网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Sri
释义

Sri

美 [sri, ?ri]
英 [sri?, ?ri?]
  • n.社会反应调查表
  • 网络社会责任投资(Socially Responsible Investment);水稻强化栽培体系(System of Rice Intensification);室利
Sri
— see also
Shri
,
Shrimati

例句

释义:
1.
Most of the migrants trying to reach Australia this year are escaping fighting in Afghanistan, Iraq, Pakistan and Sri Lanka.
今年企图逃往澳大利亚的非法移民大部分是为了逃避阿富汗,伊拉克,巴基斯坦和斯里兰卡的战争。
www.kekenet.com
2.
We don't have the opportunity to see many (or any) films from Sri Lanka, so In the Name of Buddha is a good opportunity.
我们没有机会欣赏到许多(或是任何)来自斯里兰卡的电影,本片正是一个好机会。
www.hkdavc.com
3.
Sri Lanka's president, Mahinda Rajapaksa, prepared to be sworn into office nearly a year after his election.
斯里兰卡总统马欣达.拉贾帕克萨,在其选举近一年后准备宣誓就职。
www.ecocn.org
4.
Sri Aurobindo did not wink an eye during the entire ten minutes I was watching him, he did not seem to belong to that impersonal setting.
室利阿罗频多在我观看着他的整整十分钟之内都未眨一下眼睛,他看起来并不属于那个不带个人色彩的端坐。
www.vx04.com
5.
In most villages in Sri Lanka, it was the practice to cook a little bit of extra food when preparing a meal.
在大多数斯里兰卡的乡村里,家家户户都保留着这样一个习惯:在做饭的时候,多下一些米在锅里。
www.neworiental.org
6.
Mathur and Rani Rasmani began to ascribe the mental ailment of Sri Ramakrishna in part, at least, to his observance of rigid continence.
马图尔和拉妮罗曼妮开始把室利罗摩克里希纳的行为部分地归咎于精神病,至少他会有严格的自制。
dictsearch.appspot.com
7.
On account of Sri Ramakrishna's indifferent health, Mathur appointed this man to the office of priest in the Kali temple.
由于室利罗摩克里希纳对身体健康漠不关心,马图尔委任这个人为卡利神庙的祭司。
dictsearch.appspot.com
8.
MAHINDA RAJAPAKSE, Sri Lanka's president, shakes out his white outfit and spreads his bare toes with a satisfied air.
斯里兰卡总统拉贾帕克萨身着传统的白色服装,将他裸露的脚趾惬意的舒展在空气中。
club.topsage.com
9.
Norway had a torrid time trying to mediate between the Tamil Tigers and the Sri Lankan government.
挪威在泰米尔猛虎组织与斯里兰卡政府间艰难的斡旋。
www.ecocn.org
10.
The main breadwinner in her family, she used to work for a very low wage at a tea factory in Sri Lanka.
她家主要靠她赚钱维持生计,她曾在斯里兰卡一家茶场挣一份微薄的工资。
www.hjenglish.com
1.
Sri Bhagavan is now ready to introduce a series of very special processes to move the Oneness Community into higher states of consciousness.
巴观现在正准备介绍一连串非常特别的过程来使合一社群能进入更高的意识状态。
blog.sina.com.cn
2.
It was a wonderful and sweet experience, Sri Aurobindo sitting in the chair and I was by the side of the photographer.
这是一次美妙而甜蜜的经历,室利阿罗频多端坐在单人沙发上,而我就在摄影家的旁边。
www.vx04.com
3.
NEITHER Sri Lanka's government, nor the United Nations seems ready to back down over an increasingly bitter dispute.
斯里兰卡政府和联合国之间的分歧日益扩大,但是目前看来双方均不愿作出让步。
www.24en.com
4.
China is ready to maintain coordination and cooperation with Sri Lanka on regional and international affairs, Hu said.
中方愿同斯方保持两国在国际和地区事务中的良好协调和合作。
www.fmprc.gov.cn
5.
climbing palm of Sri Lanka and southern India remarkable for the great length of the stems which are used for Malacca canes.
斯里兰卡和印度南部的护卫灵因被用于马六甲白藤的茎干的长度而引人注目。
www.hotdic.com
6.
Australia announced that it was suspending its processing of asylum-seekers from Afghanistan and Sri Lanka for a few months.
澳大利亚宣布将悬浮已进行数月的阿富汗和斯里兰卡的政治避难需求者。
www.ecocn.org
7.
Officials in Sri Lanka say at least 24 people have been killed in an explosion on a bus in the southeast of the country.
斯里兰卡官员称,东南部一辆公共汽车爆炸,至少24被炸死。
blog.sina.com.cn
8.
A Sri Lankan girl peeps from her window as the train rolls out from the railway station in Galle, Sri Lanka, Thursday, July 9, 2009.
斯里兰卡女孩peeps从她的窗口推出的火车从火车站在加勒,斯里兰卡,星期四,2009年7月9日。
bbs.cnwest.com
9.
Lasantha Wickrematunge, editor of a Sri Lankan newspaper, was shot dead on his way to work.
斯里兰卡一家报纸的编辑拉善塔(LasanthaWickrematunge)在上班路上被枪杀。
www.ecocn.org
10.
Sri Lanka's president since 2005, Mahinda Rajapaksa, is evidently giving the matter some thought.
显而易见,斯里兰卡总统马欣达·拉贾帕克萨自2005年以来就一直关注这个问题。
www.ecocn.org
1.
Former commission members that did not seek election to the new group included Congo , Ethiopia , Libya, Sri_ Lanka, Sudan and Vietnam .
为参加新组织选举的前委员会成员国包括刚果,埃塞俄比亚,利比亚,斯里兰卡,苏丹和越南。
www.bing.com
2.
A spokesman for the secretary general said he was seeking a Sri Lankan response to publish alongside a UN report on alleged war crimes.
联合国秘书长的一名发言人表示,他正在寻求斯里兰卡关于发表联合国撰写的战争罪报告的意见。
www.tingclass.com
3.
James Elder, a spokesman for Unicef in Sri Lanka, calls the centre a genuine attempt to help child soldiers learn how to be civilians.
联合国儿童基金会在斯里兰卡的发言人詹姆斯-埃尔德要求该中心认真尝试帮助孩子们学习如何成为平民百姓。
www.ecocn.org
4.
Maybe if she just knocked on the door a beautiful Sri Lankan boy would answer, and she'd lean down and whisper her story.
也许,如果她敲门的话会有一个俊秀的斯里兰卡男孩来应门,然后她会俯身贴着他的耳朵讲述她的故事。
www.bing.com
5.
Sri Ramakrishna faced the east as he talked to his disciple and told him about the Knowledge of Brahman .
室利罗摩克里希纳与他的门徒交谈的时候是面向东方,告诉他有关梵天知识的事。
dictsearch.appspot.com
6.
The rapid changes in Sri Lanka since the end of the civil war two years ago are raising concerns that sex trafficking there could increase.
自两年前内内战结束以来斯里兰卡发生的巨大变化引起人们担心性交易活动的增加。
www.hxen.com
7.
As government spokesmen have pointed out, however, Sri Lanka's voters will at least have the chance to turf him out in six years' time.
正如政府发言人所指出,尽管如此,斯里兰卡选民至少有机会在六年后使其下台。
www.ecocn.org
8.
Just as in peace processes from Northern Ireland to Sri Lanka, however, Nepal's politicians left the hardest parts to last.
如同北爱尔兰和斯里兰卡的和平进程,然而尼泊尔将最困难的部分留到最后。
www.bing.com
9.
In a couple of years, he said, the cost in China will be about $600, compared with around $200 in Sri Lanka.
他说,几年后,中国的雇佣成本将约为600美元,斯里兰卡将在200美元左右。
c.wsj.com
10.
SRI pioneers remain convinced that major, long-term investors like the pension funds will have to take ESG factors into account.
SRI的先驱们仍然坚信,养老基金等主要的长期投资者将会把ESG因素纳入考虑范围。
www.eucma.org
1.
