探讨大学生内隐年龄刻板印象的存在性及其与外显年龄刻板印象的关系。 www.fabiao.net 7. Please note that the stereotype can be applied only to the elements whose metaclass it extends. 请注意原型仅仅可以被应用到元素下，当它的元类是扩展的。 www.ibm.com 8. The default value of an attribute typed as a stereotype reference is null or empty collection (when the multiplicity is greater than 1). 一个原型所参照的属性类型的缺省值是null或空集合（当多样性参数大于1）。 www.ibm.com 9. Perhaps we Americans will never shake one persistent stereotype -- that we're big spenders with negative savings rates. 也许我们美国人永远不会对一个传统观念动摇，那就是我们很爱花钱，我们储蓄率很低。 www.bing.com 10. To mark up the tables, you need to stereotype them, mark their foreign keys, and align their key gen tables to KEYGEN. 要标记这些表格，您需要给它们原型，标记它们外来的密钥，并且使它们的keygen表格调整到KEYGEN。 www.ibm.com 1. However, stereotype's impact on their products evaluation are also different while consumers with different gender and age. 而消费者的性别和年龄不同，原产国固有印象对其产品评价的影响也不同。 www.fabiao.net 2. Stereotype exerts positive and negative influence upon cross-cultural communication. 文化定势对跨文化交际会产生积极与消极的影响。 www.ceps.com.tw 3. It is a stereotype , but none the less true, that the Balkans is a powder keg needing only a single spark to explode. 巴尔干地区是个点火就爆炸的火药桶——这固然是老生常谈，但也是千真万确。 blog.sina.com.cn 4. Clicking the Apply Defaults button will restore the default values and reverse the automatically applied stereotype. 点击ApplyDefaults按钮将会恢复默认值，并逆转自动应用的构造型。 www.ibm.com 5. Note: The service stereotype in the generated session bean class does not appear correctly. 注意：所产生的sessionbean类的service并没有被正确的显示出来。 www.ibm.com 6. This stereotype is strong enough that the adventurers can often be used as a synonym for the player characters. 此一刻板模式使得冒险者通常被当成玩家角色的同义词。 instapedia.com 7. Another common stereotype about physical appearance is that extremely handsome men are likely to be homosexual. 另一个关于外貌的常见刻板印象是说太英俊的男人很可能是同性恋。 www.elanso.com 8. So, when put in a situation where relationships were important i. e. face-to-face, women tend to follow the cultural stereotype. 所以当处在一个关系型的情境中即面对面时，女人倾向于服从文化模式。 www.bing.com 9. Disappointingly, though, Mr Livingstone has gradually conformed to the "Red Ken" stereotype. 令人失望的是，利文斯顿先生逐渐走向了“红色肯”模式。 www.bing.com 10. It is represented as a class diagram (a structural diagram) that uses the Message stereotype from the services profile. 它将使用服务概要中的Message构造型表示为类关系图（一种结构关系图）。 www.ibm.com 1. He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase. 他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。 club.topsage.com 2. Add another ORIGIN_Y constant of type int with a default value of 0, apply the same stereotype, and set the property to constant=true. 添加另一个int类型的ORIGIN_Y常量，默认值为0，应用同样的原型，并将属性设置为constant=true。 www.ibm.com 3. It depicts the frontend, likely implemented as a collection of JavaServer Pages (JSPs), as a package with the stereotype of . 它描述前端（很可能作为Java服务器页（JavaServerpages，JSP）的一个集合被实现）为一个带有模板的软件包。 www.ibm.com 4. Categorization is a cognitive base for human being to recognize the world, in which prototype and stereotype are formed. 范畴化是人类认识客观世界的认知基础，范畴化过程中既形成原型范畴又形成文化定势。 www.dictall.com 5. Using the stereotype's attributes allows values to be assigned to these attributes at design time. 原型属性的使用允许在设计阶段设置这些属性值。 www.ibm.com 6. All women have felt that pressure of having to conform to an unrealistic stereotype, which plagues them their whole life. 所有的女性都感受到了压力，要去追求那种不可能达到的形体标准。这种压力会折磨她们一辈子。 www.bing.com 7. The stereotype of the unemotional Chinese is not entirely accurate. 认为中国人不易动感情，那是大错特错了。 cn.reuters.com 8. This makes visible the stereotype compartment that contains the names and values of the attributes. 