| 单词 | stepping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | stepping是step的现在分词
过去式：stepped 第三人称单数：steps 现在分词：stepping v. n. take step,make step adj. n. final step,positive step,critical step,initial step,false step adv. v. backward step,forward step stepping 显示所有例句 动作；声音movement/sound
步履way of walking
距离distance
系列；过程in series/process
台阶stair
舞蹈in dance
健身运动exercise
梯子ladder
音乐in music
IDM break step 走乱步伐to change the way you are walking so that you do not walk in the same rhythm as the people you are walking or marching with
fall into step (beside/with sb) （和某人）合上步伐，步调一致起来to change the way you are walking so that you start walking in the same rhythm as the person you are walking with
in/out of step (with sb/sth) （和某人）步伐一致（或不一致）；（和音乐）合拍（或不合拍）putting your feet on the ground in the right/wrong way, according to the rhythm of the music or the people you are moving with （和某人）想法一致（或不一致）having ideas that are the same as or different from other people's
mind/watch your step 走路小心to walk carefully 言行小心谨慎to behave in a careful and sensible way one step forward, two steps back 进一步，退两步used to say that every time you make progress, sth bad happens that means that the situation is worse than before a/one step ahead (of sb/sth) 避开（某人或某事物）；领先（某人或某事物）一步when you areone step ahead of sb/sth, you manage to avoid them or to achieve sth more quickly than they do a/one step at a time 一步一步；逐步；按部就班when you do sthone step at a time you do it slowly and gradually
IDM step into the breach 临时顶替某人工作；临时顶缺to do sb's job or work when they are suddenly or unexpectedly unable to do it step into sbs shoes 接替某人的工作to continue a job or the work that sb else has started step on it (informal) （尤用以要求加速驾驶）开快点儿，赶快used especially in orders to tell sb to drive faster step on sbs toes step out of line|be/get out of line 表现不好；不守规矩；越轨；出格to behave badly or break the rules
step up to the plate 开始行动，采取措施（以抓住机会或应对危机）to do what is necessary in order to benefit from an opportunity or deal with a crisis
例句释义: 步,步骤,台阶,步伐,踩,踏,行走,迈步,步进,步进编号,分阶段，步进 1. Edward Ryan, a third-class Irish passenger, put a towel over his head before stepping into a lifeboat. 来自三等舱的爱尔兰乘客EdwardRyan包了一块毛巾在头上后就跳到了救生船上。 www.hjenglish.com 2. The company said the government had, by stepping in and mediating, helped prevent a large-scale internet security incident. 该公司表示，通过介入和调停，政府帮助阻止了一场大规模的互联网安全事件。 www.ftchinese.com 3. But inside, where it was hard to see, she was the meanest, wickedest , and most worthless princess around. She liked stepping on dogs. 但在她的内心，在那无法看到的地方，却充满了卑鄙与邪恶，可以说她是最差劲的公主。 dictsearch.appspot.com 4. Stepping out of the Signal Hill Park, you could take a stroll on the seashore sidewalk along the coast. 走出信号山公园，你可以去滨海步行道看看。 i.myechinese.com 5. And then he said, "Thank you for yelling at the kids for stepping on the corn so I could focus on just having fun on the farm with them. " 然后他说，“谢谢你阻止那些孩子走在玉米上，这样我可以专心在农场和他们玩耍。” www.elanso.com 6. For most of us, stepping into a higher level of the company ladder can be one of the most powerful drives to work hard. 对于大多数人来讲，步入公司更高级别的职位是我们努力工作的有力动力之一。 bbs.sparke.cn 7. This means frequently stepping out of your comfort zone to meet his needs, including roughhousing and playing with your son any way you can. 这意味着要经常走出你的安乐区去满足他的需要，包括以你所能的任何方式和你的儿子大吵大闹和玩耍。 www.bing.com 8. Seeing them again in a prison was like stepping out of a time machine. 再一次在监狱里看见他们，就像是进入了一个时间机器。 www.bing.com 9. Little did Vos know that he was stepping into a dark chapter of his past, and a world stained by the ancient power of the dark side. 昆兰丝毫没有察觉到，自己正踏入一段挥之不去的阴霾，踏入一个被远古黑暗面浸染的世界。 starwarsfans.cn 10. Every sort of trades would have their own melodic tune in hawking, people could identify them without stepping out to see. 他们各行各业有各自的呼唤声调，使人一听便知道是什么行业的人来了。 www.bing.com 1. It has been a massive year for me, a big stepping stone, and it has helped me for my career ahead. 对我来说这是重要的一年，一个大的台阶，它为我未来的职业生涯提供了帮助。 bbs.arsenal.com.cn 2. Working at the application architecture level means stepping up to a whole new way of thinking. 在应用程序架构级别工作，意味着要采用全新的思维方式。 www.ibm.com 3. Unbuttoning his overcoat and stepping away from the stove as if to mark the beginning of official business . 解开外套，从炉旁走开，好像要开始公务。 www.bing.com 4. stalling a stepping motor will not hurt it . a stepping motor doesn ' t draw any increased current while being in a stalled position. 步进电机堵转是不会烧坏的，因为步进电机在堵转时是不会引起电流增加的。 www.ichacha.net 5. Stepping up the voltage is like increasing water pressure, thus speeding the flow of energy through the system. 把电压升高就像给水加压一样，这样一来就会使这个系统中能量的运动加快。 ens.ccit.edu.cn 6. Chinese military officials have said the country is stepping up its cyber warfare abilities to compete with the U. 中国军方官员说中国正在加紧增强网络作战能力，以便和美国等其它强国竞争。 www.bing.com 7. He explains that although the enemy is stepping up its pace through experience, the good guys are adapting as well. 他解释说，尽管敌人不断积累经验加快步伐，但是好的一方也在不断适应。 www.bing.com 8. But a few days later Lord Browne publicly confirmed that, as expected, he would be stepping down in 2008. 不过，几天之后，正如人们预料的那样，布朗勋爵公开证实，自己将在2008年离任。 www.ftchinese.com 9. Before stepping into the breach, he took cues from watching other stores struggle with the sudden surge in business. 在选择这一突破点之前，他仔细观察了其他商店应对突发的生意激增是如何努力应付的。 www.bing.com 10. It was not all that long ago that fear would have taken over, and reluctance felt at the thought of the repercussions of stepping out. 就在不那么久之前，恐惧还会接管，而且一想起走出去的结果就感觉不情愿。 