Previous research by SRI estimated that this arrangement could generate around one watt of power from normal walking.
斯坦福研究院此前曾有研究估计这种小型设备可在正常步行时产生一瓦特的电量。
www.ecocn.org
2.
Sri Lanka officials say there was no shipment scheduled to come in from North Korea.
斯里兰卡官员表示没有安排任何从朝鲜方面来的货物。
bbs.koolearn.com
3.
This follows protests in the Tamil-majority Indian state of Tamil Nadu, where there has always been sympathy for fellow Tamils in Sri Lanka.
此前,在印度泰米尔纳德邦,泰米尔族人举行了示威抗议活动。印度泰米尔纳德邦的人们一直对斯里兰卡的同胞泰米尔人深表同情。
blog.hjenglish.com
4.
The Sri Lankan military said it did not believe the Tamil Tigers, the island's separatist rebel movement, were involved.
斯里兰卡军方表示,不认为该国分裂主义叛乱运动泰米尔猛虎组织(TamilTigers)参与了此事。
www.ftchinese.com
5.
That will require a political settlement in which the government of Sri Lanka seems to have little interest.
对解决冲突所需的政治妥协,斯里兰卡政府看来并不感兴趣。
www.ecocn.org
6.
THE presidential election in Sri Lanka on January 26th should have been a cakewalk for the incumbent.
斯里兰卡1月26日举行的总统竞选对在任者来说,应该算是小菜一碟。
www.ecocn.org
7.
While sapphires are found in a few locations around the world, these "star" sapphires often originate in Sri Lanka.
蓝宝石只能在世界的某些角落被发现,而这些“星”蓝宝石通常产于斯里兰卡。
www.bing.com
8.
Productivity growth in services has also outpaced that of industry in India, Pakistan and Sri Lanka.
印度,巴基斯坦以及斯里兰卡的服务业生产力都比工业生产力增长得更快。
www.ecocn.org
9.
Tens of thousands of Tamil civilians fled the last remaining patch of Sri Lanka controlled by the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam.
上千名泰米尔居民逃离斯里兰卡最后一片被反政府武装泰米尔·伊拉姆猛虎解放组织控制的地区。
www.ecocn.org
10.
Sri Sankaracharya explains that the student must be equipped with the four means of salvation.
斯里兰卡Sankaracharya解释说,学生必须具备的四个手段拯救。
www.yogacharm.net
1.
WHO has appealed for 12. 5 million dollars to help Sri Lanka recover from the devastation of the tsunami over the next six months.
世界卫生组织已发出呼吁,需要1250万美元以帮助斯里兰卡在今后六个月中从海啸造成的破坏中获得恢复。
www.who.int
2.
Third, it has given Sri Lankan Tamils no more than vague assurances that it will tackle the grievances that have stoked the conflict.
第三,政府只是模糊的许诺斯里兰卡境内的泰米尔人,它会解决使冲突连连升级的民怨与不满。
www.ecocn.org
3.
A pro-rebel website said the Sri Lankan army had suffered its heavy casualties during intense fighting.
一个公开叛党分子活动的网站表示在此次激战中,斯里兰卡军队遭受了巨大人员伤亡损失。
www.bing.com
4.
But Sri Lanka says, with some justification, that this is more the result of the LTTE having been defeated earlier this year.
但是斯里兰卡,需要一些理由,说这更多的是在今年早些时候击败LTTE的结果。
www.armsky.com
5.
Since in their view the Sinhalese are the sole owners of Sri Lanka, and all minorities are alien to it, this was unacceptable.
既然在这些人看来,锡兰人是斯里兰卡的唯一拥有者,其他少数民族都是外人,这是不能接受的。
www.ecocn.org
6.
The top UN aid official said the situation in the conflict zone in north-eastern Sri Lanka was "awful" .
联合国援助组织最高官员表示,在斯里兰卡东北交战区这种情况是糟糕的。
www.bing.com
7.
For at least the past 2, 500 years of recorded mining history, beginning in present-day Sri Lanka, rubies have been important to mankind.
至少在过去两千五百年,起始于今日斯里兰卡的开矿史中,红宝石一直对人类很重要。
www.ivyenglish.com.cn
8.
The Sri Lankan man who brought them in a tractor, has no idea whether his family is alive or not.
用拖拉机将他们送到这里来的这位斯里兰卡男子并不清楚他的家人是生是死。
web.worldbank.org
9.
A few specimens from China have the long spikelet spines of this species, which is otherwise known only from Sri Lanka.
来自中国的一些标本有本种的长小穗刺,这是只从斯里兰卡知道的否则。
www.flora.ac.cn
10.
On another occasion, two years later, Sri Ramakrishna showed a similar sentiment for the poor and needy .
两年之后的另一个场合,室利罗摩克里希纳在贫穷者面前表现出类似的情操。
dictsearch.appspot.com
1.
A prominent Sri Lankan journalist who campaigns for media freedom has been abducted and beaten up in the capital Colombo.
一位致力于媒体自由的斯里兰卡杰出记者在首都科伦坡被绑架,遭受暴打。
kaoshi.alai.net
2.
The attack comes as Sri Lanka's military closes in on what are believed to be the last of the rebel strongholds.
这些攻击发生时,斯里兰卡军方正在逼近据信是这个反政府力量的最后要塞。
www.ebigear.com
3.
"What I see as the main challenge today is protecting the Sri Maha Bodi (or sacred fig tree) from macaques and monkeys, " the monk said.
这位僧侣表示:「我认为目前最大的挑战就是保护圣菩提(或称神圣的无花果树),免于灵长类与猴子的侵袭。」
dictsearch.appspot.com
4.
Sri Lanka's parliament voted to allow the president, Mahinda Rajapaksa, to hold an unlimited number of terms instead of the current two.
斯里兰卡议会投票允许总统马欣达·拉贾帕克萨无限期任职而不是现在的两任。
www.ecocn.org
5.
The ship was heading to Sri Lanka from the United Arab Emirates when it was hijacked last Saturday.
这艘韩国货轮上星期六被劫持时正从阿联酋驶向斯里兰卡。
www.voa365.com
6.
Sri Ramakrishna did not feel well; so he decided not to bathe in the Ganges .
室利罗摩克里希纳感觉不太好,所以他决定不去恒河淋浴了。
dictsearch.appspot.com
7.
Even the Venerable Arahant Maha Mahinda, who introduced Dharma into Sri Lanka, used these stories to illustrate the truth of the teachings.
就连将佛教传入斯里兰卡的摩醯陀尊者(Mahinda),在弘法时也引用了这些故事。
bbs.imelite.com.cn
8.
The Secretary-General on a tour of it (Saturday) said it was clear Sri Lanka does not have adequate resources to handle the situation alone.
联合国秘书长潘基文星期六在视察时说,很清楚,斯里兰卡政府没有足够的资源独自处理这样的局面。
www.ebigear.com
9.
The side shots, in which Sri Aurobindo's face is less prominent, are unproblematic, so we shall review these quickly.
显而易见,室利阿罗频多侧向的脸庞不显突出,因此我们会迅速地审视到这些。
www.vx04.com
10.
I want you to travel with me to the following countries : Venezuela . Zimbabwe . Sri Lanka . Serbia . Peru . Paraguay . Bangladesh.
我想你跟我去以下的国家旅行:委内瑞拉。聿巴布韦(辛巴威)。斯里兰卡。塞尔维亚。秘鲁。巴拉圭。孟加拉。
forum1.my903.com
1.
India extends large, soft loans to curry favour with a friendly regime in Bangladesh and is paying for post-war reconstruction in Sri Lanka.
印度为讨好孟加拉国的一友好政权)为其提供巨额(借款国可用本国软货币偿还的)软贷款,并出资援助斯里兰卡的战后重建。
www.ecocn.org
2.
And a tooth is hidden around the 4th century by a princess in the hair preserves the secret belt to Sri Lanka.