这样就可以看到构造型部件了，它包含了属性的名字与属性。 www.ibm.com 9. The female gender is positioned into the stereotype that women should be thin and beautiful. 女性定位成的刻板印象，女性应薄和美丽。 goabroad.wenda.sohu.com 10. The conceptual connection between a stereotype and the UML concepts that it extends has also been clarified. 在原型和UML概念之间的连接已经被扩展了。 www-128.ibm.com 1. Given that a stereotype can be applied only once on a single element, you can apply the Fault Contract stereotype to an operation only once. 既然一个构造型对单个元素只能应用一次，所以您对一项操作只能应用FaultContract一次。 www.ibm.com 2. The metaclasses being extended by the stereotype are specified on the Extensions tab in the Properties view. 元类被原型所扩展，是在属性视图Extensions标检页完成的。 www.ibm.com 3. Just think of those who don't fit the filthy-rich stereotype. People like Warren Buffett. 想想那些并不符合传统有钱人模式的人吧，例如沃伦巴菲特。 blog.sina.com.cn 4. If the stereotype is really blatant then the motivation to disprove the stereotype kind of energises and leads them to work to disprove it. 如果性别定势确实令人侧目，那么驳斥定势的动机，就会鼓励并引导她们展开行动。 www.ftchinese.com 5. The WCF stereotype is applied on the corresponding UML element, and all properties of the stereotype are set. 而WCF构造型就会应用到相应的UML元素，并设置构造型的所有属性。 www.ibm.com 6. Stereotype Activation Competes with Self-Regulatory Processes. 刻板印象激活与自我调节过程之间的竞争 blog.sina.com.cn 7. The constraint is evaluated during model validation in the model where the stereotype is applied. 在原型所应用的模型，在模型验证过程中约束被评估。 www.ibm.com 8. Salgueiro, meanwhile, simply wanted to correct the stereotype of birth as a high-risk medical emergency. 萨尔格里罗则只想纠正分娩是高风险医疗事件的刻板印象。 dongxi.net 9. UML restricts applying a stereotype on an element multiple times. UML限制了对一个元素多次应用一个构造型。 www.ibm.com 10. Note that the cpp_type stereotype is also applicable to attributes of a class. 另外，cpp_type原型也适用于类的属性。 www.ibm.com 1. The stereotype is the most often-cited excuse for dismissing calls for greater citizen participation in local decision-making. 这种老套的做法是在号召更多的市民参与到局部问题的决策的时候最多被提及的失败原因。 career.51youcai.com 2. Contrary to the stereotype of rapid churn in the service sector, the average full-time employee sticks around for nine years. 比起传统服务业人员流动快的特点来，这里的全职员工的工作时间为9年左右。 club.topsage.com 3. When a stereotype is applied to a modeling element, it can affect its presentation in multiple ways. 当一个原型被应用到模型元素，可以通过多种方式来影响它的表示。 www.ibm.com 4. When the negative stereotype about women was not hinted at, there were no gender differences in financial decision making. 当没有暗示对女人的消极成见时，在做财政决策时，没有性别区别。 www.bing.com 5. Finally, it contains a stereotype, lessThan, which extends the metaclass Association. 最后，它包含了一个原型，lessThan，它扩展了元类Association。 www.ibm.com 6. Defying the narcissism stereotype, community service among young people has exploded. 与以往自恋的成见不同，年轻人参与社区服务的人数呈爆炸式增长。 dongxi.net 7. At least, that is the stereotype peddled by a thousand women's magazines. 至少，在大多女性杂志上这已经是根深蒂固的概念。 www.ecocn.org 8. The idea is an old-fashioned stereotype. 这观点是老一套了。 bbs.zikao.jx.cn 9. For readability in the model, a user-defined keyword "package" is rendered next to the Requirement stereotype. 为了模型的可读性，用户定义的关键字“package”被提供给Requirement原型。 www.ibm.com 10. If you believe the stereotype that, as a woman, you're bad at maths, guess what, it will lower your performance. 如果你相信老一套，作为一名女士，你不擅长数学，试着猜一下，他将会降低你的成绩。 www.elanso.com 1. If that value is specified, then it will be used to group that stereotype's properties together instead of the stereotype name. 如果值被指定，那么它将被应用到原型同组的属性集中，用来代替原型的名字。 www.ibm.com 2. Xu said some traditionally think of Shanghai men as very mean, a stereotype perpetuated in literature. 徐说，一些传统观念会认为上海男人非常小气，这是文学上延续的一种固定形式。 