blog.sina.com.cn 1. a. When stepping, the soldier places the ball of his lead foot down first and checks for stability and silence of the surface to be crossed. 当步进，士兵的地方，他的脚先降铅稳定和表面沉默检查球划线。 club.pchome.net 2. It's nice to see Microsoft stepping up to the bar and offering its own version. 看到微软也朝这个方向迈出了自己的脚步，这真让人高兴。 blog.sina.com.cn 3. 'He's trying to trick the protest leaders into stepping down, but the protesters want to stay, ' he said. 他说，阿披实是在诱使示威领袖减弱示威活动，但示威者希望留下来； cn.wsj.com 4. I looked around to see if anyone was looking for it, but people just kept stepping on the poor thing, so I decided to rescue it. 我环顾四周，看看有没人在找它，可人们都相继踩过这个可怜的家伙，所以我决定营救它。 www.joyen.net 5. There is so much to look forward to, that the changes should be seen as merely stepping stones that take you to your promised land. 在前方有那么多的美好事物去期待，改变将被看到，作为奠基石把你们带到承诺之地。 blog.sina.com.cn 6. "I need to watch this " he said stepping across the hall into the small office and taking a seat alongside Webb. “我需要对此进行观察，”他说，从大厅走到了小办公室内并和Webb坐在了一起。 www.bing.com 7. "There, " I said, stepping back and wiping off my hands. "What point do you think I'm making with this demonstration? " “那么，”我说，我后退几步擦着手说道。“你们认为我做这个演示是要说明什么呢？” www.bing.com 8. Flora: (Stepping out on the balcony. ) Oh, what a fine view one gets from here! That tall building on the right is a hotel, I believe. 弗洛拉：（走到露台。）噢，站在这里看到的景色真美丽啊！我想，右边的那座高大建筑物是一家宾馆。 bbs.e10000.cn 9. Yet the Egyptian president seems to have no intention of stepping down. 但是这位埃及总统似乎没有退休的意思。 www.bing.com 10. In front of me was a wall of animals. It was like stepping into a secret art museum, in which we were the only visitors. 在我面前的墙上画满了动物，就好象步入了一座秘密的艺术博物馆，里面只有我们两个参观者。 www.kuenglish.info 1. Oddly enough, Mr Arpaio seems to be stepping up his efforts just as illegal immigrants seem to be leaving in droves. 奇怪的是，正当非法入境者似乎成群结队离开时，阿尔?帕约却似乎在加大打击力度。 ecocn.org 2. The vast sea of humanity, I wonder if I hit worthy of the name can arise when, I believe that may come without Stepping bond! 茫茫人海，不知我命中的真命天子何时才能出现，我想信可遇而不可求的缘份！ blog.sina.com.cn 3. The power mechanism, which is fixed above the base of the body, consists of a stepping motor and a cycloid pinwheel reducer. 动力机构由步进电机及摆线针轮减速器构成并固定在机体底座上方； ip.com 4. Suddenly he turned; and he saw stepping out of the silver mirror which his mother had given him, a naked man. 突然间，他转过头，看到从他母亲送给他的大银镜里，走出一个赤裸的男人。 vip.book.sina.com.cn 5. When Amy agreed to baby-sit Kendra Edgerton, she had no idea she was stepping into a kidnapping plot. 当艾米同意照看肯德拉顿，她不知道她是为加强绑架阴谋。 www.ccebook.net 6. It's been said a few times already, but it could be a stepping stone, something to build from and gather a bit of confidence from. 有些事重复了千百遍，但道理还是不变的，有些事情就是要从比赛中建立，从比赛中获取一些自信。 www.lfcbbs.com 7. of the matter in the machine tool numerical control system is the operating control of a stepping motor. 步进电动机的运动控制是机床数控系统的关键问题。 www.jukuu.com 8. Asian central banks have been trying to help by stepping up market intervention in an attempt to restrain currency appreciation. 亚洲各国央行一直在增加市场干预，以抑制货币升值，从而为这些企业提供帮助。 www.ftchinese.com 9. We can see how much you need a committed champion and a dedicated mentor, and we are stepping forward to provide you with this. 我们非常清楚你们是多么的需要一个坚定的拥护者和一个专门的导师，当然我们也正在逐步在这方面支持着你们。 cqly186.blog.163.com 10. but Mila did not know how to offset the outcome in the physical of the disease stepping down into form. 但是Mila不知道怎么去拆除疾病逐步进入形态的现实结果。 www.chinaufo.com 1. Mr Dahal, who also goes by his nom de guerre Prachanda, or "the fierce one" , said he was stepping down to "save the peace process" . 化名普拉昌达（意为凶猛的人）的达哈尔表示，他以下台“挽救和平进程”。 blog.hjenglish.com 2. She had to show that she was not just using New York as a stepping stone to the White House. 因此她必须让大家看到，她并非仅仅是在利用纽约，将其作为进军白宫的跳板。 edu.sina.com.cn 3. The man recovered himself, and seemed inclined to come on, and Clare, stepping outside the door, put himself in a posture of defence. 那个人稳住了脚，好象想要上前动手，克莱也走到门外，摆出自卫的架式。 www.kuenglish.info 4. Zhu might have started out as a market skeptic, but he must have turned believer before stepping down. 上马时朱可能是个市场怀疑者，下马之际他必定转为信奉市场了。 gb.cri.cn 5. After a moment I said, "Yes, the turtle is dead and you won't hurt it, but stepping on his head is not a very nice thing to do. " 过了一会儿我说：“的确，乌龟死了你不会弄痛它，但是踩它的头并不是一个友好的行动。” www.bing.com 6. The CEO who was stepping down met with him privately and presented him with three numbered envelopes. 刚刚卸任的首席执行官与他私下见了一面，交给他三个信封，都标了数字。 dictsearch.appspot.com 7. Authorities are stepping up the pressure on New Orleans residents who have refused to leave the devastated city. 当局正在对那些拒绝撤离遭受飓风重创的新奥尔良市的居民加大压力。 dictsearch.appspot.com 8. But the data would also suggest that insiders do better, often much better, than outsiders when stepping up to the top job. 但数据同时显示，当内部人士升任这一最高职位时，他们会做得比外部人士更好，而且往往要好得多。 www.ftchinese.com 9. This error can occur when you are trying to step into a web service (see Stepping Into an XML Web Service). 当您尝试单步执行Web服务时，可能发生此错误（请参见单步执行XMLWebservices）。 msdn2.microsoft.com 10. 'Do not close your heart against all my efforts to help you, ' said Rose, stepping gently forward. 'I wish to serve you indeed. ' “请不要拒人于千里之外，”露丝说着，诚恳地走上前去，“我真的愿意为你尽力。” novel.tingroom.com 1. Count thy hardships, thy troubles, even thy disappointments, rather as stepping-stones to know His way better. 将你的困苦、麻烦，甚至失望，均看成是踏脚石，目的是更明了祂的路。 www.weilaiedu.com 2. He is saddened to see two marines who led the force at the front lines since Roger's age stepping down. 