其中一颗牙齿在4世纪前后被一位公主藏在头发里秘密带到锡兰保存。
u.8264.com
3.
With Tzu Chi's help, 15 year-old Madushi from Sri Lanka is in Malacca, Malaysia to receive treatment for her scoliosis .
经由慈济援助,来自斯里兰卡15岁的玛都昫来到马来西亚马六甲,接受脊椎矫正治疗;
dictsearch.appspot.com
4.
This morning Sri Prahlada took off the bandage on his right hand, and to our great relief it had healed properly.
今天早上施瑞帕拉德取下了他右手上的绷带,伤口愈合得不错,这让我们大大松了口气。
blog.sina.com.cn
5.
But even half a century of Arthur C. Clarke has not been able to shake Sri Lankans' obsession with astrology.
不过,即使过了半个世纪,阿瑟克拉克仍然未能动摇斯里兰卡人对占星术的痴迷。
www.scidev.net
6.
Drawing by an 8-year old Sri Lankan girl as part of the annual European Commission competition to promote gender equality.
出自一位8岁的斯里兰卡的女孩之手,作为一年一度的欧盟委员会为促进男女平等的比赛的一部分。
www.gounahaozi.org
7.
It had also noted the wise words and counsel of the Ambassador of Sri Lanka .
它还注意到斯里兰卡大使聪明的用词和劝告。
www.bing.com
8.
In India and Sri Lanka, restrictive labour laws have hamstrung the emergence of a more competitive manufacturing base.
印度和斯里兰卡严格的劳动法成为发展更具竞争力的制造基地的阻碍。
www.ecocn.org
9.
Despite the presence of Muslim and Europeans, up to the 19th Century Sri Lanka women had kept exposing breast at home.
尽管有穆斯林和欧洲人的存在,一直到19世纪斯里兰卡女性在家里还一直袒露着乳房。
www.bing.com
10.
Somebody tell me that Sri Ramana just was a philosopher, how do you think about it?
有人对我说圣拉玛那只是一位哲学家,您如何看待这个问题?
siteground187.com
1.
In the clarity of his understanding, Sri Bhagavan also saw that material conditions were peripheral to the reality of human suffering.
在清晰的洞悉中,巴关也看到物质条件对于人类受苦来说,其实是次要的状况。
blog.sina.com.cn
2.
Sri Lanka's army defied calls from foreign governments for a humanitarian pause in its campaign against Tamil Tiger rebels.
斯里兰卡军队藐视外国政府关于反对TamilTigers的人道主义暂停的呼吁。
www.ecocn.org
3.
A young man dives off the wall of the Galle Fort into the Indian Ocean, in Galle, Sri Lanka on Aug.
一名年轻男子跳水弃入印度洋的加勒堡墙加勒,斯里兰卡,在2010年8月12日。
08062788.blog.163.com
4.
He met Sri Amma and discovered that she had the same desire and intent.
他遇见了阿玛,并发现她有着同样的愿望和意图。
blog.sina.com.cn
5.
Sri Lankan authorities reject the video as a fake and accuse the United Nations of bias and meddling in its state affairs.
斯里兰卡当局拒绝承认这段录像的真实性,称这是伪造出来的,并且指责联合国偏袒一方以及干涉其内政。
www.voanews.cn
6.
In Botswana and South Africa, food accounts for a fifth of the consumer price index; in Sri Lanka and Bangladesh it accounts for two-thirds.
在博茨瓦纳和南非,粮食占消费者价格指数(CPI)的五分之一;而在斯里兰卡和孟加拉(Bangladesh),则占到三分之二。
blog.sina.com.cn
7.
Indian strategists have been particularly worried by a string of ports constructed with Chinese assistance in Burma, Sri Lanka and Pakistan.
印度战略家们对在中国援助下,建设在BurmaSriLanka和Pakistan等地的一连串的港口表示特别担心。
www.bing.com
8.
Listen to the sri qi so purple flame happy is to shake with her tail, on the jungle for treasure journey.
听了斯琪这么说紫焰高兴是摇摇尾巴带着斯琪踏上了丛林寻宝的征程。
bookapp.book.qq.com
9.
Nature gave Sri Lanka an average annual rainfall of an impressive 1, 700 mm, although dry areas can go for up to six months without water.
大自然给了斯里兰卡令人吃惊的1700mm的年平均降水量,尽管干旱地区可能最多6个月没有水。
www.scidev.net
10.
Kiribath is the closest Sri Lankan thing we have to a risotto. Made on special occasions, kiribath is a perennial favourite.
Kiribath是斯里兰卡人常吃的与意大利调味饭最相似的东西,只有在特殊场合下才做,但是我们常年爱吃的饭。
web.worldbank.org
1.
A suicide-bombing in the south of Sri Lanka, which killed at least 15 people, was blamed on the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam.
斯里兰卡南部发生自杀性爆炸事件,15人死亡。泰米尔伊拉姆猛虎解放组织被认为是幕后主使。
www.ecocn.org
2.
Sri Lanka's government has claimed that the rebels are no longer capable of launching air attacks.
斯里兰卡政府曾经宣称泰米尔猛虎已经无法再展开空中攻击了。
www.voanews.cn
3.
Amid heavy security in the capital, Sri Lanka celebrated its 61 years of independence with military parades and flyovers of fighter jets.
在被严密安全措施保卫的首都,斯里兰卡以部队游行和由战斗机组成的低空飞行编队的形式庆祝其独立61周年。
dictsearch.appspot.com
4.
India is also worried that China is attempting to extend its influence to Sri Lanka, a country that India has considered to be a close ally.
印度也对中国试图将其影响力扩大到被印度看作是一个密切盟友的斯里兰卡感到担心。
www.360abc.com
5.
Sri Lanka this year tightly controlled media coverage of fighting that led to the defeat of the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam.
斯里兰卡今年收紧媒体对战事的报导。泰米尔伊拉姆猛虎解放组织在战斗中被打败。
www.ebigear.com
6.
In his words, there is no strong evidence that SRI is more infective than the best of conventional rice-growing methods.
他认为,并没有有力证据证明SRI优于最好的传统种植方法。
word.hcbus.com
7.
WWF has been supporting farmer pilot projects in the "System of Rice Intensification" (SRI), a way of growing rice under dry conditions.
世界自然基金会支持农民推广应用“水稻强化栽培体系”(SystemofRiceIntensification,SRI)——一种在干旱环境中种植水稻的方法。
chunfengqiushui.blog.163.com
8.
The Sri Lankan government has called on civilians trapped in territory held by the Tamil Tigers to move to a demarcated safe zone.
斯里兰卡政府呼吁被困于泰米尔伊拉姆猛虎解放组织范围的平民移到划定的安全区。
dictsearch.appspot.com
9.
The bikes are just part of a huge infusion of donations, grants, investments and loans as China's presence in Sri Lanka explodes.
这些摩托只是随着中国为在斯里兰卡扩大力量而注入的大批捐助、补贴、投资和贷款中的九牛一毛而已。
www.bing.com
10.
To spread his message to the four corners of the earth Sri Ramakrishna needed a strong instrument.
室利罗摩克里希纳需要一个强而有力的器具把他的信息传播到世界每个角落。
dictsearch.appspot.com
1.
This was a huge reason in the death toll and because of the massive amount of population along the coast of India and Sri Lanka.
这是死亡人数之高的重要原因,同时还因为印度和斯里兰卡的海岸上住着大量的人口。
www.elanso.com
2.
Besides China, the company has investments in Australia, South America, and Sri Lanka.
除了中国之外,该公司在澳大利亚、南美和斯里兰卡也有投资。
www.bing.com
3.
SUPERSTITIOUS man, Sri Lanka's president, Mahinda Rajapaksa, once had a popular astrologer arrested for foretelling his downfall.
斯里兰卡总统马欣达?拉贾帕克萨迷信星相之术,他曾把一个颇受欢迎的占卜师投进大牢,原因是此人预言他会垮台。
www.ecocn.org
4.
