| 单词 | Stability and Growth Pact | ||||||||||||||||
| 释义 | Stability and Growth Pact
更多释义 收起释义 例句释义: 稳定与增长公约,稳定暨成长协定,稳定暨成长公约 1. The stability and growth pact is now too full of holes to be a binding constraint on fiscal policy. 稳定与增长协定现在已是千疮百孔，不足以成为财政政策的强制约束力。 www.ecocn.org 2. The experience with Europe's stability and growth pact, which failed to do just that for public sector deficits, should serve as a warning. 欧盟《稳定与增长条约》对于财政赤字都做不到这一点，应该引以为戒。 www.ftchinese.com 3. He played a key role in drawing up the Stability and Growth Pact in the 1990s while based at the German finance ministry. 在德国财政部期间，他在1990年起草《欧洲稳定和增长公约》时起了关键的作用。 www.ecocn.org 4. France is heading towards a permanently higher deficit, and Europe's stability and growth pact is now effectively suspended. 法国的财政赤字正朝着持续增长的方向发展，如今欧洲的《稳定与增长公约》实际上已暂停生效。 www.ftchinese.com 5. The stability and growth pact was designed to limit budget deficits, but nobody believed its sanctions would be enforced. 稳定和增长条约旨在限制预算赤字，但是没有人认为其制裁会被强制执行。 www.ecocn.org 6. No easy task, to be sure, judging by how euro-area countries flouted the fiscal targets in their Stability and Growth Pact. 当然，这项事业道阻且长，看一看欧元区怎样轻视《稳定与发展公约》制定的财政目标就知道了。 www.ecocn.org 7. There will be no wriggling out of this bondage version of the stability and growth pact. 想逃避修改版本《稳定与增长公约》的处罚是不可能的。 www.ftchinese.com 8. The single currency's architects put their faith in the "no bail-out" clause coupled with a "stability and growth pact" . 单一货币制的结构把他们对“无保释”的信念与“稳定与增长协定”联系起来。 www.ecocn.org 9. The restraint imposed on the euro area by the stability and growth pact was supposed to limit euro-denominated sovereign borrowings. “稳定与增长公约”对欧元区构成的约束，本来应当能够制约欧元计值的主权借款。 www.ftchinese.com 10. German officials say there is now bitter regret in Berlin that their country helped wreck the original stability and growth pact. 德国官员们说柏林现在懊悔莫及，因为他们的国家参与了摧毁原始稳定和经济增长条约。 www.ecocn.org 1. Harsh penalties in international economic agreements are rarely effective: remember Europe's Stability and Growth Pact? 国际经济协议中的严厉惩罚鲜有生效的：还记得起《欧盟稳定和增长协议》吗？ www.ecocn.org 2. The Stability and Growth Pact, which restricts public spending, was relaxed to permit governments to recapitalize their banks. 限制公共开支的团结与发展条约放宽了，允许各国政府调整其银行的资本结构。 www.bing.com 3. It currently seems all the more important that member countries remain committed to the Stability and Growth Pact. 就目前的情况看，对于各成员国来说，遵守《稳定与增长公约》仍然是最为重要的。 61.145.69.7 4. In addition, Germany, which should have known better, broke the stability and growth pact, and its banks recklessly bought risky bonds. 此外，有一点是它本该更清楚的：德国违反了《稳定与增长公约》，德国的银行不计后果地购买了高风险债券。 www.ftchinese.com 5. And rules imposed from outside, as with the euro zone's Stability and Growth Pact, are less likely to succeed. 况且直接从外部引进的规则（像欧盟稳定暨增长协定）能不能良好地运行还是个问题。 ecocn.org 6. France insisted that the "stability pact" proposed in the treaty be renamed "stability and growth pact" . 法国坚持认为，条约中提出的“稳定协议”应该被重新命名为“稳定和增长协议”。 www.ecocn.org 7. Members of the eurozone who break the stability and growth pact will face sanctions that are almost impossible to block. 违反《稳定与增长公约》（stabilityandgrowthpact）的欧元区成员国，将面临几乎不可能受到阻止的制裁。 www.ftchinese.com 8. The collapse of the stability and growth pact has left European fiscal policy in disarray. 随着《欧洲稳定与增长公约》的崩溃，欧元区财政政策陷入了一片混乱。 finance.sina.com.cn 9. A less controversial idea is to enforce fines already permitted under the EU's "stability and growth pact" . 一个争议不那么激烈的观点，是根据欧盟的《稳定与增长条约》（stabilityandgrowthpact）的有关条款实施罚款。 www.ftchinese.com 10. Germany and France rewrote the budget deficit rules in the European Union's stability and growth pact. 是德国和法国改写了欧盟《稳定与增长公约》（StabilityandGrowthPact）中有关预算赤字的规定。 www.ftchinese.com 1. The stability and growth pact was designed to keep wayward countries, mainly Italy, in check. 欧盟的稳定和发展公约主要目的是监管那些随性的国家，尤其是意大利。 www.ecocn.org 2. In Europe the stability and growth pact has vanished from view. 在欧洲，稳定与增长协定已从视线中消失。 www.ftchinese.com 3. The EU didn't even impose the fines on violators provided for in its Stability and Growth Pact. 欧盟甚至没有对《稳定与增长公约》的违反者处以罚款。 www.bing.com 4. revision of the rules of the Stability and Growth Pact; and the future budget and the Common Agricultural Policy. 重新修订安定及发展条约合未来的预算及共同农业政策。 zh.wikipedia.org 5. As early as 2001 it became the first country to breach the 3%-of-GDP borrowing limit set by the European stability and growth pact. 早在2001年，葡萄牙成为了第一个超出《欧盟稳定与增长公约》中GDP的3%借款限额的国家。 www.ecocn.org 6. likewise the case for Europe's stability and growth pact, for what that was worth. 同样还有欧盟的《稳定与增长条约》（stabilityandgrowthpact）——无论结果如何。 www.ftchinese.com 7. The old stability and growth pact lacked all of these elements. That is why it failed. 旧的稳定和增长协定缺少以上所有元素，而这正是其失败的原因所在。 www.ftchinese.com 8. The member states adjust their tax, budget and deficit according to their need in the permission of Stability and Growth Pact. 各成员国根据自身情况与需求，调整税收、财政、赤字等政策，在《稳定与增长公约》允许的范围内进行调节。 www.fabiao.net 9. And they have agreed to monitor the economies of euro-zone members in a souped-up Stability and Growth Pact. 而且他们已经同意在一份加强版的《稳定与增长公约》的条约下监管欧元区成员国的经济。 www.bing.com 10. That is twice the Stability and Growth pact cap of 60%. 这是两次稳定和增长公约的60%。 www.bing.com 1. It was the first member of the euro area to break the rules of the stability and growth pact (in 2001); 它是欧盟成员国中首个打破关于稳定与增长协定的国家（在2001年）； www.ecocn.org 2. the Stability and Growth Pact 稳定公约，全称为欧元区稳定和增长协议 blog.hjenglish.com |
||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。