他痛心地看到两个谁率领海军陆战队从罗杰的时代下台前线的部队。 tieba.baidu.com 3. He took another medical leave of absence in mid-January without explanation before stepping down as chief executive in August. 在今年八月辞去苹果公司首席执行职务之前，他在七月中旬又请了一次病假，但未解释具体原因。 cn.wsj.com 4. If your parents have been covering your living expenses at college, you probably need a reality check before stepping out on your own. 如果一直是你父母付你大学的生活费，做独立生活前，你或许得了解一下真实世界了。 bbs.wtojob.com 5. to this curl society. You were the first teach of me stepping on society. I was a. 但是你却教会了怎样去适应这个残酷的社会。你是我踏入社会的第一任老师。 blog.163.com 6. "With Ultra HD, you're going to see people stepping up, too, and you'll see at the show it's going to be a big deal, " Mr. Shapiro said. “超高清电视也一样，你会看到人们开始跟上潮流，在这场展会上，你会看到这些产品引起轰动，”夏皮罗说道。 cn.nytimes.com 7. We do not necessary perceive all advances as stepping on God's toes, " he said. " 我们不必对为感知所有的友好的表示的态度犹如踩在上帝的脚趾上一样。 www.zftrans.com 8. But when you allow those desires to run rampant and take God's place in your heart, you're stepping over the line. 但是当你任由这种欲望蔓延直到占据了上帝在你心中的位置，你就踏上了一条不归路。 www.elanso.com 9. If I was a stepping stone in the middle of the bridge, he would bump into me and I can touch him! 如果我被铺在桥的正中，就能碰到他、摸他一下了！ www.italki.com 10. But Sacramone, 20, started off the event by falling on her second tumbling pass, then stepping out of bounds. 但已经20岁的萨克拉莫内首先出场就在第二个翻转动作时摔落在地并踩过了边线。 www.tianya.cn 1. Now stepping out of the role of the brand's user, and considering all the implications of these insights . . . 现在走出品牌使用者的角色，考虑所有这些消费者洞察的启示 wenku.baidu.com 2. Standard care is pretty good, but longer counseling and stepping in after a relapse seems to be what's better. 标准疗法是不错，但针对复吸后延长心理辅导更有效。 www.bing.com 3. In just a week's time, we'll be stepping into 2011. Are you ready to rock 2011 ahead? 未来的一周之内，我们就要踏入2011年了，你是否已经做好准备？ www.bing.com 4. Despite having only a light accent in the film, Chou spoke close to no English before stepping on the set of The Green Hornet. 尽管在电影中有轻微口音，周杰伦在拍青蜂侠前几乎不会说英语。 tieba.baidu.com 5. A year later, the 5-foot-10 model was stepping out on the catwalks of all the major global fashion centers. 1年之后，身高1.79米的刘雯脱颍而出，走上了所有主要国际时装展示中心的T形台。 chinese.wsj.com 6. Believe me when I say, that it is not in your nature to stare transfigured up to heaven, while continuously stepping into dog-poop. 相信我吧，凝视着天堂却不断地踩进狗粪（dog-poop）并不是你们的本性。 apps.hi.baidu.com 7. You want the kind of pain you get from going running, not the kind you get from stepping on a nail. 你需要的是让你跑起来的痛苦，而不是那种让你不断踩在钉板上的痛苦。 www.bing.com 8. Contrary to expectations, Gates did not sign off on a finalized version of the concept before stepping down. 出人意料的是，盖茨在下台之前并没有签署认可这一概念的最终版本。 chinese.wsj.com 9. Coordinator often becomes the default chairperson of a team, stepping back to see the big picture. 协调者经常是一个默认的团队领袖，纵观全局。 blog.renren.com 10. The junior executive was impatient for promotion but knew that he would only get it by stepping into a dead man's shoes. 这位下级行政官员急不可待地想晋升，但他知道只有待某人死后或退休后才能步其后尘，谋取其职。 zhidao.baidu.com 1. The game is introduced: Xishuangbanna beautiful, graceful Dai girl, is coming up to you stepping on beautiful Dai dance step leisurely. 游戏介绍：美丽的西双版纳，婀娜多姿的傣家姑娘，踏着优美的傣族舞步款款向你走来。 www.hicoo.net 2. The general design scheme of control system was proposed and a flow regulation value driven by stepping motor was designed. 设计完成了由步进电机带动的流量调节阀，实现了对流量的数字化调节。 paper.pet2008.cn 3. When debugging , you can execute code one line at a time by stepping into, stepping over, or stepping out of the code . 在调试时，可以通过进入并逐行执行代码、逐行执行代码或跳出代码来一次执行一行代码。 www.bing.com 4. The first thing you do when stepping into an American's outer suburb house would be, I'm afraid, to walk up to the scenery-admiring window. 走进一户住在郊外的美国人家，你做的第一件事恐怕就是朝景窗走去。 blog.163.com 5. "From my point of view, stepping out of noise is just the most amazing experience you could possibly have, " says Jon. “在我看来，从噪音中走出来将会是你拥有过的最美妙的体验。”乔恩说。 www.bing.com 6. He said a preliminary report should be ready by Saturday, his last day as privacy commissioner before stepping down. 他说，周六前应该会准备好一份初步报告。周六将是他担任个人资料私隐专员的最后一天，之后他将卸任。 cn.wsj.com 7. Using that as a stepping stone, he made his next fortune buying and selling interests. 他靠做大宗石油交易起家，然后借此作为跳板又靠买卖债权发了横财。 www.bing.com 8. It was just like stepping, slipping, through a heavy curtain into another place and another world. 这就像穿过一块沉重的幕布，迈步滑进另一个地方、一个世界。 www.jukuu.com 9. Representing and specifying those universally applicable entities is only a stepping stone in applying archetypes. 表示和指定这些统一应用实体仅是在应用原型中的一个中间步骤。 www.ibm.com 10. Yesterday, reporter in the scene saw, is stepping up to repair restores the old the county alley, the old town ancestral temple museum. 昨日，记者在现场看到，正加紧修复古县衙、古镇祠堂博物馆。 www.binv.org.cn 1. Stepping off the road near the rise of a small ridge, they dug a pit and buried a stash of treasure in the ground. 在靠近一个小山脊的时候，他们向路旁走去，挖了一个洞，是的，那就是宝藏的归属之地。 www.bing.com 2. Still others see Putin steering the ship of state for a few more years and stepping down early. 还有人认为，普京将在执政俄罗斯几年后就早早下台。 kk.dongxi.net 3. Behind him was the kid, stepping softly like a scout, with a broad grin on his face. 小家伙像侦察兵一样悄悄地跟在后面，咧着嘴大笑。 www.joyen.net 4. Indicates that stepping continued normally, at the beginning of a newly called function. 指示在新调用函数的开始处正常继续单步执行。 msdn2.microsoft.com 5. The ghost, stepping between Hamlet and his mother, asks Hamlet to step between her and her fighting soul and speak. 