ONE way Sri Lanka's government has bolstered its support among the country's ethnic-Sinhalese majority is by stoking anti-Western feelings.
斯里兰卡政府想要获得占多数的僧伽罗族的支持的一个方法就是激起他们的反对西方的情绪。
ecocn.org
5.
Instead they rely on the close networks of rural Sri Lankan life to ensure that the small supply of energy is distributed equally.
相反,这项技术与斯里兰卡的乡村生活密切相关,以确保电力公平地分配到每一户。
mailftp.lihpao.com
6.
Professor Pinker had a choice of ongoing conflicts while he worked on his book: in Iraq, Afghanistan, Sri Lanka and Sudan.
平克教授在他的书中精选了几个冲突案例:伊拉克战争、阿富汗战争、斯里兰卡动乱和苏丹动乱。
www.bing.com
7.
Before leaving his native Sri Lanka, he was the export development manager for Lion Brewery Ceylon, the country's leading brewer.
在离开祖国斯里兰卡前,阿东在本国领先的雄狮酿酒公司(LionBreweryCeylon)当出口开发部门经理。
www.ftchinese.com
8.
The westward wave traveled across the Indian Ocean as swiftly as a jet plane, striking India and Sri Lanka.
而向西传递的海啸,则以喷射机般的速度穿过印度洋,侵袭印度以及斯里兰卡。
edba.ncl.edu.tw
9.
India will go a long way to stop that from happening, and Sri Lanka appears willing to let India demonstrate an eagerness to please.
印度还有很长的路要走去制止这种情况发生,而且斯里兰卡显得乐意的让印度示范这个热心。
www.armsky.com
10.
Nowadays scientists are not too far from it. The SRI institute uses electrochemical oxidation to make fuel from banana peels.
现如今,科学家们离这一步已经不远,斯里兰卡研究院已经使用电化氧化技术从香蕉皮中提取燃料。
www.elanso.com
1.
To know Sri AmmaBhagavan is also to understand the realm of possibility beyond the human condition.
要去了解阿玛巴关,也是去了解在超越人类制约的层面的无限可能性。
blog.sina.com.cn
2.
A UN spokesman in Colombo said that the "bloodbath" feared in the so-called "no-fire zone" in north-eastern Sri Lanka had become a reality.
一名联合国发言人在科伦坡称在斯里兰卡东北部所谓非交火区的大屠杀已经成为事实。
www.ecocn.org
3.
In the past, when natural disasters like the Indian Ocean Tsunami struck, China always provided timely assistance to Sri Lanka.
在斯以前遭受印度洋海啸等自然灾害时,中方都及时向斯伸出援手。
www.fmprc.gov.cn
4.
SRI LANKA was always a hard place for hacks; but by any standards, 20 years' jail is a harsh penalty for a newsman doing his job.
斯里兰卡对那些小记者来说一直是个难混的地方;但不管用什么标准,一个新闻人因为完成自己的工作而被囚禁二十年,这种惩罚太过残酷。
www.ecocn.org
5.
People sit on the edge of a lookout on the walls of a 16th century Dutch fort as the sun sets in Galle, Sri Lanka on July 8, 2009.
人坐的边缘把风的墙壁上的16世纪荷兰堡作为夕阳西下在加勒,斯里兰卡在2009年7月8日。
bbs.cnwest.com
6.
Dr Lee was in Sri Lanka on the second stage of a visit to two of the worst-affected countries in the disaster, arriving from Indonesia.
李博士从印度尼西亚抵达斯里兰卡,开始他对两个受灾最严重国家访问的第二个阶段。
www.who.int
7.
It seems unaware of quite how badly it has in the process besmirched Sri Lanka's reputation as a freedom-loving democracy.
政府似乎并未意识到在此过程中它会大大糟蹋斯里兰卡热爱自由和民主的名声。
www.bing.com
8.
Sri Ramakrishna, the God-man of modern India, was born at Kamarpukur.
室利罗摩克里希纳,现代印度的神人,出生于卡马普卡。
dictsearch.appspot.com
9.
Sri Lanka is an island of no great size, yet it has an extraordinary number of facets.
斯里兰卡是一个占地面积不大,却包罗万象的岛屿。
iphone.unisk.cn
10.
It then continued into Asia where it could be seen in the Maldives, southern India, parts of Sri Lanka, Myanmar and China.
之后日环食进入亚洲,在马尔代夫,印度南部,斯里兰卡部分地区,缅甸,中国都可以观测到。
www.bing.com
1.
The Tsunami which affected Indonesia, Thailand, Sri Lanka and India brought massive human devastation as well as landscape destruction.
影响印度尼西亚,泰国,斯里兰卡和印度的海啸不仅带来了大量的人员伤亡,还摧毁了景观。
www.lvhua.com
2.
The stricken yacht had to be abandoned at sea and the couple will be dropped off by the carrier in Colombo , Sri Lanka.
受灾游艇不得不放弃在海上和夫妇将下降小康由承运人在斯里兰卡的科伦坡。
dictsearch.appspot.com
3.
Kishu Gomes is a business leader in Colombo and a former head of the Sri Lanka Chamber of Commerce.
戈梅斯是科伦坡商界领导人,曾经担任过斯里兰卡商会会长。
www.voanews.cn
4.
In a sacred pool on the slopes of Mount Penanggungan, men bathe beside statues of Sri and Lakshmi, the consorts of the Hindu god Vishnu.
在Penanggungan山坡一个圣池,男人们在印度教神毗湿奴配偶斯里和拉克希米雕像旁洗澡。
www.bing.com
5.
And by showing the true life of humble servant of Sri Krishna's holy names, you evoked eternal auspiciousness for humanity.
你展示了施瑞?奎师那圣名的谦卑仆人的真正生活,为人类唤起永恒的吉祥。
bhaktibox.net
6.
Sri Lankan soldiers are battling torrential downpours as well as the Tigers, outnumbered but resilient.
斯里兰卡政府军即要面对特大暴雨,又要对抗猛虎组织,尽管数量居多但却经常出现反弹。
blog.hjenglish.com
7.
Others however, have welcomed plans to use the wreckage of the train as a memorial for Sri Lanka's 41, 000 dead in the disaster.
不过,一些人欢迎当局计划把列车残骸留下来纪念41,000个于斯里兰卡死去的人。
instapedia.com
8.
A week earlier, to oblige Mr Rudd, Indonesia's navy intercepted a boat with 250-odd Sri Lankans heading for Australia.
一周之前,为了向陆克文示好,印尼海军拦截了一艘载意图驶往澳大利亚的船只,船上载有250多名斯里兰卡人。
www.ecocn.org
9.
There's a perception of corruption in Bangladesh and Sri Lanka and Nepal have had high civil conflict.
孟加拉有腐败问题,斯里兰卡和尼泊尔曾经发生过严重的内战。
web.worldbank.org
10.
Commonly cultivated. Fujian, Guangdong, Hainan, Taiwan, Yunnan [native to S India and Sri Lanka; introduced elsewhere as a crop plant].
通常培养。福建,广东,海南,台湾,云南[原产于的印度南部和斯里兰卡;作为一庄稼植株在别处介绍]。
www.flora.ac.cn
1.
Less than a month before, a similar group had brazenly attacked a bus carrying the Sri Lankan national cricket team in Lahore.
不到一个月前,一个类似的组织在拉合尔公然袭击了一辆载有斯里兰卡国家板球队的大客车。
ecocn.org
2.
They were assisted by police in Thailand, Malaysia, Indonesia, Cambodia, Sri Lanka and Fiji. Several hundreds of suspects were arrested.
他们在泰国,马来西亚,印度尼西亚,柬埔寨,斯里兰卡和斐济警方的协助下,抓捕了数百个犯罪嫌疑人。
www.bing.com
3.
When strolls the Sri Lankan downtown, the feeling which with puts on the male female who sarong brushes past to be really good!
闲逛斯里兰卡街市时,与穿纱笼的男子女子擦肩而过的感觉真好!
u.8264.com
4.