www.kekenet.com 3. Another kind of orientation is will family upbringing and patterned stereotype. 另一种取向是将家庭教养方式类型化、模式化。 xkyn.com 4. You now have to reapply the stereotype to the package, and set the correct properties. 现在您必须将原型重新应用到包中，并设置正确的属性。 www.ibm.com 5. The same will happen to all properties that the stereotype has contributed. 这个原型分配的所有属性都会发生同样的情况。 www.ibm.com 6. Break away from the single stereotype in the Education of Arts. Cultivate creative artists. 打破美术教育单一模式，培养创造性艺术人才。 www.ilib.cn 7. In addition, you can package use cases into a top-level package that can be characterized using the stereotype. 除此之外，您能够将这些用例打包到一个顶层包中，并且使用模板对其进行刻画。 www.ibm.com 8. This study explored the professional identity of different genders and sex stereotype groups. 结果表明，不同性别角色类型的学生在职业认同感上存在显著差异。 www.dictall.com 9. auto plate: A machine for producing curved stereotype plated for rotary presses in newspaper printing. 自动铸版机：一种制造半圆形铅铸版的机器。版供轮转机印报纸用。 dict.ebigear.com 10. Indexer modifiers like new, virtual, extern etc. are available as stereotype properties. 索引器修饰符，像new、virtual、extern等等用作原型属性。 www.ibm.com 1. He says he's aware that his role on his current CBS show has drawn some fire as being an Asian stereotype. 他说已经知道自己在CBS喜剧《破产姐妹》中扮演的亚洲人的角色火了。 edu.163.com 2. Printing in the Yuan Dynasty, and Yuan and Qing Dynasty are mostly wood panels, the largest Republican stereotype. 刻印方式中元代、北元及清代为木刻板，民国时期铅印最多。 www.fabiao.net 3. Stereotype (Stereo): A duplicate relief plate for letterpress printing. 铅铸版：活版印刷用的复制版。 www.tdict.com 4. But when a particular stereotype is activated can we avoid being influenced by it? 但是当一种特定的刻板印象被激活时，我们能保证不受它影响吗？ www.bing.com 5. Formation of stereotype , the result being that long range history culture and real social environment interact. 这种性别刻板印象的形成，是长期的历史文化与现实社会环境相互作用的结果。 202.119.108.211 6. Sheikh Hamad's love of long Cuban cigars may fit the stereotype of the billionaire sheikh, but he is also a connoisseur of gourmet cheeses. 谢赫哈马德对长型古巴雪茄的热爱也许符合亿万富翁酋长的固有形象，但他同时也是美味乳酪的鉴赏家。 www.ftchinese.com 7. The IDs for stereotype categories and constraint messages are those strings themselves. 原型分类的IDs和限制消息都是它们自己的字符。 www.ibm.com 8. Jim: Well that's certainly beats the negative stereotype that you hear so often. 吉姆：那肯定打破了你经常听到的负面性的固定印象。 www.webi.com.cn 9. So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all . 因此，关于学数学的学生和你们所有人，我看到一个很形象的刻板印象。 www.bing.com 10. As a woman, I am supposed to fit the stereotype and enjoy shopping for clothes. 作为一个女性，我应该遵循女性应有的喜欢购物的天性。 www.elanso.com 1. stereotype influences the students' cultural communication negatively. 文化定势影响学生的跨文化交际。 202.119.108.211 2. All applied stereotypes and values of stereotype-contributed properties are lost. 所有应用的概要文件以及原型分配的属性都将丢失。 www.ibm.com 3. Matters aren't helped by the stereotype that all boys want the same thing, and all girls want love and cuddling. 所有男孩都只想要一样的东西而所有的女孩都想要爱和拥抱这样的老观念并不能帮助我们解决问题。 dongxi.net 4. Mr Weber also stands apart from the stereotype of the theory -driven German academic . 而且韦伯不同于那些陈词滥调的追求理论的德国学者。 zhidao.baidu.com 5. This stereotype also allows you to specify an enumeration base type that is different from the implicit default. 该原型还允许您指定不同于隐含默认值的枚举基本类型。 www.ibm.com 6. Applying the stereotype to a Package does several things. 将模板应用到包中完成了这样几件事情 www.ibm.com 7. An observation, if true, becomes an empirical generalization until someone objects to it, and then it becomes a stereotype. 一个观察结果如果是正确的，而又尚没有人提出异议，它就会变成经验总结，随之成为刻板印象。 www.elanso.com 8. However, CELs show more unity and stereotype, whereas AESs more diversity and individuality in the choice of query preparatory patterns. 