于是幽灵走到哈姆雷特与他母亲面前，要求哈姆雷特去安慰她那正在交战中的灵魂。 dongxi.net 6. But despite stepping out on the celebrity social circuit recently, Emma, from Oxford, said she remains reassuringly "normal" . 尽管近来频频出入社交圈，但来自英国牛津的艾玛表示，她目前的生活仍然很“正常”。 www.chinadaily.com.cn 7. But by stepping out of the premium niche into the mass market, Apple should make up in volume what it loses on price. 但借iPad走出高端市场、进入大众市场，苹果的销量将能够弥补其在价格上的损失。 c.wsj.com 8. That sort of defeats are only stepping-stones. --W. Reid. American journalist and diplomat. 那种失败只不过是前进的踏脚石。美国记者、外交家里德。 dict.ebigear.com 9. If you'd like to bypass all the ladders and stepping stones, I'm here to tell you that it's possible. 如果你想绕过所有梯子以及垫脚石，我会告诉你这是合理的。 www.bing.com 10. For Angela and myself, the most difficult thing was to find our place and, yet, to avoid stepping on each other's toes. 对于Angela和我自己，最困难的事情是找到我们的位置，以避免彼此的工作交错。 meta.wikimedia.org 1. For Woodrow Wilson and Dwight Eisenhower, being head of Princeton and Columbia, respectively, was a stepping-stone to the White House. 伍德罗·威尔逊和艾森豪威尔曾是普林斯顿和哥伦比亚大学的校长，他们的大学校长身份是他们入主白宫的敲门砖。 www.hjenglish.com 2. Not just a brag, not just a stepping stone to a higher title, not just an adjunct to competition. 一个较高的称号不仅仅是自夸，也不仅仅是一块垫脚石，更不是参与竞争的附属物。 dictsearch.appspot.com 3. eg. What about you and me sort of stepping out? 我和你出去走走好吗？ wenku.baidu.com 4. Stepping off the train I knew immediately that I had made a fatal mistake. 一下火车我就马上明白自己犯了一个大错误。 www.bing.com 5. The travelling itself is under a way of stepping out of dimensions, which means dematerialization and then materialization. 正在旅行的本身处于维度阶梯的路上，意味消没和然后具体化。 dictsearch.appspot.com 6. HOUSTON -- Tracy McGrady is once again stepping up to the plate for a local elementary school. 休斯敦――特雷西。麦克格雷迪将再次走进垒球场，为当地一所小学募捐。 blog.sina.com.cn 7. Rosneft wants to transform itself into a respectable global oil firm, using its relationship with BP as a stepping-stone. Rosneft想用和BP的良好关系，将自己变成一个受人敬仰的全球石油公司。 www.bing.com 8. The dance form known as stepping was invented by fraternities at black colleges around the nineteen-twenties. 这种被称作stepping的舞蹈形式由blackcollege的一群十九到二十岁的互助会成员发明。 www.elanso.com 9. Vela, though, is not daunted by the prospect of stepping up to the Spanish top-flight and hopes to impress. 虽然如此，维拉并未感到沮丧，他希望能够在西班牙顶级联赛上给人留下印象。 bbs.arsenal.com.cn 10. Without China stepping up to the plate, any global downturn would be steeper and longer. 如果中国不能填补需求缺口，一旦出现全球性低迷，其程度将更严重，时间也会更久。 www.ftchinese.com 1. Our summer-signed left-back twisted his knee when stepping on the ball against Blackburn on the last day of January. 我们这名在夏天签入的左后卫在一月的最后一天对阵布莱克本的时候扭伤了膝盖。 bbs.qieerxi.com 2. He has been trying to persuade civil servants set to retire this year to delay stepping down to ensure he has enough manpower to rebuild. 他一直在努力劝说将于今年退休的公务员推迟卸任时间，以确保有足够的人力开展重建工作。 chinese.wsj.com 3. China is now stepping up efforts to meet its massive appetite for minerals from domestic sources as an alternative to soaring global prices. 为了满足对于矿产的巨大胃口，中国目前正在加紧国内资源的开发，以应对国际款产价格的飙升。 www.1x1y.com.cn 4. Some of you may think you know what stepping is. 你们中有些人可能认为自己知道什么是跳舞。 www.eoezone.com 5. "Don't worry, sweetie, " I called out, half-naked and stepping into a pool where our coffee table had been. 我喊道：“不要担心，宝贝。”半裸着身子，跨进了放在我们曾摆放咖啡桌子的地方的池子里。 www.bing.com 6. I turned around, to warn the inspector, and it was like stepping into a nightmare: everyone was digging up bodies. 我转过身来，提醒所长说，我们好象在步步走进噩梦：大家在往出挖着尸体。 www.bing.com 7. Guard rails and pedestrian barriers are often provided at place where stepping onto or crossing the road would be difficult or dangerous. 有些地点，行人在踏出或横过马路时，会遇上困难或危险。 www.td.gov.hk 8. If you think announcing your resignation is a stepping stone to a better salary at your current job, think again. 如果你认为宣布辞职可以为你目前的工作赢得加薪机会，请三思而行。 c.wsj.com 9. With Steve Jobs' stepping down as Apple's CEO, some consumers, like this man from Germany, fear Apple no longer will be the same. 史蒂夫·乔布斯如今已经从苹果总裁的位置上撤下来了，这让苹果公司的一些老客户觉得苹果公司今后恐怕不会和从前一样。 www.putclub.com 10. Russians do not allow two people through a door or shake hands stepping the threshold , thought that it is unlucky to do it in this way. 俄罗斯人则不允许两人隔着一道门或跨着门槛握手，以为这样做是不吉利的。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Moreover, stepping up the fight against the guerrillas may prove to be politically convenient for Mr Lugo. 再者，升高打击游击队的作战可能证明对于FernandoLugo来说具有政治上的便利性。 www.ecocn.org 2. One of the secrets of life is to make stepping stones out of stumbling blocks. 生活的一大秘诀就是怎样把拦路石变成向上攀登的台阶。 transxiang.tianyablog.com 3. In this way, Volkswagen only sees it as a stepping stone towards what seems like an eventual future where nobody will be doing any driving. 这样。大众只把这项科技看成是研发全自动汽车的奠基石，到那时，没有人会自己亲自驾驶汽车。 www.bing.com 4. In the meantime, Canada is stepping into the void with a proposed bilateral trade agreement of its own. 同时，加拿大自己也宣布一项双边贸易提议无效。 www.stnn.cc 5. And stepping into a boat, He crossed over and came to His own city. 耶稣上了船，渡过去，来到自己的城里。 edu.china.com 6. He recommended that employees should give a swift thumbs-down to any colleague caught "stepping over the profanity line" . 他建议，雇员应立刻反对任何“跨越亵渎神灵界线”的同事。 www.ftchinese.com 7. This should merely serve as a stepping stone for you to discover what works for you. 这点仅会作为一个垫脚石，帮助你找到自己的方法。 www.bing.com 8. Would you mind stepping aside to let me off the bus? 请你站开点让我下车好吗？ wnkaoshi.com 9. The cogging torque was the main factor that causes a PM stepping motor to be vibrated, noisy and even influences its safe operation. 