To stave off defeat, they held tens of thousands of civilians as human shields in their shrinking corner of northern Sri Lanka.
为了延迟自己的战败,他们在南斯里兰卡自己那日渐缩小的地盘上,携数万平民为人盾。
www.bing.com
5.
According to the Sri Lankan ministry of defence, its forces continue to advance into the last remaining stronghold of the LTTE.
根据斯里兰卡国防部报道,政府军正在向猛虎组织的最后一个要塞进军。
www.bing.com
6.
From hosting Sri Lanka's National Day celebration, I learned so much from the artists and diplomats from Sri Lanka.
在主持斯里兰卡国庆宴会的过程中,我向他们的艺术家和外交官们学到了很多知识。
blog.sina.com.cn
7.
Sri Lankan pundits are calling this violence "Eelam War IV" : the fourth round in the struggle for an Eelam, or independent Tamil homeland.
斯里兰卡的“权威”称这场暴力为“伊拉姆第四次战争”:为伊拉姆或者独立的泰米尔祖国而奋斗的第四场战争。
www.ecocn.org
8.
Take suicide bombing, which child soldiers have carried out in the Palestinian territories, Iraq, Sri Lanka, and Chechnya.
在巴勒斯坦、伊拉克、斯里兰卡和车臣恐怖分子中儿童士兵都实施过自杀式爆炸就是一个例子。
www.bing.com
9.
the capital and largest city of Sri Lanka; one of the largest harbors in the world; located on the western coast of the island.
斯里兰卡首都和最大城市;世界上最大的海港之一;位于该岛的西海岸。
www.hotdic.com
10.
NO ONE talks peace while waging war better than Sri Lanka's government and Tamil rebels.
发动战争之时没有人会去谈论和平问题,斯里兰卡政府和泰米尔反叛武装都是如此。
www.ecocn.org
1.
Damp places in shade. Guangdong, Guangxi, Hainan, Yunnan [Bhutan, India, Malaysia, Myanmar, Philippines, Sri Lanka, Vietnam; Australia].
在荫凉的潮湿的地方。广东,广西,海南,云南[不丹,印度,马来西亚,缅甸,菲律宾,斯里兰卡,越南;澳大利亚]。
www.flora.ac.cn
2.
A suicide blast occurred opposite the Sri Lanka Air force office near Trans Asia Hotel in Colombo a while ago.
不久之前在科伦坡TransAsia旅馆附近,空军办公室对面才发生自杀爆炸案。
zh.globalvoicesonline.org
3.
Speaking for myself, I feel that Sri Aurobindo's last portrait has a unique power of spiritual healing.
对我而言,我感到室利阿罗频多最后的肖像具有一种精神疗愈的权能。
www.vx04.com
4.
Today, inside the fence, Sampur is being cleared for a 500MW coal-powered plant in a joint venture between India and Sri Lanka.
现在,高墙里面的萨姆布尔正在得到清理,准备在一家印度和斯里兰卡的合资企业内,建设一个500万瓦的煤动力重工厂。
www.ecocn.org
5.
Comparing with that posted by Suiyu, the latter are the ruby and sapphire from Burma, Thailand and Sri Lanka.
对比碎羽所贴柄上最多宝石者,可见后者之宝石有缅甸、泰国或斯里兰卡红宝石及蓝宝石。
hfsword.com
6.
Sri Lanka is embroiled in an unending civil war, with the Tamil Tigers carrying out endless suicide bombings.
斯里兰卡卷入无休止的内战,泰米尔猛虎组织进行无休止的自杀性爆炸事件。
www.stnn.cc
7.
Through a Buddhist in Sri Lanka, we managed to redevelop it in Singapore.
这张相片是向住在斯里兰卡的佛友请来之后在新加坡冲洗的。
www.6yao.com
8.
The president spoke Thursday as Sri Lanka celebrated the anniversary of the country's independence.
马欣达拉贾帕克萨于周四发表讲话,当时斯里兰卡在庆祝国家独立周年纪念日。
blog.hjenglish.com
9.
It has meddled in Nepal's politics, and in the early stages of Sri Lanka's civil war it backed Tamil guerrillas.
印度一直在干涉尼泊尔的政治,在斯里兰卡内战的初期,印度支持泰米尔游击队。
www.bing.com
10.
Countries including China, India, Sri Lanka, Thailand and Vietnam are intensively seeking to commercialise nanotechnology.
包括中国、印度、斯里兰卡、泰国和越南在内的一些国家正在强烈地寻求把纳米技术商业化。
www.scidev.net
1.
The two families will return to Sri Lanka in a week's time, and they share a very close bond.
这个期间,给予彼此许多支持,这两个家庭现在的关系非常的亲,再一个礼拜,她们就会回到斯里兰卡,开始全新的生活。
www.newdaai.tv
2.
The LTTE is fighting for a homeland in northeastern Sri Lanka for the nation's ethnic Tamil minority.
泰米尔伊拉姆猛虎解放组织正为斯里兰卡泰米尔少数民族在斯里兰卡东北部建立自己的国家而战斗。
www.voanews.cn
3.
The Sri Lankan government is willing to work together with China to consolidate and deepen the traditional friendship.
斯里兰卡政府愿同中方加强合作,不断巩固深化斯中传统友好关系。
www.fmprc.gov.cn
4.
Socially responsible investing, typically a small corner of the fund world, is starting to attract mainstream attention in the US.
原本处于基金世界一隅的社会责任投资(SRI),如今已开始在美国引起主流关注。
www.ftchinese.com
5.
Described are the lightening design and finite element analysis of the car body steel structure for Sri Lanka motor cars.
介绍了斯里兰卡动车组车体钢结构的轻量化设计、有限元分析。
www.dictall.com
6.
The biggest tranche, however, continues to come from 'New Commonwealth' countries such India, Pakistan, Bangladesh and Sri Lanka.
但人数最多的仍是“新联邦”(NewCommonwealth)国家,如印度、巴基斯坦、孟加拉和斯里兰卡。
www.ftchinese.com
7.
Thus all directions will be conquered by a flood of transcendental ecstasy flowing with the excessive mercy of Sri Caitanya Mahaprabhu.
毫无疑问,随着圣柴坦亚·玛哈帕布的仁慈征服四面八方,超然狂喜的洪流将淹没大地。
blog.sina.com.cn
8.
A military spokesman said that shortly after the bombing, Sri Lanka's air force chased two rebel light aircraft and shot down one of them.
一名军方发言人说,在轰炸后不久,斯里兰卡空军对两架反政府组织的轻型飞机展开追逐并击落了其中的一架。
www.voanews.cn
9.
The United People's Freedom Alliance, Sri Lanka's governing coalition, won a landslide victory in parliamentary elections.
斯里兰卡的执政联盟——团结人民的自由联姻在议会选举中赢得了空前的胜利。
www.ecocn.org
10.
Capturing wild elephants is not allowed in Sri Lanka, although the government has allowed some to be captured and tamed for special reasons.
斯里兰卡境内不准猎捕野生大象,不过政府允许因特殊理由捕捉并驯服部分大象。
dictsearch.appspot.com
1.
We believe he is on a crusade of his own to force a war crime inquiry against Sri Lanka.
“我们认为他是在为对斯里兰卡进行战争罪行调查作铺垫”。
www.bing.com
2.
Sri Lanka has been seeking a two billion dollar loan from the International Monetary Fund to help its economy.
斯里兰卡正寻求从国际货币基金组织获取一笔20亿美元的贷款来帮助国内的经济。
www.unsv.com
3.
and that it must go beyond the limits of Sri Lanka's existing "unitary" constitution.
必须超越斯里兰卡现行的“统一”宪法的限制。
club.topsage.com
4.
Terrorists struck at the Sri Lanka cricket team in Lahore , leading other cricketing countries to cancel future engagements in Pakistan.
恐怖分子在巴基斯坦拉合尔袭击了斯里兰卡国家板球队,导致其他国家的板球队取消了在巴基斯坦的比赛。
dictsearch.appspot.com
5.