研究还发现，中国英语学习者选择英语探询句式类型比较统一，定型； www.fabiao.net 9. Methods: We recruited 124 subjects and completed the social distance scale and the schizophrenia stereotype questionnaire. 方法：124名成人受邀參与本研究，并且完成社会距離以及刻版印象问卷。 www.teps.com.cn 10. When you select multiple metaclasses, a generic features window opens where you can change the stereotype. 当您选择多个元类时，一个通用特性窗口会在您变更模板的地方打开。 www.ibm.com 1. Since the stereotype is that women aren't talented at these things, this should raise the stereotype in the volunteer's mind. 因为成见认为女人在这些方面没有天赋。这样做应该会唤起志愿者脑中的偏见。 www.bing.com 2. But this small, self-assured spokesman for the Kogi soon subverts that stereotype. 但这个矮小，自信的科吉代言人很快就彻底改变了人们对他的成见。 www.bing.com 3. For example, if a stereotype S is applied to the element E, the system will display E in Project Explorer and on diagrams for that element. 举个例子，如果一个原型S被应用到元素E，系统将会显示E在项目浏览器中，并且在图表里显示元素。 www.ibm.com 4. But today's father has been liberated from the stereotype of the cold, impersonal, unemotional man. 但是，今天的父亲已经不再是那种冷酷无情的形象了，他们不再羞赧于表现出舐犊深情。 www.bing.com 5. That group was also asked to write down their age after reading the instructions, again homing in on the stereotype. 这组老年人也被要求在阅读完测试说明之后写下自己的年纪，再次强调了先前的暗示。 www.bing.com 6. Globalisation is also made easier when a brand is built around a cultural stereotype. 围绕一种文化的固定模式而建立起来的品牌，其全球化更容易实现。 q.163.com 7. It extends the meta-model to constrain the model where the stereotype is applied. 它扩展了原型所应用的约束模型的元型。 www.ibm.com 8. The stereotype declares one or more fields, which together form the persistent identity of an instance. 模板声明一个或多个字段，它们一起构成实例的持久化标识。 www.ibm.com 9. With Jack's help, she bagged her old stereotype of married life and realized she was free to plot her own course. 在Jack的帮助下，她把自己已婚生活的老套收了起来，发现自己有自由来制定自己的人生道路。 bbs.chinadaily.com.cn 10. The results show that the SEB tool is real effective to assess the regional stereotype. 结果表明SEB问卷对于地域刻板印象的测量是有效的。 www.fabiao.net 1. For the LDM transformation you have to tag this domain object as an entity stereotype. 对于LDM转换，您必须将这个域对象标记为实体构造型。 www.ibm.com 2. It shatters the stereotype that Asians are intrinsically weaker in track and field events. 它打碎了亚洲人在田径比赛上体质更差的旧论断。 blog.sina.com.cn 3. Table 3 lists the properties of a message attachment stereotype. 表三列出了消息附件原型的属性 www.ibm.com 4. On the other hand, there's a prevalent stereotype that poets are mad - and research suggests that this stereotype isn't totally unfounded. 另一方面，人们对诗人抱有普遍的成见，觉得诗人们很疯狂，并且调查表明，这个成见也不是完全无根无据。 www.bing.com 5. He also reinforced the stereotype of big corporations being shifty and secretive. 他还强化了大公司变化不定、行事秘密的陈旧形象。 www.ftchinese.com 6. He doesn't conform to the usual stereotype of city businessman with a dark suit. 他不像典型的城市商人那样穿一身深色的西装。 blog.sina.com.cn 7. But Mr Souter does not entirely fit the liberal stereotype. 但是苏特法官并不完全符合典型自由主义者的形象。 www.ecocn.org 8. I don't think you can stereotype this issue as being black-and-white. 我认为你不能要黑要么白地刻板地去考虑这件事。 bbs.maplesky.net 9. In testing, for instance, other influences may swamp stereotype threat. 例如在实验中，其他的影响因素可能会盖过刻板印象威胁论。 edba.ncl.edu.tw 10. In such cases, just ignore the validation rule warnings about semantic content in the Package stereotype. 在这种情况下，我们忽略在包模板中验证规则关于语义内容的警告。 www.ibm.com 1. A new study finds that the humor gap between the sexes is more stereotype than reality. 一项新的研究发现，男女间的幽默感差距更多的是一种成见，而不是事实 www.bing.com 2. In either case they are grouped together under the category named the same as the stereotype contributing the properties. 在两个用例下，它们都被分组在同一类别中，名字与原型相关属性集相同。 