齿槽转矩是引起永磁步进电机振动、噪声甚至影响其安全运行的主要因素。 www.ceps.com.tw 10. Austan Goolsbee said he was stepping down as chairman of the Council of Economic Advisers to return to academic life. 奥斯坦-古斯比宣布他将从经济顾问委员会主席位置上退下来，回到学术生活当中。 www.ecocn.org 1. Heikki, some people have been saying that you're stepping straight into Alonso's shoes, that's pretty heavy for you, isn't it? 问：海基，一些人说过你刚好是开了阿隆索的车，那对你而言相当沉重，不是吗？ f1.sports.sohu.com 2. Banks are responding to institutional investors who are stepping back into markets after more than a year of hoarding cash. 银行对那些囤积了一年多的现金、如今重回市场的机构投资者开始作出反应。 c.wsj.com 3. One of the most familiar faces in NI politics, he is stepping down from his position as first minister. 在北爱政治上一个最熟悉的面孔，他将下台，从他的作为第一部长位置上。 blog.sina.com.cn 4. "If you come out campaigning and saying you want it, that could be seen by heads of government as stepping out of line, " said a UK insider. “如果你出来竞选，而且说你志在必得，那些政府首脑会把这视作犯上作乱，”某个知道内幕的英国人士说。 www.bing.com 5. It is such a friend, "you help me, I help you" , mutual encouragement, making them grow up to become a stepping stone to the other side. 这类朋友可谓是“你帮我，我帮你”，相互打气，使得彼此成为对方成长的垫脚石。 dictionary.osun.org 6. Bilateral agreements, thus, do not, on the whole, serve as stepping stones to a comprehensive global deal. 因此，总体来说，双边协定并不能作为综合性全球协定的垫脚石。 www.ecocn.org 7. After stepping out of the airport, I immediately felt a hot wave of air. I felt like going backing to the days of midsummer. 踏出机场大门，一股久违的热浪扑面而来，仿佛又回到了盛夏季节。 i.myechinese.com 8. With the human individual and to strengthen the independence, with the attendant sense of loneliness and anxiety are also stepping up. 随着人的个体化和独立性的增强，随之而来的孤独感和焦虑感也不断加强。 www.zidir.com 9. Brother, whenever I close my eyes, I can see you. You are stepping difficultly toward the dam, with a heavy sand bag on your shoulder. 哥哥，每当我闭上眼睛，我都能看见你。 www.englishtang.com 10. She is one of a growing band of women who see an MBA as a critical stepping stone in an executive career. 越来越多的女性将MBA视为管理职业生涯中至关重要的垫脚石，而休斯便是其中之一。 www.ftchinese.com 1. The heads take turns stepping along the microtubule, at a rate of up to 100 steps (800 nanometers) per second. 两个头部交替迈步沿微管前进，最快每秒100步（800纳米）。 news.dxy.cn 2. Online classes offered by your university can be an easy way to earn credit without stepping your foot into a classroom. 你的大学提供的网络课堂可能是不用踏足教室就能得到学分的简便方法。 www.bing.com 3. Thus, whenever you encounter a difficult situation, stepping backward may boost your capability to deal with it effectively. 当你遇到时，倒着走可以的提升你解决问题的能力。 www.ttxyy.com 4. stepping out of a hesitant solitude with a will iron strong. 在孤独与彷徨中，我们的意志将永远保持坚强 blog.hjenglish.com 5. Stepping back or slowing down on treatment is not an acceptable option on ethical and humanitarian grounds. 治疗措施的倒退或放缓从道义和人道主义的立场上来说都是不可接受的。 www.who.int 6. I truly believe that, in the near future, I will certainly be reaching my destination with my feet stepping on sunlight all over the ground! 我深信，在不远的将来，我一定会踏着满地的阳光到达目的地！ blog.sina.com.cn 7. Ronnie slammed two punches into the kid's head before stepping back to let the others in. 罗尼又狠狠地冲胖小子的脑袋抽了两拳，然后退到后面，让其他人上。 www.bing.com 8. Stepping into an XML Web service is possible when both the client and the service are written in managed code. 如果客户端和服务都是以托管代码编写的，则可以单步执行XMLWebservices。 msdn2.microsoft.com 9. She certainly won't be stepping out on a red carpet with James in the near future. It's really early days. 她肯定不会再近期的未来与詹姆斯步入红毯，这实在为时过早。 page.renren.com 10. The manager who was stepping down met with him privately and handed him three numbered envelopes . 前任经理私下里见了他并给了他三个编了号的信封。 www.klenglish.net 1. That stepping out of your own ego is the toughest to do. But it is a worthwhile step. 放下自尊是一件最艰难的事情，但值得尝试的举措。 www.ttxyy.com 2. I will be stepping, way, way out of my comfort zone and into a totally foreign environment. 我将一步步走出我熟悉的圈子，去到一个完全陌生的环境。 www.elanso.com 3. Walmart plans to use Massmart, which has stores in 14 African countries, as a stepping-stone into a fast-emerging continent. 迈斯玛在14个非洲国家拥有分店，沃尔玛计划利用迈斯玛挺进这个快速崛起的大陆。 www.ecocn.org 4. This usually means stepping out of your comfort zone and taking chances and the rewards can certainly be well worth it. 这意味着你要主动放弃安稳的生活，要承担一定的风险，但你的付出通常会得到应有的回报。 www.bing.com 5. For me, this is what travel is all about. Stepping outside my comfort and meeting new experiences head on. 对我而言，暂别原有舒适生活去寻找新的经历，这才是旅行的意义所在。 weike.taskcn.com 6. Stepping into the conference hall, that energetic sense of purpose and urgency which the climate movement outside instils in you, saps away. 步入会议厅之后，你从外界那些如火如荼的气候运动中汲取的使命感和紧迫感就渐渐耗尽了。 www.bing.com 7. The only thing you had to worry about was maybe stepping in a puddle and getting your socks wet. 唯一会让你忧虑的是可能会踩着小水坑而弄湿了你袜子。 www.bing.com 8. They were stepping into traffic while distracted by an electronic device. 三人因被电子设备分心而遭遇交通事故。 english.cri.cn 9. Meanwhile, he said China is stepping up efforts in supervising the Internet. 他还说，中国正在加大互联网的监管力度。 www.chinadaily.com.cn 10. When her dog sat in front, she would signal the dog to STAND by stepping in closer to the dog as she put both hands under his chin. 当她的狗坐在面前时，为了暗示狗儿站，她会靠近狗几步，以便她能够把双手放在狗儿下巴下方。 blog.sina.com.cn 1. According to the Bible, entering "into Christ Jesus" means becoming a Christian and stepping through the door into Christianity. 在《圣经》看来，“归入基督”就是成为基督徒的意思，又是进入基督教之门的意思。 smzg.org 2. By stepping up and getting the ball rolling, you often attract a positive response from others. 