Sandalwood is currently naturalised and distributed in South India, Sri Lanka, the Malay Archipelago, Northern Australia, China and Taiwan.
檀香目前归在南印度,斯里兰卡,马来群岛,澳大利亚北部,中国及台湾发行。
hi.baidu.com
6.
Sri Lankan-born Raj Rajaratnam was for a time worth more than 1 billion dollars, a prominent hedge fund boss.
出生于斯里兰卡的拉贾拉特南曾是一个身价超过10亿美元的,知名对冲基金的老板。
www.tingclass.com
7.
Staffordshire woman is saving hundreds of dogs on the streets of Sri Lanka through a charity called Little Bo.
一位住在斯塔福德郡的女士透过一个名为「小波」的慈善团体,拯救斯里兰卡数百只流浪狗。
fanyi.kancaimi.cn
8.
According to the Central Bank of Sri Lanka, the Indian rupee is not among the 13 other foreign currency transactions permitted in Sri Lanka.
据斯里兰卡央行表示,该国允许的其它13种外币交易不包括印度卢比。
www.ftchinese.com
9.
It was a text file maintained by SRI International in Menlo Park, California.
这是一个文本文件,由加州MenloPark的斯坦福研究所(SRI)国际部维护。
www.bing.com
10.
Presently Sri Ramakrishna received the command of the Divine Mother to remain on the threshold of relative consciousness.
现在室利罗摩克里希纳收到了神圣母亲的命令,停留在相对意识的开端。
siteground187.com
1.
Famed Indian guru Sri Sathya Sai Baba died of respiratory failure on Sunday at the age of 85.
印度灵性大师赛巴巴于上周日早晨因呼吸衰竭去世,享年85岁。
www.common-talk.com
2.
Kulkarni Cyril Graphics is a respected representative of Goss International and has many customers throughout India, Nepal, and Sri Lanka.
可溶性库尔卡尼西里尔图形是一个高斯国际尊重的代表,在全印度,尼泊尔许多客户,和斯里兰卡。
zdhyyjs.a1pak.com
3.
It has suffered savage terrorist attacks on a police academy and the visiting Sri Lankan cricket team.
他的一间警察学院及正在访问的斯里兰卡板球队都遭到野蛮的恐怖袭击。
www.ecocn.org
4.
Shipment to be effected from China for transportation to Colombo, Sri Lanka not later than May.
从中国装运到斯里兰卡科伦坡不得迟于2004年5月6日。
www.yuloo.com
5.
Another Sri Lankan man was able to warn people of the tsunami even before the waves hit.
还有一名斯里兰卡男子,在巨浪来袭之前,就警告人们海啸即将发生。
sm2000.org
6.
The group is also helping rebuild a pediatric hospital in Sri Lanka that was destroyed by the Indian Ocean tsunami in two thousand five.
这个小组还帮助斯里兰卡重建儿科医院,斯里兰卡的儿科医院在2005年的印度洋海啸中被摧毁。
blog.sina.com.cn
7.
For approximately 90 years Russia and Sri Lanka were the only know sources of Alexandrite .
在约90年的时间里,人们仅知道俄和斯里兰卡是亚历山大石仅有的出产地。
dictsearch.appspot.com
8.
Elsewhere, violence is breaking out in Pakistan and Sri Lanka, both of which are struggling with inflation of about 20 per cent.
在其它地区,通胀率约为20%的巴基斯坦和斯里兰卡都爆发了暴动。
www.ftchinese.com
9.
That means normality in northern Sri Lanka is still a very long way away.
那意味着离斯里兰卡真正的宁静还有很长一段路要走。
www.elanso.com
10.
Soon afterwards, about a new disciple in France who asks for a photograph of Sri Aurobindo.
随后,谈到一位在法国的新门徒,他想要一张室利阿罗频多的照片。
blog.sina.com.cn
1.
The Sri Lankan army says it has launched the final assault on Tamil Tiger positions in the coastal strip they still hold.
斯里兰卡军方说他们已经向泰米尔猛虎组织仍然占据的沿海地带发起了最后的进攻。
www.eoezone.com
2.
Sri Lanka's Army says it has the Tigers surrounded on three sides, with the Navy patrolling the fourth side, the Indian Ocean.
斯里兰卡军队说,他们从三方面包围了猛虎组织,另一面是在海上,海军的船只在印度洋上巡逻把守。
www.bing.com
3.
Sri Lanka's government rejected calls from the rebel Tamil Tigers for a ceasefire to allow peace talks.
斯里兰卡政府拒绝了反政府泰米尔猛虎组织提出的停火和谈要求。
www.ecocn.org
4.
In 1955, Premier Zhou Enlai presented a pair of Xiashi colored lanterns to visiting guests from Sri Lanka.
1955年,周恩来总理将一对硖石灯彩作为国礼赠送给斯里兰卡贵宾。
www.showxiu.com
5.
One Indian friend had the idea that Afghanistan, Burma, Ceylon [Sri Lanka], Indian and Pakistan should all be in some kind of federation.
有位印度朋友的主意是认为应该将阿富汗、缅甸、锡兰(斯里兰卡)、印度和巴基斯坦全都组成某种联邦政府的形式。
www.english.com.tw
6.
In Sri Lanka both news-stand and subscription copies with coverage of the country may be confiscated at customs.
在斯里兰卡,有涉及到该国报道的书报摊发行本及订阅本都可能在海关就已被没收。
www.ecocn.org
7.
Habitat and elevation not recorded. S Guangxi, SW Yunnan [Bangladesh, India, Laos, Myanmar, Nepal, Sri Lanka, Thailand, Vietnam].
生境和海拔未记录。广西南部,云南西南部[孟加拉国,印度,老挝,缅甸,尼泊尔,斯里兰卡,泰国,越南]。
www.flora.ac.cn
8.
Market participants consider Sri Mulyani to be a key figure in Indonesia's economic recovery after the 2008 global economic slowdown.
市场参与者认为英拉瓦蒂是印尼在2008年全球经济低迷之后实现经济复苏的重要人物。
c.wsj.com
9.
Under emergency law, the Sri Lankan authorities can arrest without trial any person suspected of involvement in terrorist activities.
根据紧急状态法,斯里兰卡当局可以不经审讯拘捕任何涉嫌参与恐怖活动的人。
www.englishtang.com
10.
Ragiv's leadership was tested in 1987, India became involved in one of the most violent separatist struggles by the Tamils of Sri Lanka.
拉吉的领导在1987年时受到考验,印度陷入了斯里兰卡泰米尔分离主义者最暴力的斗争之中。
www.bing.com
1.
Several thousand civilians fled fighting in the shrinking patch of northern Sri Lanka controlled by the rebel Tamil Tigers.
在斯里兰卡北部猛虎组织不断被压缩的控制区域,几千名平民逃离战火。
www.ecocn.org
2.
Measured by the Gini coefficient, income inequality has leapt in Bangladesh, Cambodia, Nepal, Sri Lanka and China.
以基尼系数衡量,孟加拉,柬埔寨,尼泊尔,斯里兰卡及中国的收入不公现象已然大幅扩大。
www.ecocn.org
3.
SRI policy researcher Erika Gaylor says doctors can easily try to get parents to set regular bed times.
SRI政策研究员ErikaGaylor说医生可以轻易让家长规定固定的上床时间。
jw368.blog.163.com
4.
Swamps, shallow water, rice fields. SW Yunnan [India, Indonesia, Myanmar, Nepal, Sri Lanka, Thailand, Vietnam; Africa].
沼泽,浅水,稻田。云南西南部[印度,印度尼西亚,缅甸,尼泊尔,斯里兰卡,泰国,越南;非洲]。
www.flora.ac.cn
5.
Thai officials say the plane was due to fly next to Sri Lanka, but Sri Lankan officials say they had no knowledge of the flight.
泰国官员说,飞机下一站计划飞往斯里兰卡,但斯里兰卡官员说,他们并了解此次飞行的情况。
chinese.wsj.com
6.