www.ibm.com 3. If you generate a metaclass association or a stereotype association, you need to generate the tooling or shape for the stereotyped ends. 如果您产生了一个元类联合或者一个固定模型联合，您需要为这个固定模式终端产生工具或者形状。 www.ibm.com 4. Some people already assume runners are dorky, why confirm the stereotype, right? 都已经有人说了跑者看起来像是傻子一样，为什么我们反而要承认这种刻板印象呢，不是吗？ www.bing.com 5. Vocational Gender Stereotype still exists in modern society. 现代社会仍传递着职业性别刻板印象。 www.fabiao.net 6. The Shape Image option replaces the whole shape with the image specified in the stereotype. ShapeImage选项可以使用在原型指定的图象代替整个图型。 www.ibm.com 7. Then provide the custom stereotype annotation in any background task's class definitions. 然后在所有后台任务的类定义中提供自定义构造型注解。 www.infoq.com 8. He's the perfect stereotype of Italian man. He's rich and powerful and thinks there's nothing money can't buy. 他是意大利人的完美典范。他有钱有权，认为没有什么是钱买不到的。 voa.hjenglish.com 9. You can stereotype the Collaboration and the State Machine both as , and each state in the state machine as . 您可以将协作和状态机都模板化为，状态集中的每一个状态都是一个。 www.ibm.com 10. Another interesting property for stereotype attribute is UI Read Only. 另一个原型的有用属性是UI只读模式。 www.ibm.com 1. Table 5 lists the properties of a service provider stereotype. 表五列出了服务提供者原型的属性 www.ibm.com 2. For modeling a Service Contract, you can apply the Service Contract stereotype (Figure 4) on a class or an interface. 为了对ServiceContract建模，您可以在一个类或者界面上应用ServiceContract构造型（图4）。 www.ibm.com 3. Sonne says it is not his intention to stereotype autistic people as data-entry drones. 索内说把自闭症患者定型为只做数据输入的单一工作人员不是他的目的。 www.bing.com 4. Stereotype and stereotype attributes support UI read-only flags. Stereotype和stereotype所有属性支持UI只读模式标记。 www.ibm.com 5. You can select each stereotype configuration from the table, and then define the mapping options for each of them individually. 您可以从表中选择每个原型配置，然后单独地为每一个定义映射选项。 www.ibm.com 6. Table 4 lists the properties of a service channel stereotype. 表四列出了一个服务信道原型的属性。 www.ibm.com 7. An example of this error is the stereotype of the inscrutable Chinese. 认为中国人都神秘莫测的偏见则属于这类错误。 dongxi.net 8. I am not a stereotype! Uh, I'm just, I'm tired of all this! I mean, look at this set! 我不是一个刻板印象！嗯，我只是，我已经厌倦了这一切！ www.yappr.cn 9. Given the tiny edge men held, why does the stereotype have a strong hold? 抛开男人在幽默感上的细微差距不看，那为什么很多人还是有成见呢？ www.bing.com 10. This thick inferior stereotype, had been maintain till the 8's. 这个粗劣的刻板印象，一直维持到八零年代。 bask2.pklei.com 1. And some are policing gift-proffering grandparents to fight that old stereotype that an only child is a spoiled child. 还有一些家长对总给孩子买礼物的祖父母们约法三章，以打破独生子女都娇生惯养这一怪圈。 c.wsj.com 2. I am Chinese, and I really dislike the stereotype of "strict Asian parents. " 我是中国人，我真不喜欢这种“严厉亚洲父母”这刻板看法。 www.mwjx.com 3. Why you make english songs, thats stereotype, stay french thats s. Th. Special. 为什么你唱英语歌，法国人不是不说这个么？ www.alizeecn.com 4. The Stereotype style combo-box for connectors has only two options: None and Text. Stereotype的连接器类型复选框有两个选项：Shapes和Text。 www.ibm.com 5. Which of the following is NOT a stereotype of women? 以下哪一项不是女性的刻板印象？ zhidao.baidu.com 6. But when the negative stereotype was brought up, gender differences emerged. 但是提到消极的成见时，性别区别就出现了。 www.bing.com 7. IAT is a effective tool for measuring occupation-sex stereotype. IAT是测量职业性别刻板印象的有效工具。 www.13191.com 8. But in that case, is there truth to the stereotype that they're overindulged? 既然如此，他们这种溺爱孩子的方式就是对的吗？ www.bing.com 9. Create a profile that uses stereotype associations. 创建一个使用模板关联的概要文件。 www.ibm.com 10. She probably has a fixed stereotype of what a gay person looks like and how they behave. 她对同志长得什么样子以及她们怎么样的行为有一种陈旧固有的观念。 www.bing.com |
||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。