只要你向前一步，打破冷场，往往就能从别人那得到积极的回应。 www.bing.com 3. Mubarak's step came only one day after he announced that he is handing power to the vice president without stepping down on Thursday night. 穆巴拉克的辞职下台，而一天前，星期五的晚上他刚宣布会移交部分权利给副总统而不会下台。 www.hjenglish.com 4. Venus is also trine Chiron in Aquarius, making it possible to see areas of vulnerability in others and stepping around them. 金星天平也与凯龙星水瓶形成三分相，这使我们能看见其他人的脆弱性，走向他身边去给予支持。 viviencheng132033.spaces.live.com 5. Major packaging companies are not stepping up to the mark and using available recycled product. 主要的包装公司并没有加强的标志和使用可再生产品。 www.512121.com 6. Studies show us the fact that, unlike people supposed, China is far from stepping into luxury consumption ages. 研究结果表明，事实并不像许多人认为的那样，中国还远没有进入到奢侈消费时代。 www.fabiao.net 7. To their credit, European countries are stepping up to that, in particular Poland, Sweden and even Germany. 值得赞扬的是，一些欧洲国家，特别是波兰、瑞典，甚至是德国加快承担这些责任。 www.bing.com 8. A few steps away, the Marines narrowly miss stepping on a pressure plate, rigged to explode a second buried bomb. 几步之外，陆战队员险些踩上一块用于引爆第二枚埋设炸弹的压板。 www.bing.com 9. The very act of stepping on this ground was for me a far greater adventure than any trip. 翻译对我来说，踏上这片土地不是一次旅行，而更像是一次历险。 www.bing.com 10. But she was never hell-bent on that goal. More important, she says, is the commitment to stepping outside her old comfort zone. 但是，她永远不会放弃这一目标。她说，更重要的是保证自己走出老年舒适而平淡的生活。 www.eduzhai.net 1. Baidu is 'stepping out' and taking a chance with the product, he said. 他说，百度正在“跳出来”，试图利用这个产品“赌一把”。 c.wsj.com 2. If you saw the trainee priest stepping over the moaning man, what would you think? 如果你看到传教士培训生一脚跨过这个呻吟着的人，你会怎么认为？ www.bing.com 3. Although it is stepping up efforts to invigorate its capital markets, they still provide only a small part of its financial needs. 尽管中国政府不断出台鼓励资本市场的措施，但中国资本市场仍只能满足一小部分融资需求。 www.ftchinese.com 4. IVY : But I exercise at the club. And I use the stepping machine. So I need good running shoes. 艾薇：但是我在俱乐部运动，而且我用踏板的器材。所以需要好的跑鞋。 dictsearch.appspot.com 5. Stepping into the factory, as if to garden and lake view. 踏进厂区，仿佛来到园林和湖畔。 www.bing.com 6. Academic qualification is a stepping stone for capability, it cannot be duly reflected without academic qualification. 学历是能力的敲门砖，没有学历能力就不能良好的体现。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The great danger is in the onlooker, who may pay them too much attention, and by stepping in render the difficulty permanent. 大的危险在于旁观者，他可能给予太多的关心，其介入往往使得困难永远无法解决。 www.kuenglish.info 8. Everyone jockeyed for the best position, climbing seats and stepping on railings in an effort to gain the most favorable vantage point. 所有的人都在希望找一个最佳位置，有的人站在座椅上，有的踩在栏杆上，努力占据最有利的位置。 dictsearch.appspot.com 9. The problem is that the only way you can grow and improve is by stepping out of your comfort zone! 问题是，能够让你成长和提升的唯一一个办法就是跨出你的“舒适区”！ www.bing.com 10. Stepping out of their limo onto the red carpet, they were greeted enthusiastically by the crowds. 步下他们的礼车走上红地毯，他们受到群众的热烈欢迎。 www.ctcvn.org 1. Stepping into his studio in the Hangzhou cartoon base, I saw some of his oil paintings. 走进他杭州动漫基地的办公室时，我见到了他画的一批油画。 blog.sina.com.cn 2. Entering one of the attractions at Universal studios like stepping into the world of your favourite film. 进入环球影城的一个娱乐项目，就像踏进你更喜欢的电影世界。 jspd.ew.com.cn 3. Currently stepping motor can be divided into two phase, three-phase, five equal several, commonly used in five is stepping motor. 目前步进电机可分为两相、三相、五相等几种，常用的是五相步进电机。 98468225.s245.sqnet.cn 4. Keep practicing, keep stepping out of the comfortable shell of modern consumer society where counting isn't necessary. 坚持练习，坚持走出现代社会客户不需要计算的安逸的外壳。 xuping723723.blog.163.com 5. a nonlinear adaptive control scheme for stepping motors is presented , and a nonlinear adaptive position controller is designed. 介绍了一种步进电动机的非线性自适应控制方案，设计了步进电动机非线性自适应位置控制器。 www.ichacha.net 6. After stepping off his Air France flight on Sunday, Duvalier declared, "I am here to see how the situation is. " 走入社会后摘下法国航空公司的航班上周日，杜瓦利埃宣布：“我在这里看到的情况是如何。” www.englishtang.com 7. Entering one of the attractions at Universal Studios is like stepping into the world of your favorite movie. 进入环球影城引人入胜的游玩项目，如同步入你最爱的电影世界。 zhidao.baidu.com 8. Entering one of the attractions at Universal Studios is like stepping into the world of your favourite film. 进入环球影城的一个景点就像走进你所喜欢的电影世界。 www.0-100.com 9. The paper introduced a solution in subdivided driving of stepping motor by means of EDA technology providing PWM control waveform. 介绍一种采用EDA技术输出PWM控制信号，实现对步进电机驱动细分。 www.ceps.com.tw 10. Problems of starting compared with single phase machines can be overcome by stepping the air-gap, or providing asymmetry in the rotor poles. 问题的单相设备相比可以克服的步进电机的气隙，或提供不对称转子的增长极。 wenwen.soso.com 1. Paul Volcker just announced that he is stepping down from his position as Chairman of President Obama's Economic Recovery Advisory Board. 保罗沃尔克刚刚宣布，他将辞去奥巴马总统经济复苏顾问委员会主席一职。 www.bing.com 2. Entering one of the attractions at universal studios is like stepping into the world of your favorite move. 进入环球制片厂的一个景点就像来到了自己爱看的电影镜头里。 beike.dangzhi.com 3. And yet most early vaccine efforts have involved stepping on the gas alone. 然而，目前很多早期的疫苗都只是相当于光起着踩油门的作用，而没放掉刹车。 www.bing.com 4. I find that you and I are stepping away from each other. 我发觉你跟我已经渐行渐远。 zhidao.baidu.com 5. A crack in the sidewalk represented the opening of a grave, and stepping on a crack meant inviting death to your family. 