Sri Mulyani Indrawati is Managing Director of the World Bank Group and a former finance minister of Indonesia.
世界银行集团常务董事,曾任印尼财政部长。
web.worldbank.org
7.
So that God, each of an, one feasible method that everyone can be far Bumiu St. , near non-rebellious king, Sri Lanka could be ear.
务使神人各安,一人可行,人人可法,远不谬圣,近不悖王,斯可耳。
www.cutpic.cn
8.
This week, U. N. Secretary-General Ban Ki -moon sent his top aide to press for an end to the Sri Lankan conflict.
本周,联合国秘书长潘基文派出他的特别助手,施压结束(政府军现与猛虎组织的)战斗。
dictsearch.appspot.com
9.
She now became to Sri Ramakrishna the only Reality, and the world became an unsubstantial shadow.
她现在变成了室利罗摩克里希纳唯一的真实,世界成为了无实质的影子。
dictsearch.appspot.com
10.
The European Union suspended the preferential trade terms it has offered Sri Lanka over the government's human-rights record.
欧盟暂停给予斯里兰卡普惠制待遇,起因是该国的人权记录。
www.ecocn.org
1.
The European Union is warning that unless Sri Lanka quickly declares a cease-fire, it will have to rethink its aid and trade.
欧盟警告说,除非斯里兰卡迅速宣布停火,否则将重新考虑它的援助和贸易。
blog.hjenglish.com
2.
Whatever critics say, the fruits of Mr Rajapaksa's friendship with Beijing can be seen everywhere in Sri Lanka.
不管批评人士怎么说,拉贾帕克萨与北京的友谊成果在斯里兰卡随处可见。
www.ftchinese.com
3.
I may someday return to Sri Lanka to see my Bong-Soon!
也许有朝一日,我会回去斯里兰卡探望奉顺。
sm2000.org
4.
The agency also says Switzerland, Malaysia and Canada lead the list of the top 10 countries hosting Sri Lanka asylum seekers.
难民署还表示,瑞士,马来西亚和加拿大位于收容斯里兰卡寻求收容者前十位的最前面。
club.topsage.com
5.
The civil actions are by relatives of Tamil victims of alleged extrajudicial killings during the Sri Lankan civil war.
这些民事案件是由在斯里兰卡内战期间被非法杀害的塔米尔猛虎组织的亲属递交的。
www.hxen.com
6.
They include Sri Lanka, Bangladesh and Pakistan in Asia, as well as Kenya, Nigeria and Rwanda in sub-Saharan Africa.
它们包括亚洲的斯里兰卡,孟加拉国和巴基斯坦,以及撒哈拉以南非洲的肯尼亚,尼日利亚和卢旺达。
www.ecocn.org
7.
Thus, Sri Lanka, which means Country of Light is now shining more brightly than ever!
斯里兰卡意指光的国度,如今将比以往更加明亮耀眼!
sm2000.org
8.
Others destined to be monastic disciples of Sri Ramakrishna came to Dakshineswar.
其他注定要成为僧侣的门徒来到了达克希什瓦。
dictsearch.appspot.com
9.
This week the European Commission adopted a report accusing Sri Lanka of flouting human-rights standards.
本周,欧洲委员会采用了一份指责斯里兰卡公然无视人权标准的报告。
www.ecocn.org
10.
We have to examine potential legal and non-tariff barriers for the export of services from Sri Lanka.
我们还要调查斯里兰卡服务产品出口可能遇到的潜在的法律和非关税壁垒。
218.6.135.26
1.
Diplomats, recognising the risk journalists face in Sri Lanka, have offered me safe passage and the right of residence in their countries.
外交大使们,意识到记者在斯里兰卡的危险处境,也多次向我提供安全到国外的机会和到他们国家定居的权利。
www.bing.com
2.
Conservation experts say a Tamil Tiger bomb attack on Sri Lanka's sacred Buddhist temple accidentally uncovered priceless murals.
文物保护专家们称,泰米尔猛虎组织对斯里兰卡佛教圣庙的一次炸弹袭击,意外地炸出了非常珍贵的壁画。
dictsearch.appspot.com
3.
Gunmen in Lahore, in Pakistan's Punjab province, attacked a bus carrying the Sri Lankan cricket team to an international match.
巴基斯坦旁遮普省拉合尔市,斯里兰卡板球队乘车前往国际赛事的途中遭一伙持枪歹徒袭击。
www.showxiu.com
4.
But the government's crushing military victory in May has given Sri Lanka its best chance of peace since the war started in 1983.
但斯里兰卡政府在5月份的决定性军事胜利,给了该国自内战于1983年爆发以来重建和平的最佳机遇。
www.ftchinese.com
5.
The Sri Lankan military was accused of bombing and shelling areas in the safe zone including hospitals, an allegation its commanders denied.
斯里兰卡军队被指责轰炸安全区,包括医院。政府军指挥官否认了这一指控。
blog.sina.com.cn
6.
European Union nations this morning called for an independent war crimes investigation into the killing of civilians in Sri Lanka.
今天早晨,欧盟国家呼吁开展对斯里兰卡丧生平民的独立战争罪调查。
www.bing.com
7.
In the first part, I make the war as a starting point, and describe the situation of Sri Lanka which suffer the civil war.
第一部分以战争为切入点,将深陷于战争中的斯里兰卡国内现状做以全景式的梳理。
www.boshuo.net
8.
Co-authors on the papers include colleagues at Chungbuk National University in South Korea and SRI International in Menlo Park, Calif.
这项研究论文的合作者包括来自韩国忠北国立大学和加利福尼亚门罗帕克市斯坦福国际研究所的一些同事们。
www.bing.com
9.
Political unrest in Fiji, Sri Lanka and Thailand were also "important reasons for negative actions on sovereign ratings" , S& P said.
斐济、斯里兰卡和泰国出现的政治骚乱也是“主权评级负面变动的主因”。
www.ftchinese.com
10.
Two Bangkok-based jewelers, Lily Art and S. T. Diamond, say that most of their sapphires come from Sri Lanka.
曼谷的LilyArt珠宝行和S.T.Diamond珠宝行说,他们的大多数蓝宝石都来自斯里兰卡。
chinese.wsj.com
1.
' He regaled friends with stories of his upbringing, including how his family had to dodge bullets during Sri Lanka's civil war.
他自己的成长故事令朋友们听得津津有味,其中包括他家如何不得不在斯里兰卡的内战中躲避子弹。
www.qeto.com
2.
All the teas are sourced from China, Sri Lanka, Taiwan and Japan and the herbal infusions are from the oldest tea merchant in Germany.
所有这些茶都来自中国、斯里兰卡和日本,草药冲击来自德国最古老的茶业商。
dictsearch.appspot.com
3.
Beijing is a more significant trade partner for every country in Asia, except for Nepal and Sri Lanka.
除尼泊尔和斯里兰卡外,中国是亚洲每一个国家更重要的贸易伙伴。
www.ftchinese.com
4.
37 Chinese fishermen arrested by the Sri Lankan navy over the weekend have been freed.
本周37名被斯海军扣押渔民已经获得自由。
www.kekenet.com
5.
As in other ethnic conflicts, from Palestine to Northern Ireland, the solution to Sri Lanka's conflict seems obvious.
因为在其他种族冲突里面,从巴勒斯坦到北爱尔兰,斯里兰卡冲突的解决方案很明显。
www.ecocn.org
6.
China has a defence co-operation agreement with Bangladesh, and has offered assistance to governments in Sri Lanka, Nepal and Myanmar.
中国与孟加拉国签有防务合作协议,并向斯里兰卡、尼泊尔和缅甸政府提供援助。
www.ecocn.org
7.
Even war-ravaged Sri Lanka recently named China as the key to reviving its beleaguered travel industry.
甚至连饱受战乱的斯里兰卡最近也称中国是其摆脱旅游业困境的关键国家。
www.bing.com
8.