人行道上裂缝，代表坟墓的开口，踩上裂缝意味着给家人带来死亡。 www.1363.cn 6. With constant help of labelling of the phases of steps like "lifting, " "stepping, " the meditators direct it to the various experiences. 随着不间断地标记移步的各个阶段如“提起”、“前移”，禅修者把心导向各种经历的东西。 wap.folou.com 7. Stepping into the hotel lobby, it's like travelling to an ancient palace and submerging in the honorable flavour of the emperor. 走进酒店大堂，便仿佛穿越时空来到古代的某个宫殿，帝皇尊贵气息瞬间将人淹没。 www.ttjd365.com 8. In recent weeks Mr. Geithner began to signaled more strongly that he was thinking of stepping down. 最近几周，盖特纳开始发出更强烈的想要辞职的信号。 www.chinaacc.com 9. Forward-thinking companies are already stepping up to address the challenge. 一些高瞻远瞩的公司已经开始接受这一挑战。 www.bing.com 10. 1 And stepping into a boat, He crossed over and came to His own. 太九1耶稣上了船，渡过去，来到自己的城里。 blog.eduol.cn 1. Then we went on to a camp in the foothills of the Aravalli Range, stepping from our cars up steps to an elephant's back to play polo. 然后我们去了阿拉万利山脉脚下的一个营地，走下汽车骑上象背去玩马球。 www.bing.com 2. Nato ministers meet to consider stepping up the Afghan campaign ahead of an expected Taleban offensive. 北约外长会议讨论加强阿富汗塔利班的进攻战役提前预期。 www.2getnews.com 3. Q. Funny that you're leaving town just as Oprah is quitting and Rich Daley is stepping down. 奥普拉不干了，理查德?戴利下台了，你也要离开了，真有趣啊。 www.bing.com 4. Mr Hefner will remain as the company's chief creative officer, a role he has held since stepping down as chief executive. 休?赫夫纳仍将担任公司的首席创意官，他从辞去首席执行官后就一直担任这一职务。 www.ftchinese.com 5. We see this dream stepping down; and we invite those who read our materials to choose such a dream in the now. 我们看到这一梦想正在步下，而我们邀请我们的读者现在就来选择这样一个梦想。 dwbbs.qiudao.net 6. From a side gate two horses appear and go high-stepping across the sand towards a spot beneath the President's box. 从一道侧门处走出两匹马，踏着轻快的步子穿过沙地走向主席台下面的一个地方。 www.qiyeku.com 7. But just as the government is stepping up its media controls, critics of its policies are becoming more vocal. 不过，随着政府加强对媒体的管控，对此类政策的批评声音也越发强烈。 chinese.wsj.com 8. Charles Chao, chief executive, told an industry forum on Sunday the company was stepping up censorship. 新浪首席执行官曹国伟（CharlesChao）上周日在一个行业论坛上表示，该公司正在加大审查力度。 www.ftchinese.com 9. That sort of defeats are only stepping-stones. 那种失败只不过是前进的脚踏石。 blog.sina.com.cn 10. Yet now a senior Taiwanese officer says China has been stepping up a "smokeless war" with its spying efforts. 可是目前台湾的一名高级官员说，中国通过其间谍活动已经加快了“无烟战争”的步伐。 www.ecocn.org 1. In the face of climate change, Tzu Chi volunteers are stepping up their efforts to promote eco-awareness around the world. 面对气候变迁的问题，慈济志工走入社区推广环保意识。 www.newdaai.tv 2. In this paper, the back stepping method is introduced to deal with the adaptive control design for a class of cascaded systems. 利用反演法，对一类串级系统进行了自适应的控制设计。 www.dictall.com 3. This job is just a stepping-stone. This job is just the start for me. 这份工作对我来说只是开始。 www.lovliv.com 4. "Stepping into a grove of monarch-laden fir trees is like stepping into a kaleidoscope, " Hughes says. “走进一个停满大花蝶的冷杉树丛，就仿佛走进了一个硕大的万花筒一般。”休斯如是说。 www.bing.com 5. Children should wait until the bus has stopped and the door opens before stepping out onto the roadway. 孩子们应当耐心等待至校车停稳，车门打开后再进入车行道。 connie.scanews.com 6. Jesse moved past him, stepping through the broomsedge, past the ruined chimney, the ranger to his right, two steps behind. 杰希从他身边走过去，踩着地肤叶，走过废弃的烟囱。护林员走在他的右边，离他两步远。 www.bing.com 7. I'm sure this promotion is just a stepping stone to even greater things. 我可信这次的晋级是你未来更有业绩的踏脚石。 blog.sina.com.cn 8. Remember that everyone feels shy when stepping into a new situation, even people who seem really confident. 记住，每个人在进入新环境时总是会感到害羞、拘谨。再自信的人也如此。 www.bing.com 9. Today we are stepping up our governance and anticorruption efforts along three different fronts, and let me describe them. 目前，我们在三个方面加大我们的治理和反腐败的力度，我来介绍一下。 web.worldbank.org 10. Many managers would have thought twice about stepping into such a poisoned environment but not Ranieri. 许多主教练会由于这样复杂的环境而踌躇再三，但拉涅利是个例外。 www.bing.com 1. This suggests that general-purpose service robots might soon be stepping out of development laboratories and into people's homes. 这就意味着通用的服务型机器人也许能走出研发实验室进入普通家庭。 boboan79.blog.163.com 2. It was usually seen as a stepping stone on the path towards command of a capital ship . 这通常被视为一个通向舰队指挥官职位的跳板。 tieba.baidu.com 3. Unlike Gore and most other previous Vice Presidents, including the elder George Bush, Cheney is not treating this job as a stepping-stone . 同戈尔及之前大多数的副总统（包括老乔治·布什）不同，切尼并不把他的工作当作是跳板。 www.jukuu.com 4. The Obama administration is stepping up enforcement efforts against employers in the United States who knowingly hire illegal workers. 欧巴马政府加强打击故意雇佣非法工人的美国雇主的执法努力。 ept-cn.com 5. The British junior Justice Minister Shahid Malik has announced he is stepping down pending an investigation into his finances. 英国司法部政务次长沙希德。马利克已经宣布辞职，关于他的财务调查结果仍然悬而未决。 www.eoezone.com 6. The direct control of PLC in stepping motor can greatly reduce the cost of control system in automatic production line of modular machine. 步进电机的可编程控制器直接控制，可使组合机床自动生产线控制系统的成本显著降低。 www.dictall.com 7. But the red-bound document, carried by a goose-stepping soldier as part of the ceremony, has proved surprisingly accommodating for him. 但是仪式上踢正步的士兵拿着的系有红绸带的公文惊人的适合普京。 www.ecocn.org 8. You throw by stepping forward and basically flinging the dart forward with the arm and a flick of the wrist. 你跨步向前，手臂猛甩，手腕轻弹，飞镖“嗖”的一声飞向前方。 www.bing.com 9. The Hamas-Fatah deal is good news, because peace between Palestinians could be a stepping stone on the road to peace with Israel. 