"The challenge for SRI funds is to become as mainstream as corporate social responsibility, " he adds.
他补充指出:“SRI基金面临的挑战是成为像公司社会责任一样的主流。”
www.ftchinese.com
9.
The Sri Lankan team was an obvious target.
很明显,斯里兰卡的运动员是打击目标。
www.ecocn.org
10.
Evacuation orders were also issued in Indonesia, India, Sri Lanka, and Burma through TV, radio, and mobile phone text messaging.
印尼、印度、斯里兰卡和缅甸还通过电视、广播和手机短信发布了疏散通知。
www.bing.com
1.
Later this morning Sri Prahlada and I, with one other devotee, went into Baku to find a park to chant our rounds.
上午,施瑞?帕拉德、我和另外一位奉献者一起到巴库,想找个公园静静地念诵。
blog.sina.com.cn
2.
Balinese make rice offerings to the household gods each morning, and to the rice goddess Dewi Sri during the crop cycle.
峇里岛人每天早晨会奉祀白米给家里祭拜的神明,并且在收成期祭拜米神德威诗礼。
dictsearch.appspot.com
3.
The island of Sri Lanka, lies within the Indian Ocean, with the Bay of Bengal to the northeast.
斯里兰卡岛,位于印度洋内,东北边是孟加拉海湾。
www.ebigear.com
4.
Scientists from Sri Lanka and Germany have developed a new method to measure biodiversity, and say it could help identify key tree species.
斯里兰卡和德国的科学家开发出了一种测量生物多样性的新方法,他们说该方法可能有助于发现关键的树木物种。
www.scidev.net
5.
Russia has bought 71 tonnes of gold this year, while there have been small purchases by Mauritius, Thailand, Bangladesh, and Sri Lanka.
俄罗斯今年购入71吨黄金,而毛里求斯、泰国、孟加拉和斯里兰卡也进行了少量购买。
www.ftchinese.com
6.
The footage was allegedly filmed in January during the final stages of Sri Lanka's bloody war with Tamil Tiger rebels.
录像被称拍摄于一月份。当时正处在斯里兰卡政府军同反政府武装泰米尔猛虎解放组织之间战争的最后阶段。
www.bing.com
7.
Sri Lanka says the loss of the privileges could cost tens of thousands of jobs in its garment industry.
斯里兰卡方面称如果终止了贸易特权,该国将损失上万个服装制造业的岗位。
www.ecocn.org
8.
Such an aircraft could not have landed in any of Sri Lanka's airports without prior authorization, officials in Colombo said.
斯里兰卡官员称,此类飞机在没有得到斯里兰卡机场事先授权的情况下是不允许降落的。
dongxi.net
9.
The Sri Lankan government is pressing its military campaign against the Tamil Tiger rebels in the region.
在万尼地区,斯里兰卡政府军正在对泰米尔猛虎反政府势力发动猛烈攻击。
www.voanews.cn
10.
Civil war is reigniting in Sri Lanka and intensifying in Afghanistan and Somalia, while conflict continues in Colombia.
内战在斯里兰卡到处发生,在阿富汗和索马利亚愈加激烈,在此同时,冲突仍在哥伦比亚持续发生。
www.hrw.org
1.
The price of rice, Asia's staple, dropped two percent in Cambodia and Sri Lanka, and about half a percent in Bangladesh, it says.
粮农组织说,那次,亚洲人的主食大米的价格在柬埔寨和斯里兰卡下降了两个百分点。而在孟加拉只跌了大约半个百分点。
www.kekenet.com
2.
Moreover, the co-workers Sri Lankan friend volunteered to act as interpreter during the project.
此外,她有一位斯里兰卡籍朋友,也志愿在救援工作期间担任我们的翻译员。
sm2000.org
3.
I got a new inquiry for the Billiard tables for Sri-Lanka as attached.
我方刚接到对台球桌(面向斯里兰卡出市场,如图)的询价。
dictsearch.appspot.com
4.
Though this species was once common, Indonesia, Sri Lanka, India and South Africa are now among its last refuges in the Indian Ocean.
虽然革龟曾经分布很广,但在印度洋中的印尼,斯里兰卡,印度和南非等地是他们的最后栖息地。
dictsearch.appspot.com
5.
Adrift in the middle of the Indian Ocean, the Cocos Keeling Islands lie halfway between Australia and Sri Lanka.
(可可斯)群岛位于澳洲与斯里兰卡中途,浮沉在印度洋的中央。
chihuahu.blogspot.com
6.
Its members proceeded to vote down a proposed resolution decrying the Sri Lankan government's disregard for civilian life.
成员进行投票否决了谴责斯里兰卡政府漠视人民生命的建议决议案。
dictsearch.appspot.com
7.
White vans hold a particular terror in Sri Lanka, where they are associated with the abduction of thousands of people by death squads.
白篷车在斯里兰卡带有特别的恐惧意味,它们和劫持了数千人的暗杀小组有关联。
www.elanso.com
8.
Jayantha Dhanapala is a former ambassador of Sri Lanka and a former U. N. under-secretary-general for disarmament affairs.
贾扬塔·达纳帕拉(JayanthaDhanapala)是前美国驻斯里兰卡大使、负责裁军事务的前联合国副秘书长。
www.america.gov
9.
Sri Lankan troops captured Elephant Pass, another stronghold of Tamil Tiger rebels in the Jaffna peninsula last Friday.
上周五,斯里兰卡政府军从泰米尔猛虎组织手中收复了贾夫纳半岛的战略要塞“大象通道”。
chinadaily.com.cn
10.
Sri Lanka has callously ignored calls for a humanitarian cease-fire.
斯里兰卡无情地忽视人道停火的呼吁。
blog.hjenglish.com
1.
Both sides also exchanged opinions on boosting China-Sri Lanka exchanges and cooperation in such areas as culture, education and tourism.
双方还就进一步扩大中斯在文化、教育、旅游等各领域的交流与合作交换了意见。
www.fmprc.gov.cn
2.
However, Sri Lanka's decision to allow the currency highlights its strengthening relationship with China.
不过,斯里兰卡允许使用人民币进行跨境交易的决定,反映出两国的关系正在加强。
blog.sina.com.cn
3.
Sri Lanka, rich in spirituality and famous for its Ceylon tea, is a small island country in the Indian Ocean, south of India.
斯里兰卡是一个印度洋小岛国,位于印度南方,富有灵性,以盛产锡兰茶闻名。
sm2000.org
4.
Fonterra wants to replicate in India its experiences of developing dairy farms in countries like China and Sri Lanka.
恒天然欲将在印度重施它在中国和斯里兰卡等国发展乳牛场的经验。
www.cowinfo.com
5.
Sri Lanka produces numerous skilled workers but has difficulties providing the working conditions to keep them.
斯里兰卡有很多技术工人,然而却很难能提供一些工作条件来留住这些工人。
www.scidev.net
6.
The finding could mean Sri Lanka lose its preferential trade tariffs in its biggest market.
该调查结果将意味着斯里兰卡将失去其最大市场的特惠贸易关税。
jp345.com
7.
Still, he says Jet will refocus on cutting costs and expanding in less-competitive markets of Bangladesh, Nepal and Sri Lanka.
另外,哥雅还表示Jet会将重点重新转向削减成本,并在孟加拉国、尼泊尔和斯里兰卡这些竞争不那么激烈的市场扩张。
www.bing.com
8.
Sri Lanka is a friendly neighbor of China and both countries have been friends in adversity in history.
他说,斯里兰卡是中国的友好近邻,两国在历史上就是患难之交。
www.fmprc.gov.cn
9.
Chinese delegates signed Cooperation Intention with Sri Lanka President .
中方代表与斯里兰卡总统一行签定合作意向书。
www.bing.com
10.
Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa has said that his clear victory in Tuesday's presidential elections has answered his critics.
斯里兰卡总统拉马欣达拉·贾帕克萨表示,他在周二的总统选举取得的明确胜利,已经对他的批评者作出回击。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 19:39:15