哈马斯与法塔赫签署协议是个不错的消息，如此一来，巴勒斯坦内部的和平可能成为巴以和平的垫脚石。 www.ecocn.org 10. Stepping into the terrain of product design, we see a different distribution of this continuity landscape. 当跨入到产品设计的领域中时，我们会发现一个不同的分布状况。 www.bing.com 1. They are hierarchically-related and you may end up stepping on an existing topic if you are do not exercise caution. 它们是分级的，而且如果不注意的话，你很可能会干涉某个已存在的主题。 www.infoq.com 2. The end-effector's level motion, actions of up and down, and clutching and releasing are driven by 3 different stepping motors. 移栽机械手末端执行器的水平运动、升降和抓紧放松动作分别由3个步进电机驱动完成。 www.ceps.com.tw 3. For Chinese manufacturers, International Toy Fair Nuernberg is an ideal stepping stone to the rest of the world. 对于中国的玩具制造商来说，纽伦堡玩具展是通向世界市场最理想的跳板。 www.toysworld.com.cn 4. These girls are stepping into the ring with Mike Tyson and getting knocked out for free again and again. 这些女孩正同泰森一道走上拳击台，并被一次又一次地免费击倒。 www.bing.com 5. I apologized (to her) for stepping on her foot. 我因踩到她的脚而向她道歉。 dictsearch.appspot.com 6. Stepping back a few steps won't take a few minutes, and maybe you can even make a new friend because of your good manner. 退几级楼梯花不了几秒钟，但说不定因为你的好礼貌，你还能结交一个朋友！ goabroad.zhishi.sohu.com 7. A preference for getting things accomplished -- not simply stepping through a sequence of activities -- is evident. 优先让事情完成--并不是简单地按照活动顺序做--是显然的。 www.ibm.com 8. The sudden revelation, on the mere stepping outside a door, of such wonderful, such immense beauty had never before come upon me. 只在一出门之顷，就突现出这样一种如此美妙、如此广大的美，这在我还从来没有遇见过。 www.bing.com 9. Fifteen months after stepping off the bus on Parris Island, I returned to New York, to Columbia and to student life. 走下开往帕里斯岛的公车15个月之后，我返回纽约，重新开始了哥大的学生生活。 www.fortunechina.com 10. Testing methods with high cyclomatic complexity values is almost always like stepping into a maze -- no easy exit in sight. 具有高圈复杂度值的测试方法几乎总是把事情弄得一团糟，无法轻易收场。 www.ibm.com 1. Thousands of volunteers all Sunni Arabs have been stepping forward and often to protect their own neighborhoods. 成千上万的志愿者都是逊尼派阿拉伯人，他们一直冲在前面，目标是保卫他们的家园。 www.kekenet.com 2. One by one the little "afraid cats" stepping high and careful not to slip, crossed the brook safely. 于是一只接一只地，吓坏了的小猫们小心翼翼地跨过那些石头，安全抵达了河对岸。 www.dreamkidland.cn 3. None of this absolves patients or parents from stepping forward and bringing up weight on their own. 这些对于患者和其父母勇敢说出并停止发胖本身并没有帮助。 www.bing.com 4. It is not only first-timers stepping back into the housing market. Signs that prices have bottomed have attracted other buyers as well. 不是只有首次购房者再度进入楼市.房价已经触底的迹象也吸引了其他买家。 cn.reuters.com 5. Therefore, graduates of job cover letter is called a "stepping stone. " 因此，自荐信被称为毕业生求职的“敲门砖”。 www.xiami360.com 6. The only problem of Mr Putin's system is that stepping aside even for a short time could be lethal for him and his cronies . 普京统治下的唯一的问题是，他即使短时间地离开一会，他与他的亲信就会遭受致命的危险。 dictsearch.appspot.com 7. The meeting in the city of Tianjin is seen as a stepping stone to major climate talks in Mexico later this year. 这次在天津召开的会议被视作为今年晚些时候在墨西哥举办的主要气候谈判奠定基础。 www.voanews.com.cn 8. Millions remain without electricity and authorities are stepping up relief efforts as the scale of the tragedy becomes clearer. 数以百万计的人仍然没有电力和当局正在加紧救援的努力是大规模的悲剧变得更加清晰。 zhidao.baidu.com 9. Once there were three rats wanting to steal some oil. They decided to get it in turn by stepping on each other's shoulders. 三只老鼠一起去偷油喝，商量一只踩着一只的肩膀，轮流上去喝油。 wenwen.soso.com 10. China has been stepping up its protests since the incident occurred. On Sunday, it suspended ministerial-level exchanges with Japan. 自从该事件发生之后，中国的抗议逐步升级。周日，它暂停了与日本方面的部长级互访。 blog.sina.com.cn 1. Stepping on the pedal at the same time, the body will be transferred to the outside of the body center of gravity, and micro-mention seat. 踩着踏板的同时，将身体重心转移到车身外侧，并微提车座。 www.xiami360.com 2. Stepping over the yellow grass. Limpid streams are the eyes of you. 踏过枯黄的草地。清澈的溪流是你的眼眸。 www.onlylz.com 3. Tom LaSorda, Vice Chairman and Co-President of Chrysler, has announced he will be stepping down from his position, effective immediately. 汤姆拉索达，副主席兼联席主席克莱斯勒汽车公司，日前宣布他将辞去职务，立即生效。 usa.315che.com 4. The firm promotes senior traders to risk positions, making clear that such moves are a potential stepping stone to the top. 公司鼓励其高级交易员持有风险头寸，并且表示，持有风险头寸是到达顶峰的潜在踏脚石。 www.ecocn.org 5. Stepping through the program with the debugger interferes with my ability to reproduce the problem because my program keeps losing focus. 用调试器逐句通过程序时，因为程序不断失去焦点，所以妨碍了再现问题。 msdn.microsoft.com 6. This paper describes a design of three-phase hybrid stepping motor driver and its application in a microwave tilt. 介绍了一种三相混合式步进电机驱动器的设计及其在某微波云台中的应用。 airiti.com 7. With the stepping load, you also have to monitor agent resources closely to make sure that the agents can generate the desired load. 使用单步负载时，还必须密切监视代理资源，以确保代理能够生成所需的负载。 msdn2.microsoft.com 8. On the enforcement side, the Police and Environmental Protection Department are stepping up action against smoky vehicles. 在执法方面，警方与环保署现正加强行动，对付排放黑烟的车辆。 www.hplb.gov.hk 9. They say China is a growing concern for the international community, and that it is stepping up activity in waters near Japan. 它称中国对于国际社会来说也日益令人关注，并且在靠近日本海域的活动日益频繁。 blog.sina.com.cn 10. A good command of English will be an indispensable stepping stone leading to a rewarding career and to a meaningful self-actualization. 对英语的良好掌握将成为一个不可或缺的平台，致使我们事业有成，获取有意义的个人价值的实现。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。